Shendatian Jian, revenu à lui, était à la fois très excité et anxieux. Il saisit le compte-rendu de l'opération Hôtel Charlie et, emmenant Suzuki Yugo, quitta le Tokkō, laissant Lin Chen pris au dépourvu.
Lin Chen devina que Shendatian Jian allait encore se livrer à un duel verbal avec les Français. Il ne pouvait qu'attendre son retour au Tokkō pour demander un congé de désintoxication.
Cette affaire ne pouvait pas traîner. Plus tôt il déposerait sa demande, plus tôt il pourrait tester s'il était capable, libéré de la corde, de supporter le manque de thiopental sodique.
Chaque nuit, il s'attachait comme un paquet de riz gluant, et Zhao Jiu entrait dans l'appartement à l'aube pour le détacher une fois la crise de manque passée.
Bien qu'il eût « l'addiction à l'opium » comme couverture, si cela continuait, les fréquents contacts et interactions avec Zhao Jiu risquaient d'être exposés très facilement.
Mettre fin à cet état au plus vite et revenir à un contact unilatéral avec l'homme de contact ajouterait une couche de sécurité à leur infiltration à tous les deux.
Lin Chen regagna son bureau, fumait une cigarette et s'allongea sur le canapé.
À ce moment, on frappa à la porte du bureau.
« Entre. »
Dit Lin Chen de mauvaise humeur.
Il venait juste de réussir à glander au travail, et un aveugle venait l'importuner.
La porte s'ouvrit, et Ninomiya Kitagawa s'y glissa comme un voleur, s'approcha et dit : « Chef d'équipe Miura, j'ai appris une nouvelle très défavorable pour toi. Donne-moi cinq yens et je te la dirai... Hop ! »
Avant que Ninomiya Kitagawa n'ait fini sa phrase, il fut expulsé d'un coup de pied par Lin Chen, qui le gronda : « Pas intéressé, dégage ! »
Face à un type comme Da Congming, dont les combines ne feraient même pas peur à des enfants, la seule attitude correcte est de feindre l'indifférence et de laisser Da Congming se tirer.
La seconde d'après, Da Congming se recroquevilla illico.
Ninomiya Kitagawa, encaissant la douleur, s'approcha à nouveau et dit très sérieusement : « Chef d'équipe Miura, tu vas perdre ton plus mauvais subordonné, cet imbécile d'Akagi Hiroshi. Tu n'as pas un petit peu de joie au cœur, pour me récompenser de cinq yens ? »
En entendant cela, Lin Chen s'intéressa.
Mais en apparence, il continua d'ignorer Ninomiya Kitagawa, se tourna sur le côté, lui tournant le dos, avec un air de « j'écoute pas, j'écoute pas, c'est des conneries. »
Ninomiya Kitagawa devint un peu anxieux et s'empressa de se déplacer pour se retrouver face à Lin Chen.
Lin Chen roula des yeux, se retourna sur l'autre flanc, et présenta à nouveau son dos à Ninomiya Kitagawa.
Cette fois, Ninomiya Kitagawa fut complètement paniqué. Tout en se repositionnant face à Lin Chen, il dit : « Chef d'équipe Miura, une si belle nouvelle, tu ne peux pas me filer cinq yens pour fêter ça... Non, trois yens... Deux yens iraient aussi... »
Lin Chen fit mine de lever le pied, et Ninomiya Kitagawa pâlit de frayeur sur-le-champ : « Akagi Hiroshi a laissé un de ses subordonnés se faire capturer par la police dans la Concession française. Le chef de section est furieux et veut renvoyer Akagi Hiroshi au pays. »
Voilà donc !
Pas étonnant qu'un peu plus tôt, en voyant Akagi Hiroshi, sa mine n'était pas terrible. C'était à cause de ça ?
Bien sûr, il ne pouvait pas laisser Shendatian Jian renvoyer Akagi Hiroshi au pays manger de la terre.
Akagi Hiroshi n'agissait pas seulement sans réfléchir, c'était aussi le chef d'équipe le plus docile parmi les trois idiots de l'équipe d'action du Tokkō de Shanghai, un choix parfait pour servir de bouclier humain.
Si Shendatian Jian renvoyait Akagi Hiroshi au pays et trouvait un autre imbécile comme Ninomiya Kitagawa pour le remplacer, ce serait très préjudiciable à son infiltration.
L'équipe d'action du Tokkō de Shanghai compte déjà un idiot ; s'il y en a un deuxième, Lin Chen avait l'impression qu'il vivrait deux ans de moins.
Lin Chen se leva du canapé et s'étira.
Ninomiya Kitagawa crut que le chef d'équipe Miura avait changé d'avis et s'apprêtait à le récompenser en yens ; il se hâta de mettre une face obséquieuse devant Lin Chen.
Claque~
Sans crier gare, Lin Chen le gifla.
Ninomiya Kitagawa se porta la main à la moitié du visage, déjà un peu gonflé, avec l'air rancunier d'une épouse insatisfaite, et regarda Lin Chen d'un air outragé : « Chef d'équipe Miura, ne pas me donner d'argent, passe encore, mais pourquoi me frapper ? Si tu me frappes encore, Ogawa va devenir un idiot comme Akagi Hiroshi ! »
« Tu gènes, dégage ! »
À peine eut-il fini de parler que Lin Chen sortit du bureau.
« Chef d'équipe Miura, attends-moi... »
Ninomiya Kitagawa, se tenant la demi-joue enflée, se précipita sur les pas de Lin Chen.
Les agents secrets du Tokkō de Shanghai, le chef de section n'étant pas là, glandaient pour la plupart en petits groupes.
