Le temps s'écoula.
La troisième année, le huitième mois du Pacte.
Dans les terres d'héritage du Royaume Secret des Neuf Pétales Yin, la porte massive s'ouvrit enfin, laissant sortir un certain nombre de personnes. Non seulement elles étaient vêtues de robes bleues ornées de pétales yin noirs, mais elles possédaient toutes des regards froids et détachés, semblant ne se soucier de rien.
Pourtant, elles regardaient toutes une seule personne sans exception, semblant vouloir dire quelque chose mais arborant une expression qui disait qu'elles s'en fichaient toujours autant.
C'était une femme.
Elle se tenait à l'avant-garde, le vent glacial se séparant subtilement autour de sa silhouette comme si le mini-royaume même reconnaissait sa présence. Sa silhouette était gracieuse pourtant imposante, vêtue de robes fluides blanches et noires lacées de motifs de pétales yin.
Les robes flottaient comme une brume glaciale. Sa peau était pareille à de la porcelaine pâle, et ses lèvres étaient dénuées de couleur — faiblement blanches, comme si le sang les avait depuis longtemps oubliées pour les réchauffer. Ses longs cheveux noirs d'encre étaient noués en un chignon haut et complexe, des cristaux de neige pris dans ses plis comme des étoiles gelées.
Cependant, ses yeux… étaient vides.
Non, ils ne semblaient pas sans vie mais transcendants, imprégnés d'un calme froid qui voyait au-delà de la mortalité. Ils scintillaient faiblement d'essence yin, portant l'autorité, et en sa présence, tous les autres se sentaient instinctivement plus petits.
Elle se tourna lentement, le balayant du regard le groupe derrière elle. Les disciples qui s'étaient autrefois entraînés à ses côtés avaient souffert d'épreuves en combattant contre elle, et maintenant, malgré leurs façades froides, ils la regardaient avec une révérence subtile… peut-être même de la peur.
Il y avait peu de doutes qu'elle les avait surpassés.
Elle se tourna pour regarder ses compagnons disciples, ses lèvres blanches bougeant.
« Dorénavant, vous m'adresserez tous la parole en tant que Prêtresse Divine du Yin Déchu. Mes paroles deviendront votre Volonté. Vous ne m'opposerez aucune résistance quelle que soit la situation et continuerez à me vénérer comme votre Prêtresse Divine. »
« Oui~ »
Ils répondirent d'une seule voix, leurs tons plats pourtant obéissants, dénués de défiance. Même ceux qui avaient once espéré la rivaliser baissèrent maintenant la tête, écrasés par le poids de son autorité et l'aura glaciale qui émanait de son être comme une marée d'hiver éternel.
Bien que les épreuves fussent terminées, sa transformation était complète. Elle avait marché plus loin sur le chemin de la coupure que quiconque d'entre eux.
En fait, leur révérence se rassembla lentement pour transformer l'air autour d'elle, la faisant briller d'éclat.
La femme ne dit rien d'autre.
Elle se retourna et s'envola. Les autres ne daignèrent même pas se regarder entre eux. Comme des oiseaux migrateurs, ils suivirent la meneuse de la meute sans dire un mot.
Mais à mi-chemin de leur voyage, leur chemin fut soudain barré par un groupe de femmes.
« Halte !~ »
Natalya plana en jetant une main en avant, apparaissant comme si elle était à un arrêt de circulation. Elle haleta soudain et fit semblant d'être surprise.
« Attendez une minute. Je vois que vous avez un anneau spatial brillant, étincelant, glacial, immaculé, réservé. Serait-ce l'anneau d'héritage ? »
Sa résonna d'une manière mélodieuse.
Cependant, cela causa instantanément à tous les disciples de froncer collectivement les sourcils comme s'ils ne supportaient pas sa présence.
« Cela ne te concerne pas, ratée de notre secte. » La femme articula calmement mais avec arrogance.
« Hein ? Ratée ? Je ne me vois pas comme ça. » Natalya fit la moue, « Hansyra, je sais que tu étais une adversaire plutôt puissante, mais je n'avais honnêtement pas prévu que tu gagnes l'héritage. Je m'attendais plutôt à Rahalui ou Seiren ou même à mon ancienne rivale, Yuren. Qu'est-ce qui t'est arrivé ? Tu as raté après tout ce bavardage ? »
Natalya se tourna pour regarder Yuren.
« … »
L'expression de Yuren semblait indifférente. Cependant, on pouvait voir une faible ondulation dans ses yeux qui tremblaient.
