[Utilisateur : Han Ga-in (Sagesse)]
[Date : jour 135]
[Position actuelle : Niveau 2, chambre 204, Salle de mission, « Hotel Cinema »]
[Conseil du Sage : 0]
- Han Ga-in
Depuis quand ? Le contrôle de mon corps m'était revenu.
Alors que le visage de Do In-ho se rapprochait, une sueur froide perla sur ma peau, née de la tension.
Il trouva sans doute ma réaction amusante, car il esquissa un léger sourire.
« Détends-toi. Ton histoire est déjà terminée, non ? »
« Hein ? »
À y réfléchir, il avait raison.
La progression de « Histoire effrayante » était simple. Une fois que les conteurs commençaient leur récit, nous incarnions les personnages qui s'y trouvaient.
Puis, une fois la situation résolue, le conteur concluait. Enfin, l'écrivain vérifiait la cohérence de l'histoire, et s'il n'y avait pas de problème, on validait.
Selon cette logique, mon histoire était bel et bien finie. L'écrivain ne faisait que vérifier s'il y avait quelque chose d'anormal, donc aucune chance que je sois happé de nouveau dans le récit.
...
Alors pourquoi cette procédure existait-elle ?
Comme s'il lisait dans mes pensées, Do In-ho répondit.
« Comme tu l'as dit, Ga-in, vous et vos compagnons avez été occupés à survivre jour après jour dans ce lieu rude qu'est l'hôtel, n'est-ce pas ? Vous n'avez probablement pas eu le loisir de réfléchir profondément à l'hôtel lui-même. Alors... je compte souligner des choses que vous avez peut-être négligées. »
« Des choses qu'on a négligées... J'écoute attentivement. »
« Ah, éteignons la caméra à partir d'ici. »
« Quoi ? »
--- Bip !
Un son retentit, comme si quelque chose avait été coupé. Du moins, rien dans mon champ de vision ne s'était assombri.
... C'était l'écran à l'extérieur qui s'était éteint.
Cela signifiait que mes compagnons n'entendraient plus ce qui se disait à partir de maintenant.
« Première question. D'après ce que j'ai entendu, les réalités dont vous et vos compagnons de l'hôtel vous souvenez sont assez différentes, non ? »
« Elles le sont. Nous avons été entraînés ici à des moments différents, pour commencer. Au début, je me suis demandé si la seule différence était l'époque, mais après avoir entendu l'histoire de ces deux agents, leur monde était bien trop différent du mien. »
« Au minimum, mademoiselle Kim A-ri et monsieur Kim Mook-seong ont vécu dans des mondes différents du vôtre. Et les autres ? Vous devez en avoir parlé de temps en temps. »
« ... Parfois, on a l'impression que les choses sont un peu différentes, et parfois je me dis juste que l'un de nous a mal souvenir. »
« Un peu différentes... De quelle façon, exactement ? »
« ... »
« Les noms de politiciens célèbres étaient différents, ou le savoir commun sur le monde variait légèrement. Par exemple, mademoiselle Song-i considérait probablement comme normal d'avoir une tourelle laser à la maison. »
« ... J'ai dit un truc comme ça, tout à l'heure ? »
« Ha, c'était une supposition. En tout cas, il semble que vous ayez tous été tirés ici depuis des mondes différents. »
Quel genre de supposition était-ce !
Je me rappelais comment A-ri avait failli tomber dans le piège de l'écrivain Do In-ho plus tôt. Il connaissait même des détails de conversations avec Song-i que je n'avais jamais mentionnés au café.
Il était clair que cet homme, comme les PNJ de l'hôtel, savait tout ce qui se passait à l'intérieur comme à l'extérieur de la pièce.
« Des mondes parallèles ? »
« Mondes parallèles ? Je vois ! C'est un scénario possible. Mais... »
Do In-ho parla avec une expression lourde de sens.
« Tu as dit que le premier étage de l'hôtel se trouve dans les cieux au-dessus de la Terre, non ? »
« Rien ne garantit que c'est la Terre. »
« Tu as dit qu'on peut s'enfuir en volant. Si on peut rejoindre la réalité par un déplacement physique, alors c'est forcément le ciel de la Terre. »
« ... Peut-être. »
« Alors, de qui est la seule et unique réalité à l'extérieur de l'hôtel ? Le monde au-delà de la porte d'entrée ? »
Il me le disait.
