Aller au contenu principal

Eating Melon to Rise, I Became the Tyrant's Only Faith

Chapitre 16

Eating Melon to Rise, I Became the Tyrant's Only FaithEating Melon to Rise, I Became the Tyrant's Only Faith
Chapitre 16

Chapitre 16

Chapitre 16/3250%~8 min de lecture1 554 mots

La nuit tomba, la lune s'éleva haut dans le ciel. Xiao Jingfan, d'humeur joyeuse, quitta le palais Mao Hua et monta en chaise à porteurs en direction du palais Yangxin. Zhou Yuande le suivait de près, pas à pas. Soudain, quelqu'un tira sa manche par derrière.

Il se retourna et vit son disciple, Xiao Anzi.

Il fit une pause, et Xiao Anzi s'avança immédiatement, lui murmurant à l'oreille : « Maître, un jeune eunuque qui travaille à l'apothicairerie, se disant nommé Xiazi, est venu vous chercher, affirmant que mademoiselle Liuzheng a disparu. »

Zhou Yuande eut un sursaut. Il se souvenait vaguement du nom Xiazi ; il était lié à Chu Liuzheng. Mais n'était-elle pas en convalescence au jardin Nongyun ? Comment pouvait-elle disparaître soudainement ?

« Qu'est-ce qui se passe ? » Xiao Jingfan tourna la tête, regardant les deux hommes depuis le haut de sa chaise.

La chaise s'arrêta.

Zhou Yuande fit vivement deux pas en courant, s'inclina et rapporta : « Votre Majesté, un eunuque nommé Xiazi vient de signaler que mademoiselle Liuzheng a disparu. Votre serviteur allait envoyer quelqu'un vérifier au jardin Nongyun. Peut-être que mademoiselle Liuzheng, s'ennuyant, est sortie se promener et est déjà revenue. »

Xiao Anzi voulait dire que l'eunuque Xia avait déjà fouillé tous les alentours du jardin Nongyun sans trouver personne. Compte tenu du tempérament prudent de mademoiselle Liuzheng, si elle se promenait, elle ne s'éloignerait jamais bien loin.

Mais voyant l'expression de son maître, il avala sagement ses paroles.

Son maître avait certainement ses raisons de rapporter cela à Sa Majesté ; il n'avait qu'à apprendre de lui.

Elle a vraiment disparu !

La bonne humeur de Xiao Jingfan s'évanouit instantanément. Il regarda Zhou Yuande : « Retrouvez-la. Une fois trouvée, amenez-la au palais Yangxin pour qu'elle se présente. »

Mince, Sa Majesté tient vraiment mademoiselle Liuzheng en haute estime.

Zhou Yuande s'inclina pour accepter l'ordre, se tournant pour ordonner à Xiao Anzi de mener les recherches.

Xiao Anzi et ses hommes partirent en hâte.

Xio Jingfan réfléchit un instant, puis appela dans le vide : « Onze. »

Une silhouette sombre apparut de nulle part, s'agenouillant respectueusement près de la chaise.

« Toi aussi, tu y vas », dit Xiao Jingfan. « Ramène-la saine et sauve. »

Le système de cette femme est bien utile ; on ne peut pas le laisser perdre comme ça.

Zhou Yuande fut choqué. Pour retrouver Chu Liuzheng, Sa Majesté mobilisait 실제로 la Garde de l'Ombre — ces gardes qu'on n'utilise que pour les affaires d'une importance et d'une confidentialité extrêmes ! Il les envoyait chercher une simple servante junior du palais !! À quel point doit-il la valoriser ! Mademoiselle Liuzheng aura assurément une grande fortune à l'avenir !!!

*« Atchoum ! Qui me maudit ? » Chu Liuzheng renifla, se frottant les poignets rouges et enflés à cause de la corde de chanvre, et donna un coup de pied dans le bout de corde coupée qui gisait dans le coin.

Sa tête tournait encore un peu, sans doute l'effet résiduel de la drogue soporifique.

Remettant l'épingle à cheveux dans sa manche, Chu Liuzheng tâta son chemin jusqu'à la porte et attrapa la poignée.

Elle ne put l'ouvrir.

Elle était bel et bien verrouillée de l'extérieur.

Elle soupira et, profitant de la lune qui filtrait par la fenêtre, examina la pièce où elle se trouvait.

Vieux buffets, vieux tabourets, toiles d'araignée partout. D'un coup de main, elle souleva une nouvelle couche de poussière sur la table.

Il y avait maints endroits pareils dans le palais impérial. Après tout, il y avait maints pavillons et salles ; les pièces où personne n'habitait n'étaient naturellement pas nettoyées.

Sur la base du seul mobilier, il était impossible de dire dans quel palais ou quelle salle elle se trouvait.

« Y a-t-il quelqu'un ? »

« Y a-t-il quelqu'un dehors ? Je suis une servante qui sert dans la Présence impériale ! Au secours ! »

« Au secours ! Quelqu'un ! »

« Au feu ! »

« Tremblement de terre ! »

« Au secours !!! »

Chu Liuzheng agrippa la porte et cria de toutes ses forces à plusieurs reprises, mais hormis le vent sifflant à travers le papier déchiré du haut de la porte, elle n'obtint aucune réponse. Son estomac vide gargouilla, lui rappelant qu'elle avait manqué le dîner.

【 Économisons un peu d'énergie. 】

Chu Liuzheng s'assit en tailleur par terre, décidant d'évaluer d'abord sa situation.

