[Utilisateur : Han Ga-in (Sagesse)
Date : jour 20
Position actuelle : Sous-sol, Camping
Conseil du Sage : 3]
« ... »
« ... »
Tout le monde restait assis, l'air hébété. Avec les installations détruites, personne n'avait pu dormir confortablement, ils étaient donc encore épuisés.
Comme si cela ne suffisait pas, ils s'étaient rués au camping souterrain dès le réveil, sur instruction de l'hôtel.
Résultat : tout le monde était affalé autour du camping, vidés.
« Alors, on est censés passer la journée entière ici ? Il n'y a pas de sortie ? »
« Vu que la porte a disparu dès qu'on est entrés, on a l'air de devoir tenir le coup ici pour la journée. »
« Y a de la viande là-bas, avec des tentes et des sacs de couchage. On devrait pas plutôt en profiter pour dormir un peu ? »
« Je comprends que Seung-yeop ait sommeil, mais on devrait d'abord se demander si cet endroit est sûr, non ? »
« Vieux, tu sens quelque chose de dangereux ? »
« Je suis pas médium. Qu'est-ce que je pourrais bien sentir ? Ceci dit, d'après ce qu'on a vécu jusqu'ici, l'hôtel n'a-t-il pas fait arriver quelque chose de bizarre chaque jour, sauf quand on entrait dans une Chambre de malédiction ? »
« Strictement parlant, aujourd'hui n'est pas un jour où on n'entre pas dans une Chambre de malédiction. C'est un jour où on *ne peut pas* y entrer. »
« Song-i a raison, mais le Vieux aussi. L'hôtel fait ce qu'il veut de toute façon. Si on commence à chercher des coupables, on ne peut pas entrer dans une Chambre de malédiction parce que l'hôtel est en ruine, et c'est Ga-in qui l'a détruit. Du point de vue de l'hôtel, y a aucune raison de faire dans la dentelle. Il peut encore nous pourrir la vie aujourd'hui. »
« Désolé... »
« ... »
Tout le monde se tut. Je l'avais remarqué depuis ce matin : chaque fois que je parlais à quelqu'un ou que j'approchais, la personne tressaillait et semblait m'éviter. Ce qui s'était passé hier les avait-ils choqués à ce point ?
« Il est encore tôt, mais il fait froid, alors faisons un feu. Y a pas de chauffage ici, mais ils ont empilé pas mal de bois de chauffage là-bas. »
Y avait rien d'autre à faire.
Tout le monde se leva, rassembla le bois au centre et utilisa un briquet pour nourrir la flamme jusqu'à ce qu'un feu prenne enfin.
Puis...
La nuit tomba.
« ... »
« Quelqu'un peut m'expliquer cette putain de situation ? »
« T'as toujours pas l'habitude de l'hôtel, hein ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire, Vieux ? »
« On est entrés le matin, on a allumé un feu, et d'un coup c'était la nuit. C'est quoi cette absurdité ? C'est pas la façon de penser de l'hôtel. Ah, un truc grave va arriver, alors l'hôtel nous passe gentiment en mode nuit pour nous prévenir à l'avance ! *Ça*, c'est la vraie façon de penser de l'hôtel. »
——Froufrou. Thud. Froufrou.
Quelque chose approchait. Tout le monde se tut naturellement, silencieux comme des souris.
Ce qui apparut fut un ours qui devait faire plus de cinq cents kilos.
Si c'avait été un camping ordinaire et nous de simples touristes, tout le monde n'aurait-il pas hurlé de panique dès l'apparition de l'ours ?
Bien sûr, personne ici n'allait crier pour un simple ours. Si anything, je me suis surpris à me dire : *C'est tout ? Un seul ours ?*
Jin-cheol peut gérer un ours tout seul, non ?
Effectivement, Jin-cheol lasciò échapper un rire creux et se leva tranquillement. La différence de taille entre un humain et un ours était presque comique, mais... je ne pensais pas qu'il perdrait. Ce n'était pas un démon, alors ce n'était pas le genre d'ours que Captain Corée pourrait facilement battre à mort ?
Quelqu'un s'avança avant lui.
Song-i se leva tranquillement et s'approcha de l'ours. Puis, comme si elle menait un gros chien en laisse, elle l'amena au feu de camp et commença à lui donner un peu de la viande entassée.
