-
--- Click ! Click-click !
« Sérieux ! Je t'ai dit de ne pas te faire attraper ! »
« ... »
--- Click-click !
« Waouh ! Tu joues aussi mal et tu oses encore faire le malin ? Tu es mort aujourd'hui ! »
EE Espèce d'idiot de mid laner !
Q Si tu avais un minimum de cervelle -
W Ne quitte pas le pied de la tour
R -
- Grab !
, qui buvait son café à côté, s'est approchée et a soudain saisi ma main.
« Hein ? ? »
« ... Arrête. »
« Quoi ? »
« Fais attention à Sophia. Elle vient à l'Hôtel parfois. »
« Hein ? »
Quel rapport entre ma partie de League et le fait d'être attentionné envers Sophia ?
« Tu ne peux pas l'éteindre ? »
« J-je suis en pleine partie en ce moment - »
« Un vote de reddition n'a pas déjà été lancé ? Si vote oui, ça fait quatre. »
« O-on peut encore gagner ! Pourquoi on se rendrait ? »
« À mon avis, cette équipe a déjà trop de divisions internes pour gagner. »
« Ils ne peuvent pas gagner à cause des messages de dans le chat. »
« ... »
Le Docteur accumulait tranquillement des connaissances sur les jeux vidéo depuis peu à cause de Jinsol. C'était agaçant.
Peu après, a déplacé la souris en silence et a cliqué sur le bouton de reddition.
Argh ! C'était tellement frustrant !
Aujourd'hui encore, j'avais fait un pas de plus loin de mon rêve d'atteindre Master.
, qui regardait avec un sourire, a pris la parole.
« , t'es pas un peu idiot ? »
« Quoi ? »
« T'as appris les arts martiaux, alors comment tu peux être aussi nul aux jeux ? »
« Waouh ! Je suis pas nul ! Mon rang me place dans le top 1,3 pour cent - »
« T'as appris les arts martiaux, et être dans le top 1 pour cent parmi les gens ordinaires, ça te rend bon ? »
Je n'avais rien à répondre.
L'agaçant Docteur à côté de moi a alors renchéri.
« Je l'ai dit plusieurs fois, mais les capacités physiques de ne sont plus le problème. Ses réflexes dépassent l'entendement humain. »
« Alors quel est le problème ? »
« Son jugement catastrophique, né d'un entêtement bizarre et d'un manque de théorie, et sa façon de se battre contre les gens par clavier interposé - »
Waouh ! Qu'est-ce qui lui prenait à celui-là ?
Est-ce que je devrais lui montrer le poing droit du Plus Grand Artiste Martial de Tout-sous-le-Ciel ?
« , t'as utilisé un Rêve quand même, non ? »
« Ouais. »
« Tu aurais dû le souhaiter. Un truc genre : "Fais de moi le meilleur joueur du monde !" »
Ha !
C'était l'heure de ma contre-attaque.
« Comme toi qui deviens l'idole d'Empire High, ? »
« ... O-ouais ! »
« Quel est l'intérêt ? »
« Quoi ? »
« Ça n'a de sens que si je bosse dur et que je monte par mes propres compétences. Utiliser un Rêve pour y arriver, c'est de la triche. »
« Heu - »
« Ça transforme juste une triche chinoise en triche made in Hôtel. »
« ... »
« En fait, je veux te demander un truc. Que ce soit la danse ou le chant, il devrait au moins y avoir une base, non ? Utiliser un Rêve et devenir du jour au lendemain l'idole d'Empire High ? »
« Urgh ! »
« Waouh, même des gamins d'école primaire auraient la nausée devant une histoire aussi puérile - »
« Pfiou... »
a poussé un gros soupir et m'a bouché la bouche.
« Je pense que vous feriez mieux tous les deux d'arrêter de vous blesser mutuellement. Monsieur Sang-hyeon, s'il vous plaît, n'encouragez pas non plus. »
« Je n'encourageais pas. J'ai simplement appris récemment que avait activement poussé Jinsol dans l'addiction aux jeux vidéo. »
« ... »
C'était vrai.
Jouer avec Jinsol était plutôt sympa.