Le petit eunuque nommé Xiao Yuanzi l'avait assommée et emmenée dans ce palais abandonné et désert, l'attachant à un pilier à l'intérieur.

Elle était indemne ; l'épingle à cheveux dans sa manche était toujours là. Manifestement, Xiao Yuanzi ne lui avait rien fait d'autre que la ligoter.

Mais pourquoi Xiao Yuanzi s'était-il donné tant de mal juste pour l'attacher ici à manger la poussière ?

Il doit avoir un pet de travers !

Son estomac gargouilla à nouveau, et Chu Liuzheng pensa que peut-être Xiao Yuanzi voulait qu'elle appelle au secours en vain, pour mourir de faim ici ?

Sans aucune rancune entre eux, pourquoi une telle méchanceté ?

【 Je ne peux pas rester assise à attendre la mort ! 】

Chu Liuzheng se leva, s'étira les bras et les jambes, se pencha pour ramasser une chaise en bois massif et, d'un élan, la lança de toutes ses forces contre la fenêtre hermétiquement close !

« Bang ! »

« Bang ! »

« Bang ! »

Dans la nuit silencieuse, les bruits fracassants portaient loin.

Les oreilles de Xiao Onze frémirent ; il bondit vers la source du bruit.

L'entendit aussi l'Épouse Wang, qui s'était levée au milieu de la nuit pour voler du tofu puant et était sortie du pavillon Yin Yue pour l'aérer.

« Qu'est-ce que ce bruit ? » L'Épouse Wang dressa l'oreille et écouta attentivement, demandant à Chunxing, la première suivante qui l'accompagnait : « Tu as entendu ça ? »

« On dirait qu'on casse quelque chose. » Chunxing regarda autour d'elle, craintive, et chuchota : « Épouse Wang, rentrons. J'ai entendu dire que le harem impérial regorge d'énergie Yin et que les fantômes sortent souvent la nuit. »

En entendant cela, l'Épouse Wang frissonna, mais elle raidit son petit visage et réprimanda sévèrement : « Il n'y a pas de fantômes dans ce monde. Ne dis pas n'importe quoi. Si d'autres l'entendent, même moi je serai compromise. »

Chunxing acquiesça docilement.

L'Épouse Wang pencha la tête pour écouter attentivement, mais constata que les bruits étranges avaient cessé.

« Épouse Wang, rentrons. » Chunxing continua de la supplier, les yeux dartant partout, craignant qu'un fantôme aux cheveux en désordre et à la robe rouge ne jaillisse soudain de quelque part.

« Si tu veux rentrer, rentre. Moi, j'irai voir. » L'Épouse Wang, incapable de résister à sa curiosité, releva sa jupe et marcha vers la source du bruit.

Chunxing n'osa pas la laisser partir seule. Malgré sa peur, elle serra les dents et la suivit.

***

« Je suis morte de fatigue ! »

Chu Liuzheng s'appuya sur la chaise en bois massif, haletant. De grosses perles de sueur coulaient sur son front. Regardant la fenêtre parfaitement intacte, elle marmonna : « Celui qui a fait cette fenêtre si solide, je lui enverrai une bannière quand je sortirai ! »

Xiao Onze, qui venait d'arriver, entendit ces injures vigoureuses et se sentit soulagé.

Bien, elle est encore vivante et vaillante. La mission peut être accomplie.

Il bondit et brisa la fenêtre.

Chu Liuzheng, qui reçut les débris en plein visage : « ... »

【 Merci, toute ta famille ! 】

« Qui es-tu ? » Chu Liuzheng brossa les éclats de bois sur son corps, fixant d'un air méfiant l'homme en noir, masqué d'un dragon noir, ne laissant voir qu'une paire d'yeux. Ses pieds reculèrent involontairement.

Ce type a exactement l'air de l'assassin légendaire, non ?

Xiao Onze : « Maître... Sa Majesté sait que vous avez disparu, et m'a ordonné de vous retrouver. »

« Tu mens à un fantôme ! » Chu Liuzheng continua de reculer, serrant secrètement l'épingle à cheveux dans sa manche.

Ce soir, le Tyran est censé avoir une bataille avec l'Épouse Pure, comment pourrait-il savoir qu'elle a été enlevée ?

D'ailleurs, même s'il le savait, le Tyran enverrait-il spécifiquement quelqu'un pour la retrouver ?

Pas question, ce ne serait qu'une affaire de quelques mots avec une servante qui sert le thé.

Chu Liuzheng a toujours connu sa place. Elle était au mieux devenue familière au Tyran, son importance valait à peu près celle d'une fourmi, absolument pas worth l'effort du Tyran.

Xiao Onze ne perdit pas de temps en bavardages. Ses ordres étaient de ramener la servante saine et sauve au palais Yangxin. Les souhaits de la servante n'avaient aucune importance.

« Qu'est-ce que tu fais ? Pose-moi ! » Chu Liuzheng, dont le point d'acupuncture avait été bloqué et qui était portée sur l'épaule, hurla : « Au secours ! Meurtre ! »

« Arrêtez !! » Une silhouette en robe de cour jaune pâle s'arrêta net, pointa Xiao Onze et dit férocement : « Audacieux scélérat, relâchez vite cette servante du palais ! »

Au même instant, une voix perçante retentit au loin : « La Noble Épouse impériale Rong est arrivée ! »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer