« Tout le monde est prêt ? »
« Bien sûr. »
« Très bien. On montre. »
À l'intérieur du compartiment du train blindé qui tremblait.
Cinq hommes et femmes assis autour de la table posèrent leurs cartes dans une atmosphère solennelle.
Double paire de rois, brelan de dames, quinte. Et le suivant fut……
« Eugene ! Regarde ça ! J'ai rassemblé toutes les mêmes images ! C'est bien, non ? Non ? »
« Waouh, incroyable. Quinte flush ? »
« C'est de la triche ! C'est définitivement de la triche — ! »
« Pourquoi j'ai encore perdu ? Comment ? C'était une stratégie parfaite… ! »
'Ouais. Même moi je trouve que c'est de la triche.'
'Deux fulls et une quinte flush – si ce n'est pas de la triche, comment appelleriez-vous ça ?'
Je posai tranquillement ma paire d'as que m'étais efforcé de constituer, et levai la main d'Irène en la désignant comme la grande gagnante de ce tour.
'Plus jamais je ne jouerai au poker.'
« Eugene ! Voici ton cadeau ! »
« Non, Irene. Ne me donne pas l'argent du pot. Garde-le pour ton argent de poche plus tard. »
Je repoussai Irene qui me tendait des poignées de pièces en disant cela.
'Comment peut-elle être pareille qu'avant alors qu'elle a 16 ans maintenant ?'
'Il faudra que j'échange ça en billets et que je le mette de côté pour elle plus tard.'
« Bref, j'en ai marre de ça. »
Pendant qu'Irène et moi avions cet échange, Ortega, qui s'était enfoncé dans le dossier du canapé, lâcha.
« Ça fait déjà trois jours qu'on est dans ce train. Tout devient ennuyeux. »
Matt acquiesça en renchérissant.
Guille, assis à côté de lui, semblait partager la même idée en hochant la tête.
« Ne vous en faites pas. Cette vie de train fastidieuse prendra fin assez vite. »
À la voix de Feilun qui ouvrait la porte du compartiment, nous nous levâmes tous les trois et saluâmes.
Depuis notre commission officielle, Feilun était devenu notre supérieur direct nous commandant.
« Nous atteindrons la gare de Galphren dans environ une heure. Prévenez les soldats. Transmettez le mot à nos camarades du Corps Magique qui sont avec nous aussi. »
« Oui, monsieur. »
Le trio se rendit immédiatement dans le wagon suivant.
Avec la présence de l'héritier légitime d'une grande maison noble comme Nachtval, ils devaient se sentir mal à l'aise.
Tandis que les trois se dépêchaient de partir, je m'assis maladroitement, me retrouvant soudain sans rien à faire.
Actuellement, notre train blindé se dirige vers Galphren, une petite ville située un peu à l'écart du front oriental.
Elle n'était pas sous le contrôle direct de la famille impériale, mais était le territoire d'un noble magicien.
'C'est plutôt inattendu. Ce noble magicien hautain qui tend la main à l'armée impériale…'
« Cela montre juste à quel point la situation est urgente. Que pourraient-ils faire d'autre quand un chef rebelle apparaît sur leur territoire ? »
En disant cela, Feilun posa le journal qu'il tenait sur le bureau.
Un journal impérial et un journal révolutionnaire avec une marque de censure de l'armée impériale.
Les deux journaux racontent des histoires contradictoires criaient le même nom.
« Claude Elcidore. »
'Il se fait appeler « Claude de Lascol » maintenant. Normal, vu qu'il a été expulsé de la famille Elcidore.'
'Ce doit être le nom de famille de Maximilien.'
'Je trouvais que cette décision lui allait bien.'
En deux ans, Claude s'était fait un nom non plus comme simple révolutionnaire, mais comme jeune chef de l'Armée Révolutionnaire.
Il gagna le soutien du public en éliminant des monstres dans des régions périphériques hors de portée de l'Ordre des Chevaliers et de l'armée impériale, et se tint à l'avant-garde de l'Armée Révolutionnaire tout en éliminant des nobles corrompus.
'« Vu ce qu'il a dit à la fin de la partie 2, peut-être que ça s'est mieux passé pour lui. »'
En y pensant, je me rappelai la fin de l'histoire principale.
Les trois compagnons qui avaient emprisonné le protagoniste.
Parmi eux, la motivation de Claude pour trahir le protagoniste n'était autre qu'un complexe d'infériorité.
[Comment as-tu pu devenir le héros de la révolution alors que tu es inférieur tant en puissance magique qu'en connaissance ? Pourquoi es-tu devenu le successeur de Maxim !]
[Si seulement moi… Si seulement j'avais été à cette place……]
'« Tout s'est passé comme tu le voulais, comment ça se sent ? Claude. »'
'« Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ? »'
'« Rien. Je parlais tout seul. »'
Je repris vivement les mots qui m'avaient échappé inconsciemment.
Que je fasse un tel lapsus sur quelque chose que je n'ai même pas vécu personnellement.
J'ai vraiment dû détester la fin de ce jeu.
