Bonjour, Auteur.
J'ai relu le manuscrit que tu m'as envoyé, et bon.
Dans l'ensemble c'est bien, mais les réactions du personnage semblent un peu étranges.
Ton protagoniste est une personne ordinaire qui s'est retrouvée prise dans cette situation anormale contre son gré.
Donc même s'il dit que son but est de revenir à une vie normale, ses actions semblent jouer une tout autre partition, tu vois ?
Ne te méprends pas, le personnage n'est pas raté. C'est juste que ses réactions et ses actions sonnent un peu faux.
Actuellement, l'entité qui a entraîné ton protagoniste dans cette situation anormale est en train de mourir, c'est bien ça ?
Si tu la laisses simplement mourir, le protagoniste n'aura plus besoin de s'embourber dans des situations dangereuses, et il pourra rentrer chez lui.
D'un autre côté, l'organisation qu'il a rejointe ne peut profiter de lui que s'il continue à être aspiré dans des phénomènes anormaux.
Ne devrait-il pas y avoir un conflit entre le protagoniste et ses soutiens sur la question de sauver ce Corbeau ou non ?
Par exemple, le protagoniste pourrait savoir intellectuellement qu'il doit sauver Corbeau, mais vouloir émotionnellement fuir ce piège, être tiraillé intérieurement. Ou ressentir des émotions conflictuelles envers ceux qui s'inquiètent pour sa sécurité tout en refusant de renoncer à l'opportunité de l'utiliser.
Puisqu'il a déjà pas mal souffert jusqu'ici, si tu allais un peu plus loin dans l'extrême, il pourrait même hurler qu'on ne doit pas sauver Corbeau, laissant exploser toute cette pression accumulée.
Si « personne ordinaire » est le thème, je pense que ce niveau de réaction est nécessaire pour que ce soit naturel. Qu'en penses-tu ?
Le problème, c'est que ce personnage de Seo Do-un accepte tout bonnement le plan pour sauver Corbeau.
Peu importe à quel point c'est pour le bien commun, je suis un peu sceptique sur le fait que ce personnage ait vraiment la raison et la motivation d'être aussi calme à l'idée de jeter sa propre vie.
Je pense qu'il faut soit faire transparaître plus de réactions humaines, soit montrer pourquoi la psychologie du protagoniste fonctionne ainsi. Sinon, les lecteurs ne seront pas convaincus non plus.
« …donc je pensais. »
« … »
« Et quand j'ai réfléchi, j'ai réalisé que mes propres réactions ne sont probablement pas tout à fait typiques… »
J'ai fini mon long explicatif et j'ai jeté un œil à Cha Si-eon.
Cha Si-eon m'avait écoutée avec une patience admirable.
Une fois mon long discours terminé, Cha Si-eon a enfin parlé.
« À mon avis, le système de pensée de Seo Do-un — »
Le mien ?
« — est fondamentalement le problème. »
Qu'est-ce qui ne va pas dans ma façon de penser…
« Une personne normale ne régule pas sa respiration en disséquant un par un les mouvements de ses poumons pendant qu'elle respire. »
« Parfois, on peut devenir conscient de sa respiration. »
« Mais on ne vérifie pas son fonctionnement pulmonaire pour ensuite réaliser qu'on a du mal à respirer. »
Merde. Je n'ai rien à répondre à ça.
Donc ma façon de penser est vraiment fondamentalement cassée.
Quand je suis redevenue sérieuse, Cha Si-eon a enfoncé le clou.
« Alors quel est le problème ? »
« Pardon ? »
« Tu es bizarre depuis un moment, et soudain tu veux en faire un problème ? Jusqu'ici tu l'as balayé en disant que c'était juste des trucs d'éditrice, mais maintenant… »
« Je ne l'ai pas balayé — »
J'ai nié par réflexe, mais mes mots se sont tus.
En y repensant vraiment, « balayer » semblait être la bonne description.
Mais maintenant, je ne peux plus le balayer.
On m'a traîné tout ce temps, et soudain on me donne un choix.
Quand j'ai été emportée dans ce bordel pour la première fois, je me suis juste débattue pour gérer ce qui était juste devant moi.
Mais au fil du temps, j'ai gagné des options.
Pourtant, quand j'aligne tous les choix que j'ai réellement faits, ils ne sont pas si différents de quand je me faisais traîner — ils me sont tous extrêmement défavorables.
C'est pour ça que je ressens ce bizarre sentiment de discordance últimement.
Je me demande si mon jugement n'est pas une sorte d'inaptitude biologique avant même d'atteindre la rationalité et la logique.
Est-ce que j'ai un sens du devoir de sauver les gens ? Non.
Est-ce que j'ai une grande ambition ou un complexe de héros ? Non.
