[Putain de merde, c'est ça que font les Uniformes Rouges ?]
[Ils font une cérémonie et utilisent ce banian pour récupérer ces boules de chair — on dirait que je suis à peu près à mi-chemin du secret. Il me reste plus qu'à comprendre à quoi servent ces boules de chair.]
[Ça doit être lié à ce qu'a dit ce gamin. Peut-être que c'est pour la vie éternelle ?]
[Dans tous les cas, c'est sûr que c'est rien de bon.]
Yun Zhi attendit tranquillement dans l'obscurité. Elle avait utilisé un objet acheté au Centre Commercial pour une somme énorme afin de masquer son aura, aussi aucune goule ne remarqua sa présence.
Yun Zhi n'était pas assez aveuglément confiante pour croire qu'elle pouvait terrasser tous ces Uniformes Rouges toute seule.
Elle se contenta donc d'observer en silence.
Elle vit les Uniformes Rouges, des expressions d'obsession sur le visage, cueillir toutes les boules de chair et les déposer dans un coffre, puis emporter le coffre les uns après les autres.
Ces boules de chair rouges semblaient vivantes, tressaillant à l'intérieur du coffre. C'était un peu dégoûtant.
Une fois les Uniformes Rouges partis, Yun Zhi jeta un coup d'œil dans la direction où ils étaient allés. C'était apparemment le Bâtiment Un.
Sûre qu'ils ne reviendraient pas, Yun Zhi s'approcha du banian. L'air était saturé d'odeur de sang, mêlée à une puanteur nauséabonde de pourriture.
Elle leva les yeux vers les cocons humains suspendus à l'arbre.
Ils étaient toujours solidement enveloppés dans les lianes, sans le moindre signe de mouvement.
Des dizaines de cocons humains pendaient denses sur un seul arbre, comme dans un film d'horreur.
Si c'était bien l'offrende dont avait parlé le gamin, alors elle devait peut-être aller au Bâtiment Un, là où les Uniformes Rouges avaient disparu, pour percer réellement le secret de la Résidence Jardin Heureux.
« Putain de merde, c'est quoi ce bordel ! » Une voix masculine terrifiée retentit derrière elle.
Yun Zhi, qui s'apprêtait à partir discrètement, se retourna et vit que Wei Mingxuan était lui aussi apparu là, on ne sait comment.
Il avait l'air pas mal débraillé — cheveux en bataille, lunettes introuvables, et il haletait lourdement, comme s'il venait de tomber sur quelque chose.
Yun Zhi se rappela que la salle de repos des joueurs gardiens se trouvait aussi dans le Bâtiment Un. Il avait probablement filé en douce après avoir entendu un bruit dans la nuit.
Wei Mingxuan semblait avoir complètement oublié ce qui s'était passé dans la salle de sécurité. En apercevant Yun Zhi, ses yeux s'allumèrent et il prit l'initiative de lui parler : « Yun Zhi, t'étais là depuis tout à l'heure ? Qu'est-ce qui se passe ? Fais pas la mesquine — on est tous les deux des joueurs, on peut partager les infos, non ? »
Il parlait de partage d'infos, mais ne pipa mot de ce qu'il venait de vivre.
Yun Zhi n'avait pas envie de s'embêter avec lui.
Voyant ça, Wei Mingxuan fit même un petit sprint de quelques pas et tendit la main pour attraper le poignet de Yun Zhi.
Il louchait sur Yun Zhi depuis son entrée dans l'instance. Il n'avait jamais vu une femme aussi belle dans la vraie vie — peau claire, tendre ; lui tenir la main devait être agréable.
Quand Wei Mingxuan tendit la main, un éclat lubrique brilla dans ses yeux.
Mais Yun Zhi réagit plus vite. Elle esquiva sur le côté et dit avec dégoût : « Tu crois que tu fais quoi ? »
Il faisait noir de toutes parts, seulement quelques réverbères. Le visage de Yun Zhi paraissait encore plus délicat et beau sous la lumière faible.
Le cœur de Wei Mingxuan le démangea. Voyant qu'il n'y avait personne d'autre aux alentours, de mauvaises pensées lui vinrent en tête, mais il continua à la cajoler patiemment : « Yun Zhi, regarde, dans cette instance on est les deux seuls joueurs encore en vie. C'est pas dangereux pour une fille d'agir toute seule ? »
À peine eut-il fini sa phrase que l'air autour d'eux parut devenir froid et lugubre.
Le vent fit bruisser les feuilles du banian au-dessus de leurs têtes, et même les cocons humains semblaient osciller avec lui.
