- Han Ga-in
Je me suis recroquevillé un instant dans le corps d'un chat, probablement Coco. Puis la porte s'est ouverte, et un garçon qui semblait avoir une dizaine d'années est entré.
« Coco ! Je t'ai pourtant dit de ne pas trop toucher aux affaires de ma chambre ! »
C'était la chambre de l'enfant ? À en juger par son état, il paraissait venir d'une famille très aisée. Pas assez riche pour être un héritier de chaebol, mais quand même.
« Tu ne réponds même pas ? Tiens, prends ça ! »
Il m'a soudain asséné un coup sur la tête. Qu'est-ce qu'il attendait d'un chat ? Je devrais au moins faire un bruit ?
--- Kyaaaang !
Ça a donné un truc un peu bizarre, mais c'était pas grave. C'était ma première fois que j'utilisais la Possession sur un chat, donc je savais pas miauler. Le garçon a penché la tête un instant, m'a encore prévenu de ne rien faire de bizarre, puis est sorti de la pièce.
T'es con ou quoi ? Ça sert à quelque chose de prévenir un chat ? Le voir se comporter si sans défense m'a mis en colère sans que je le veuille ! Je devais lui montrer ce qu'un vrai chat sait faire avant qu'il reprenne ses esprits ? Je devrais tout déchirer le papier peint avec mes griffes avant ?
... Reprends-toi. Y'avait pas de raison de se mettre à penser comme un vrai chat d'un coup.
Plus important, dès que j'ai entendu la voix de ce gamin, j'ai senti quelque chose s'assombrir au fond de moi.
Et si je volais le corps de cet enfant ?
Ce serait pas un autre moyen de m'enfuir ?
Mon cœur a cogné violemment. J'avais l'impression que la fuite elle-même venait de tomber dans mes mains.
En même temps, j'ai réalisé un autre fait. D'habitude, quand j'utilisais la Possession, un affichage genre [57 : 39] apparaissait au bord de ma vision, m'informant que j'avais une limite d'une heure. Il avait disparu.
Autrefois, A-ri avait supposé que la limite de temps imposée quand on utilisait le Grimoire pour la Possession n'était pas une limitation inhérente au Grimoire. C'était une restriction que l'Hôtel avait ajoutée pour empêcher une fuite facile par échange de corps.
Il y avait des arguments pour ça. Contrairement au Sacrifice, dont l'autorité avait été purement et simplement effacée, il n'y avait aucune trace de l'Hôtel modifiant l'autorité de la Possession.
Il y avait un autre élément que j'avais remarqué en utilisant le Grimoire. Le format de notification et même la police utilisée pour les chiffres étaient exactement dans le style que l'Hôtel utilisait pour la Fenêtre de statut, les affichages et les notifications. C'était pas des trucs que le Non-Né, abandonné seul dans les ténèbres pour des temps sans fin, aurait inventés en créant le Grimoire.
C'est pour ça qu'il semblait que l'Hôtel avait ajouté la limite de temps. Il apparaissait que cette supposition était juste. Au moment où j'ai quitté la Boule à neige et que je suis sorti de l'Hôtel, la limite de temps elle-même a disparu.
Mais est-ce que je pouvais vraiment partir ?
Pourquoi le Hibou était allé jusqu'à me donner des conseils et me guider ici au juste ? Il essayait de m'indiquer une nouvelle Voie d'évasion ?
Probablement pas.
Je savais pas ce que voulaient les Parrains, mais d'après ce qu'avait dit le Parrain d'Eun-sol par le passé et les propres mots du Hibou, je pouvais deviner. Ce qu'ils voulaient, c'était qu'on accomplisse le maximum possible dans l'Hôtel, pas qu'on en fuie.
Alors pourquoi il m'avait montré une sortie s'il voulait pas que je parte ?
Parce que le Hibou savait que je pouvais pas partir comme ça.
Le désir de fuite qui brûlait au fond de moi s'est éteint comme une allumette qui s'éteint. Je pouvais pas partir. Je pourrai jamais partir comme ça.
C'était parce que voler le corps d'un enfant innocent, c'était mal ?
C'était vrai aussi. Mais un autre truc m'a frappé plus de dix fois plus fort.
J'étais le seul à pouvoir fuir comme ça. Mes compagnons, qui n'avaient pas le Grimoire, n'avaient aucun moyen de sortir comme moi. Et même s'ils partaient à l'aveugle, ça voudrait dire quoi ? Qu'est-ce qu'ils pourraient bien faire dehors après être devenus des humains plus petits que des insectes ? Les gens du monde extérieur pourraient même pas nous voir sans loupe !
Il y a quelques mois, juste avant d'entrer dans la Salle de passage, A-ri avait dit un truc quand elle, moi et nos compagnons s'étaient ouverts les uns aux autres.