Ces temps-ci, on se reposait comme ça.
Je me souvenais m'être énervé quand la connexion avait coupé pendant une partie de League au cybercafé du sous-sol de l'Hôtel Delight.
Je me souvenais avoir parlé à Jinsol au Texas des FPS à la mode en ce moment et m'être fait fusiller du regard par le Docteur.
Je me souvenais même avoir rempli la piscine souterraine d'eau chaude et nagé en plein hiver.
Tout le monde ne suivait qu'une seule règle.
Dans la mesure du possible, on se déplace en groupe et on se prépare à toute menace imprévue !
« Je pense que va se réveiller bientôt ! »
nous avait rejoints deux jours après les autres, mais heureusement, il ne s'était rien passé entre-temps.
« Hmm... Je me sens mal de dire ça sur , mais ce n'est pas entièrement une bonne nouvelle. »
Tout le monde a acquiescé en silence aux paroles du Docteur.
Avant de tomber dans le coma, avait dit que sa Punition prendrait probablement fin quand quelque chose de terrible arriverait.
***
Vers le soir, je me suis échauffé sur l'aire d'exercice extérieure avec et Grand-père Mook-seong.
« Waouh, l'hôtel d' est incroyable. Il a même un terrain d'exercice ! »
m'a regardé comme pour demander de quoi je parlais.
« Un terrain d'exercice ? »
« C'est pas un terrain d'exercice ? »
« C'est un parking, pas un terrain d'exercice. Même un cinq étoiles ne peut pas construire un terrain extérieur en plein Séoul. La peinture est recouverte de neige, donc t'as été confus. »
« Un parking ? »
Je m'y connaissais pas trop en parkings, mais il n'y avait pas une seule voiture. J'ai alors compris pourquoi.
On était les seuls clients de cet hôtel en ce moment, donc forcément pas de voitures.
« Ah ! J'ai confondu parce que je voyais pas la peinture ! »
« C'est ça. »
« ... »
« ... »
Au moment où j'ai vu une silhouette floue s'approcher du parking, mon esprit s'est vidé une seconde.
Cheveux bruns foncés ondulant sous les épaules, silhouette fine mais pulpeuse -
Grand-père a penché la tête en voyant ma réaction.
« Quoi ? Qu'est-ce qui t'arrive ? C'est . »
« Ah. »
Mince ! C'était vraiment !
Dès que je m'en suis rendu compte, la déception m'a ramené à la réalité.
En regardant mieux, ses cheveux tiraient plus sur le noir que sur le brun foncé, et sa silhouette était différente aussi.
La personne que je voulais voir, j'ai dû l'admettre, n'était pas si pulpeuse que ça.
« Hmm, tu l'as prise pour Yumi ? »
« ... »
« Oh ! De loin, leurs cheveux ont une longueur pareille, je comprends qu'on puisse confondre ! »
« ... Non. »
« Quoi, "non" ! »
Plus que le fait qu'il m'ait percé à jour, ce sont les yeux de Grand-père, ravis d'avoir trouvé de quoi me taquiner, qui m'agaçaient.
En voyant avoir l'air étrangement ému pour une raison quelconque, j'aurais voulu m'enterrer.
« Ils veulent que tout le monde rentre ! Pourquoi vous répondez pas à vos téléphones ? »
« Hé ! Puisque t'es venue jusqu'ici, utilise la Fenêtre de discussion au lieu de te casser la voix ! »
« Oh mon dieu ! Je m'en sers à peine, j'ai oublié ! La capacité de Grand-père a tellement peu de présence ! »
« Waouh... ! Je vais te donner une leçon ! »
Au moment où Grand-père a écarquillé les yeux, incrédule.
« Iik ! »
« Ça t'apprendra ! »
« Iik ! Iik ! G-Grand-père ! C'est quoi ce truc ? »
Il lui a envoyé une vidéo bizarre en message privé ?
J'avais vu plein de mecs comme ça en ligne, et maintenant Grand-père faisait pareil.
« Sale gamin ! Ma capacité a toujours l'air d'avoir aucune présence ? »
« Prends ça ! »
Cette fois, le bracelet a flashé, et Grand-père a commencé à suer à grosses gouttes.