Surtout les agents de l'équipe d'action : quand il n'y avait pas d'opération, ils étaient mostly oisifs, et ils avaient fini par prendre une bonne habitude : jouer aux cartes et parier dès qu'ils n'avaient rien à faire.
Ajoutez à cela le fait d'être à Shanghai, la première métropole trépidante d'Extrême-Orient, ils ne pouvaient pas apprendre de bonnes choses, seulement de mauvaises habitudes.
Lin Chen constata même que les agents de l'équipe d'action trois, c'est-à-dire l'équipe trois gérée par Ninomiya Kitagawa, avaient déjà arrêté de jouer au bridge japonais.
À la place, ils utilisaient les outils de jeu les plus simples et directs des tripots de Shanghai pour parier.
Des dés, miser sur grand ou petit, pair ou impair, le gain ou la perte était simple et brutal.
C'était vraiment un groupe de gens qui avaient appris de mauvaises habitudes en mauvaise compagnie !
« Baka, vous jouez vraiment dans l'équipe d'action ! L'argent, tout doit être remis à ce chef d'équipe ! »
À peine Ninomiya Kitagawa entré dans le bureau de l'équipe trois, il découvrit un nouveau monde et alla confisquer les yens sur la table.
Un groupe d'agents de l'équipe trois roula des yeux, maudissant en secret : le voleur crie au voleur, toi tu joues encore plus que nous, et tu as encore la gueule de confisquer notre fric ?
Claque~
Juste au moment où Ninomiya Kitagawa s'apprêtait joyeusement à ramasser l'argent, Lin Chen le fit trébucher d'un coup de pied et le gronda : « Des collègues font une activité récréative bénéfique pour le corps et l'esprit, et en tant que chef d'équipe, tu veux les en empêcher ? »
À peine eut-il fini de parler que les agents présents restèrent stupéfaits deux secondes.
Quand ils réagirent, le chef d'équipe Miura avait déjà pris la place du banquier, sortit les plus de quatre cents yens qu'il avait sur lui, les posa sur la case du banquier, saisit le cornet à dés et se mit à le secouer.
Le geste du chef d'équipe Miura pour secouer le cornet était assez habile, manifestement un vieux joueur.
Voyant les agents présents restés coi, Lin Chen secoua le cornet et les héla : « Vous restez plantés là à faire quoi ? Allez, une si bonne activité récréative, l'équipe d'action devrait l'organiser plus souvent à l'avenir. »
« Ne restez pas là bêtement, venez miser, participez activement aux activités récréatives ! »
« ... »
Les agents étaient un peu perplexes et n'osaient pas répondre.
Ninomiya Kitagawa rampit jusqu'à la chaise, s'assit et regarda Lin Chen avec espoir : « Chef d'équipe Miura, c'est vraiment permis ? »
Lin Chen roula des yeux et renifla : « Vous venez ou pas ? Si non, dégagez, n'occupez pas la place du fric ! »
Ninomiya Kitagawa fourra immédiatement la main dans sa poche et cria : « Je viens, je viens, ne me laissez pas devenir un grand idiot comme Akagi Hiroshi ! »
Les agents alentour virent que le chef d'équipe Miura tenait lui-même la banque, et que le chef d'équipe Ninomiya donnait l'exemple en misant, alors qu'hésitaient-ils ?
Instantanément, une tripotée d'agents prirent place.
« Je mise grand. »
« Grand ! »
« Je mise pair ! »
« Je mise petit ! »
« ... »
À ce moment, Lin Chen, tout à fait comme un joueur, secouait le cornet dans sa main : « Faites vos jeux, plus vous misez plus vous gagnez, misez de l'argent gagnez de l'argent, misez votre femme et devenez un papa comblé ! »
« Rien ne va plus ! »
À peine eut-il fini de parler que le cornet s'abattit, et quand il l'ouvrit, certains riaient et d'autres pleuraient.
« Ah, j'ai gagné ! »
« Quelle poisse, c'est grand en fait ? »
« Non, on recommence ! »
« ... »
Après un tour de dés, Lin Chen vit que l'enthousiasme des agents pour le jeu était monté. Il ramassa d'abord les mises, puis paya les gains, ses gestes vifs : « C'est pas drôle de jouer juste entre nous dans l'équipe d'action, une activité récréative si bénéfique pour le corps et l'esprit a besoin de plus de monde pour être amusante ! »
« Ninomiya, vas-y, va voir l'équipe de renseignements, l'équipe des télécommunications et la section des affaires générales, dis-leur qu'aujourd'hui le chef d'équipe Miura tient la banque et distribue du fric, c'est leur perte s'ils ne viennent pas ! »
Tous les agents du Tokkō de Shanghai savaient que le chef d'équipe Miura était un as de l'infiltration qui avait passé sept ans sous couverture à Nankin, avec une belle prime, un petit riche planqué.
Entendant cela, Ninomiya Kitagawa hésita immédiatement, se demandant quoi faire s'il partait et ratait l'occasion de gagner l'argent du chef d'équipe Miura.
Lin Chen vit l'expression de Ninomiya Kitagawa et comprit sur quoi l'idiot tergiversait. Il sortit un billet de cinq yens et le claqua sur la figure de Da Congming : « Ces cinq yens, c'est tes frais de route, file vite. »
Tenant les cinq yens, le visage de Ninomiya Kitagawa s'épanouit déjà en fleur : « J'y vais, j'y vais. »
Voyant Ninomiya Kitagawa partir rassembler les agents du Tokkō, Lin Chen sourit, satisfait.
Au Tokkō de Shanghai, plus ses intérêts étaient liés à ceux des agents, plus il était en sécurité et plus il avait d'opportunités.
De plus, Lin Chen devait aussi maintenir sa légende de couverture. Jouer ou ne pas jouer, c'est un pari sûr !