[Utilisateur : Han Ga-in (Sagesse)
Date : jour 161
Position actuelle : Niveau 1, Couloir
Conseil du Sage : 3]
- Han Ga-in
Je me suis réveillé à l'hôtel.
C'était la deuxième fois que je subissais un Scellé. J'avais l'impression d'être la Belle au bois dormant.
Quand nous avions affronté la Chambre 203, tout le monde avait souffert à chaque retour.
Du coup, j'ai vérifié l'état de tous dès notre arrivée, mais heureusement, ce n'était pas si grave cette fois.
« Il n'a pas l'air d'être encore l'heure du repas, alors parlons autour d'un verre. »
Sur la proposition de Jin-cheol, nous nous sommes dirigés vers la table de rafraîchissements.
Le premier sujet à table fut le rôle de chacun.
« Seung-yeop était l'empereur ? »
« Ga-in, je te l'ai dit... Ah oui, tu as oublié maintenant. »
Au vu de la réaction de Mi-ro, elle m'avait sûrement invoqué grâce au Prêteur de Temps.
« Frangin, d'un seul geste de ma part, trois mille femmes du palais ! »
« Trois mille femmes du palais ? »
« Je pensais qu'il y en aurait trois mille, mais elles ont toutes fui. »
« E-elles ont fui ? »
Eun-sol a éclaté de rire, puis a expliqué le scénario de base de la Chambre 205 pour ceux qui ne le connaissaient pas.
« Donc... l'empereur a gouverné n'importe comment et ruiné le pays, si bien qu'un culte appelé le Culte du Feu a déclenché une rébellion ? »
« Exactement. »
« Le Culte du Feu s'est soulevé sous la bannière du salut du peuple, et les factions du Monde Martial comme l'Alliance Céleste Juste, qui auraient dû défendre l'empire, restent en retrait parce qu'elles en ont marre de la famille impériale. »
« Précisément. »
« Et la Source de la malédiction est, à en juger par les circonstances, le Rituel d'Ascension que le Culte du Feu prévoit d'accomplir après avoir abattu l'empire ? »
Tout le monde a hoché la tête.
J'espérais que les intrigues des Chambres de malédiction pourraient continuer à se résumer en trois lignes comme ça.
Juste à ce moment, Seung-yeop a fait aller et venir son assiette sous et au-dessus de la table plusieurs fois, amassant une énorme pile de frites.
A-ri l'a regardé et a demandé : « C'est si bon que ça ? Ce n'est pas comme si tu avais été affamé dans cette chambre. »
« Grande sœur, je peux l'affirmer maintenant. Des frites trempées dans le ketchup, c'est meilleur que tout ce que les empereurs mangeaient autrefois ! »
C'était une déclaration très convainquante venant d'un ancien empereur.
Grand-père a pris la parole.
« Gamin, si tu aimes tant la friture, tu vas finir par devenir un cochon entier ? »
« Ah, arrête de me lancer des regards. Tu n'es pas Lee Won-cheol, ministre du Département Songmu. »
« Quoi ? Qui... qui as-tu dit ? »
« Hem ! »
Seung-yeop s'est soudain raclé la gorge et a entamé un grand discours depuis la table.
« Votre Majesté, pour la gloire de la famille impériale qui guide cet âge radieux, Lee Won-cheol, ministre du Département Songmu, souhaite vous adresser un mot. Récemment, la famine et la rébellion se sont superposées, plongeant la vie du peuple dans la misère et causant une pénurie alimentaire. Si Votre Majesté souhaite apaiser les soucis et les souffrances du peuple... »
« Assez ! Qu'est-ce que tout ça ? »
« Si vous donnez l'exemple en réduisant vos repas, le peuple du royaume verra votre bienveillance, et la volonté du Ciel... »
À ce moment-là, Eun-sol a résumé entre deux éclats de rire.
