Aller au contenu principal

Don’t Look for the Resurrected Villainess

Chapitre 163

Don’t Look for the Resurrected VillainessDon’t Look for the Resurrected Villainess
Chapitre 163

Chapitre 163

Chapitre 163/260 — 63%~11 min de lecture2 019 mots

Jeon déclara que cette fois, il me suivrait vraiment, et secoua son maître.

Le Palais impérial ne semblait pas avoir de motifs pour retenir Jeon, ils acceptèrent donc sans difficulté son départ du palais.

« Arrête de me faire peur, s'il te plaît. »

Jeon, qui vérifiait son sac pour voir si les pierres de mana qu'il avait empaquetées à la hâte y étaient encore, parla soudain.

La vue des pierres de mana semblait lui rappeler ce qui s'était passé plus tôt.

Face à son air plein de grief en me regardant, j'écarquillai les yeux et protestai.

« Quand est-ce que je t'ai fait peur ? »

« Tu m'as fait une peur terrible en disant que je pourrais perdre ma puissance magique. »

« Quand est-ce que j'ai dit que tu la perdrais ? J'ai demandé si tu n'avais pas peur de la perdre. »

Malgré ma protestation, Jeon arborait toujours une mine renfrognée. Il était resté calme au moment de donner la garantie, mais maintenant que tout était fini, cet incident lui paraissait apparemment franchement glaçant.

Je regardai Jeon et secouai la tête, puis me retournai. Ce qui s'était passé dans le hall plus tôt me traversa l'esprit.

« Une ressuscitée du Créateur… »

« Oh ! Quelqu'un choisi par le Créateur ! »

Mes paroles affirmant que j'étais une ressuscitée choisie par le Créateur furent naturellement prouvées vraies. La puissance magique de Jeon survécut également, totalement intacte.

J'avais craint qu'il y ait des problèmes quand Jeon ajouta à la fin que j'étais une personne bénie, mais heureusement, l'incident redouté ne se produisit pas.

L'Empereur affichait une expression étrange, et les nobles me couvrirent de louanges. Les gens de Roam avaient des visages sans vie comme des poupées de verre, et Lilia se tenait là, le visage pâle et maladif, comme si elle allait s'effondrer d'un instant à l'autre.

Était-ce parce que j'avais confirmé mon identité par la garantie relativement courante de la Tour des Mages, plutôt que par de vagues oracles divins ?

Même ceux qui avaient craint que je ne sois un monstre semblaient désormais m'accepter complètement comme une apôtre du Créateur.

« Si j'avais su que ce serait si efficace, j'aurais essayé bien plus tôt. »

Pensant cela, je jetai un coup d'œil autour de moi. Les chevaliers de Roam qui avaient dit qu'ils amèneraient une calèche pour aller à la Rivière Lindea étaient toujours introuvables.

Est-ce qu'ils fabriquent une calèche ?

Juste au moment où j'avais cette pensée malicieuse et m'apprêtais à croiser les bras, je sentis une présence derrière moi.

« Je n'aurais jamais cru devenir si certain de la bénédiction du Créateur de cette façon. »

Celui qui s'approchait avec Samuel était Morico. Je pensais qu'il était déjà parti puisqu'il avait quitté le hall rapidement.

Morico, croisant mon regard, sourit largement et me salua avec une posture correcte.

« Je suis Morico, un prêtre qui sert le Créateur. Je suis très heureux de vous revoir ainsi, Ressuscitée. »

« Revoir ? »

Alors que je marmonnais en songeant à la nuance quelque peu subtile, Morico acquiesça et répondit.

« Oui. Vous ne vous souvenez pas de notre première rencontre. À ce moment-là, votre cou et votre tête étaient séparés. »

Ah, le nom Morico me disait vaguement quelque chose…

« Vous étiez ce grand prêtre qui a récupéré mon cadavre. »

« Oui. »

« …Je ne crois pas vous avoir jamais remercié pour cela. Merci d'avoir récupéré mon cadavre. »

C'est peut-être parce qu'il a réuni mon corps roulant à part que j'ai pu revivre parfaitement intacte. Pour l'instant, je lui offris poliment mes remerciements.

Les yeux de Morico s'écarquillèrent alors. Il parut surpris, comme s'il entendait des paroles inattendues.

