Aller au contenu principal

Eating Melon to Rise, I Became the Tyrant's Only Faith

Chapitre 75

Eating Melon to Rise, I Became the Tyrant's Only FaithEating Melon to Rise, I Became the Tyrant's Only Faith
Chapitre 75

Chapitre 75

Chapitre 75/9282%~9 min de lecture1 715 mots

« Mademoiselle, comment vous êtes-vous blessée la main ? »

En voyant clairement l'apparence de , le jeune eunuque s'exclama.

À ce moment-là, les mains de reposaient hors de la couverture, et l'épaisse gaze qui les enveloppait était bien visible.

Elle avait dit ce matin qu'elle ne voulait pas tant de gaze ; même la gaze ne serait pas respirante.

Mais le avait dit que l'envelopper épaissevement visait à l'empêcher de se cogner ou de s'aggraver. Elle pourrait l'envelopper plus légèrement dans quelques jours, quand la blessure irait mieux.

Que pouvait faire ? Elle ne pouvait qu'écouter le médecin impérial.

jeta un coup d'œil au jeune eunuque : « Cette affaire s'est répandue dans tout le palais. Tu ne le sais pas ? »

Le jeune eunuque cligna des yeux, comme s'il reliait enfin la rumeur à la personne devant lui. Il regarda avec admiration : « Mademoiselle, êtes-vous la valeureuse guerrière qui a semé le trouble au palais Huaqing ? »

eut un tressaillement des lèvres : « Quelles bêtises ! »

Elle, valeureuse ?!

Ce mot a-t-il le moindre rapport avec son état misérable actuel ?

Comment le palais propage-t-il de telles rumeurs à son sujet ?

Elle était un peu curieuse, mais songeant à quel point les rumeurs pouvaient être extravagantes, elle éteignit vite cette curiosité.

Elle sourit au jeune eunuque : « J'étais pressée la dernière fois, je n'ai pas eu le temps de demander le nom de l'eunuque. »

« Mademoiselle, vous êtes trop bonne. Appelez-moi simplement Xiaoyuzi. » Le jeune eunuque tira une lettre de son sein. Songeant que ne pouvait pas aisément se servir de ses mains, il la posa soigneusement sur le chevet. « L'eunuque Chen m'a chargé de transmettre ceci à Mademoiselle. »

« Ce n'est pas qu'il se soucie pas des affaires de Mademoiselle ; il s'en enquérait chaque jour, et n'a obtenu de réponse qu'aujourd'hui. Mademoiselle sait aussi quel jour nous sommes. Les cuisines impériales sont extrêmement occupées ; l'eunuque Chen ne peut vraiment pas s'absenter, il m'a donc prié d'apporter ceci à Mademoiselle. Je vous prie de ne pas en prendre ombrage. »

« Non, je suis reconnaissante à l'eunuque Chen, et je vous remercie pour ce déplacement. »

pensait aussi à cette lettre de famille. Bien que le Système n'ait rien signalé de fâcheux chez elle, elle se sentait mal à l'aise sans voir de lettre.

Elle regarda : « Aide-moi à ouvrir le tiroir du milieu de l'armoire et prends le petit pot de porcelaine blanche au couvercle peint d'orchidées pour le donner à l'eunuque Yu. »

alla à l'armoire comme convenu. Dès qu'elle ouvrit le tiroir, une forte odeur de thé s'en exhala.

Il n'y avait pas beaucoup de choses dans le tiroir, surtout de petits sachets en papier ; à en juger par l'odeur, c'étaient tous des feuilles de thé.

Elle prit le petit pot de porcelaine blanche et revint le donner à Xiaoyuzi.

Le pot de porcelaine était finement peint, manifestement un bel objet.

Xiaoyuzi n'osa le prendre, agita la main en disant : « Je n'ose prendre les affaires de Mademoiselle. Si l'eunuque Chen l'apprend, il m'écorcher vif. »

« Ce n'est pas pour vous. Veuillez le porter à l'eunuque Chen de ma part. » sourit. « L'eunuque Chen apprécie le bon thé. Ce pot d'Aiguilles d'Argent du Junshan était un cadeau de Sa Majesté. Je pense qu'il conviendra à son goût. »

Entendant cela, Xiaoyuzi hésita un instant, puis tendit la main pour le prendre.

demanda à de lui donner trois qian d'argent : « Merci pour ce déplacement. »

« Mademoiselle, vous êtes trop polie. » Xiaoyuzi prit la récompense avec un large sourire, dit encore quelques mots aimables, puis partit avec le pot de porcelaine.

ferma la porte et s'assit au bord du lit, continuant à nourrir .

« L'eunuque Chen lui a déjà dû donner quelque chose. Pourquoi lui donnes-tu encore de l'argent, Sœur ? Cela fait si longtemps, la nourriture est froide. »

« Cela va encore, c'est encore chaud. » mâcha et avala la bouchée, et dit doucement : « Ce n'est pas près des cuisines impériales. Il n'est pas bien de le faire courir pour rien. D'ailleurs, j'aurai probablement encore besoin de son aide à l'avenir. S'il nourrit de la rancune, ce sera moi qui en pâtirai. »

« Sœur, tu es toujours si prévenante. » hocha la tête pensivement, jetant un coup d'œil à la lettre sur le chevet. « Sœur, tu peux encore correspondre avec ta famille. Je t'envie tant. »

Après un long séjour au palais, on finit par avoir le mal du pays. Les gens du palais, plus ou moins, demandaient aux eunuques qui sortaient acheter des provisions d'envoyer des lettres chez eux. S'il y avait des gens à la maison, ils répondaient aussi, apaisant leur nostalgie.