'« C'est surprenant que le chef rebelle se montre en personne. Y a-t-il une raison particulière ? »'
'« Non. Le territoire de Galphren n'a pas de valeur stratégique particulière. Juste… »'
'« Juste ? »'
Alors que je changeais hâtivement de sujet, Feilun expliqua davantage avec un sourire amer.
'« …Juste que le territoire de Galphren est depuis longtemps notoire pour ses taux d'imposition élevés. Ils exigent plus de la moitié des récoltes en tribut, et n'hésitent pas à imposer des prélèvements supplémentaires. »'
'Ah.'
En entendant cela, j'acquiesçai avec compréhension.
'Pour être choisi comme cible prioritaire malgré l'absence de valeur stratégique, je me demande si cela aussi peut être considéré comme un talent.'
En bref, ils ont fini sur la liste de l'Armée Révolutionnaire simplement pour être de mauvaises personnes.
'« Plus les activités rebelles s'intensifient, plus l'exploitation et la pression sur les gens du territoire augmentent. Et puis ceux qui ne supportent plus la pression finissent par rejoindre les rebelles… »'
'Un cercle vicieux en effet.'
En écoutant Feilun, je tournai les yeux vers le paysage extérieur.
Des champs de blé verts où les pousses commencent à peine à pointer.
Contrairement à la scène pastorale sous le ciel lumineux, il n'y avait aucune vitalité dans les yeux des gens du territoire affairés dans les champs.
Mais si vous demandez si je ressens de la sympathie pour ces gens opprimés… Regrettablement, non.
Si j'avais ce genre de personnalité, j'aurais rejoint l'Armée Révolutionnaire et réglé le compte de tous les traîtres pour une « vraie révolution », pourquoi aurais-je pris le parti de l'empereur ?
'La situation dans le territoire de Galphren, et l'Armée Révolutionnaire qui pullule…'
Ce à quoi je pensais, c'était notre destination, le territoire de Galphren.
Et au noble magicien qui le dirigeait, « Dario Zicklinte ».
'C'est presque exactement la même situation que le chapitre 2 de l'histoire principale.'
Le territoire de Galphren où je suis déployé était un lieu qui apparaissait dans l'histoire principale de [Revolution Empire].
Après avoir vu le prologue et l'événement de l'assassinat de l'Empereur, c'était la scène principale du chapitre 2 où l'histoire commence vraiment.
La « Bataille de Galphren » qui se détachait de l'histoire principale était la première opération à grande échelle que le protagoniste entreprenait après avoir rejoint l'Armée Révolutionnaire.
[Je sais que tu es le successeur de Maxim. Mais retiens ceci. C'est moi qui suis avec l'Armée Révolutionnaire depuis le plus longtemps, pas toi !]
[Je comprends. Je me contenterai de te faire confiance et de te suivre, Claude.]
Un noble typique avec un petit territoire, une exploitation lourde, et aucune capacité.
Le protagoniste parcourait le territoire avec son camarade de l'Armée Révolutionnaire Claude, aidant les gens et planifiant un grand soulèvement populaire.
'Et en regardant ce que dit le journal révolutionnaire… Ça correspond exactement.'
Je regardai l'image de Claude dans le journal.
Claude serrant la main des gens du territoire en haillons couverts de suie.
Photos prises autour de cadavres de monstres, et scènes de drapeaux brandis avec les gens du territoire.
Des actions correspondant exactement à ce que le protagoniste faisait dans l'histoire principale.
'Ça le confirme alors.'
L'histoire principale a commencé depuis longtemps, et Claude a pris la place où le protagoniste d'origine aurait dû être.
Le héros de l'Armée Révolutionnaire qui est devenu la marionnette de Westraine.
Non, il est devenu un outil emballé sous le nom de héros, pour être utilisé à d'innombrables fins malveillantes.
Tout comme Eugene Lorentz, le protagoniste de l'histoire principale, l'avait été.
Biiip !
« On a l'air d'être arrivés. »
Alors que le sifflet du train blindé retentissait, Feilun sortit le premier.
Je devrais rassembler le trio et sortir aussi.
J'enfilai la cape posée sur la chaise et rabattis ma casquette militaire.
En me regardant dans le miroir, s'y tenait un officier de l'armée impériale à l'allure sombre et morne.
'Viens à y penser, je suis curieux.'
Le protagoniste qui a fait des choix complètement différents de l'œuvre originale.
Et le futur traître qui a fini par prendre la place du protagoniste.
Ils se retrouveront à l'endroit où ils appelaient ensemble à la révolution.
'Je me demande, parviendras-tu à une fin différente de la mienne ?'
L'homme au visage froid reflété dans le miroir murmura ainsi.
Que le sourire sur ce visage soit un vrai sourire ou un rictus, lui seul le saurait.
***
« Bienvenue ! Quelle surprise que l'héritier du duc Nachtval vienne en personne ! Maintenant notre territoire de Galphren peut dormir tranquille ! Hahaha ! »
Le baron Zicklinte bedonnant saisit la main de Feilun et la secoua de haut en bas.
Wow, je n'arrive vraiment pas à m'y habituer.