« C'était rien de spécial. Il y avait quelques officiels qui rabâchaient à en être dégoûtants. Le genre qui dit : "Veuillez discerner la sagesse en cela !" chaque jour dans les dramas historiques. »
Seung-yeop s'est plaint : « Sérieusement, à chaque repas, ils disaient qu'il y avait une famine à cause de moi. À chaque fois que je fermais les yeux, ils disaient qu'une rébellion éclatait à cause de moi. J'ai fait tout mon possible pour ne pas les faire battre. »
« C'est pour ça qu'il y a eu Yeonsangun ! »
« ... »
Ce n'est qu'alors que j'ai assez bien compris la situation pour participer à la blague.
« C'est comme ça à l'époque prémoderne. S'il pleuvait ou neigait, c'était parce que le roi était incompétent. Malgré tout, tu as eu de la chance. Puisque ce n'était pas la préhistoire, ça s'est terminé par "C'est la faute de l'empereur", au lieu de quelque chose de pire. »
A-ri a acquiescé aussi.
« Grave. Dans une civilisation antique, ils auraient attaché le roi à un poteau avant même d'y réfléchir. Ils auraient brûlé différentes parties de son corps pour voir laquelle faisait venir la pluie le plus vite. »
Seung-yeop, qui avait vraiment été attaché à un poteau, a pâli et a commencé à se gaver de frites.
Peut-être a-t-elle estimé qu'elle l'avait assez taquiné, mais Eun-sol a changé de sujet.
« La situation en elle-même est simple, alors parlons des personnages principaux maintenant. On pourra boucler en organisant ce qu'on a à faire. »
À ce moment-là, j'ai naturellement compris le mot qui remplissait le vide dans le titre de la Chambre 205, « Chambre de malédiction - "□□□□" », que j'avais vu quand j'étais scellé.
« Maître absolu... »
« Quoi ? »
« Le titre de la Chambre 205, c'est "Maître absolu". »
Tout le monde a hoché la tête.
Les trois surhumains les plus forts de l'histoire de l'humanité, détenteurs d'une maîtrise martiale mythique sur un niveau totalement différent des autres maîtres.
Ces trois Maîtres absolus étaient les figures clés de la Chambre 205.
« Commençons par ce salaud de chien Yi Ja-seong. »
Jin-cheol a froncé les sourcils en parlant, et le Docteur a laissé échapper un rire discret.
« C'est ton maître à sa façon. Le traiter de salaud de chien ou de salaud de vache, c'est un peu fort. Adoucissons en "fou". »
Les uns après les autres, mes compagnons ont manifesté leur hostilité envers Yi Ja-seong.
Ironiquement, celle qui avait le moins d'investissement émotionnel était Eun-sol, qui était morte sans même savoir ce qui s'était passé.
« Je n'ai rien à dire. Je n'ai même jamais vu le visage de Yi Ja-seong. »
En compilant les récits de tous, il avait l'air si fort que c'en était presque risible.
Il ne semblait pas que qui que ce soit puisse le battre en un contre un. Elena a dit que même en utilisant Justice, ce ne serait pas facile.
Puis A-ri a demandé au Docteur : « Sang-hyeon, Final Flash l'a raté, non ? »
Pour une fois, le Docteur a eu l'air blessé dans son orgueil.
« Ouais... »
« Comment ça l'a raté ? Je sais que Final Flash voyage à seize pour cent de la vitesse de la lumière, environ cinquante mille kilomètres par seconde. »
« Bien sûr que Yi Ja-seong ne l'a pas esquivé en se déplaçant à cinquante mille kilomètres par seconde. Il a bougé trop vite pour que je puisse réagir. C'était presque... comme de la Téléportation ? »
« Téléportation ? »
« Non. C'était définitivement différent de la Téléportation. Un mouvement sans avertissement ? C'est difficile à décrire. Il a tellement de techniques étranges et mystérieuses... »
Alors Grand-père a marmonné avec une expression lourde de sens.