Notre groupe était pas composé de gens particulièrement exceptionnels individuellement, mais on était incroyablement forts ensemble. C'était pas simplement qu'on était gentils ou désintéressés. On était forts à penser en groupe.
Ce n'est qu'à cet instant que les mots d'A-ri ont vraiment fait sens à nouveau. Ils s'appliquaient pas qu'à mes compagnons. Ils s'appliquaient à moi aussi.
Comment j'étais censé partir ?
Si je fuyais seul comme un lâche, qu'est-ce qui arriverait à mes compagnons ? Est-ce qu'ils pourraient se frayer un chemin au deuxième étage après avoir perdu le Grimoire, la Fenêtre de statut et la Compréhension du scénario ?
Je me suis rappelé le chaos qu'avait traversé tout le monde au début de la Chambre 201, Le Cube, après que j'ai été affecté par le Scellé.
Y'avait pas de réponse.
Fuir seul, c'était pas différent de dire à tous ceux qu'on laisse derrière de mourir.
Il y a longtemps, les Amérindiens comparaient la conscience d'une personne à un triangle. À chaque fois que quelqu'un agissait contre sa conscience, le triangle tournait une fois, lui entaillant le cœur avec ses angles aigus. Mais comme il tournait sans fin, ses arêtes finissaient par s'émousser...
Tout à l'heure, le triangle dans mon cœur a tourné une fois.
J'ai décidé de le garder aiguisé.
Quand je suis revenu dans mon corps d'origine, j'ai réalisé que mon corps avait été ramené à l'intérieur de la Boule à neige. Les autres ont dû se sentir menacés quand un humain est apparu après le chat, donc ils sont retournés dans la Boule à neige.
Ma Combinaison de protection me faisait peser plus de deux cents kilos. Jin-cheol a dû avoir du mal à ramener même ce corps lourd à l'intérieur.
... Au fait, comment notre poids marcherait dans le monde extérieur ?
J'en avais aucune idée.
Au moment où je me suis réveillé et bougé, A-ri est venue vers moi.
« Tu es de retour. »
« Ouais. J'ai pas appris grand-chose encore, mais je voulais te dire ce que j'ai découvert. »
« Bien joué. Et merci. »
« ... »
Pendant un instant, j'ai pas su quoi dire. Qu'est-ce qu'elle voulait dire exactement par bien joué et merci ? Elle me remerciait d'avoir regardé autour ? Ou c'était...
Arrête d'y penser. C'était le moment de discuter de quelque chose de concret.
« J'ai vérifié l'horloge dans la chambre pendant que je possédais le chat. Si le temps dans le monde extérieur est le même que dans l'Hôtel, il est 10 h 40 maintenant. Ça a l'air d'être le cas. »
« Vraiment ? »
« Repense à quand le conseil est apparu. Le Hibou semblait pressé. Ça veut pas dire qu'on doit faire quelque chose avant que les réparations du deuxième étage soient finies ? On doit le faire aujourd'hui. Ça nous laisse, au maximum, une heure vingt. »
Comme toujours à l'Hôtel, on avait pas beaucoup de temps. Une fois que demain arrive, on pourra plus venir ici, donc il faut qu'on trouve quelque chose aujourd'hui.
Après-demain, il faudra décider si on utilise le Billet. Si on le fait, il faudra même décider à quoi l'utiliser. Si on l'utilise pour la résurrection, il faudra décider qui ressusciter. Dans trois jours, ce sera déjà l'heure d'entrer dans une autre Chambre de malédiction.
À la mention qu'il fallait faire quelque chose, Jin-cheol a répondu anxieusement.
« Dans cet endroit dangereux ? »
« Ouais. J'ai pas arrêté d'y penser. Pourquoi le Parrain nous a guidés ici ? C'est pas juste pour se vanter que l'Hôtel est un endroit si mystérieux. »
Grand-père avait un avis similaire.
« Ce salaud nous aurait pas laissés sortir juste pour faire le malin. Je pense qu'il faut qu'on ressorte. Ceci dit, c'était vraiment un chat ce monstre ? J'ai eu un pressentiment en entendant la voix du gamin, mais dehors c'est juste une maison normale ? »
« Je crois. L'extérieur a l'air d'être une maison ordinaire quelque part sur Terre. »
A-ri a marmonné comme si elle trouvait ça amusant.
« La fois d'avant c'était construit en plein océan, mais là, le premier étage est dans le ciel et le deuxième dans une Boule à neige ? Maintenant je suis curieuse des limites de l'emplacement de l'Hôtel. Si le premier et le deuxième étage sont à des endroits différents, le troisième sera différent aussi, non ? Où est-ce que le troisième étage pourrait être ? »
« Je suis curieux aussi. »
« Qui sait ? Peut-être qu'il est formé sur l'ongle de Ga-in. »
« ... »
« Je disais ça comme ça. On ressort. On y va tous ? »
« Non. J'y vais seul cette fois. De toute façon, on est trop petits par rapport au monde extérieur. J'ai pas le choix que d'emprunter le corps d'un chat ou d'un gamin pour fouiller. Et s'il y a d'autres personnes là-bas, je serai trop inquiet pour eux pour chercher correctement. »
Au vu de la différence de taille, même si un chat ou un gamin prenait une grande inspiration devant mes compagnons, tout le monde serait envoyé valser. Ce serait plus facile pour moi si les autres restaient dans la Boule à neige.