« Vous avez trouvé la paix intérieure depuis notre dernière rencontre. C'est heureux. »

« Pardon ? »

« Je me souviens que quand vous avez ouvert les yeux au Grand Temple, vous étiez très sensible. »

J'essayai de me remémorer moi-même au moment où je m'étais réveillée au Grand Temple.

Ce moment où j'avais désespérément essayé de me débarrasser de tous ceux qui m'entouraient par mon mauvais comportement. Quand j'avais essayé de faire taire les bouches bavardes, même par l'automutilation.

Certainement, mes nerfs étaient alors à vif. J'avais l'impression que mes ennemis pullulaient partout, et j'entendais des voix moqueuses même dans l'obscurité.

La cicatrice qui restait à mon cou était dégoûtante et mon corps ressuscité, horrible.

« C'est vrai, c'était comme ça. »

…C'est vrai, c'était comme ça.

« Jeon ! Espèce de salaud ! »

Moi qui étais plongée dans des sentiments subtils, je levai soudain la tête. Je vis le Maître de la Tour des Mages, le maître de Jeon qu'il avait secoué depuis le hall, grommeler en venant par ici.

Le Maître de la Tour des Mages, qui semblait se diriger droit sur Jeon, s'arrêta quand il repéra Morico.

Avec du feu dans les deux yeux, il pointa son bâton sur Morico.

« Je n'oublierai jamais que vous ayez détourné le précieux disciple d'un autre. »

Face à cette intimidation menaçante, Morico poussa un soupir bas.

« Seisian, appelons cela quitte pour la façon dont vous avez enlevé la Ressuscitée et fait semblant de ne rien savoir dans le passé. »

« Qui a enlevé et fait semblant de ne rien savoir ? »

« Qui d'autre que votre précieux disciple. »

En disant cela, Morico jeta un coup d'œil à Jeon. Jeon, qui faisait semblant que ce n'était pas son histoire autant que possible, tressaillit et tourna le dos à Morico.

Aux mots de Morico, le Maître de la Tour des Mages, Seisian, se frappa la poitrine.

« Oh mon Dieu, avoir une telle malchance avec des disciples à mon âge ! »

À son apparition lamentant son manque de chance avec les disciples en l'air, Jeon toussa poliment et dit.

« Vieux, tu es en pleine forme… »

« Tais-toi, salaud ! Tais-toi ! »

Toc, toc !

Le son du bâton fendant l'air était plus tranchant que le vent du nord.

« Ah, ah ! Ça fait mal ! T'as fait le bâton en acier ? Pourquoi il est si dur ! »

Vu comment il encaissait tous les coups du bâton振り回é en geignant, cela ne semblait pas être la première ni la deuxième fois que cela arrivait.

Et très probablement, la colère de Seisian ne s'apaiserait que s'il lui infligeait une telle raclée.

[Pff. Ce mâle ne fait que s'améliorer pour encaisser les coups en évitant les points vitaux.]

[C'est un petit malin.]

Les loups qui s'étaient approchés côte à côte, la queue en panne, eurent une conversation amicale en regardant Jeon se faire battre par son maître.

J'eus l'impression de comprendre, d'une certaine façon, comment Jeon passait habituellement son temps à la Tour des Mages.

« Les mages sont vraiment légers et bruyants, n'est-ce pas. »

Morico, qui s'était approché de mon côté à un moment donné, engagea la conversation tranquillement.

« Malgré tout, parfois quand on les voit, ils semblent pleins de vitalité et c'est agréable à regarder. C'est dommage que ce ne soit agréable que lorsqu'on les voit occasionnellement. »

Sa personnalité semblait extraordinaire dès le départ, étant assez audacieux pour récupérer un cadavre incorruptible.

Je lançais un coup d'œil à Morico, qui semblait avoir une personnalité aussi unique que Seisian. Il regarda Seisian brandir son bâton et Jeon se faire battre avec bienveillance, puis se tourna.

« Puisque mon travail est fini, je devrais retourner au Temple maintenant. Prenez bien soin de notre Samuel Bent. »

À ces mots, Samuel, qui montait la garde tranquillement derrière Morico depuis tout à l'heure, s'avança et parla.

« Vous partez déjà ? »

« Mon devoir va seulement jusqu'ici. Plus que cela, j'ai entendu parler le Grand Prêtre. Recevoir la mission de guider la Ressuscitée — n'est-ce pas surprenant et une grâce ? Faites de votre mieux. »

Samuel baissa la tête brièvement. Morico, qui lui rendit son salut, se tourna vers moi et s'inclina de même.