« Changer de forme, changer de position... »
Pas besoin d'être plus rapide qu'une balle pour l'esquiver.
Il suffit de bouger trop vite pour que celui qui tire puisse vous suivre, et sa visée échouera.
Il semblait que Yi Ja-seong ait esquivé Final Flash selon ce principe avant d'abattre le Docteur.
Ce n'était pas le seul exploit qu'avait accompli l'Épée de Tout-sous-le-Ciel.
« L'épée de Yi Ja-seong a ignoré ta lance et l'a traversée ? »
« Je t'ai dit que oui ! »
« Comment ? Elle a fendu la lance ? Ou elle l'a traversée, comme la main du Docteur ignore notre peau ? »
« Non, non, Ga-in. C'est pas ce genre de concept... »
Jin-cheol a mis longtemps à choisir ses mots avant de dire quelque chose que je n'ai pas du tout compris.
« Il a attiré le flux de ma lance dans son propre flux ? »
« Hein ? »
« C'était comme un oiseau en vol ou un voilier qui prend un vent de face et avance au lieu de reculer. »
« Ça fait quoi, comme sensation ? »
« Hum... »
« Ga-in ! Ga-in ! Moi aussi j'ai un truc à dire ! »
Ce qu'a dit Mi-ro était encore plus incompréhensible.
« Il a divisé son esprit pour résister à la Possession ? Il a brandi son épée et tranché le pouvoir du Grimoire ? »
Apparemment, c'était moi, invoqué par le Prêteur de Temps, qui avais dit ça et insisté pour qu'elle le transmette aux autres.
À ce stade, j'avais l'impression que j'aurais cru n'importe qui affirmant que Yi Ja-seong avait fendu la mer de son épée et accompli le miracle de Moïse.
En écoutant les explications vagues du Docteur, de Jin-cheol et de Mi-ro, une chose est devenue claire.
Mes compagnons ne comprenaient pas non plus exactement quelles arts martiaux Yi Ja-seong avait utilisés.
D'une certaine façon, c'était logique. Aucun d'eux n'était un Maître absolu.
Eun-sol, qui semblait avoir atteint la même conclusion, a changé de sujet.
« Assez. Si n'importe qui pouvait comprendre après quelques minutes d'écoute, tout le monde serait Maître absolu. Je m'intéresse plus à ce que Sang-hyeon a dit avoir entendu. »
« La conversation que j'ai eue avec Yi Ja-seong ? »
« Sang-hyeon, Yi Ja-seong a dit qu'il se fichait des rancunes avec la famille impériale, non ? »
« C'est ça. Yi Ja-seong a observé le Démon Fantôme et a réalisé qu'il ne faut pas être lié par les principes mondains pour devenir plus fort. Finalement, il en est venu à ne plus se soucier même de la mort de sa fille ou de son disciple. »
« C'est bizarre. »
Eun-sol a penché la tête un instant, puis a pointé la contradiction qu'elle voyait chez Yi Ja-seong.
« Le Yi Ja-seong qui est apparu devant nous a demandé si on savait quelle terrible existence était le Démon Fantôme. Il croyait qu'un tel être ne devait jamais être ressuscité, et il s'est dressé devant nous comme un chevalier errant. »
« Hum... »
« Il a soi-disant transcendé les principes mondains au point de prendre la mort de sa famille à la légère, mais au moment où il a appris qu'un disciple du Démon Fantôme était entré dans la capitale, il a foncé l'épée à la main sans réfléchir, comme un chevalier errant ? »
Ça avait du sens quand elle le formulait comme ça.
Ce qu'il avait dit au Docteur le faisait passer pour un artiste martial démoniaque qui avait atteint une illumination chaotique méprisant toutes les lois du monde, mais ses actions étaient celles d'un chevalier errant pur et dur.
Au bout d'un moment, deux interprétations ont émergé.
