Nous sommes rentrés en ville et avons été logés dans la demeure de Rosso. Même si la vie sur l'île déserte dans la maison en rondins était passablement confortable, il y a un monde d'écart avec la demeure d'un noble. C'est dans la demeure de Rosso que je l'ai pleinement réalisé.
« Aaah, c'est le bonheur… »
Après avoir pris un bain, allongé sur le grand lit de la chambre d'amis, cette voix m'a échappé malgré moi. C'est du fond du cœur. La meilleure literie embellit la vie.
« C'est tant mieux, Monsieur Van. »
Alors que je me prélassais dans la chambre d'amis, Til, qui avait apporté mes bagages, marmonna avec un sourire. Je agitai la main de gauche à droite pour dire non.
« Toi aussi, Til, tu as eu du mal sur l'île déserte, alors tu ferais bien de te reposer un peu. Panamera et Arte sont parties se baigner ensemble ? »
Alors que je faisais cette proposition, Til rangeait mes vêtements de rechange dans l'armoire et s'exprima avec joie.
« Il me suffit de voir Monsieur Van avoir l'air si heureux. D'ailleurs, la vie sur l'île déserte était incroyablement confortable compte tenu de l'environnement, vous ne trouvez pas ? »
« Hein ? Menteuse. »
Je répondis involontairement ça aux mots de Til. Incroyable. Moi, j'aimerais bien glander pendant trois jours. C'est l'esprit « allez, je m'enferme ». En fait, depuis que je suis allongé sur le lit, je n'ai pas l'impression de pouvoir bouger.
Devant ma réaction, Til sourit embarrassée et posa la main sur sa poitrine.
« Monsieur Van est le seul à nous traiter ainsi, nous les serviteurs ? Vraiment, on est gâtés au-delà du raisonnable. »
Til afficha son doux sourire habituel, fredonna un air et quitta la pièce pour son travail suivant. Je regardai partir Til qui me fit une révérence avant de sortir par la porte, et je roulai sur le lit.
« Hmm… »
Tout en grommelant, je savourais le moelleux du lit quand Arte, sortie du bain, vint à ma chambre.
« Ah, Monsieur Van… » « Oh, Arte. Reste un peu te reposer. »
Je répondis en me roulant, et Arte inclina la tête. Elle me regarde avec un air perplexe.
« Que faites-vous donc ? »
À cette question, j'arrêtai de bouger sur le dos et relevai la tête pour regarder le visage d'Arte.
« Je réfléchissais un peu… » « C-c'est bien ce qu'il me semblait. »
À ma réponse, Arte acquiesça d'un air sérieux et s'assit tranquillement sur la chaise de la pièce. Hein ? Je pensais qu'elle avait quelque chose à me dire, mais ce n'est pas le cas ?
« Quelque chose à me demander ? »
Quand je demandai, Arte acquiesça et répondit.
« Ah, oui. Panamera souhaite vous parler, Monsieur Van… »
« Hein ? Me parler ? »
Surpris, je me mis en seiza sur le lit. Pour une raison quelconque, quand on me dit « j'ai à vous parler », ma posture se redresse toute seule.
« Je ne vais pas me faire gronder, j'espère ? »
« Ça, je pense que ça ira… »
Inquiet, je demandai, et Arte répondit en souriant embarrassée que ce irait bien. Si Arte dit que ça va, alors ça va.
Bon, allons-y ensemble. Je me rendis dans la chambre de Panamera avec Arte. D'ailleurs, en sortant de la chambre, Kamsin, qui montait la garde assis sur une chaise devant ma porte, se leva sans un mot et nous suivit.
« Kamsin, toi aussi tu peux te reposer, tu sais ? »
« Oui. J'étais assis sur une chaise devant la chambre de Monsieur Van, je me reposais. »
« Est-ce qu'on peut vraiment appeler ça se reposer… »
Finalement, j'emmenai Kamsin en escorte et rendis visite à Panamera avec Arte.
« Panamera-saaan ? »
Je frappai à la porte de la chambre et appelai son nom. Panamera montra son visage depuis l'intérieur. Les cheveux mouillés, vêtue seulement d'une sorte de robe de chambre enroulée autour d'elle, Panamera apparut, et Kamsin s'immobilisa avec un air tendu. Panamera sortie du bain devrait être interdite aux mineurs.
« Bien venu. Entre. »
« Hey. »
Face à la façon de parler masculine de Panamera, je répondis involontairement comme un subalterne, et je pénétrai dans sa chambre. Me retournant, je vis Kamsin debout, le dos droit, qui attendait dehors. Il semble que seuls Arte et moi entrions.
La chambre d'amis attribuée à Panamera avait la même configuration que la mienne. Probablement qu'Arte a la même. Grand lit, table ronde et deux fauteuils individuels ; Panamera s'assit sur le lit, et Arte et moi prîmes place sur les fauteuils face à elle.
« Bon, parlons. »
D'une façon qui ne ressemblait pas du tout à une discussion, Panamera dit ça. D'ailleurs, Panamera était assise sur le lit, une main posée derrière elle, les jambes croisées, un sourire aux lèvres. Hmm, le rêve américain me taraude.
« Parler ? »
Je chassai mes pensées parasites et demandai. Panamera baissa le menton et tourna la paume vers le haut.
« Ouais. C'est au sujet de la tête de l'Hydre. »
« Ah, celle-là, la grosse… »
Qu'est-ce qu'elle a ? Alors que je pensais ça, Panamera me regarda avec un visage un peu sérieux.
« Cette tête d'Hydre. Si c'est possible, je voudrais que tu me la cèdes. Bien sûr, je paierai. Qu'en dis-tu ? »
Panamera dit ça et attendit ma réponse. Et je répondis presque sans temps de réflexion.
« Non. »
Quand je répondis nettement, Panamera écarquilla les yeux, me regarda, et éclata de rire sur-le-champ.