Leur situation inexplicable là-bas attira soudain pas mal de monde du centre de fitness. Après tout, quoi qu'on en dise, Hu Bo était l'un des coachs les plus connus ici, et il avait entraîné pas mal d'élèves. Deux filles, en riant, s'approchèrent. L'une, vêtue de rouge, dit en souriant : « Coach Hu, quoi de neuf ? Tout à l'heure, je t'ai vu t'agiter par ici. Il s'est passé quelque chose ? » L'autre, en bleu, acquiesça vigoureusement : « T'es pas d'habitude comme ça ! » Puisqu'elles pouvaient venir s'entraîner ici, les deux filles étaient forcément de belle qualité – au moins 85 !
« Ah, c'est rien. Y a peut-être un truc qui cloche avec la montre », dit Hu Bo sans même lever les yeux, concentré sur la montre qu'il s'attachait au poignet. « Ça va aussi. Le test de fréquence cardiaque est plutôt normal… »
Puis il regarda à nouveau Wang Hao. « Et si tu courais encore un peu ? »
Wang Hao répondit : « D'accord, j'essaie encore. »
« Okay, cette fois tu peux courir plus longtemps. N'oublie pas de le dire tout de suite si tu commences à fatiguer. » Coach Hu mit solennellement la montre à Wang Hao, songeant : « Peut-être qu'il n'a pas couru assez longtemps la fois dernière. Cette fois je le fais courir plus longtemps pour tester… Ouais, dix minutes devraient suffire. Quoi qu'il en soit, le rythme cardiaque d'une personne normale monterait forcément après dix minutes de course. »
« Alors je commence à courir maintenant, » Wang Hao prit une grande inspiration. « C'est parti ! »
Cinq minutes passèrent, et Hu Bo jeta un œil à la montre : « Toujours 75… »
Dix minutes passèrent, et Hu Bo regarda la montre à nouveau, soudain excité : « Haha, elle est enfin montée ! »
Les deux élèves demandèrent vite : « À combien ? »
Hu Bo répondit : « À 82 ! » Les deux étudiantes : « … »
Vingt minutes passèrent, et Hu Bo s'exclama : « Elle est remontée ! 86 ! »
Au bout de trente minutes, Hu Bo lança : « 91 maintenant ! Continue, continue ! »
Le regard des deux étudiates sur Wang Hao avait changé : « Son pouls n'est monté qu'à 91 après une demi-heure de course ! Son endurance est vraiment bonne, non ?! Ça veut pas dire qu'il aurait une sacrée endurance dans certains autres domaines ?! » Ah, où vont ces pensées ? Sale, sale, sale…
Quarante minutes passèrent, et Hu Bo resta sans voix : « 96… »
Une heure passa, et Hu Bo explosa enfin d'excitation : « Hahaha ! Plus de cent, plus de cent ! Y a rien qui cloche avec ma montre ! Haha ! »
Wang Hao : « … »
Bai Yaning : « … »
Les deux étudiantes : « … » Leur regard sur Wang Hao n'avait-il pas changé ?!
« C'est bon ? » Wang Hao descendit du tapis, se sentant enfin un peu fatigué après une heure de course non-stop. « J'ai l'air un peu usé. »
« Bois un peu d'eau, » Bai Yaning arriva en souriant, tendant une bouteille d'eau à Wang Hao.
Parlons maquillage, Bai Yaning était assez douée. Comment décrire l'effet global ? Ben, comme une influenceuse, quoi ? Après le maquillage, tu es le centre de l'attention où que tu ailles. Sans maquillage, même ta mère ne te reconnaîtrait pas. Et l'effet maquillage pour notre superstar ici ? C'est à peu près l'inverse…
Donc personne sur place n'aurait pu deviner que cette dame douce offrant de l'eau était en réalité la numéro un des superstars de toute la République Populaire Céleste…
« Merci, » après une gorgée, Wang Hao regarda le coach fitness. « Alors ? Comment j'ai fait ? »
Coach Hu fixa la montre, hébété, puis leva les yeux sur Wang Hao : « T'as déjà été marathonien ? »
Wang Hao : « … »
Bai Yaning éclata de rire.
« Il semblerait que je sois juste un peu plus en forme, » dit Wang Hao, légèrement gêné en se grattant la tête. « Pas mal ? »
« Je ne pense pas qu'il me reste quoi que ce soit à t'apprendre, » Coach Hu se sentit profondément touché. Ce jeune gars devant lui, put*in, venait de courir une heure complète, son pouls venait tout juste de passer la barre des cent, et il avait l'air totalement frais – un rire par-ci, une causette par-là, même boire de l'eau sans la moindre fausse route…
« Ne dis pas ça, » dit Wang Hao : « J'espère encore me bâtir du muscle ici. Ça fait plus attrayant, non ? Pourquoi on essaierait pas autre chose ? »
« Ça… d'accord, » Coach Hu acquiesça. Ouais, t'es un monstre en course, mais tu peux pas être meilleur que moi sur tout le reste, non ?
« Si tu veux te mettre en forme, tu pourrais essayer ça, » Coach Hu mena Wang Hao vers une paire de barres parallèles : « Les tractions en supination sont un super moyen de bosser les biceps et c'est très esthétique une fois qu'on maîtrise. Essaie. Force pas trop la première fois ; juste vingt séries feront l'affaire. Bien sûr, si tu trouves ça dur, il faut me le dire tout de suite, et ne te force pas. »
« D'accord. » Wang Hao saisit immédiatement les barres et entama l'exercice.