« ... »
« ... »
« J'ai entendu dire que tu élevais plein d'animaux, mais t'as déjà élevé un ours, toi ? »
« Bien sûr que non. Personne n'élève d'ours chez soi. »
« Y a des gens en Russie qui le font. »
« Hmm. Dans ce cas je corrige. Personne n'en élève en Corée. »
« Y en a un juste devant moi. »
« Ma Bénédiction a été améliorée, alors je voulais la tester. Ça marche. »
Bénédiction. En y repensant, Song-i, Seung-yeop et moi avions eu nos Bénédictions améliorées au Sanctuaire des Bénédictions.
Mon amélioration me laissait voir la position de mes compagnons.
« Au fait, comment les Bénédictions de Song-i et Seung-yeop ont-elles été améliorées ? »
« Je crois que je peux transmettre mes intentions ou mes émotions aux Entités du Chaos qui me portent de la bienveillance. Il semble que même s'il ne s'agit pas d'entités hautement intelligentes comme le Maître, mais seulement de bêtes comme cet ours, je peux leur transmettre quelque chose comme : "Viens manger avec moi." »
« Les Entités du Chaos, c'est pas des démons ou des monstres, ça ? Là c'est un ours. »
« Seung-yeop. Dis pas une connerie pareille. Comment il pourrait y avoir un ours normal dans un endroit comme celui-là ? Quand viendra l'heure de se battre, il lui poussera probablement des cornes ou des ailes ou un truc du genre. »
Seung-yeop se rétracta d'être traité de con par A-ri.
Voyant ça, A-ri eut soudain l'air d'avoir une idée. Elle s'approcha et lui tapa sur la tête.
Seung-yeop se redressa immédiatement.
Mais qu'est-ce qu'ils fichaient là, ces deux-là ? Ils tournaient une sitcom ou quoi ?
« Puisqu'on en parle, comment la Bénédiction de Seung-yeop a-t-elle changé ? »
« Une fenêtre transparente est apparue depuis. Elle est à 82 % pour l'instant. Je l'ai pas testée, mais je peux appuyer sur la fenêtre. Quand je le fais, elle me demande si je veux l'activer. »
« Donc le temps de recharge est visible maintenant, et tu peux l'utiliser quand tu veux ? C'est incroyablement utile. Ah, les Bénédictions de tout le monde ont l'air de devenir beaucoup plus fortes, mais y a rien pour mon Marché HP ? Ce qui m'énerve toujours, c'est que ce marché n'a rien qui me rende directement plus fort. »
« Si on parle comme ça, ma Fenêtre de statut n'a pas l'air spécialement utile non plus... »
« Même être rendu plus fort veut pas dire grand-chose. Dernièrement, tout ce dont je me souviens, c'est d'avoir été contrôlé par quelqu'un et d'être mort. »
L'ambiance retomba.
——Dring. ——Griinc.
Un bruit étrange, comme du métal qui racle du métal.
Tout le monde se tut à nouveau et regarda autour de soi avec prudence. L'ours, qui se goinfrait de viande comme un chiot surdimensionné, se transforma soudain en chiot apeuré et s'enfuit sans se retourner.
Absurdement, les pattes de l'ours se divisèrent en huit pendant qu'il fuyait. Ce n'était donc pas un ours ordinaire après tout. Si Song-i n'avait pas été là, la situation tout à l'heure n'était-elle pas en fait assez dangereuse ?
Quelqu'un approchait.
« Ho ! Bonjour tout le monde. Je suis un marchand de passage. Ça vous dérange si j'emprunte un peu de feu ? »
Un être inconnu. Tout son corps était enveloppé de bandages, ne laissant aucune peau visible. Était-ce même un humain ? Fallait-il le chasser ?
Jin-cheol fit un grand pas en avant et s'interposa entre nous et le Marchand.
« Si vous n'avez pas d'affaires ici, pourquoi ne continuez-vous pas votre route ? On a pas assez de feu pour nous. »
« Ha ha. C'est un peu décevant. Je n'ai pas dit que j'étais un Marchand ? Mes marchandises seront d'une grande aide pour les participants de l'hôtel. »
Cette personne savait qu'on était participants de l'hôtel.
Pendant que Jin-cheol était surpris, une voix joyeuse retentit.
« Viens nous montrer tes marchandises ! »
Est-ce qu'A-ri savait quelque chose ?
Comme on l'avait déjà entendu, c'était la deuxième fois d'A-ri à l'hôtel. A-ri en savait plus que nous.
L'homme prit place près du feu et nous tendit une feuille de papier.
