Inopinément, se renfrogna, posant lourdement sa tasse de thé sur la petite table. « Les paroles de la Concubine impériale Shen sont inconvenantes. À compter d'aujourd'hui, elle est rétrogradée au rang de Concubine impériale, ses gages sont retenus pour six mois, et elle rejoindra le pavillon de la Cueillette de la Lune pour s'y examiner. »
La Concubine impériale Shen : ?！！ Non seulement elle était surprise, mais tous ceux qui se trouvaient dans la salle du Palais l'étaient tout autant.
À cause d'une remarque apparemment jalouse, elle était rétrogradée d'une Concubine impériale de troisième rang à une Concubine impériale de cinquième rang ? Faisaient-ils une hallucination collective ?
La Concubine impériale Shen crut elle aussi à une hallucination.
Elle avait tenu des propos semblables maintes fois, et Sa Majesté n'en avait jamais cure. Pourtant aujourd'hui, pour une remarque insignifiante, il l'accusait d'être « dépourvue de vertu ». C'est cela, la « dépravation » — dans le monde des gens du commun, ce serait un motif de divorce.
La Concubine impériale Shen n'osa pas rester assise ; elle se leva immédiatement et s'agenouilla. « Votre servante a parlé sans réfléchir. Je vous en supplie, pardonnez à votre servante cette fois ; votre servante ne recommencera plus jamais. »
« Pardonner ? » ricana, se penchant, d'une voix que deux personnes seulement pouvaient entendre. « Ce que tu as fait, tu le sais mieux que quiconque. Les mots "dépourvue de vertu", Shen Zhiyi, tu les mérites. »
Les yeux de Shen Zhiyi s'écarquillèrent légèrement.
Elle avait commis d'innombrables actes. Lequel Sa Majesté visait-il ?
Elle se pinça la paume avec force ; ses yeux se remplirent instantanément de larmes. Sa voix était étranglée par le grief. « Votre servante ne sait pas ; je vous en prie, Votre Majesté, soyez explicite. »
« Pars ce soir. » n'avait pas la patience de discuter avec elle ; il lâcha ces quatre mots et quitta le palais Xinning.
Shen Zhiyi serra les poings, fixant intensément le dos élancé qui s'éloignait de plus en plus.
Tu pourrais au moins dire lequel c'était avant de partir !!
« Votre Majesté », la première suivante Wenxiang vint l'aider. « Pourquoi Sa Majesté s'est-il mis soudainement en telle colère ? Que devons-nous faire à présent ? »
« Pars d'abord », Shen Zhiyi savait qu'elle ne devait pas paniquer. Elle ordonna : « Wenmeng, conduis d'abord les gens nettoyer le pavillon de la Cueillette de la Lune. Les autres, faites vos malles. Une fois le pavillon nettoyé, installez-vous-y immédiatement. »
Wenmeng était affolée. « Votre Majesté, le pavillon de la Cueillette de la Lune est abandonné depuis longtemps ; il y a plusieurs trous dans le toit. Le Département de la Maison impériale n'a jamais envoyé personne pour le réparer, et le mobilier est incomplet. Il a neigé dehors ; même nettoyé, il est inhabitable. Comment pouvez-vous y emménager ? »
« Oui, Votre Majesté », Fuzi était aussi anxieuse. « Vous devriez aller supplier Sa Majesté une fois de plus. Au vu de l'affection d'autrefois, Sa Majesté fera preuve de clémence. Au moins, laissez le Département de la Maison impériale réparer le pavillon de la Cueillette de la Lune avant que vous n'y emménagiez. »
« Ne pas partir, c'est défier l'édit impérial. Ai-je été trop indulgente avec vous, pour que vous osiez défier jusqu'à l'édit impérial ? » Shen Zhiyi regarda les deux femmes avec froideur, où était passée sa douceur et sa bonté habituelles ?
Wenmeng et Fuzi frissonnèrent toutes deux, n'osant plus élever la moindre objection, et s'empressèrent d'exécuter ses instructions.
Pendant que tout le monde s'affairait, Shen Zhiyi s'assit sur le siège qu'avait occupé , sirotant lentement le thé chaud dans sa tasse.
Elle doit réfléchir.
Elle doit réfléchir soigneusement.
Quel est exactement l'événement qui a poussé Sa Majesté à la punir.
Ce n'est qu'en éclaircissant ce point qu'elle aura une chance de retrouver sa position.
Pendant ce temps, au jardin du Parfum de Neige.
De l'arrivée au départ de la Présence impériale, l'Épouse Chérie Wen était restée debout à la porte, son humeur glissant progressivement de l'attente la plus vive au découragement.
La servante du palais Bizhu s'approcha et lui posa sur les épaules une cape en fourrure d'écureuil. « Beauté, Sa Majesté est parti. Il fait froid dehors ; veuillez rentrer à l'intérieur. »
L'Épouse Chérie Wen demeura immobile, fixant la porte d'un air hébété, et demanda tout bas : « Ne franchira-t-il plus jamais cette porte ? »
Ces jours-ci, Bizhu avait dit tout ce qu'elle pouvait dire, et elle ne trouvait plus rien pour consoler sa maîtresse.
Elle garda le silence, se contentant de relever le col de la cape en fourrure d'écureuil.
Deux larmes claires coulèrent sur son visage hagard et amaigri. L'Épouse Chérie Wen les essuya, marmonnant : « Si j'avais su, je n'aurais pas… »
La neige qui tombait bruissait, et sa voix était trop faible ; Bizhu n'entendit pas distinctement.