« Je fais plus confiance aux actes d'une personne qu'à ses paroles. Yi Ja-seong est encore quelqu'un comme un héros du Monde Martial. Peut-être que ce qu'il a dit à Sang-hyeon visait à le tester ? »
« À me tester ? »
« À ce moment-là, Yi Ja-seong avait appris par je ne sais quel moyen qu'un disciple du Démon Fantôme était entré dans la capitale. Il a dû croire que la famille impériale s'était enfin alliée à un démon maléfique. Et... »
« J'aurais été un suspect moi aussi. Il a révélé qu'il était devenu quelque chose de semblable au Démon Fantôme pour tester ma réaction ? »
Eun-sol pensait que les actes de Yi Ja-seong étaient sincères et que ses paroles avaient visé à tester le Docteur.
Grand-père Mook-seong avait un avis légèrement différent.
« Non, non. Si tu tranches comme ça, ça n'explique pas le malaise que Sang-hyeon a dit ressentir en parlant avec Yi Ja-seong en plein jour. Tu as dit que tu avais l'impression que Yi Ja-seong jouait la comédie, non ? »
« Absolument. »
« Je pense que c'est un cliché de roman d'arts martiaux. »
« Un cliché de roman d'arts martiaux ? »
« Yi Ja-seong est tombé aux mains d'un Démon intérieur. »
Grand-père nous a alors expliqué le concept de Démon intérieur.
Quand des maîtres exceptionnels restent longtemps bloqués à une barrière de progression martiale, ils peuvent être influencés par de fausses tentations. Ça s'appelle un Démon intérieur.
Le Docteur a été intrigué, disant que ça semblait être une forme de maladie mentale.
A-ri a coupé court alors, pensant sans doute que la conversation dérivait vers une direction trop fantaisiste.
« Arrêtons de parler d'illumination et tout ça. Plus important, j'ai appris un truc super important en écoutant. On n'avait en fait aucune raison de se battre contre Yi Ja-seong, non ? »
« Quoi ? »
« Yi Ja-seong ne semble pas vouloir s'opposer à la famille impériale. Il reste juste en retrait. Il n'a aucune intention de prendre son épée pour couper la tête au gamin empereur. Yi Ja-seong a agi purement pour empêcher la résurrection du Démon Fantôme. »
« C-c'est vrai ! »
A-ri est parvenue à une conclusion simple et claire.
« À partir de la prochaine tentative, Mi-ro et moi, on ne doit pas aller à la capitale. Si on y va, Yi Ja-seong nous repère on ne sait comment et se met à déchaîner son épée. »
« Hein ! Yi Ja-seong s'est déchaîné à cause de nous ? »
A-ri a secoué la tête devant le cri surpris de Mi-ro.
« Pas à cause de nous. À cause de Ga-in. »
« Ga-in est le coupable ? »
Je n'avais rien à dire.
Ensuite, on a parlé de Jo Won-hong.
Contrairement à Yi Ja-seong, sur qui tout le monde avait un avis, Elena était la seule à avoir affronté Jo Won-hong, alors elle l'a décrit elle-même.
« C'est définitivement pas quelqu'un qui court partout comme un fou. »
Eun-sol a acquiescé.
« Un type comme ça n'aurait pas pu devenir le chef d'une énorme organisation religieuse en premier lieu. »
« Plutôt que le chef d'un culte consumé par la folie, on dirait un révolutionnaire qui s'est soulevé pour les gens qui souffraient sous la tyrannie. Du moins, c'est comme ça que Jo Won-hong se voit lui-même. »
Ça me paraissait juste.
Le Rituel d'Ascension ressemblait à la malédiction de la Chambre 205 de notre point de vue, vu qu'on comprenait le concept de Chambres de malédiction. Pour eux, c'était un moyen de sauver le monde.
« Contrairement à Yi Ja-seong, je sais pas comment il se bat, mais il est définitivement incroyablement fort. Et... sa foi vacille. »
La foi de Jo Won-hong vacillait.
