« M. Tan, c'est bien ça ? » Wang Hao n'avait pas peur du tout, et avec un sourire dit : « Votre homme a bousculé mon ami et fait tomber une bouteille d'alcool. Je ne vais pas lui compliquer la tâche. Indemnisez-nous, et après ça, vous pourrez tous partir. On fera comme si de rien n'était aujourd'hui. »
Entendant Wang Hao dire cela, M. Tan rit au lieu de s'énerver : « Sacré beau parleur. J'ai bien envie de voir comment tu ne vas pas lui compliquer la tâche ! » D'un geste de la main, il ordonna : « Allez ! »
Houla !
Une trentaine de types à l'allure féroce encerclèrent immédiatement Wang Hao et tous les autres, Patron Deng y compris.
Alors qu'une bagarre semblait imminente, tout le monde dans la salle retint son souffle.
Patron Deng était trempé de la tête aux pieds ; rien de ce qu'il dirait maintenant n'aiderait. S'il le fallait, ils devraient se battre !
Frère Dao avait un air particulièrement satisfait, pensant : *Petit morveux, ça t'apprendra à faire le malin avec moi !*
L'atmosphère dans le bar était oppressivement tendue, comme une corde d'arc tirée à l'extrême, où le moindre mouvement pouvait déclencher une immense rixe.
Maintenant, ils n'attendaient plus que l'ordre de M. Tan pour que les videurs se ruent vers l'avant et tabassent tout le monde.
Mais à cet instant, houla, un groupe d'une vingtaine d'hommes costauds vêtus de costumes noirs entra depuis l'extérieur. Ces hommes avaient une aura menaçante qui les distinguait des voyous ordinaires habitués aux bagarres et aux chamailleries.
Celui qui menait le groupe ne daigna même pas jeter un regard à M. Tan mais s'avança directement vers Wang Hao et dit : « Frère Hao, on est là ! »
En voyant qui était arrivé, M. Tan éclata en sueurs froides et, sur le champ, gifla Frère Dao !
Tout le monde dans la pièce resta coi devant son geste.
*Qu'est-ce qui se passe ?!*
Frère Dao, lui aussi, fut stupéfié par la gifle, se tenant la joue sans dire un mot.
« Frère Qiang ! Je ne m'attendais pas à ce que ce soit vous ! » Après avoir giflé Frère Dao, M. Tan s'avança vers Liu Huaqiang, d'une voix basse et respectueuse : « Qu'est-ce qui vous amène ici, et qui est ce… »
« Qui êtes-vous ? » Liu Huaqiang ne savait manifestement pas qui était M. Tan et ne se souciait que de s'adresser à Wang Hao : « Frère Hao, ce sont les voyous qui voulaient se battre avec vous ? »
Voyant la tournure des événements, M. Tan transpirait à grosses gouttes, s'expliquant frénétiquement : « Malentendu ! Tout est malentendu ! Frère Qiang, c'est moi, Tan Si ! On s'est croisés la dernière fois à la tour Zhonghai Tianhao… »
« Je ne me souviens pas de vous. » Liu Huaqiang continua de s'adresser à Wang Hao : « Frère Hao, vous voulez qu'on fasse le ménage ? »
« Oublie », Wang Hao se leva lentement puis dit à M. Tan : « M. Tan, c'est bien ça ? Votre homme a bousculé mon ami et fait tomber une bouteille d'alcool. Je ne vais pas vous compliquer la tâche. Payez et partez. »
« Je paie, je paie ! » M. Tan sortit immédiatement une carte et la fourra dans la main de Patron Deng, puis se retourna et gifla à nouveau Frère Dao : « Tu as idée de avec qui tu t'es frotté aujourd'hui ?! C'est le garde du corps personnel de Zhao Zhenhao, Liu Huaqiang, Frère Qiang ! Un gros bonnet que même son patron appelle "Frère". C'est quelqu'un que tu peux te permettre d'offenser ?! »
Tous les alentours restaient bouche bée d'étonnement.
*Qu'est-ce qui se passe ici ?! Un revirement si rapide !*
À ce stade, Frère Dao avait compris qu'il était dans de beaux draps et s'avança pour s'excuser profusément : « Frère Hao, je suis vraiment désolé. J'étais aveugle et ignorant. Vous êtes une personne magnanime ; s'il vous plaît, passez-l'éponge et pardonnez-moi ! »
La femme à ses côtés avait déjà pâli de peur et n'osait plus dire un mot.
« Je suis juste venu boire un coup avec mes frères et passer un bon moment », Wang Hao agita la main comme pour chasser une mouche, « Dégagez. Souvenez-vous de rester discrets à l'avenir. Ne soyez pas un spectacle pour les yeux ici. »
« Oui, oui, on part tout de suite ! » M. Tan Si agita la main : « Repliez-vous ! »
Avant de partir, M. Tan ne cessait de s'incliner et de hocher la tête vers Wang Hao : « Frère Hao, votre générosité ne sera pas oubliée ! » Et comme ça, ils disparurent sans laisser de trace.
Une fois hors du bar, M. Tan aurait voulu fusiller Frère Dao, maudissant : « Heureusement que j'ai eu la présence d'esprit de ne pas agir précipitamment aujourd'hui, sinon tu m'aurais entraîné dans ta chute ! »
Le visage lamentable, Frère Dao dit : « Maître Quatre, que dois-je faire maintenant ? »
« Quoi d'autre peux-tu faire ? » M. Tan hurla de colère : « Il t'a laissé partir sans te toucher. Tu ferais mieux de rester chez toi et de ne pas t'attirer d'ennuis pendant un moment, t'as compris ! »
…
À l'intérieur du bar.