« Voici le catalogue des marchandises que je vends. J'aimerais en donner un à chacun, mais hélas, je n'en ai qu'un exemplaire, alors je vais vous les lire une par une. Je ne devrais pas commencer par le meilleur article ?
« Le premier produit est un Billet d'évasion de l'hôtel ! »
!
Je tressaillis. Non... Un Billet d'évasion de l'hôtel, comme ça, sans crier gare ? C'était pas un objet incroyablement incroyable ?
La voix glaciale d'Eun-sol résonna dans le camping.
« Rien n'est gratuit. Alors quel est le prix de cet objet extraordinaire ? »
Pas « Combien ça coûte ? » mais « *Qu'est-ce* que c'est ? »
Un Marchand qui apparaît dans cet hôtel pour vendre des objets suspects voudrait-il vraiment quelque chose d'aussi trivial que de l'argent en échange ?
« Ha ha ! C'est donné. Je vous le promets. Chacun de mes articles est pratiquement gratuit comparé à sa valeur. À ce rythme, je couvrirai même pas mes frais ! Parfois je sais plus si je suis un Marchand ou un bénévole ! »
« Arrête de dire des conneries et donne-nous le prix. »
« Vie de participant x3. »
...
Le camping gela.
« Pourquoi vous faites tous cette tête ? Y a huit personnes ici rien que nous, alors trois, c'est quoi ? En plus, y a des gens qui servent pas à grand-chose, non ? Toi là-bas, le jeune. Tu crois que t'es utile ? »
« Hiik ! M-Moi ? »
Seung-yeop tressaillit et recula alors qu'un poing partait.
——Boum !
Le Marchand fut projeté en arrière avec un son qui ressemblait plus à un coup de canon qu'à un poing humain.
« Je pensais que ce type pourrait être utile, mais c'est juste de la merde. Foutez-lui la paix et mangeons. Comment ose une petite larve... »
Le Marchand qui avait été projeté revint comme si de rien n'était.
« Salaud ! »
« Ha ha. Ce commerce est si dur. Pourquoi y a-t-il autant de clients terribles ? C'est pas comme si je vous forçais à acheter. Si ça vous plaît pas, n'achetez pas. »
« Article suivant. »
Est-ce qu'A-ri pensait vraiment acheter un truc à ce salaud ?
« Dites-nous l'article suivant. Dites pas que vous n'avez amené que celui-là. »
« Bien sûr que non. Quel Marchand se promène avec un seul article ?
« Mon second produit n'est rien d'autre qu'un Héritage !
« Tout le monde. C'est pas émouvant ? Vous n'avez pas besoin d'errer dans les Chambres de malédiction de l'hôtel et d'endurer épreuves et adversités pour obtenir un Héritage. Vous pouvez simplement en acheter un chez moi. Quel chemin pratique... »
« Dorénavant, donnez-nous le prix dès que vous citez un article. Arrêtez de dire n'importe quoi. »
« Vie de participant x2. »
...
Encore ça. C'était quoi ce type ? Il était là pour briser les groupes dont les relations étaient pas au beau fixe ou quoi ? Il me vint à l'esprit que si le conflit d'hier, deux contre six, s'était approfondi, l'ambiance d'aujourd'hui aurait été bien pire. Eun-sol avait eu raison de lisser les choses tant bien que mal.
« Ah, je supporte plus ça. Il faut que je lui arrache la tête aujourd'hui ? »
« Mon Dieu. Client, je ne vous force à rien. Pourquoi vous agissez comme ça ? »
« Article suivant. Si le prix est encore des vies, fermez-la et dégagez. Parlez-nous d'un article qui coûte pas des vies. »
« Oh dear. Vous les clients avez moins de cran que je m'y attendais. Bien sûr, j'ai des articles pas chers aussi, mais les trucs pas chers ont une raison d'être pas chers, non ? Comparés à un Billet d'évasion ou un Héritage, ils sont totalement triviaux... »
——Thud !
Cette fois, Grand-père Mook-seong lui mit un coup de pied.
« C'est la première fois depuis qu'on est ici que j'ai une conversation aussi désagréable. Dites juste l'article et le prix. C'est tout. »
« Il y a deux articles pas chers. D'abord, une Boîte d'armes standard. Le contenu est aléatoire, donc y a aussi un côté fun ! Le prix est Membres de participant x2. »
Membres de participant x2. Est-ce que « membres » voulait dire les bras et les jambes auxquels je pensais ?
« Deux membres... »
Un frisson glacé me parcourut. Est-ce qu'A-ri pensait vraiment à l'acheter, celle-là ?