Tout le monde a hoché la tête dès qu'ils ont entendu ça.
C'était le plus grand avantage créé par la promesse de l'hôtel d'affaiblir l'intervention du Prisonnier.
Jo Won-hong ne savait rien de l'hôtel ni du concept de Prisonnier. Un jour, il s'est réveillé en découvrant qu'une flamme offerte par son dieu, qui brûlait sur un terrain sacré depuis huit cents ans, s'était éteinte.
En tant que croyant, il pouvait penser que son dieu les avait abandonnés.
C'était aussi suffisant pour lui faire se demander s'ils n'avaient pas commis un grand péché.
« Ça restera sa faiblesse pendant longtemps. Il possède aussi un trésor qui contient le pouvoir de juger. »
Jo Won-hong possédait une relique divine appelée l'Éventail de Fer à la Flamme Cramoisie, un instrument qui jugeait les pécheurs par le pouvoir d'un dieu.
C'était subtilement similaire à la bénédiction d'Elena, et Mi-ro est restée bouche bée dès qu'elle en a entendu parler.
« C'est ça qui m'a tuée ! »
Après l'explication de Mi-ro, Elena est restée bête aussi.
« Quoi ? La personne que l'Éventail de Fer à la Flamme Cramoisie a jugée, c'était Mi-ro, qui passait par là par hasard ? Jo Won-hong et moi, on ne le savait pas non plus. »
« Pourquoi il m'a tuée ? »
A-ri a répondu avec un sourire amer.
« ... Ben, tu étais soi-disant une disciple qui essayait de ressusciter le plus grand démon maléfique de tous les temps. Un dieu de la justice avait probablement un million de raisons de te tuer. »
Mi-ro a fermé la bouche à ça, et A-ri a immédiatement gloussé en me donnant un coup de coude.
« Celui-là, c'est le vrai problème. Ga-in, je t'ai dit de vivre un peu plus gentiment. »
Blagues à part, on a appris plusieurs caractéristiques de l'Éventail de Fer à la Flamme Cramoisie grâce à cette brève conversation.
Premièrement, sa portée de jugement était plus large que prévu.
Ni Elena ni le chef du Culte du Feu n'avaient remarqué l'approche de Mi-ro, mais l'Éventail de Fer à la Flamme Cramoisie a sélectionné Mi-ro comme Cible de Jugement.
Ça voulait dire qu'il pouvait juger des gens de 꽤 loin.
Deuxièmement, même son utilisateur ne savait pas si un jugement avait eu lieu ni qui avait été jugé.
Non seulement Jo Won-hong n'avait pas réalisé que Mi-ro avait été jugée, mais il ne savait même pas qu'un jugement avait eu lieu.
À la place, il a conclu par erreur qu'il n'y avait pas de pécheurs présents.
Troisièmement, résister à son jugement était quasi impossible.
La « mort inévitable » mentionnée dans la Révélation des Secrets Célestes était, à en juger par les circonstances, le jugement de l'Éventail de Fer à la Flamme Cramoisie.
Avoir un corps fort ne suffisait pas à l'encaisser.
Mais.
« Le Démon Fantôme a survécu même après avoir été jugé... »
Grand-père a répondu à Eun-sol.
« Plus j'en entends, plus je suis certain. Le Démon Fantôme possède un trésor qui garantit l'immortalité. Ça doit être le deuxième Héritage de la Chambre 205. »
L'Héritage d'« immortalité » que le Démon Fantôme était censé posséder pouvait protéger son porteur du jugement de l'Éventail de Fer à la Flamme Cramoisie.
Un Héritage qui infligeait une mort inévitable, et un Héritage qui garantissait l'immortalité.
Dans le duel entre une lance et un bouclier, le bouclier avait gagné.
« Maintenant, parlons du plus grand démon de tous les temps. »
Tous les regards se sont naturellement tournés vers moi.
« ... Pourquoi tout le monde me regarde d'un coup ? »