Beaucoup de compagnons de l'hôtel se souvenaient de mondes différents. Peut-être que chacun de nous avait été enlevé depuis un monde parallèle différent.
Pourtant, il ne semblait y avoir qu'une seule réalité à l'extérieur de l'hôtel. De qui était-elle ?
Alors que je restais sans voix, l'écrivain parla comme s'il trouvait cela intéressant.
« D'après ton air, mademoiselle A-ri et monsieur Mook-seong connaissent déjà la réponse. N'as-tu pas dit qu'une organisation appelée le Bureau de gestion a recueilli des gens ayant fui l'hôtel ? »
« ... Oui. »
« J'espère que tu y réfléchiras. Passons maintenant à la deuxième question. »
« Oui. »
« Celle-ci est liée à l'histoire que tu as racontée plus tôt. Les gens du Bureau de gestion sont venus à l'hôtel pour obtenir un objet mystérieux et sauver la réalité, c'est bien ça ? »
« C'est ce que j'ai entendu. Il semble... qu'il se soit passé quelque chose de terrible dans la réalité. »
« Sais-tu ce qu'est cet objet mystérieux ? »
« Eux non plus ne le savent pas. Ils ont dit être venus après avoir entendu une sorte de prophétie. »
« Comment comptent-ils le trouver s'ils ne savent même pas ce que c'est ? Cela ressemble à la situation idéale pour que l'hôtel les arnaque. »
« Les arnaquer ? »
« S'ils ne savent pas ce que c'est, l'hôtel pourrait les renvoyer sans leur donner l'objet, et ils ne le sauraient jamais. Ou peut-être l'ont-ils déjà reçu, sans réaliser que c'est l'objet qu'ils cherchaient. »
« Bien... »
« Qu'en penses-tu ? »
« ... Je ne crois pas que l'hôtel nous tromperait sur les récompenses. »
« L'hôtel les tromperait ? Non. L'hôtel a-t-il promis au Bureau de gestion de leur donner un objet capable de sauver le monde ? Ils ont simplement entendu d'étranges rumeurs à l'extérieur, qu'il s'agisse d'une prophétie ou d'autre chose, et ils se sont frayé un chemin de force, non ? »
Je n'avais rien à répondre, alors je fermai la bouche. Comme le disait l'écrivain, l'hôtel n'avait jamais promis au Bureau de gestion un objet qui sauverait le monde.
« Tu ne sais pas grand-chose de cette affaire non plus, Ga-in. Passons à la question finale. »
« Oui. »
« J'ai entendu dire que tout le monde peut s'échapper une fois le deuxième étage terminé. »
« C'est ce qu'on croit. »
« Resteras-tu à l'hôtel à ce moment-là, Ga-in ? »
« Bien sûr... Je partirai, non ? »
« Ce serait normal. Même si on peut obtenir des trésors extraordinaires en surmontant l'hôtel, affronter indéfiniment des épreuves qui risquent sa vie est bien trop dangereux. Tu as aussi dit que si on perd à l'hôtel, on se retrouve piégé quelque part qui ne diffère pas de l'enfer. »
« L'Enfer Gelé. Il semble que le moment le plus douloureux de ta vie s'y répète. »
« Cela fait frémir. En plus, Ga-in, tu as déjà obtenu un trésor incroyable. Inutile de devenir plus avide. Le Grimoire ? De ce que je vois, selon comment tu l'utilises, même l'immortalité ne serait pas impossible. »
« ... »
« Pas besoin de penser seulement à des moyens pervers pour voler le corps de quelqu'un d'autre. »
Je tressaillis !
Je n'avais jamais dit rien de tel. Il ne cherchait même plus à le cacher !
« Si tu rejoignais le Bureau de gestion et révélais tes capacités, ne penses-tu pas qu'ils te fabriqueraient des clones à l'infini ? »
Je serrai les lèvres, n'ayant rien à dire.