L'intermédiaire pouvait en profiter pour gagner un peu d'argent en faisant la commission, et tant que ce n'était pas trop ennuyeux, il acceptait généralement d'aider pour cela.

la regarda, feignant l'ignorance : « Tu es au palais depuis plusieurs années, n'as-tu jamais demandé à quelqu'un d'envoyer une lettre chez toi ? »

secoua la tête : « Ma famille n'est pas aussi proche que la tienne, Sœur. Ma famille est loin, à Quanzhou, c'est inconvenant pour envoyer des lettres. Ma famille… »

Sa voix s'arrêta, elle baissa les cils, emplit une cuillère : « Ma famille n'a pas non plus envoyé de lettre. »

mâcha lentement sa nourriture.

【 Sans ce qu'a dit le Système, avec le jeu de , je l'aurais crue sur parole. 】

Après le repas, l'aida à marcher dans la cour : « J'irai nettoyer la vaisselle. Sœur, fais attention à ta main. »

leva les mains : « Je promets que même si je tombe la face la première, je n'utiliserai pas mes mains pour amortir ma chute. »

gloussa : « Sœur, tu es toujours si espiègle. »

Elle rentra dans la chambre pour nettoyer la vaisselle. Voyant la lettre sur le chevet, elle hésita un instant, puis tendit la main et la prit.

Il n'y avait rien d'écrit sur l'enveloppe, elle n'était pas épaisse, et deux bombements se devinaient au fond, comme s'il y avait quelque chose d'autre à l'intérieur.

la pressa à travers l'enveloppe et sentit que c'était de l'argent.

Son regard s'assombrit, elle remit l'enveloppe à sa place, et soupira doucement.

Sœur est vraiment enviable.

Non seulement elle est favorisée par Sa Majesté au palais, mais elle a aussi une famille qui se soucie d'elle hors du palais.

Pas comme elle, qui non seulement endure le mépris au palais, mais n'a personne qui se soucie vraiment d'elle à la maison. Même quand elle est malade, seule , une parfaite étrangère, pense à elle.

En réalité, elle avait envoyé une lettre chez elle.

Elle attendit deux mois, songeant chaque jour à ce que contiendrait la réponse. Elle espérait même que son père découvrirait ses mensonges et trouverait un moyen de la faire sortir du palais.

Mais la réponse ne contenait que deux feuilles de papier. Il n'y avait pas les mots chaleureux qu'elle avait imaginés, ni aucun soutien financier. Au lieu de cela, on formulait une demande cupide, lui demandant de parler d'eux en bien à l'Empereur et d'aider son père à obtenir un bon poste officiel.

Plus l'attente est grande, plus la déception est grande.

Même si sa famille ne savait pas qu'elle n'était qu'une servante de palais, pas une concubine impériale, ils n'auraient pas dû faire une telle demande.

Le harem impérial ne peut s'immiscer dans la politique. Son père est fonctionnaire depuis dix ans, comment pourrait-il l'ignorer ?

C'était comme toujours, il avait simplement oublié de la prendre en considération.

Mais elle ne pouvait s'empêcher de penser à elle-même ; elle ne voulait pas être servante de palais toute sa vie !

Elle voulait que son père sache que même en tant que femme, elle était la plus exceptionnelle parmi tous ses enfants !

Même si sa belle-mère mettait au monde dix ou vingt fils, ils ne vaudraient pas l'unique fille de sa mère !

Elle… voulait que son père le regrette.

* À la tombée du crépuscule, les ambassadeurs des divers pays furent escortés dans le palais et conduits à la salle Taihe pour un banquet.

Une heure plus tard, les voitures des fonctionnaires arrivèrent aussi les unes après les autres à la porte du palais, amenant leurs familles dans le palais pour le banquet.

L'héritier du prince Li vit la voiture de la famille Yan et ralentit délibérément pour saluer le Grand Précepteur Yan dans la voiture.

Le Grand Précepteur Yan hocha poliment la tête, mais n'ajouta rien.

Un éclair de rudesse traversa les yeux de l'héritier du prince Li, mais ses mots restèrent doux.

« Le Roi père s'inquiète de la maladie de jambe du Grand Précepteur. Il a spécialement trouvé un médecin extrêmement habile pour traiter le rhumatisme, et m'a ordonné de l'amener à Shangjing. Je me demande quand le Grand Préceptera sera libre, pour que je puisse amener le médecin vous rendre visite et vous soigner. »

« Le Prince et l'héritier sont prévenants », l'expression du Grand Précepteur Yan ne changea pas tandis qu'il refusait. « Cependant, un mal que même l'Institut médical impérial ne peut guérir, je pense qu'un médecin de campagne n'y pourra rien. J'apprécie la bienveillance de l'héritier. »

« Comment pouvez-vous savoir que cela ne marchera pas sans essayer ? » L'héritier du prince Li serra fortement l'anneau de jade à son pouce. « Le Roi père a autrefois pris le Grand Précepteur pour maître, et il y a une relation maître-élève. Le Roi père a un cœur sincère de respect pour son maître, je vous prie donc de ne pas refuser, Grand Précepteur. »

Grand Précepteur Yan : « … »

« Allez-vous-en avec votre relation maître-élève ! Si Sa Majesté l'apprend, ne va-t-elle pas me soupçonner ?

Je n'ai formellement pris Sa Majesté pour élève que sur le papier, n'osez pas vous en mêler ! »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.