« Vois ! Voici le pouvoir des Perspectives Diverses ! »
« ... S'il vous plaît, reprenez-le. »
« Grand-père, efface ça aussi ! »
Une bénédiction d'un grand Parrain et un Artefact Magique alien d'une civilisation niveau science-fiction étaient utilisés dans une bagarre niveau école primaire...
« Ha... Ces gens sont vraiment trop puérils. »
a serré les lèvres.
« J'ai l'impression que je vais perdre la tête si je reste avec eux. T'en penses quoi, toi ? »
m'a regardé fixement sans un mot.
« ... Rentrons à l'hôtel. Je crois qu'ils nous appellent pour manger. »
***
Pendant qu'on profitait du buffet de l'Hôtel Delight, , Grand-père et se sont assis devant moi avec leurs assiettes.
Les premiers mots d' ont été ceux-ci.
« J'ai entendu Grand-père. »
Dès que j'ai entendu ça, je l'ai fusillé du regard.
C'était évident ce qu'il leur avait raconté !
« Tu veux voir Yumi ? »
« Grand-père... »
« Oh mon dieu, pourquoi tes yeux sont-ils si perçants ? Est-ce le royaume exalté légendaire où l'intention tue à elle seule ? »
a même eu l'air légèrement touchée en parlant.
« J'ai entendu dire que vous deux étiez devenus un vrai couple dans la Chambre 207 ! Pas la peine d'être gêné. »
Ça n'a fait qu'augmenter ma gêne.
« Tu as un Billet, aussi. »
Le Billet était la récompense qu'on avait reçue avec l'évasion et un Rêve comme récompense finale de la Chambre 207.
a pointé le problème.
« Le souci, c'est qu'il faudrait retourner à l'Hôtel pour utiliser le Billet. »
Pour obtenir une résurrection ou un Héritage supplémentaire via le Billet, il fallait retourner à l'Hôtel Pioneer.
« , il nous faudrait déjà savoir où est l'Hôtel, non ? »
« C'est vrai. »
« Ils ont dit que le premier étage est quelque part dans le ciel au-dessus de la Corée, et le deuxième à l'intérieur de la Boule à neige, c'est ça ? »
« Qui avait la Boule à neige encore ? Min-seung ? J'ai entendu dire qu'elle était chez ce gamin. »
« C'était pas Min-young, plutôt que Min-seung ? »
Grand-Pierre a coupé.
« J'ai entendu ça avant que A-ri ne disparaisse. A-ri a ordonné au Bureau de gestion de trouver le premier étage de l'Hôtel. Ce serait plus facile si on connaissait l'emplacement à l'avance. »
« Oh ? »
« Ils ont échoué. »
« Quoi ? »
« Réfléchis. Si des gens ordinaires pouvaient le trouver, les avions qui survolent la Corée tous les jours n'auraient-ils pas déjà découvert l'Hôtel ? »
« Ah... Les gens ordinaires peuvent pas le trouver ? Donc on peut pas le faire en faisant chercher par des gens ordinaires ? »
« Ce serait peut-être différent si on le cherche nous-mêmes. »
J'ai donné mon avis prudemment.
« C'est pas certain qu'il y a un moyen de revenir ? Puisqu'il y a un troisième étage. »
« C'est ça. Mais laisse-moi te poser une question. Tu penses retourner à l'Hôtel ? »
« ... »
Le coin de table est tombé dans le silence instantanément.
On n'était que quatre, mais même si on avait été tous les dix, la réaction aurait probablement été pareille.
Depuis qu'on est devenus des Régressifs, c'était presque comme si on avait acquis des vies immortelles et toute la richesse et la gloire qu'on pouvait vouloir.
Pour jeter tout ça et affronter à nouveau cet Hôtel qui glace le sang, il nous fallait une raison impérieuse de grimper au troisième étage.
Combien d'entre nous en avaient une ?
Une pensée floue m'est venue.
Si on surmontait la crise dans la réalité et qu'on finissait par défier le troisième étage...
Peut-être qu'on ne pourrait pas tous grimper ensemble comme avant.