Après vingt séries, Wang Hao demanda : « Coach, vingt ça suffit ? Je sens pas grand-chose… »
Coach Hu : « … » Put*in, il réagit pas du tout ?! Coach Hu demanda : « Tu sens vraiment aucun léger engourdissement dans les bras ? »
Wang Hao répondit : « Non. »
Bai Yaning : « … »
Les deux étudiantes : « … »
Hu Bo serra les dents : « Encore vingt ! »
Wang Hao répondit gaiement : « D'accord ! »
Après vingt autres séries terminées.
Wang Hao étira les bras et confirma : « Ça se sent toujours pas beaucoup. » Il ajouta avec certitude : « Vraiment, rien. »
Un groupe de personnes resta sans voix…
Hu Bo se raidit aussi : « Alors continue jusqu'à ce que tu le sentes ! »
Wang Hao accepta à contrecœur : « D'accord… »
Après vingt séries, Wang Hao se sentait bien. Après quarante séries, eh, il commençait à sentir une pointe de fatigue. Soixante séries, ben, pas mal, il pouvait continuer. Quatre-vingts séries, c'était bof, léger engourdissement. Après cent séries…
« Maintenant je le sens, » Wang Hao toucha son bras, « Ça fourmile bien, c'est pas mal. »
Wang Hao pouvait se sentir bien, mais Hu Bo n'allait pas du tout bien, « Tu es venu nous provoquer ? »
Wang Hao garda le silence…
Bai Yaning ne dit rien…
Les deux étudiantes restèrent sans voix aussi…
'Comment aurais-je pu, moi si pur et innocent, venir les provoquer ? Ridicule…'
« Je suis vraiment venu m'entraîner, » expliqua Wang Hao, « Je veux me faire un beau physique. Sinon, ce serait pas joli de se retrouver avec un bedon à la bière en vieillissant, non ? » Ses paroles étaient sincères ; après tout, il courtisait une grande star, il pouvait pas se permettre de devenir chauve et bedonnant en vieillissant, non ? On vit dans une société qui juge sur l'apparence !
« Tu ferais aussi bien de t'inscrire au forfait 18 000 yuans, » Hu Bo se sentait encore plus vaincu, « J'ai pas grand-chose d'autre à t'apprendre… »
« Ne dis pas ça ! » Wang Hao implora des yeux sincères, « Si je m'entraîne seul, j'ai peur de pas atteindre la beauté de la forme ! » Il craignait vraiment de finir par ressembler à Schwarzenegger, ce qui, si c'est bien au cinéma, est plutôt flippant dans la vraie vie !
« Très bien, le forfait 18 000 alors ! » dit Hu Bo, horrifié, « Considère que c'est du coaching pro bono de ma part ; ça te suffit pas que je te demande pas d'argent ?! »
Wang Hao resta silencieux…
Bai Yaning ne dit rien…
Les deux étudiantes ne pipèrent mot…
« Bon, alors, » dit Wang Hao, abattu, « 18 000 c'est 18 000, c'est triste, c'est décourageant… »
Bai Yaning sourit discrètement sur le côté.
Les deux étudiantes demandèrent : « Beau gosse, comment tu as une telle endurance ? »
La tête basse, le moral dans les chaussettes, Wang Hao répondit : « Tu as déjà entendu parler du talent inné ? »
Talent inné ! Les deux étudiantes jetèrent instinctivement un coup d'œil à une certaine partie du corps de Wang Hao, et leurs visages rougirent illico !
« Allez, ne sois pas triste, » dit Bai Yaning avec un doux sourire, « Je t'invite à manger, d'accord ? »
Hein ? Une grande star qui offre un repas, ça a du potentiel !
'Hein ? Une grande star qui offre un repas, ça a du potentiel !'
« Ouais, sûr, je suis partant ! » Le moral de Wang Hao remonta illico, « Alors, on mange quoi ce soir ? » L'impatience était palpable, non ?
« En entrant, j'ai vu un resto de nouilles en bas qui avait l'air propre, » dit Bai Yaning en riant, « Allons manger un bol de nouilles. J'ai un peu faim. » Ce qu'elle pensait vraiment, c'est que Wang Hao avait besoin de recharger ses batteries après le sport ; quant à elle, ça importait peu.
« Ouais, allons-y, » dit Wang Hao avec empressement, « Tu me donnes faim, hé hé ! »
…
Marché de nuit Xingwang.
Après un dîner simple, Wang Hao et Bai Yaning vinrent s'y promener pour se changer les idées.
C'est quoi ce dicton sur la promenade digestive pour éviter de se sentir trop plein…
Il était déjà environ sept heures du soir, et le marché de nuit grouillait de monde, avec toutes sortes de marchandises exposées.
« Tu vois quelque chose qui te plaît ? » Wang Hao, le sourire aux lèvres, balayait les étals du regard, « Si tu trouves un truc qui te tente, je te l'achète. J'peux pas m'en empêcher, je suis riche ! C'est ça, être riche ! Capricieux ! »
« Pfft, » Bai Yaning pouffa face à la boutade de Wang Hao, « D'accord, je sais que tu viens de toucher tes droits d'auteur pour "Bulle", maintenant tu nages dans le fric ! »