[Utilisateur : Han Ga-in (Sagesse)]
[Date : jour 91]
[Position actuelle : Niveau 1, chambre 105 (Salle de Repos)]
[Conseil du Sage : 3]
- Han Ga-in
Le troisième jour du Moment de fête, nous entamâmes nos ultimes préparatifs avant d'entrer dans l'Enfer Gelé. Face à moi, Eun-sol vérifiait chaque article de son carnet pour s'assurer que nous n'avions rien oublié.
« Jin-cheol ! Tu as essayé de monter la tente ? »
« Ouais. C'est même plus simple que celles de l'armée, ça ira vite. »
« Song-i ! Vérifie que les manches de ta combinaison grand froid sont bien fixées. Je les ai vues qui commençaient à se détacher tout à l'heure. »
« Okaaay... »
« Elena, pourquoi ne pas t'entraîner un peu plus avec ton don ? D'après Ga-in et A-ri, c'est encore assez terrifiant. Parfois, l'entraînement individuel, c'est le meilleur travail d'équipe. »
« D-dois-je le faire ? »
« Grand-père ! Je crois que tu ne mets que de la viande grasse. »
« Je sais mieux que toi ce qui est bon. C'est ce qu'il faut quand on va quelque part de froid. »
« Faites comme vous voulez. Et Ga-in ! »
Oh, mince. C'était déjà mon tour. J'étais à côté de Grand-père, à fourrer de la nourriture dans un sac à dos.
« Je bosse dur, moi aussi... »
« Non, range ça. Utilise ton Conseil maintenant. Dans quelques heures, ce sera le soir. Tu as à peu près décidé quoi demander, non ? »
À ces mots, A-ri, qui faisait une sorte de couture avec Song-i, vint vers nous.
« Ce serait bien si le Moment de fête nous laissait nous reposer l'esprit tranquille. Alors, quoi ? Qu'est-ce que tu comptes demander ? »
« Puisque c'est une question qui coûte les trois utilisations, je réfléchis à la formulation depuis hier, mais c'est difficile. Je ne sais rien de l'Enfer Gelé, donc je ne sais pas quoi demander. Au mieux, j'ai trouvé : "Quel genre d'endroit est l'Enfer Gelé ?" Mais une question vague comme ça... »
« Ce serait parfait pour que le Hibou se foute de nous. »
« ... Ouais. J'ai peur qu'il réponde "Il fait très froid" et considère que c'est utile. J'ai cherché mieux, et une idée m'est venue. Je ne suis pas sûr que ce soit définitivement la bonne, par contre. »
« Pourquoi y a-t-il des questions qui coûtent soudain les trois utilisations, d'ailleurs ? Ça rend le choix encore plus épuisant. »
« Je l'ai demandé hier, en fait. »
« Ah bon ? Qu'est-ce qu'il a dit ? »
« "Les questions au-delà de l'autorité de la Sagesse consomment les trois opportunités." »
« ... On dirait qu'il a fait semblant de répondre gentiment sans rien dire. Il ne dit pas pourquoi telle question dépasse son autorité. Jusqu'ici, la Chambre 104 et l'Enfer Gelé sont les seuls cas qui ont coûté les trois ? Les deux sont au-delà de l'autorité de la Sagesse ? Pourquoi ? Ce sont juste des installations de l'hôtel. »
« Je ne pense pas qu'il serve à quoi que ce soit d'insister là-dessus. Peut-être que ça veut dire qu'on doit découvrir par nous-mêmes. Bref, voilà ce que je veux demander cette fois : "Comment dois-je agir dans l'Enfer Gelé ?" »
« Plutôt que de demander vaguement quel genre d'endroit c'est, demander comment agir là-bas pourrait donner une réponse plus précise ? »
« Exact. Tu en penses quoi ? »
« Je trouve ça bien. Pose-la maintenant. Bientôt le soir. »
[Conseil du Sage : 3 -> 0]
'Comment dois-je agir dans l'Enfer Gelé ?'
[Cet endroit est le début et la fin de toutes choses, peut-être un lieu où un vœu peut être exaucé. Agis en harmonie avec ceux qui ont de l'expérience.]
...
Avait-il senti mon mécontentement grandissant face à ses réponses évasives ? Heureusement, la réponse était plus aimable que d'habitude.
« Qu'est-ce qu'il a dit ? Qu'est-ce qu'il a dit ? »
Je sentais que tout le monde écoutait, pas seulement A-ri. Je parlai assez fort pour que tous entendent.
« Il a dit que l'Enfer Gelé est le début et la fin de toutes choses, peut-être un lieu où un vœu peut être exaucé. Il a aussi dit d'agir en harmonie avec ceux qui ont de l'expérience. »
Un silence tomba le temps que chacun interprète. Je dis ce qui me venait à l'esprit en premier.
« D'abord, la partie sur le début et la fin de toutes choses, et le lieu où les vœux peuvent être exaucés. Je crois que c'est une description de l'Enfer Gelé lui-même. Difficile de comprendre exactement ce que ça veut dire. »
Eun-sol coupa court immédiatement.
