Rudy essuyait les regards bizarres des personnes présentes dans le casino.
Non, ce n'était pas à cause de son beau visage, mais à cause de ses vêtements miteux.
Certes, Rudy avait modifié son apparence pour celle d'un adulte, mais ses vêtements étaient toujours ceux de l'adolescent qu'il était.
Qui plus est, les habits qu'il portait avaient appartenu à quelqu'un de sa famille, décédé depuis longtemps, du moins était-ce ce qu'on lui avait dit.
Faute d'argent, Rudy n'avait jamais eu l'occasion de porter de vêtements neufs, et ce n'était pas comme s'il en avait envie de toute façon. Il était heureux et satisfait de ce qu'il avait, mais c'était dans sa vie précédente.
Maintenant, Rudy voulait tout ce qu'il pouvait obtenir pour pouvoir vivre une vie meilleure avec ses proches.
Rudy ignora les regards des gens et se dirigea vers le comptoir pour faire changer son argent en jetons.
'Si je me souviens bien, 5 $ est la mise minimum à la roulette,' songea Rudy. 'Et j'ai justement 5 $ dans mon portefeuille.'
Rudy regarda l'homme au comptoir et dit : « Un jeton de 5 $, s'il vous plaît. »
« Bien sûr. » L'homme posa un jeton de 5 $ sur le comptoir.
Rudy plongea la main dans sa poche, pour réaliser qu'il avait oublié son portefeuille dans son sac.
'Tu te fous de ma gueule !' hurla Rudy en lui-même.
L'homme au comptoir remarqua l'expression de Rudy et demanda : « Tout va bien, monsieur ? »
« Oui. Je… veux juste aller pisser, » dit Rudy d'une voix calme. « Pourriez-vous m'indiquer les toilettes ? »
L'homme au comptoir plissa les yeux en regardant Rudy et dit : « C'est votre première fois dans un casino ? »
« Ouais. J'ai toujours été fan. Et j'ai réussi à venir aujourd'hui, » répondit Rudy. Rudy parlait calmement, comme le ferait un adulte respectable.
Certes, Rudy était un adolescent, et il avait changé son apparence pour celle d'un adulte, mais il était toujours un adulte mentalement. Il savait comment gérer les situations délicates et s'en sortir.
Rudy avait le verbe facile et convainquait les gens la plupart du temps. Ses talents de communication étaient inégalés, c'est pourquoi les entreprises se l'arrachaient.
Rudy se serait fait un nom s'il n'avait pas eu cet accident. Il aurait vécu la vie la plus belle possible avec sa petite amie et sa famille. Mais maintenant, il allait passer sa vie au paradis en utilisant ses pouvoirs.
L'homme au comptoir jeta un coup d'œil autour de lui pour chercher les serveurs, mais malheureusement, certains étaient en pause, entre deux services, ou occupés à servir d'autres clients.
« Euh… » L'homme désigna du doigt la direction des toilettes.
« Merci. Je reviens tout de suite. » Rudy fit demi-tour, pour percuter la personne qui se tenait derrière lui.
C'était en partie la faute de Rudy, qui n'avait pas regardé derrière lui avant de marcher, mais la personne qu'il avait heurtée se tenait délibérément derrière lui. Heureusement, Rudy avait réussi à ne pas la percuter violemment. Sinon, il l'aurait facilement envoyée valser de l'autre côté du casino.
La personne que Rudy avait heurtée n'était autre que la fille en robe noire.
« Heu… » Rudy pensa qu'il valait mieux l'ignorer ensuite. Il ne voulait pas attirer l'attention, ce qui pourrait mener à l'échec de la mission.
La fille plongea son regard dans les yeux de Rudy et dit : « Et si je payais pour vous ? »
« ... ? »
« Vous devrez me donner 10 % de vos gains, plus la mise de départ, » ajouta-t-elle.
Rudy passa devant la fille et dit : « Je passe mon tour. »
Il se dirigea vers les toilettes et entra dans une cabine.
Rudy était sur ses gardes, car on peut croiser toutes sortes de gens dans un casino, capables de vous entraîner dans des dettes inconnues ou de vous rendre la vie impossible. Et puis, Rudy n'avait pas besoin d'emprunter de l'argent à qui que ce soit.
La seule raison pour laquelle Rudy était venu aux toilettes, c'était pour pouvoir se téléporter chez lui sans que personne ne le voie et récupérer 5 $ dans son portefeuille. Il comptait gagner au moins 10 000 $ à partir de ces misérables 5 $.
« Arrête… » Rudy entendit une voix féminine venir de la dernière cabine.
« ... » Rudy leva les sourcils et se demanda : 'Suis-je entré dans les… toilettes pour femmes… non. J'ai vérifié le panneau avant d'entrer.'
'Et si une voix de femme vient de là… alors il n'y a qu'une seule possibilité…' Rudy savait ce qui se passait dans la dernière cabine.
Angelica couda Rudy et dit : « Tu as entendu ça ? »
Rudy acquiesça sans rien dire.
« Sérieusement, comment peut-on faire ça dans une cabine, » lâcha Angelica, incrédule.
Rudy leva les sourcils et marmonna : « T'as oublié qu'on allait aussi faire notre première fois dans une cabine des toilettes de l'école… ? »
Rudy parlait à peine plus fort qu'un murmure, pour que les occupants de la dernière cabine ne les entendent pas, ce qui aurait attiré une attention indésirable.
Personne ne pouvait voir ou entendre Angelica, donc elle n'avait rien à craindre. Elle avait aussi l'avantage d'espionner ces gens, et elle le faisait même quand Rudy lui demandait de ne pas le faire.
Elle vola jusqu'à la dernière cabine et revint vers Rudy après les avoir observés.
Naturellement, Rudy était curieux lui aussi. Il demanda donc : « Ils… ? »
Angelica acquiesça et dit : « Oui. Et la fille avait l'air d'apprécier. Le mec l'embrassait sur les lèvres pour qu'elle ne gémisse pas. »
'C'est bon.' Rudy souffla soulagé et pensa : 'Pas de mensonge, quand j'ai entendu "arrête", j'ai cru que c'était forcé. Mais je suppose que la fille s'inquiétait juste de se faire prendre.'
« Ils font partie de la famille qui jouait à la roulette tout à l'heure, » dit Angelica.
« Ah ? » Rudy leva les sourcils, amusé, et dit : « Ce ne peut pas être ce couple de personnes âgées. Donc c'est forcément l'un des deux autres couples. »
« De quelle couleur sont leurs costumes ? » demanda Rudy à Angelica.
« Heu, l'homme porte un costume bleu, et la fille un costume rouge, » répondit Angelica avec un air confus.
« ... » Rudy réfléchit un moment et se rappela les liens familiaux. 'La fille en costume rouge et l'homme en costume bleu… ne sont-ils pas… frère et sœur… ?'
« Tu es sûr que l'homme porte un costume bleu et la fille un costume rouge ? Ce ne serait pas l'inverse ? » s'interrogea Rudy.
« Non… » Angelica alla vérifier à nouveau et hocha la tête : « L'homme porte un costume bleu, et la fille un costume rouge. »
« ... »