Tout ce que j'ai, c'est un sens de l'éthique modeste — celui qui dit que les gens doivent vivre comme des gens — qui normalement ne sert qu'à respecter le code de la route ou à trier ses déchets consciencieusement.
Mais maintenant que je me tiens souvent au bord de la mort, quelque chose dans les choix que je fais me semble fondamentalement faux.
Mais où est passé mon instinct de survie, bordel… ?
« …Je ne l'ai pas balayé, disons que je ne l'ai juste pas compris. Je n'avais jamais été dans une situation où ma vie tenait à un fil. »
« Et maintenant ? »
« Après avoir accumulé des données et les avoir revues, j'ai enfin réalisé que ce n'est pas quelque chose qu'on peut rejeter comme des manies de personnalité ou des risques du métier… »
« Bien. Je suis contente que tu l'aies compris maintenant. »
Il y avait quelque chose de satisfait dans la façon dont la Cheffe d'équipe Cha parlait.
Était-elle heureuse qu'on ait évité une distorsion humaine, ou satisfaite que ce qu'elle disait depuis le début se soit avéré juste ?
Ça pouvait être les deux, et quelque chose a gonflé dans ma poitrine avant que je ne laisse échapper un nouveau soupir.
À quoi bon ouvrir la bouche ? La logique de Cha n'est pas fausse.
Cette fois, c'est moi qui n'ai rien à dire.
Alors Cha Si-eon a parlé à nouveau.
« Maintenant que tu sais que quelque chose cloche, freine à l'avenir. »
« Freiner quoi ? »
« Le fait de traiter ta propre vie comme du matériel consommable qu'on peut dépenser sans hésiter. »
« Quand est-ce que j'ai déjà traité ma vie comme du consommable… »
Cha Si-eon m'a regardée avec des yeux qui disaient : « Tu ne le sais même pas ? »
Pourtant, ce n'était pas tout à fait la traiter comme du consommable.
J'allais trouver cette excuse quand j'ai senti son inutilité et j'ai refermé la bouche.
« Tant que tu ne fais pas ça, il n'y a pas de vrai problème. »
« … ? »
« Et tu n'as pas à être normale. »
« C'est une présentation de toi ? »
« Non, je parle de toi. »
Pourquoi tout le monde s'y met comme ça aujourd'hui ?
« Tu l'as dit toi-même tout à l'heure. Ce qui définit la moyenne et la normalité, ce ne sont pas les valeurs, c'est le nombre de pages. Alors vis juste ta vie. N'obsède pas sur une classification qui n'a pas de sens réel, et arrête de déformer l'humanité. »
« … »
Cette journée a vraiment été longue.
Rossée par les Entités Dangereuses l'après-midi, laissée sans voix par les paroles acérées de Cha Si-eon le soir.
Je n'ai réussi qu'à hocher la tête à contrecœur.
Puis Cha Si-eon a ajouté quelque chose.
« Si tu as toujours l'impression d'avoir absolument besoin d'être normale, essaie de séparer une fois. »
« Séparer ? »
« Pourquoi tu ressens ça. »
J'ai écouté tranquillement les mots de Cha Si-eon, et puis j'ai réalisé d'où il tirait ça et j'ai relevé la tête, incrédule.
Cha Si-eon n'avait pas l'air particulièrement satisfaite de lui.
Il observait juste ma perplexité avec un calme total.
* * *
[Exit, « Appelez le 119 ! » a été activé. Les personnes en état d'hémorragie grave, de brûlures, d'hypothermie, d'empoisonnement ou d'inconscience sont automatiquement expulsées de l'espace.]
Sur mon ordre, une nouvelle route d'évacuation avait été générée dans la Petite Maison.
J'ai parlé au Guide ensuite.
Amène Baek Sa-ra et Han Ji-su du Magasin-Entrepôt Piégé réservé aux membres ici.
[C'est un ordre impossible. Elles sont trop loin.]
Qu'en est-il de Ji-su ? Elle s'est effondrée là tout de suite, et tu ne peux toujours pas l'amener ?
[« Han Ji-su », séjournant actuellement dans la Zone Spéciale de Type 1 « Magasin-Entrepôt Piégé réservé aux membres », est présentement en état de sommeil médicamenteux. Son âme nage dans la Mer Primordiale, mais sa connexion physique reste fermement maintenue, donc elle ne peut pas être amenée ici.]
Cheffe d'équipe, on dirait que les sédatifs ne marchent pas.
Quand j'ai lu le message du Guide à voix haute, Jae-gyeom l'a rapporté à la Cheffe d'équipe.
Puis la réponse de Cha Si-eon depuis la Salle de Situation est revenue.
— Compris. Je vais donner l'ordre de retrait pour Sa-ra et Ji-su.
On faisait des tests avant l'opération de capture du Grand Chat, en utilisant la Petite Maison comme centre d'évacuation des blessés.
