Lee Eun-sol
Alors que le crépuscule commençait à tomber, je me dirigeais vers le Vieux bâtiment scolaire dans la voiture que conduisait Grand-père, faisant défiler mon smartphone, quand je remarquai quelque chose d'étrange.
« Les informations ont été complètement fabriquées. Il n'y a pas une seule mention de quoi que ce soit de surnaturel en lien avec l'effondrement du Vieux bâtiment scolaire. Ils ne diffusent que des articles absurdes sur un bâtiment vieillissant qui s'effondre soudainement, sur le fait qu'heuresement il n'y a pas eu de victimes, et sur la nécessité de revoir les normes de sécurité des bâtiments. Ce genre de choses. »
« On dirait qu'ils l'ont traité comme un effondrement ordinaire dû à une construction bâclée. »
« Votre Culte pourrait-il faire quelque chose comme ça aussi ? »
Aurelia, assise sur la banquette arrière, ne fit qu'un sourire gêné. Grand-père, qui conduisit, répondit à sa place.
« Est-ce même une question ? Bien sûr que le Bureau de gestion l'a fait ! »
J'aurais voulu demander si l'organisation s'appelait aussi Bureau de gestion dans ce scénario, mais Aurelia était là, alors je me tus. Heureusement, elle ne réagit pas beaucoup, donc il semblait que l'organisation qui gérait les phénomènes surnaturels ici s'appelait aussi le Bureau de gestion.
Des bâtiments familiers commencèrent à apparaître devant nous. Enfin, nous étions de retour à Hotel High, où tous les secrets de la Chambre 104 étaient cachés.
--- Bang !
Notre accueil commença.
* * *
Peu de temps après notre arrivée à Hotel High, des balles commencèrent à pleuvoir sur nous de toutes parts ! J'avais déjà appris par la mort lors de la première tentative que les adeptes étaient lourdement armés. Pourtant, alors que les balles ricochaient tout autour de nous et que la voiture se criblait de trous en un instant, cela me parut absurde une fois de plus.
N'étions-nous pas censés être en Corée du Sud au vingt-et-unième siècle ?
Bien sûr, nous avions déjà prévu quelque chose comme ça. Au moment où une balle venue de quelque part brisa la vitre de la voiture, tout le monde, sauf Grand-père, qui était au volant revêtu d'une Combinaison de protection, se baissa sous le châssis du véhicule. Au même moment, Elena se dressa.
Les vastes terrains de Hotel High et l'intention meurtrière inimitable des membres du Culte rassemblés partout !
La Balance de la Justice apparut en l'air, ayant reconnu la nécessité de la punition. Brillante d'or, Elena avait l'air de crier « Je suis incroyablement puissante ! » dans toutes les directions. Naturellement, d'innombrables balles se tournèrent vers Elena, nous laissant libres de bouger.
Une lumière dorée se propagea comme des vagues. Les terrains sombres de Hotel High s'éclaircirent comme s'il était en début de soirée. Flottant dans les airs, Elena vola à grande vitesse et balança la Balance comme un géant maniant un yoyo, attaquant les adeptes dans toutes les directions.
L'instant où ils furent frappés par la Balance fonçant sur eux à une vitesse invisible, les adeptes furent projetés en l'air comme dans un dessin animé. C'était une scène de destruction écrasante ! Aurelia, qui était revenue à l'école en « traitresse », ne parvint même pas à relever la tête, incapable de supporter le spectacle.
« Aurelia, reprends-toi. Tu n'as pas dit que tu nous guiderais jusqu'au Vieux bâtiment scolaire ? »
« ... Désolée. Je me reprends. »
Nous commençâmes à avancer vers le Vieux bâtiment scolaire à un rythme relativement lent. En raison de la nature de la Justice, Elena ne pouvait pas se déplacer très vite, car elle devait punir chaque adepte à portée sans distinction. Quitter la protection d'Elena était bien trop dangereux, donc nous devions avancer à son rythme.
Aurelia ne cessait de regarder, et sa réaction était passée du regret à l'admiration.
« Quel pouvoir ridicule. C'est pour ça que le Père a donné une révélation mettant en garde contre cette femme... ? »
« Tu n'es pas exactement faible toi non plus. »
Aurelia ricana et regarda derrière nous, vers Pero Ga-in, l'Apôtre de Dieu.
« Mais si le pouvoir de cette femme est la totalité de votre force, cela semble encore insuffisant. Le Père a dû cacher autre chose aussi. »
« Ce n'est pas à toi de t'en soucier. »
Quelle était cette présence ? Ga-in semblait encore plus capable depuis qu'elle était devenue un perroquet.