« La suite est relativement claire. Ceux qui ont de l'expérience... je crois savoir qui ça vise. »
J'avais compris la seconde phrase moi aussi. Ça concernait sûrement la gestion des affaires surnaturelles, et parmi nous, seuls certains pouvaient passer pour expérimentés en la matière. Grand-père réagit.
« Ça me désigne pratiquement moi et A-ri, non ? Ga-in, le conseil que tu as reçu est bien différent de ce qu'Elena a dit avoir entendu de son Parrain. »
« Elena a dit avoir entendu un truc comme : "Ce n'est pas quelque chose pour lequel tu dois te porter volontaire." »
À ce moment, Seung-yeop, qui était à côté, intervint discrètement.
« Moi aussi, j'ai entendu un truc dans le genre. »
« Qu'est-ce que t'as entendu ? »
Seung-yeop sembla fouiller sa mémoire un moment avant de répondre.
« "Tout le monde n'a pas besoin d'y prendre part", et "Tu n'as pas à t'obliger". C'était dans ce goût-là ? J'étais un peu fâché contre mon Parrain à ce moment, donc je ne suis pas sûr. »
Il ne nous donnait cette info capitale que maintenant !
Sur l'instant, je restai coi, mais vu que c'était Seung-yeop, je soupirai et laissai tomber. D'ailleurs, pourquoi s'était-il fâché contre son Parrain ? Ah, moi aussi je le ressens cinq fois par jour, alors peu importe.
« Ça a pas l'air d'être un truc qu'on fait tous ensemble, comme une Chambre de malédiction, non ? »
« En croisant tous les éléments épars, c'est l'impression que ça donne. Ce n'est pas quelque chose que tout le monde doit faire. Seuls certains d'entre nous doivent s'en charger. Du point de vue des Parrains, ça ne semble pas convenir à Elena ni à Seung-yeop, mais ça semble approprié que toi, moi et A-ri nous portions volontaires... »
« Il y a probablement une raison pour que ce soit moi, Grand-père et A-ri qu'il a choisis, et pas les autres. »
Je ne savais pas exactement ce qui allait se passer, mais je commençais à saisir la nature générale de ce qui nous attendait.
Ce n'était pas du jeu d'équipe où tout le monde participe, comme une Chambre de malédiction. Cela ne convenait ni à Seung-yeop ni à Elena, et Han Ga-in, Kim A-ri et Kim Mook-seong formaient le bon groupe pour s'en occuper. Ça demandait de l'expérience face au surnaturel.
Nous discutâmes encore de quelques points avec les compagnons, et le dernier jour du Moment de fête s'écoula comme de l'eau.
Le lendemain, nous partîmes pour l'Enfer Gelé.
***
--- Huuuum ! Fouuuuh !
Peu importe le nombre de fois où je montais au deuxième étage, je ne m'habituais pas à ce vent. Pourtant, nous avions fait nos propres préparatifs cette fois.
Devant, Eun-sol nous guidait dans sa Combinaison de protection. Derrière, Jin-cheol surveillait tout le monde au cas où quelqu'un tomberait. Ceux du milieu avançaient en tenant un cordon blanc fait en déchirant et tressant des rideaux.
Lee Eun-sol : Par ici ! Venez par ici !
Nous marchâmes en silence, suivant les signaux de la Fenêtre de discussion. Puis, à un moment, les alentours devinrent soudain silencieux.
« Hein ? On est arrivés ? »
« C'est ça. »
« Waouh ! Comment c'est possible ? »
« Eun-sol, t'as assuré ! »
« Merci. Reprenons tous notre souffle, puis on ouvre cette porte terrifiante. »
Comme nous l'avions entendu, l'espace contenant la Porte de l'Enfer Gelé était calme et paisible. Aucun mur ni porte physique en vue, mais on aurait dit qu'une barrière transparente protégeait cet espace seul.
« Qu'est-ce qui se passe quand on ouvre la porte ? On va tous se faire aspirer ensemble, comme une Chambre de malédiction ? »
« Je sais pas... Ça a pas l'air d'être un truc qu'on fait tous ensemble, non ? »
« C'est pas qu'une impression. Elena et Seung-yeop ont été directement prévenus de ne pas se porter volontaires. »
« C'est pour ça que je pense pas qu'on sera tous aspirés comme dans une Chambre de malédiction. »
« Tenez, buvez un coup, tout le monde. Dommage, y a pas de gobelets individuels. »
A-ri versa du café chaud du thermos pour tout le monde. Après une gorgée pour nous remettre, nous nous regardâmes et nous encourageâmes mutuellement. Eun-sol fit le tour du groupe avant de parler une dernière fois.
« On est tous venus parce qu'on sait pas ce qui peut arriver, et parce que l'hôtel lui-même est devenu dangereux, mais... les circonstances suggèrent que ce n'est pas quelque chose qu'on doit tous faire, non ? Alors voyons ce qui se passe, et si quelqu'un sent que ce n'est pas pour lui, qu'il recule. On ne sait pas ce qui nous attend. »
C'était l'heure d'y aller.