« Ga-in, qui a quasi obtenu l'immortalité, la richesse et la gloire, partira naturellement... Les autres seront pareils. Ceux qui ont acquis un grand pouvoir partiront parce qu'ils en ont déjà assez, tandis que ceux qui n'en ont pas partiront parce qu'ils manquent de confiance pour continuer. »
Il avait raison. Les forts partiraient parce qu'ils avaient déjà beaucoup gagné, tandis que les faibles partiraient parce qu'ils n'avaient pas la confiance pour aller plus loin.
« Il y a un autre problème. L'effondrement du devoir éthique de rester à l'hôtel. »
« L'effondrement d'un devoir éthique ? »
« Vous avez déjà obtenu une méthode d'évasion, non ? »
« Si tu parles de la Combinaison de protection, oui. »
« Même si vous l'avez, personne n'a essayé de s'enfuir en secret par devoir éthique, c'est bien ça ? Si une personne s'enfuyait seule avec un outil si important, ce serait dire à tous les autres de mourir. »
« ... »
« Excellent ! Cette gentillesse mérite le respect. Mais cette logique ne tient que parce que la Combinaison de protection est une méthode d'évasion pour une seule personne. Une fois le deuxième étage terminé, vous pourrez tous partir sans ce problème. »
« C'est ce qu'on dit. »
« La situation changera alors. Du point de vue de quelqu'un qui veut partir, ceux qui restent ne le font que parce qu'ils le veulent eux-mêmes. »
« C'est vrai. »
« Avec la Combinaison de protection, par exemple, si tu t'enfuyais seul avec et que tous ceux restés derrière mouraient, tu pourrais porter la responsabilité de cette tragédie. »
« ... »
« S'enfuir après le deuxième étage, c'est entièrement différent. Si rester à l'hôtel est leur choix, alors même s'ils avancent seuls et meurent, ce n'est pas la responsabilité de ceux qui sont partis. »
« Je suppose que c'est vrai. »
« Tu n'as aucune raison personnelle de rester, et aucune raison de rester pour tes compagnons. Alors tous ceux qui veulent partir partiront, et il n'en restera au maximum que deux ou trois. »
« Les gens du Bureau de gestion resteront probablement. »
« Disons qu'ils restent. Une fois que tous les autres sont partis, comment le troisième étage se déroulera-t-il ? Ce problème a dû exister par le passé aussi. S'il ne reste personne pour continuer, pourquoi l'hôtel a-t-il même créé un troisième étage ? »
Un silence s'installa un instant dans le café.
J'avais été si occupé à penser à la salle suivante que je n'avais jamais considéré ce qui se passerait après le deuxième étage. C'est pourquoi cette conversation me donna pas mal à réfléchir.
Les trois questions que Do In-ho avait posées pouvaient se résumer ainsi.
Premièrement, tous les compagnons de l'hôtel venaient de réalités différentes. Pourtant, il n'y avait qu'un seul monde à l'extérieur de l'hôtel. Où allions-nous après avoir fui ?
Deuxièmement, A-ri et son grand-père étaient entrés dans l'hôtel pour obtenir le pouvoir de sauver le monde. Quel était exactement ce pouvoir ? Existait-il seulement dans l'hôtel ?
Troisièmement, une fois le deuxième étage fini, tout le monde pouvait retourner dans la réalité. La plupart d'entre nous choisiraient sûrement de s'enfuir. Comment le troisième étage se déroulerait-il alors, et pourquoi l'hôtel l'avait-il créé ?
Me demandant ce que faisaient les autres, je relevai la tête. Tous semblaient réfléchir profondément aux questions que l'écrivain Do In-ho avait soulevées.
« ... »
« ... »
« ... »
« Euh... Ga-in ! Puis-je te dire ce que j'en pense ? »
J'acquiesçai vers Park Su-mi.
« J'écoute. »
« Je ne comprends pas vraiment les questions d'après, mais je crois connaître la réponse à la première. »
« La première question, c'est-à-dire dans quelle réalité on irait après avoir fui l'hôtel ? »
« Je ne comprends pas tous ces discours compliqués sur les réalités. Je ne connais pas grand-chose aux mondes parallèles et tout ça. Plus important, le problème qui compte pour toi n'est-il pas clair ? »
« Le problème qui compte pour moi ? »
« Est-ce que ta famille sera dans le monde où tu arriveras après t'être enfui ? C'est ce qui compte le plus. »
Mon souffle se coupa dans ma gorge.