Ce type qui a passé tout le jeu à hurler « Vous, les roturiers ! », « Comment osez-vous toucher les choses avec vos sales mains ! » est devenu un agneau doux devant Feilun.
« Alors, combien de soldats impériaux sont venus ? »
C'est la première chose que tu demandes ?
Ça doit être drôlement urgent.
À la question du baron, Feilun répondit avec un visage souriant.
« Deux compagnies d'infanterie et deux pelotons du Corps Magique. Avec moi-même et ces amis derrière moi. »
« Heu… hein ? »
Des troupes de renfort au total moins de mille.
L'expression du baron vacilla, montrant clairement son insatisfaction à quiconque regardait.
Feilun semblait l'avoir remarqué aussi, mais il bloqua toute place à l'objection avec son sourire caractéristique.
« Bien que peu nombreux, ce sont des unités avec une véritable expérience de combat sur le front oriental. Surtout ces quatre derrière moi sont de prometteurs nouveaux venus avec beaucoup de faits d'armes, donc ils ne vous décevront pas, Baron. »
« Ah, ah… C'est vrai ? »
Peut-être que la mention d'expérience de combat a piqué son intérêt.
Le baron, s'approchant de nous en uniforme d'armée impériale, tendit la main en nous détaillant.
« Je suis Dario Zicklinte, seigneur du territoire de Galphren. »
« Eugene Lorentz. Les trois derrière moi sont…… »
« Lorentz ? Tu as dit Lorentz ? »
Comme s'il se fichait complètement des trois derrière moi, les yeux du baron Zicklinte s'allumèrent en me regardant.
'Guille. On vient de se faire ignorer ?'
'C'est un noble après tout. Il ne veut probablement pas mélanger ses paroles avec des non-nobles comme nous.'
'Ha, traiter les troupes de soutien comme ça ? Il est idiot ?'
Hé hé, maudissez-le tout bas. Il pourrait vous entendre.
Pendant que je pensais ça, le baron maintint son regard intéressé et me tendit la main.
« Donc tu es celui qui a été adopté par le lieutenant-général Keiren. J'entends dire que tu as des capacités magiques assez puissantes à un si jeune âge ? »
« Oui…… »
Même si je ne suis qu'un fils adoptif mal vu, pour qu'il parle sans honorifiques de Keiren, l'héritier légitime d'une maison ducale…
Entendant la provocation clairement intentionnelle, je ne pus m'empêcher de soupirer.
'Donc il ne me reconnaît pas comme un noble magicien 동료.'
Un non-éveillé né dans une famille de nobles magiciens.
Ajoutez à ça ma position faible dans la famille comparée à Carlos, l'héritier, c'est comme ça qu'ils montrent leur irrespect.
Même en tenant compte de ça, ce comportement allait bien au-delà de la ligne.
« Malgré un tel pouvoir magique inné, qu'un roturier accomplisse autant. C'est comme un dragon sortant d'un égout ! »
Ah, comme prévu.
Parler ouvertement de roturiers et tout, c'est bien le baron Zicklinte que je connais.
En regardant son expression, il ne semble même pas réaliser sa maladresse verbale.
Quel noble magicien idiot.
« C'est absurde qu'un mage de famille noble travaille avec un non-éveillé. Qu'en dis-tu ? Il se trouve qu'il y a un poste vacant dans mon Ordre des Chevaliers…… »
« Je décline. »
Sa nature vulgaire de ne pas connaître sa place était exactement comme dans l'œuvre originale.
Passer de fils adoptif d'un duc à chevalier d'un baron ? Il est fou ?
« Peu importe à quel point un égout peut être sale, il reste meilleur qu'un tas de purin grouillant de cafards. »
« Kheup… ! »
Entendant mes mots, Feilun avala précipitamment son rire.
« Cafard » était l'un des termes péjoratifs pour les rebelles.
Le sens étant : peu importe à quel point une famille non-éveillée peut être défectueuse, elle reste meilleure que ton territoire qui se fait dépouiller par les rebelles.
Voyant Feilun tourner la tête incapable de contenir son rire, le baron me dévisagea le visage rouge.
C'est ton problème ?
Si t'es pas content, essaie de chercher querelle aux troupes de soutien.
« Guidez-les vers la caserne ! Ce sont des invités spéciaux, traitez-les avec respect ! Compris ! »
« Oui ! »
Les chevaliers qui reçurent les ordres du baron nous guidèrent à l'intérieur du territoire.
Voyant comment les chevaliers me dévisageaient, il semblait que je m'étais rendu thoroughly détesté dès le début.
'Devoir affronter des monstres et l'Armée Révolutionnaire aux côtés de types comme eux ?'
Pendant que je pensais ça, je sentis des regards nous observer depuis le coin de la gare.
« Hé, ces types… »
« Armée impériale et Corps Magique… Les troupes de soutien sont déjà arrivées. »
« Prévenez le chef. Le plan pourrait changer. »
Des hommes mystérieux qui disparurent dans la foule après nous avoir dévisagés.
Regardant alternativement eux et le baron, je pris une décision dans mon cœur.
'Pas question, vous les bâtards.'
Baron Zicklinte.
D'après l'histoire originale, il semble que tu doives mourir ici.