« Je prierai pour que la grâce du Créateur atteigne toujours le chemin à venir de la Ressuscitée. »

Ce n'est qu'après le départ de Morico avec ses adieux que les coups du Maître de la Tour des Mages s'arrêtèrent.

Après avoir brandi son bâton avec tant d'enthousiasme, le visage de Seisian était complètement rouge. Tout en haletant et en lançant occasionnellement des insultes à Jeon, il finit par reprendre son souffle et se redressa.

« Alors, tu ne reviens pas à la Tour des Mages ? »

« N'est-ce pas évident ? »

« Qu'est-ce que ce salaud a bien fait pour être aussi insolent… ! »

Le bâton se leva à nouveau, mais cette fois un autre mage qui les accompagnait s'accrocha désespérément au bras de Seisian, l'empêchant de le frapper.

Seisian, semblant manquer de force pour secouer celui qui s'accrochait à lui, grogna et baissa le bras.

« C'est pour ça que je t'ai dit de ne pas t'en mêler. »

Grommelant en dévisageant Jeon, il se tourna soudain vers moi.

Je ne sais pas si c'est l'expression appropriée, mais en ce moment, le visage de Seisian était exactement cela.

« Le visage d'un parent regardant le mauvais ami qui a entraîné son enfant exemplaire, gentil et droit sur la mauvaise voie. »

C'était un visage que j'avais souvent vu quand je rendais visite aux maisons de ceux que je considérais comme des amis proches après que ma notoriété eut grandi.

Après avoir vu ce visage, nos relations étaient invariablement rompues.

« Je comprends que le Créateur vous ait choisie, mais pouvez-vous vraiment résoudre la situation de l'attaque de monstre ? »

« …Oui. »

« Cela ne va pas tourner à une situation où ce stupide disciple à moi se fait blâmer et endosser la responsabilité, hein ? »

Les yeux de Seisian étaient pleins de suspicion. Pour lui, le fait que je sois vraiment la ressuscitée du Créateur ou non ne semblait pas très important.

Probablement ce qui le préoccupait le plus, c'était la sécurité de Jeon. Heureusement, c'était aussi quelque chose qui me tenait à cœur.

« Cela n'arrivera pas. »

Je répondis calmement, mais cela ne sembla pas donner confiance à Seisian. Seisian continua de parler d'une voix encore méfiante.

« Savez-vous quel genre de monstre est apparu là-bas ? Vous n'êtes même pas une mage, donc si une wyverne féroce se montrait, pourriez-vous seulement saisir une épée avec ces poignets fins ? »

Les wyvernes n'étaient pas féroces. Si quoi que ce soit, elles étaient gentilles et joyeuses.

J'aurais voulu corriger sa connaissance erronée, mais je ne pus m'y résoudre. Cela aurait exigé d'expliquer la source de ma connaissance exacte.

Je me contentais de serrer les lèvres avec une expression aigre quand Jeon s'intercala habilement dans la conversation.

« Pourquoi des wyvernes apparaîtraient-elles ? Il n'y avait pas de wyvernes à cette rivière. »

« Qu'est-ce que tu sais pour te fourrer dedans ? »

« Si je ne sais pas, est-ce que le Maître me le dira ? »

« Pourquoi je te le dirais ! Ce petit têtu qui n'écoute jamais — qu'est-ce qui est attachant chez lui ! »

On dirait que Seisian étaitthoroughment bouleversé.

Malgré les réprimandes qui pleuvaient comme d'habitude, Jeon ne cligna même pas des yeux. Au lieu de cela, il parla d'une voix calme.

« D'après les circonstances, nous supposons qu'il s'agit d'une fée corrompue. »

« Une fée corrompue ? »

Son maître fit une pause. Après s'être caressé le menton et être resté pensif un moment, il plissa les yeux.

Jeon, qui observait l'expression de Seisian, ajouta ses mots avec nonchalance, comme s'il lançait une ligne de pêche.

« Le livre disait que c'était une fée corrompue. »

« Si c'est une fée corrompue, ce serait une roussalka ! »

Le maître de Jeon mordit à l'hameçon assez facilement.

Il ne s'était même pas écoulé 5 minutes depuis qu'il avait hurlé qu'il ne lui dirait rien.

C'était aussi un moment où je pouvais comprendre, ne serait-ce qu'un peu, d'où venait la nature douce et facile de Jeon.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.