« ... Bien sûr, vous devez avoir fait plein de préparatifs, mais... »
Le visage d'Aurelia se tordit alors qu'elle essayait de argumenter. En un instant, elle m'attrapa et roula sur le sol.
--- Boom !
Une explosion tremendous éclata soudainement ! Mes oreilles bourdonnèrent, et je pouvais à peine penser clairement. Avant que je ne puisse même comprendre ce qui s'était passé, Aurelia me ramassa à nouveau et sauta ailleurs. Quand je revins enfin à moi, il y avait cinq cratères massifs là où nous nous tenions.
« Q-Qu'est-ce que c'était que ça... »
Au centre des cratères, Elena, qui avait été plaquée au sol par l'explosion, s'envola de nouveau dans les airs comme si de rien n'était. Ses vêtements étaient seulement légèrement chamuscés.
--- Vroummm !
Le rugissement mécanique assourdissant de moteurs massifs. Dans le ciel nocturne sombre, éclairé principalement par la lueur d'Elena, plus de dix hélicoptères commencèrent soudainement à voler !
Je réalisai alors qu'Aurelia avait disparu à un moment donné. Face à la tournure imprévue de la situation à Hotel High, elle avait dû décider qu'il était trop difficile de continuer à me protéger aussi et s'était dirigée vers la ville souterraine.
« Ah, je suppose qu'il est temps de mourir. »
Non, ce n'était pas le cas. Grand-père, revêtu d'une énorme et solide Combinaison de protection, m'attrapa d'une main et se mit à courir à une vitesse incroyable. Il tenait un petit perroquet dans l'autre main, recroquevillé comme un moineau.
Une fois que je confiai entièrement le mouvement à Grand-père et me concentrai sur la réflexion, je compris vite la situation. Un groupe sectaire complotant dans cette zone reculée tout en se déguisant en école de préparation universitaire ne pouvait pas possible faire opérer autant d'hélicoptères de combat.
Nous étions pourchassés par le Bureau de gestion de ce scénario !
* * *
Kim Sang-hyeon
Je regardai les terrains de Hotel High, qui avaient basculé dans le chaos en un clin d'œil, et je réfléchissais.
Ce soir était la dernière chance du groupe dans la Chambre 104. Demain, ou après-demain au plus tard, le Seigneur retrouverait Sa force. Après cela, le groupe n'aurait plus aucune chance.
Quelles étaient les conditions de réussite de cette chambre ? L'effondrement de la Sainte et du Culte. La Sainte avait déjà quitté le Culte, il ne restait donc que ses forces survivantes. La plupart ne pouvaient pas quitter les environs du Vieux bâtiment scolaire où le Seigneur était enterré. Pour eux, cet endroit était le Domaine sacré où leur dieu était descendu.
En d'autres termes, une fois le Seigneur réveillé, il n'avait qu'à crier « Merci pour le repas ! » et croquer dans les adeptes comme dans un gâteau. Je l'avais compris, alors j'envoyai à mes compagnons le message « Il faut en finir aujourd'hui », et ils arrivèrent ici en quelques heures seulement.
Les restes d'adeptes ne pouvaient représenter aucune menace pour Elena pendant qu'elle utilisait la Justice. Par conséquent, cette situation était sûrement une crise pour le Seigneur aussi !
...
C'est ce que je pensais.
Ce que j'avais négligé, c'est que le Seigneur pouvait lire ce plan aussi clairement que dans le creux de Sa main. La première carte que le Seigneur joua après avoir percé à jour notre plan n'était autre que le Bureau de gestion !
Je regardai Hotel High depuis le toit du Vieux bâtiment scolaire.
Plus de dix hélicoptères remplissaient le ciel. Au sol, une huitaine de robots multi-pattes non identifiés ressemblant à des araignées s'approchaient. Comme si cela ne suffisait pas, d'innombrables drones transportant d'inconnues boîtes argentées couvraient tout le ciel comme un filet.
Comment le Seigneur avait-il réussi à faire venir l'armée du Bureau de gestion exactement à ce moment ? Il n'y avait aucun moyen de le savoir. Plus important encore, ce n'était pas le moment d'enquêter dessus !
Le groupe fut plongé dans la crise en un instant. L'aîné Mook-seong, qui courait en portant Eun-sol, fut bientôt encerclé par les robots-araignées et ne put plus bouger. Elena, rayonnante de lumière dorée, avait déjà été frappée par des armes lourdes à plusieurs reprises et projetée au sol des dizaines de fois, pourtant elle ne pouvait pas riposter correctement.
Pourquoi ne pouvait-elle pas riposter ? D'après ce que j'avais entendu des autres sur le pouvoir de la Justice, elle n'aurait pas dû être si démunie.