Quand même, j'espérais qu'on pourrait rester tous ensemble pour toujours.
***
Au fil des jours, tout le monde parlait moins et se préparait.
On ne connaissait pas le jour ni l'heure exacts que l'Hôtel avait annoncés, mais on avait une idée approximative.
Hier marquait six mois, et était presque réveillé. C'était vraiment proche maintenant.
« Le Monde Volé... »
C'était le nom du scénario que avait dit à tout le monde !
On en connaissait toujours pas les détails.
« Ça fait flipper rien qu'aux mots. »
« Je suis curieuse du sens du titre. Mademoiselle , le vol, c'est quelqu'un qui n'est pas le propriétaire qui prend la propriété du propriétaire. »
« C'est exact. »
« Qui possède le monde, et qui le lui prend ? »
C'était pas ça, le cœur du scénario ?
À cet instant.
--- Laaaaa !
Un chant magnifique, du genre qu'on n'entend qu'au ciel, a retenti !
--- Bang !
Les compagnons rassemblés se sont levés d'un coup et ont regardé autour d'eux.
« Dehors ! Ça vient de dehors ! »
« Sortons - »
« Arrêtez ! Arrêtez ! »
a arrêté prestement plusieurs des plus pressés et a invoqué la Flûte du Repos.
C'était ça, oui !
On savait pas ce qu'il y avait dehors. Pourquoi on se ruerait dehors sans réfléchir ?
« Restez près de moi ! »
En écoutant le doux son de la flûte, tout le monde est sorti ensemble.
« ... »
Un chant céleste qui continuait sans pause.
C'était vraiment...
D'une beauté à couper le souffle.
a marmonné.
« Je n'ai jamais entendu un chant aussi beau. »
« ... joue de la flûte, donc ça ne devrait pas être surnaturel. »
« Ça sonne juste purement beau. »
« Le septième étage ! De là, on peut voir dehors depuis le restaurant ! »
Quand on a atteint le septième étage et qu'on a regardé en bas vers Yeouido, tout le monde est resté sans voix.
« Qu'est-ce que... c'est que ça ? »
Les gens qui avaient entendu le chant céleste sortaient tous dans les rues, les larmes aux yeux.
Des prières ferventes.
Des voix unies en une seule.
Des cris vers le ciel.
Ils ressemblaient exactement à de douces brebis accueillant leur sauveur !
Puis s'est approché de la fenêtre.
Est-ce qu'il entendait les gens d'ici ? On était au septième étage.
Peu après, a affiché une expression insondable.
« Le moment est venu. Le salut est arrivé. »
C'était une voix qui venait de dehors ?
« Si deux sont couchés dans un même lit, l'un sera pris et l'autre laissé. »
C'était quoi, ça -
« , c'est pas de la Bible, ça ? »
« Entendez le cri du ciel. Entendez la voix d'un ange et la trompette de Dieu. Le temps de la révélation est venu. Vous serez enlevés dans les nuées et vous rencontrerez le Seigneur dans les airs. »
À ce moment, le Docteur a hurlé comme un fou.
« Là ! La personne à côté du palmier ! »
Ils montent.
Un nombre indéterminé de personnes flottent lentement vers le ciel !
: Enlèvement, c'est l'Enlèvement ! C'est une des croyances apocalyptiques du protestantisme -
Le message d' s'est arrêté.
Au même moment, le son de sa flûte, qui jouait sans s'arrêter, s'est aussi tu.
« Heuh ! »
« ! »
Le corps d' flottait vers le ciel !
« Qu'est-ce que... ! »
Au moment où a bougé vers elle, il a commencé à flotter lui aussi !
« ... ! »
Je l'ai senti aussi.
Une main puissante, irrésistible, m'entraînait vers le salut !
« S- ! »
, , moi, et Mi-ro.
Seuls nous quatre flottions ?
Qu'est-ce qui nous différenciait des autres ?
Grand-père a écarquillé les yeux et a sorti le Sablier.
Je savais pas ce qui se passait, mais il essayait de retourner le Sablier pour arrêter l'Enlèvement qui nous affectait !
Et puis -
[Heavenly Luck activated !]
[From now on, the energy of the universe protects you !]