Et si, après avoir souffert tout ça pour revenir à la réalité, j'atterrissais quelque part de complètement différent de la réalité que je connaissais ? Et si ça allait au-delà d'un monde rampant de monstres terrifiants, et qu'il n'y avait ni famille, ni amis, personne que je connaisse ?
Park Su-mi me regarda avec sympathie et parla comme pour me rassurer.
« J'en suis certaine, cela n'arrivera pas. »
« ... Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Je crois que ça ne se terminera pas en telle tragédie. Si tu surmontes les épreuves, Ga-in, tu verras la fin que tu désires. »
« ... »
« C'est ce que je crois. »
Je n'avais rien à dire. Ce ne semblait pas non plus être basé sur quelque logique que ce soit.
Cha Eun-pyo prit la parole ensuite.
« Peut-être parce que j'ai aimé les jouets depuis petit ? Dit à voix haute, ça ne semble pas très pertinent. Mais je crois connaître la réponse à la deuxième question. »
« La deuxième question... Tu veux dire le trésor que le Bureau de gestion cherche pour sauver le monde. »
« Ce n'est qu'une vague idée, mais ce trésor ? Ce pouvoir ? Il n'est pas nécessairement unique, non ? »
« Ben... Le Bureau de gestion ne savait pas grand-chose au départ. »
« Et s'il y en a deux ? »
« Deux ? »
« L'un a peut-être déjà été donné. »
À ce moment, je ressentis quelque chose d'étrange. Les questions que l'écrivain avait posées et les réponses des conteurs étaient bien trop spécifiques !
Est-ce que c'était possible ? Les questions et réponses que nous échangions faisaient-elles elles-mêmes partie de la récompense ? Était-ce une histoire révélant les Secrets de l'hôtel ?
« Pourrais-tu être un peu plus précis ? »
« Le Sablier, n'était-ce pas un objet complètement aléatoire ? Sa cachette était absurde aussi... Peut-être était-ce quelque chose que l'hôtel a soudain inséré « pour votre bien ». »
« L'un est le Sablier ? Et l'autre ? »
« S'il s'agit d'un trésor incroyable détenant le pouvoir de sauver le monde, alors sûrement ! Ne serait-il pas donné dans la Chambre de malédiction la plus difficile ? »
« L'Héritage de la chambre 206 ? »
« Ce n'est que mon avis. »
--- Rumble !
Je sentis un tremblement. Ce n'était pas une secousse physique, mais une distorsion de l'espace lui-même. Je l'avais vécu maintes fois à l'hôtel. Le phénomène qui apparaissait quand une pièce disparaissait !
Je tournai vivement la tête vers Han Yu-ri.
Il ne restait plus que la dernière question. Une fois le deuxième étage terminé et la plupart des gens partis, comment le troisième étage se déroulerait-il, et quelle était la raison de son existence ?
« La dernière ! La dernière réponse ! »
Han Yu-ri sourit comme si elle trouvait quelque chose d'amusant.
« Pourquoi cette précipitation ? Comme si tout allait finir... »
« S'il te plaît, dépêche-toi ! »
« Depuis quelques années, je fais parfois des rêves. Des rêves sur mon moi d'avant. À l'époque, je poursuivais sans fin un objectif bien trop difficile à atteindre. »
Parlait-elle d'un Renard à neuf queues devenant humain ? Non, dans ce contexte, cela devait être une sorte de métaphore.
« Vraiment... J'aurais tout fait pour ce rêve. Peu importe la difficulté ou la douleur. Mais maintenant, je ne me souviens même plus de quel rêve il s'agissait. »
« Les détails ! Dis-m'en plus ! »
« Alors... »
--- Rumble !
Au moment où l'espace trembla de nouveau, Do In-ho, qui ricanait tranquillement à côté de nous, frappa la table.
« Ha ha ha ! Excellent. La dernière réponse était particulièrement intéressante. Terminons la réunion d'aujourd'hui ici. »
« Hey ! Tu n'as toujours pas répondu correctement à la dernière question ! »
Dans l'espace qui s'effondrait, Do In-ho grinça.
« Je crois vous avoir tout donné. Réfléchissez bien aux questions et aux réponses. Félicitations. »