Tout comme on avait amené Moon Ho-san, qui était blessé à l'École Fleurie, ici, si on pouvait relocaliser le personnel blessé à l'intérieur de la Zone Spéciale, les pertes chuteraient significativement.
Mais on ne pouvait pas blesser délibérément le personnel déjà dans la Zone Spéciale juste pour vérifier si le transfert fonctionnait bien ou pas.
C'est pour ça que j'avais fait expérimentalement prendre des sédatifs à des gens pour les faire s'effondrer et voir s'ils seraient classés comme inconscients. Sans surprise, ça n'a pas marché.
Si ça avait marché, le personnel isolé dans la Zone Spéciale aurait pu simplement prendre un sédatif et s'échapper facilement.
Mais il semblait qu'une telle clé de triche n'était pas permise.
Donc on ne pouvait les relocaliser que s'ils étaient grièvement blessés, comme dans le cas de Moon Ho-san…
Je ne faisais pas assez confiance au Guide pour baser toute notre opération sur cette unique instance.
« Vous êtes certaine que n'importe qui grièvement blessé dans la Zone Spéciale peut être amené ici ? Vous n'allez pas soudain ajouter des conditions différentes et nous planter un couteau dans le dos, hein ? »
J'ai redemandé, inquiète.
Le Guide a répondu avec un curseur clignotant.
[Je l'ai dit à maintes reprises, mais les Entités Dangereuses ne mentent pas.]
[Mais Maître.]
[Qu'est-ce que tu pourrais bien faire même si je mentais ?]
Ce salaud… est devenu totalement insolent depuis qu'on a eu cette dispute il y a quelques jours.
J'allais m'énerver et dire autre chose, mais j'ai réalisé que je perdrais tout, alors j'ai refermé la bouche à nouveau.
Aujourd'hui, on est le 14 août.
Dans huit jours, le personnel du Bureau de Gestion sera déployé à l'École Fleurie pour cibler la capture du Grand Chat.
L'École Fleurie avait terminé sa Période de Réorganisation, et l'espace s'était déformé en une Zone Dangereuse de rang A.
Cependant, l'exploration était terminée, et son Entité Dangereuse principale, le Jardinier, avait été repoussé pendant la dernière Semaine de Suppression Intensive, donc elle était évaluée comme une zone gérée relativement stable.
Une zone gérée de rang A stable, rien de moins.
Les euphémismes ne cessent de se contredire. Je ne sais vraiment pas si ça va aller.
« Hé, t'as vu ça ? »
Jae-gyeom m'a montré quelque chose sur sa tablette pendant qu'on attendait mes prochains ordres près de l'Entité Dangereuse.
Sur fond blanc, deux cercles noirs.
Et à l'intérieur de ces cercles noirs, ce qui ressemblait à des dessins d'animaux gris.
« C'est quoi ça ? »
« C'est un écusson que l'Équipe d'Organisation a fait cette fois. C'est encore une maquette, mais c'est Hama qui l'a dessiné. Il veut que tu en choisisses un des deux. »
Si c'est Hama qui l'a dessiné…
« Dis pas… c'est une loutre… ? »
Que ce soit l'animal qui montre férocement les dents à l'intérieur du cercle, ou celui au corps allongé enroulé en boule —
Ouais.
C'étaient toutes les deux des loutres.
« Ils vont les attacher quand ils entreront dans l'opération. »
« Mais pourquoi… ? »
« Parce que ça augmente les chances d'être secouru, paraît-il ? »
Les critères que le Guide utilise pour attirer les gens dans la Petite Maison.
Distance, poids, et proximité relationnelle avec moi.
Ça doit être pour ça que le personnel déployé pour cette opération avait tous décidé à l'unanimité d'attacher des écussons Velcro Loutre sur leurs épaules avant d'entrer.
Ouais, tout le monde risque sa vie en entrant.
Du coup, beaucoup de personnel porte des croix, des chapelets, des talismans, et si un écusson Velcro Loutre en plus peut apporter plus de sérénité, il n'y a pas de mal.
Même si je ne suis pas sûre de combien cet emblème de loutre a réellement de lien avec moi.
« Lequel tu trouves mieux ? »
Jae-gyeom demandait mon avis.
J'ai étudié le graphique de la loutre ronde et j'ai réfléchi.
Peut-être parce que Corbeau était en train de mourir, je me sentais plutôt détendue sans m'inquiéter d'être aspirée dans la Zone Spéciale.
Alors espérer la mort de Corbeau, c'était l'attitude que je devrais avoir en tant qu'être vivant… ?
Mais je n'aurais pas dû penser ça.
L'instant d'après —
Je me suis retrouvée seule dans un couloir taché de rouge sang.
Sans aucun avertissement ni préparation.