/Voulez-vous entrer dans l'Enfer Gelé ?/
***
...
Cet endroit n'était rempli que de douleur.
--- Sanglots ! Halètements !
Ma vision se remplit d'innombrables statues de glace, trop nombreuses pour être comptées. De chacune montaient des gémissements de douleur suffisants pour remplir le monde entier et plus encore. Chaque statue enfermait un être intelligent. Face à la vision surréaliste et horrifique de l'Enfer Gelé, nous restâmes totalement stupéfiés.
À cet instant, nous ne pouvions même pas ressentir correctement le froid mordant, bien pire que celui du deuxième étage de l'hôtel.
Song-i, qui avait déjà vécu quelque chose de semblable, fut la première à reprendre ses esprits.
« Ça ressemble à un truc que j'ai vu quelque part dans le Ranch Humain. Il y a beaucoup d'humains parmi eux, mais aussi beaucoup de choses qui ne le sont pas. »
A-ri maintint ses vêtements qui battaient, regarda autour d'elle et marmonna.
« C'est quoi cet endroit, une salle de spécimens extraterrestres ? Il y a trop de créatures extraterrestres que même le Bureau de gestion ne peut pas identifier, ainsi que plein d'humains. Et ça caille grave, mais au moins je vois mieux qu'au deuxième étage. Bien que ce soient des spectacles qu'il vaudrait mieux ne pas voir du tout. »
...
Pendant un bon moment, seules ces deux-là parlèrent.
Vers ce moment-là, quelque chose se mit à clignoter en bordure de mon champ de vision.
/Compréhension du scénario(!)/
« Ça s'est activé pour la première fois depuis un moment. »
« Hein ? »
« Compréhension du scénario. Elle vient d'apparaître. J'appuie tout de suite. »
/Scénario : Un son entendu depuis l'Enfer Gelé
Le groupe de l'hôtel a ouvert la porte mystérieuse du deuxième étage et est entré dans l'Enfer Gelé. Ils sont restés stupéfaits face à l'horrible spectacle des pécheurs remplissant tout l'enfer. Comme pour les inviter à suivre, un chemin est apparu.
Veuillez suivre le chemin./
Après avoir vérifié le contenu et regardé devant, je vis quelque chose qui ressemblait à un chemin.
« Là-bas, c'est apparemment le chemin. Il est étroit, mais il s'étend droit devant. Suivons-le. »
Les compagnons hébétés se relevèrent l'un après l'autre et commencèrent à suivre le chemin.
---
--- Aaaaah... !
Une voix emplie de douleur vint de juste à côté de moi. Incapable de supporter, je tournai le regard. Une personne aux cheveux noirs était prisonnière d'une statue de glace, se tordant de souffrance.
De quelle époque venait-elle ? À en juger par ses vêtements, elle n'était définitivement pas du vingt-et-unième siècle. Elle avait les yeux fermés comme endormie, tressaillant sans pouvoir contrôler son corps correctement. Faisait-elle un cauchemar terrible ?
« Ga-in, ne regarde pas ça. »
« Ah. »
« Si tu regardes chacune d'elles, ce sera dur de continuer à avancer. N'empathise pas trop. Passe simplement. »
« ... D'accord. »
Sur le conseil d'A-ri, je décidai de garder les yeux devant et d'avancer sans regarder sur les côtés. Une vingtaine de minutes s'étaient-elles écoulées ? Alors que nous suivions le chemin, le scénario clignota à nouveau.
/Scénario : Un son entendu depuis l'Enfer Gelé
En suivant le chemin à travers l'Enfer Gelé, le groupe a découvert une statue incroyable ! Ce n'est qu'alors qu'ils ont réalisé la vraie nature de ce lieu. Pourquoi le deuxième étage de l'hôtel a-t-il gelé ? La rancœur et la douleur de ceux qui sont morts dans l'hôtel pourraient-elles être la source du froid ?
Veuillez vérifier votre Fenêtre de statut./
Au bout du chemin que nous avions suivi se dressait une petite statue. Elle n'était assez grande que pour contenir une adolescente.
À l'intérieur se trouvait une fille qui ressemblait à s'y méprendre à A-ri. A-ri s'effondra devant la statue.
Alors que tout le monde restait sans voix, je vérifiai la vraie nature de cet endroit via ma Fenêtre de statut.
[Position actuelle : Niveau 2, Enfer Gelé]
[Position actuelle : Niveau 2, Enfer Gelé - □□□ □]
[Position actuelle : Niveau 2, Enfer Gelé - Salle de résurrection]
Dans la mythologie grecque, Orphée est descendu personnellement aux enfers pour ressusciter son épouse décédée, Eurydice. Pour ressusciter les morts, il faut finalement aller au lieu où ils demeurent.
Enfin, nous avions atteint un lieu où les morts pouvaient être ressuscités.