Après avoir expliqué la situation à tout le monde, je suis ressorti dans le monde extérieur.
Ç'a pas pris longtemps de quitter la Boule à neige et de reprendre possession du corps du chat. Le pauvre Coco s'était fait taper sur la tête par le gamin pour rien et s'était planqué dans le coin de la bibliothèque, apeuré, mais les yeux brillants du chat le rendaient facile à retrouver.
Ensuite, c'était l'heure d'emprunter le corps du gamin.
--- Riiip ! Riiip !
« Min-young ! Va voir ta chambre ! »
« Beurk, c'est saoulant ! Coco déchire encore un truc ! »
... Coco allait se faire gronder encore. Désolé.
Peu après, la porte s'est ouverte en grand, et le garçon est revenu. Toujours dans le corps du chat, je me suis vite déplacé derrière la Boule à neige. Puis, juste au moment où le garçon s'approchait pour attraper le chat par la peau du cou, je suis revenu dans mon corps d'origine.
Au moment où le garçon a soulevé Coco, qui venait de reprendre conscience et regardait autour de lui, confus, par la peau du cou, j'ai emprunté son corps.
Ma tête a bourdonné un instant. Contrairement à quand j'étais entré dans le corps d'un chat sans intelligence, Kim Min-young était humain. Au moment où je l'ai possédé, une idée approximative du genre de personne qu'était Kim Min-young a afflué dans mon esprit.
Y'avait rien de spécial. C'était un élève de CE2, et l'école était en vacances. C'était à peu près tout.
Je me suis regardé dans le miroir un instant et j'ai marmonné.
« Hum. C'est bizarre de se parler à soi-même, mais d'abord, désolé. J'utiliserai ton corps en sécurité et je te le rendrai. Bien sûr, tu sauras rien de ce qui s'est passé. Et Coco a rien fait de mal, donc gronde pas trop le chat. »
La vision humaine était définitivement bien meilleure que celle d'un chat. J'ai allumé la lumière dans la chambre sombre d'abord, puis j'ai mis Coco dehors pour que le chat fasse rien de bizarre.
Qu'est-ce que je fais maintenant ?
D'abord, je me suis approché de la Boule à neige.
« C'était ça la cause du blizzard ? »
La Boule à neige devait être chère. Elle faisait à peu près la taille d'une tête humaine et avait un cordon électrique branché. J'ai vérifié soigneusement les boutons à l'arrière sans la secouer et j'ai trouvé trois modes sélectionnables.
« Un c'est arrêt, un autre c'est mode lampe, et le dernier c'est mode Noël ? »
La raison pour laquelle le blizzard du deuxième étage de l'Hôtel avait rage sans s'arrêter était incroyablement simple. La Boule à neige était réglée sur le mode Noël, donc elle continuait à disperser de la neige grâce à la puissance de l'électricité.
J'ai envisagé de couper le courant entièrement, mais ça ferait trop sombre. Quand je l'ai mis en mode lampe, le blizzard s'est arrêté, ne laissant que la lumière allumée.
« Avec ça, le problème du blizzard est vraiment résolu ! Y a autre chose que je peux faire ? »
La première tâche, arrêter le blizzard, semblait complètement finie. Quand même, c'était décevant si c'était tout. Même si j'avais pas arrêté le blizzard, ça aurait pas été un problème qui vaut le coup de s'inquiéter beaucoup une fois que le plafond de l'Hôtel serait scellé demain.
J'ai regardé calmement autour de la chambre. Il restait une cinquantaine de minutes. Vu le temps, ça semblait pas que je devrais sortir de la chambre pour faire quoi que ce soit.
Des Legos, des voitures miniatures et des consoles de jeu que Min-young semblait aimer étaient éparpillés dans toute la chambre. Plusieurs fiches d'exercices étaient glissées dans la bibliothèque.
« ... Min-young, huit fois huit c'est pas quatre-vingt-huit. Tu mélanges encore les multiplications. Bon, tant que t'es en bonne santé. »
J'ai examiné soigneusement les Legos et j'ai enfin trouvé un autre truc bizarre.
« Un Artisan mystérieux »
C'était pas une coïncidence que le nom soit le même, hein ?
J'avais trouvé le premier PNJ caché du deuxième étage.
J'avais pas imaginé que ce PNJ serait un Lego.