Elle demanda, interrogative : « Qu'est-ce que Beauté vient de dire ? »
« Rien », l'Épouse Chérie Wen essuya les larmes sur son visage et se tourna pour entrer dans la pièce.
En regardant son dos, Bizhu ne put s'empêcher de soupirer doucement.
Heurk... Si seulement Sa Majesté revenait au jardin du Parfum de Neige.
Elle joignit les mains, s'inclina vers le vide, et murmura : « Bouddha protège, protège ma Beauté pour qu'elle recouvre la Faveur impériale. Cette croyante est prête à vous indiquer l'emplacement de ses économies cachées. »
« Bizhu, qu'est-ce que tu marmonnes à la porte ? » La voix de l'Épouse Chérie Wen vint de l'intérieur de la pièce.
« Rien, je regarde la neige », Bizhu répondit vivement, et s'inclina à nouveau vers le vide avant de fermer la porte et d'entrer.
Le lendemain.
frissonna dès qu'elle sortit du lit.
Il fait trop froid.
lui jeta vivement une cape sur les épaules, l'aidant à gagner les latrines.
« Il a neigé toute la nuit dernière. Si vous n'avez rien à faire aujourd'hui, restez dans la chambre et réchauffez-vous au feu, ainsi vous ne gelerez pas en sortant. »
acquiesça à plusieurs reprises.
La neige est belle, mais il fait trop froid.
Après avoir aidé à faire sa toilette, voyant que l'heure était à peu près venue, sortit chercher leur petit-déjeuner.
Rester assise à attendre l'ennuyait, alors ’ouvrit le Système pour parcourir les ragots.
【De grosses chutes de neige soudaines, et de nombreuses familles de Jingdu ont commencé à installer des distributeurs de bouillie pour la distribuer.】
【La tentative du Grand Lettré Ji pour faire entrer sa nièce au palais a échoué. Le motif de refus du était… heu, trop petit ? Est-ce qu'on ne dit pas "menue et ravissante" ? Si tu ne sais pas parler, ne parle pas !】
【Wahou, quel programme, le était de bonne humeur hier soir, il a fait le tour de la plupart du harem impérial ! Voyons… après avoir présenté ses respects au palais de Longévité, il s'est d'abord rendu au palais Yao Hua de la pour faire boire le remède à la .】
【Attends, "faire boire" ? C'est le genre où on lui tient le menton pour lui faire avaler de force ? Étrange, le vient juste de rétablir le rang de la et il est de fort belle humeur, il ne devrait pas être si brutal ; ce devrait être "nourrir", non ? Tss, même le Système utilise parfois les mots à l'emporte-pièce.】
【Après avoir quitté le palais Yao Hua, il est allé chez la Concubine impériale Shen… attends, comment la Concubine impériale Shen a-t-elle été rétrogradée ? Et le a ordonné qu'elle parte immédiatement. Les tuiles du pavillon de la Cueillette de la Lune ne sont-elles pas cassées ? Il a neigé dru hier soir ; si elle y emménage, ne va-t-elle pas geler sur place ?】
【Ah… elle n'est pas encore partie, tss tss, je croyais que la Fleur Mangeuse d'Hommes était vraiment si honnête ; il s'avère qu'elle use de tactiques dilatoires. Sous prétexte qu'il y a trop de choses au palais à empaqueter, elle met le bazar dans la salle principale du palais Xinning. De toute façon, le n'a envoyé personne l'aider à déménager, donc elle ne défie pas l'édit.】
fit défiler vers le bas.
【Bien que je me réjouisse du malheur de mon ennemie, comment la Fleur Mangeuse d'Hommes a-t-elle offensé le ? Ce ne peut pas être seulement à cause de cette remarque jalouse… oh ho, la Fleur Mangeuse d'Hommes a un passé assez sombre ; plusieurs vies sont sur sa conscience, et elle fait toujours porter le chapeau à d'autres, une experte en intrigues de palais !】
【Tss tss, ces dames de haut rang du harem impérial, on n'en trouve pas deux qui soient 완전히 pures. L'intrigue de palais est vraiment cruelle ; les romans ne mentent pas !】
Après avoir dévoré les ragots sur son ennemie, se sentit extrêmement revigorée.
Juste au moment où elle allait vérifier d'autres choses, poussa la porte et rapporta le petit-déjeuner, accompagnée de Yu Zhui.
« , ta blessure va mieux ? »
« Ça fait moins mal qu'hier. » sourit et lui fit signe de s'asseoir.
Yu Zhui s'assit au bord du lit, laissant manger sa propre part ; elle prit la part de et la nourrit.
« Depuis que sœur est partie, il ne me reste plus que moi dans notre chambre ; c'est si solitaire, il n'y a personne à qui parler. »
plaisanta : « Alors tu peux venir ici, on se serrera à trois ? »
« J'aimerais bien, mais une nouvelle servante du palais va emménager bientôt ; l' m'a demandé de guider la nouvelle venue. »
Yu Zhui prit une baguette de nouilles, les laisse un peu refroidir avant de les déposer dans une cuillère en porcelaine, et les donna à manger à .
« Dong Wu est venue me voir hier, me demandant de mettre en bon mot pour elle auprès de l', pour qu'elle soit mutée à la salle de thé pour servir le thé. »
avala les nouilles et cligna des yeux. « As-tu accepté ? »