Mais Wei Mingxuan n'avait d'yeux que pour le joli visage de Yun Zhi et l'excitation d'être sur le point d'obtenir gain de cause, alors il continua :
« Je sais que t'as un préjugé contre moi à cause de Liu Shasha, mais Liu Shasha c'était juste une salope bon marché. Elle te visait. Toi t'es différente — t'es une fille pure et bien. Je te protégerai à coup sûr. »
Face à son long discours, Yun Zhi se contenta de répondre par deux mots : « Espèce d'idiot. »
[Pfft hahaha, il est vraiment idiot. Bien dit, streameuse !]
[« "T'es une fille pure et bien" » = "T'es une fille facile à berner." Réplique classique de connard.]
[Beurk, ce mec mort de faim est plus nauséabond qu'une goule. Où est mon mari ? Qu'il vienne le tuer !]
[Mes poils me démangent. J'peux rentrer et le tabasser à mort ?]
[J'ai l'impression que ce mec est quand même un peu dangereux. Tard le soir, tous les deux seuls — facile d'avoir des ennuis. La streameuse est si costaude, sa tronche est déjà noire. Elle va vraiment aller bien ?]
[Inquiétez pas. On verra qui est vraiment dangereux.]
Wei Mingxuan n'avait visiblement pas prévu que Yun Zhi le rejette même dans cette situation. Son expression changea sur l'instant.
Son visage autrefois doux se tordit en une grimace féroce : « Putain, fais pas trop la maligne ! »
Les commentaires défilants dans sa salle de live bouillonnaient aussi.
[Vas-y Frère Wei ! Vas-y ! Nique cette salope !]
[Héhé, je vous l'avais dit que ces femmes sont toutes des putes. Elles font les difficiles maintenant, mais une fois qu'on les a niquées, elles deviennent obéissantes.]
[Frère Wei, faut y aller franco. Sois pas mou — laisse-nous les mecs profiter du spectacle aussi.]
Bien que Wei Mingxuan ne puisse pas voir le live, il tendit à nouveau la main vers Yun Zhi.
Le regard qu'il posa sur elle était celui d'une conquête décidée.
Au moment où il tendit la main, Yun Zhi attrapa son poignet, le rabattit violemment et lui mit un coup de genou dans les parties.
Trop vite — Wei Mingxuan n'eut même pas le temps de réagir.
« Aaaah ! » Il hurla de douleur.
Il se plia en deux, se tenant l'entrejambe, le visage tordu par la souffrance.
Son air suffisant d'à l'instant se transforma instantanément en rictus de douleur.
Le vent sembla souffler encore plus fort. Les cocons humains au-dessus d'eux se mirent à osciller.
Yun Zhi remarqua que l'air devenait plus glacial. On aurait dit que quelque chose les observait depuis l'obscurité. Elle ramassa machinalement une brique par terre.
« Thud — thud — »
Deux coups sur le front de Wei Mingxuan.
Wei Mingxuan s'évanouit sur le coup.
Yun Zhi s'accroupit et lui retira une carte d'accès de la poche de chemise.
Quand Wei Mingxuan était apparu tout à l'heure, elle avait remarqué qu'il protégeait instinctivement sa poche. Il y avait donc bien quelque chose dedans.
Elle glissa la carte d'accès dans sa poche, leva les yeux vers les cocons humains qui balançaient et les branches qui grossissaient au-dessus, puis marcha en direction du Bâtiment Un.
Quand Wei Mingxuan se réveilla, le bas de son corps lui faisait encore vaguement mal. Se rappelant les actes de Yun Zhi, il maudit vicieusement : « Cette salope, je vais la niquer, je vais la tuer. »
Il se releva en titubant, continuant à maudire, sans remarquer à quel point l'air autour de lui était devenu terrifiantement glacial.
Les lianes sur les cocons humains au-dessus de lui commencèrent à se détendre lentement. Des douzaines de goules tombèrent de l'arbre.
« Merde ! » L'expérience de Wei Mingxuan sur plusieurs instances le fit décamper immédiatement.
Ces goules qui sortaient à peine des cocons humains étaient hagardes, la chair de leurs visages puait la pourriture, leurs yeux étaient vitreux. Elles ne le remarquèrent pas tout de suite.
Mais deux des goules parurent sentir quelque chose et se lancèrent à sa poursuite.
Si on regardait de près leurs visages —
C'était Liu Shasha en décomposition et Yang Guang !
Wei Mingxuan jeta un coup d'œil derrière lui en courant.
« Froissement. » Les branches derrière lui oscillèrent. Deux silhouettes s'accrochèrent à ses basques, leurs visages pourris affichant une haine et un venin flagrants.
Ses yeux s'écarquillèrent de terreur.