La raison n'était pas difficile à deviner. C'était à cause de la nature de la Justice. La cible devait être un humain mauvais, non ? Les membres de l'équipe d'intervention du Bureau de gestion étaient certainement humains, mais il était difficile de les qualifier de mauvais. Au fond, c'était une organisation qui protégeait le monde.
Regardons la situation du point de vue du Bureau de gestion.
Ne semblerait-il pas qu'une femme inconnue maniant un pouvoir surnaturel massacrait des civils dans l'enceinte de l'école ? Bien sûr, ces civils étaient en réalité des adeptes d'un dieu maléfique qui ruineraient le monde, mais le Bureau de gestion n'avait aucun moyen de connaître tous les détails.
C'était l'une des cartes préparées par le Seigneur, une armée qui protégeait le monde.
Je compris à nouveau pourquoi mes compagnons avaient trouvé le Seigneur de la Chambre 104 si inquiétant. Le Seigneur avait préparé une parade qui pouvait saper le principe de la Justice, qui punit les méchants. On avait l'impression que le Seigneur avait analysé le groupe de l'Hôtel et développé une stratégie pour nous vaincre !
C'était probablement ce que ressentait un joueur qui, après avoir analysé les patterns d'un boss, se retrouve soudain face à un ennemi qui analyse le joueur et élabore une stratégie contre lui.
Un énorme objet ressemblant à une cage à oiseaux, apparemment fait d'un métal spécial, apparut et enferma Elena à l'intérieur. Était-ce une sorte d'outil de scellement qui supprimait le pouvoir des êtres surnaturels ? Le pouvoir d'Elena commença progressivement à s'estomper à l'intérieur de la cage.
...
De vagues souvenirs du passé me revinrent. Il y a longtemps, il y avait eu quelqu'un qui avait reçu la même bénédiction que la jeune dame piégée dans cette cage. Selon Mademoiselle A-ri, Mi-ro avait utilisé la Justice complètement à sa guise après être devenue une enfant au deuxième étage, mais Mi-ro, quand elle était dans son bon sens, ne pouvait pas l'utiliser si témérairement. Mi-ro avait ses propres critères pour juger le bien et le mal, et elle devait utiliser sa bénédiction pour punir ceux qui tombaient en dehors de ces critères.
Naturellement, Mi-ro s'était souvent heurtée au même problème qu'Elena maintenant. Des PNJ qu'il fallait vaincre pour réussir une chambre, mais qui pouvaient difficilement être considérés comme mauvais. La Justice devenant inutile face à eux. Comment Mi-ro avait-elle géré ça ?
... Je me souvins.
Heureusement, il me restait un peu du pouvoir que le Seigneur m'avait donné. Il avait originellement été donné pour tromper et nuire à mes compagnons, mais il n'y avait pas besoin de l'utiliser à cette fin.
Mon corps flotta dans les airs. C'était une sensation amusante, comme si j'avais embarqué dans un taxi volant invisible. Je traversai le ciel nocturne et m'approchai de la cage contenant Elena. La jeune dame piégée à l'intérieur me regarda avec des yeux écarquillés.
« Mademoiselle Elena, que faites-vous ? Vous pouvez déchirer une cage comme celle-ci quand vous voulez, non ? »
Elle ne dit rien.
« Vous ne pouvez pas parler pendant que vous utilisez la Justice ? C'est différent de Mi-ro. »
Je versai la petite quantité de pouvoir qu'il me restait dans mes deux bras et commençai à forcer la cage à s'écarter. Les yeux d'Elena s'agrandirent comme ceux d'un lapin quand elle vit ce que je faisais.
« Je vais vous sortir bientôt. Tenez bon encore un peu. »
C'était à peu près le moment, non ? Au début, elle a dû être surprise parce que quelqu'un était soudainement tombé du ciel, mais maintenant que j'avais agi, il était temps qu'elle réagisse.
--- Bang !
Une détonation tonnante. Une douleur atroce qui faillit briser mon esprit en un instant.
Un tir nourri venu de quelque part, qu'il s'agisse d'une balle ou d'un obus, transperça le haut de mon corps. J'échappai à la mort immédiate grâce aux restes du pouvoir mystérieux que le Seigneur m'avait accordé, mais je ne tiendrais encore que quelques secondes de toute façon. Les yeux d'Elena se mirent à brûler comme des flammes quand elle comprit que j'étais en train de mourir.
... Ça suffisait. Mon rôle s'arrêtait là. Juste avant que ma conscience ne s'efface, je me souvins d'une conversation d'il y a longtemps.
« Mon pouvoir était originellement destiné à punir les mauvaises personnes. Mais... »
« Mais ? »
« Parfois, pour punir quelqu'un, il faut d'abord le rendre mauvais. »