À cet instant, la foule environnante regarda Wang Hao comme s'ils regardaient une divinité !
Ce jeune homme était trop impressionnant ! Il avait fait fuir M. Tan, qui était si arrogant et dominateur !
Les yeux de Petite Meng étaient tout ronds !
*C'est quoi les origines de Frère Hao ?! Il est tout simplement divin !*
« Frère Hao, oh là là, tu m'as rendu un sacré service aujourd'hui ! » Patron Deng, tenant un verre de vin, encore tremblant, dit : « Je pensais que le bordel d'aujourd'hui serait dur à régler, mais pour toi, ça a l'air d'être rien du tout ! »
« Heh, c'est rien », Wang Hao dit avec un sourire en trinquant avec lui : « J'ai vu que vous prenez vraiment soin de mon frère. Y a plus beaucoup de patrons comme vous de nos jours. »
« Si je peux même pas prendre soin de mes propres gens, qui aura envie de bosser avec moi ? » Patron Deng sourit et dit : « Da Peng est un gars fiable et qui supporte la peine. Il fait du stand-up le jour et bosse ici à mi-temps le soir. Si je lui faisais payer cette bouteille de vin aujourd'hui, est-ce que je serais encore un être humain ? »
« Haha, pas la peine d'en parler pour mon frère, trinquons ! » Wang Hao trinqua avec Patron Deng, Liu Huaqiang et une bande de mecs. À ce moment, le groupe de copines de Petite Meng arriva aussi, une de chaque côté, gazouillant comme des hirondelles, ravissantes !
Wang Hao dit : « Frère Qiang, aujourd'hui tout le monde est là pour s'amuser, pas besoin de faire le cérémonieux. Je parlerai à Zhao pour toi de l'autre côté. Profitez à fond ! »
« Haha, traîner avec Frère Hao, c'est toujours le pied ! » Aujourd'hui Liu Huaqiang était exceptionnellement content. Il venait d'entendre de Petite Meng à quel point le Yong Chun de Wang Hao était impressionnant, et ses yeux brillaient : « Frère Hao, on peut faire un combat d'entraînement un de ces quatre ? »
« Combat d'entraînement ? C'est juste pour la frime », Wang Hao secoua la tête catégoriquement. Après sa transformation physique, ses réflexes, sa vue et sa force s'étaient tous dramatiquement améliorés, et quand il se battait, le Yong Chun qu'il avait vu dans les films auparavant avait l'air plutôt pro. Mais puisque Liu Huaqiang était des leurs, pas la peine de faire semblant.
« Frère Hao est trop modeste ! » Tout le monde rit de bon cœur.
« Au fait, Da Peng », Wang Hao se tourna alors vers Yue Peng et demanda : « Patron Deng a dit que tu fais du stand-up le jour ? »
« Juste pour essayer de gagner un peu plus », Yue Peng dit, visiblement un peu frustré, « J'aime le xiangsheng depuis gamin. J'ai trouvé un maître et j'ai étudié un moment, maintenant je me produis sur la Scène des Gens Heureux de la Troisième Rocade HN. Mais mon numéro n'est pas très populaire à la base, et ces derniers jours mon partenaire a chopé une pharyngite aiguë et peut même plus parler. J'ai une représentation demain, et je suis super anxieux ! Jusqu'à maintenant, j'ai aucune idée de quoi faire, je trouve pas de partenaire ! »
Le xiangsheng est effectivement un métier qui demande des compétences spécialisées, et ce n'est pas une question de prendre quelqu'un au hasard.
Un moment, tout le monde fut à court d'idées. Puis, tout à coup, Wang Hao claqua sur sa cuisse : « Pourquoi tu l'as pas dit plus tôt ? Je suis bon en xiangsheng ! »
Quand Wang Hao dit ça, tous les gens sur place furent stupéfiés.
*Put*in, t'es bon en xiangsheng aussi ?!*
Liu Huaqiang écarquilla les yeux sur Wang Hao — il comprenait maintenant pourquoi, l'autre fois que leur jeune maître les avait invités à manger, ils n'avaient même pas eu l'occasion de placer un mot avec Wang Hao qui monopolisait la parole… Se disputer avec quelqu'un sur le point de faire du xiangsheng, c'était juste chercher les ennuis, non ?
« Frère Hao, tu sais vraiment faire ? » Yue Peng écarquilla aussi les yeux, puis continua : « C'est pas possible, quand on était à la fac en informatique, t'as appris le xiangsheng quand ? »
Wang Hao : « … »
*M*rde, on peut pas juste me griller comme ça !*
« Ahaha, juste un hobby, j'aime bien, c'est tout ! » Wang Hao rit vite fait pour détourner, puis dit : « Le xiangsheng, c'est parler, imiter, plaisanter et chanter, non ? »
« Oui, oui, oui », tout le monde autour acquiesça, le verre de Liu Huaqiang faillit lui tomber des mains — il pourrait pas être sûr d'autres trucs, mais pour le "parler", d'après ce qu'il avait vu, Wang Hao serait définitivement classé deuxième à personne…
À ce moment, Petite Meng provoqua : « Frère Hao, pourquoi tu nous en fais pas un peu ? »
« Clap clap clap clap ! » La foule se mit à applaudir !
Wang Hao : « En faire un peu ? »
Tout le monde hocha la tête à l'unisson : « Fais un peu, fais un peu ! »
« Bon, ben j'en fais un peu alors ! » Wang Hao se racla la gorge et dit : « Je vais vous faire un petit numéro de stand-up. C'est pour pratiquer l'art de la parole, non ? »
« Put*in, Frère Hao, tu connais même ça ! » Les yeux de Yue Peng étaient tout ronds, « Allez, qu'on entende, qu'on voie ! »