« Je n'ai pas réussi à gagner. Cependant, cela ne signifie pas que je ne suis pas plus puissante que toi. »
« Aha~ » Natalya ricana, « Vous êtes toujours drôles, à faire les indifférentes alors que vous êtes pleines d'émotions cachées au fond du cœur. Pourquoi n'effacez-vous pas simplement votre âme si vous voulez être déchues à ce point ? »
« Assez. »
Hansyra articula froidement, « Si tu n'as rien d'autre à dire, alors dégage. Même si tu es une ratée, nous te considérons toujours comme une partie de la Secte du Lotus Yin Déchu. Dorénavant, tu m'adresseras la parole en tant que Prêtresse Divine du Yin Déchu. Compris ? »
« Oui, Prêtresse Divine du Yin Déchu. »
Natalya joignit les mains, s'inclinant avant de tendre une main avec un faible sourire, « Maintenant, veuillez me remettre le manuel de cultivation du grade suivant ainsi que l'Art Divin du Lotus Yin Déchu. Je partirai. »
« Gagne des points de contribution en me servant, et tu les recevras », dit Hansyra calmement et froidement.
Il ne semblait pas qu'elle mentait.
Natalya sourit avec ironie, « Je serais prête à travailler pour gagner des points de contribution. Cependant, je ne veux simplement pas perdre mon temps ici puisque mon chéri m'attend. Voudriez-vous peut-être me le prêter ? Je le copierai ici même et te le rendrai, et nous réglerons la dette plus tard~ »
Elle demanda en souriant, sa voix sincère.
« Comme si une ratée comme toi pouvait transcrire l'essence de chaque caractère et inscription du manuel. » Quelqu'un dans la foule articula froidement.
Natalya lança un regard au perturbateur, mais elle ne dit rien.
Elle était un peu intriguée de les voir tous ensemble.
Après tout, ce n'était pas comme s'ils avaient tous le même passé. Tout le monde n'appartenait pas initialement à la Secte du Lotus Yin Déchu. Certains venaient de familles pauvres, et certains venaient de familles riches. Certains venaient même des Hauts Royaumes. La secte semblait avoir des disciples de partout dans le monde, ce qui la laissait assez confuse.
Sûrement, s'ils avaient tant d'influence, comment avaient-ils péri si soudainement ?
Les rumeurs disaient qu'ils avaient été vaincus et mis en pièces par les Bêtes Vacantes et d'autres calamités, mais cela n'avait vraiment pas de sens pour elle.
« Insolente. Ne comprends-tu pas ce que signifie être impolie envers la Prêtresse Divine du Yin Déchu ? »
Hansyra demanda froidement, l'air autour d'elles devenant instantanément glacial à des niveaux terrifiants.
Ceux du fond avancèrent, leurs expressions froides et indifférentes, mais il semblait qu'ils étaient prêts à s'en prendre à Natalya.
L'atmosphère devint instantanément glaciale, le froid mordant tranchant l'air comme des lames de givre. L'aura yin frigorifique surgit en avant tandis que les disciples avançaient à l'unisson, leurs mouvements étrangement synchronisés comme s'ils étaient des extensions de la Volonté de Hansyra.
Le Manuel du Lotus Yin Déchu était un manuel de cultivation à attribut yin. Les attaques basées sur la glace étaient secondaires et n'étaient rien de plus qu'un complément à ce que leur nature yin même affichait.
Leurs robes flottaient, des pétales yin bleu-noir fleurissant dans l'air comme une tempête de neige noire.
Natalya… resta immobile. Elle paraissait calme et composée tout en conservant une attitude décontractée.
Elle sourit faiblement, relevant la main et vrillant une mèche de ses doux cheveux couleur encre comme si elle n'avait pas été menacée par une douzaine de disciples de la Secte du Yin Déchu.
L'instant d'après, elle bougea, attaquant la première.
Sa silhouette dansa à travers les cieux comme une brise glissant sur un lac gelé, laissant dans son sillage une traînée de pétales de lotus cristallins. Chaque mouvement était élégant, chaque geste raffiné. Avec une torsion de sa taille et un coup de poignet, elle évita une rafale d'énergie yin, glissant entre deux attaques comme l'eau autour des pierres.
« Pas Mirage du Lotus~ » chanta-t-elle, voix légère et mélodieuse.
Un flot de frappes de paume blanc-froid vint de sa gauche de la part d'un homme et d'une femme, mais elle se cambra en arrière dans une arche gracieuse, l'ourlet de sa robe attrapant une couche scintillante de givre. Elle pivota sur son talon, se lançant vers le haut et plantant un coup de pied sur l'épaule de l'un des disciples. Il vola en arrière comme un cerf-volant dont la ficelle a cédé, s'écrasant dans les autres et brisant leur rythme.
« Élégant, mais tout de même dur~ » marmonna Natalya tandis que sa main balayait.
D'un unique arc gracieux, le givre fleurit autour d'elle en couches de pétales de lotus tourbillonnants. Ils étaient tous de teinte cyan, étranges, et pleins d'une étrange densité. La lueur cyan commença à envahir le ciel, une brillance lumineuse qui surpassa les pétales yin noirs autour d'elles.
Les disciples s'arrêtèrent en plein vol.
Une force étrange émanait d'elle, glaciale, oui, mais aussi pure. Ce n'était pas l'engourdissement frigorifique de la coupure qu'elles pratiquaient mais une clarté glaciale de passion profonde émanant de la fusion des Lois du Yin et des Lois de la Glace, ce dont elles étaient bien conscientes puisqu'elles avaient dû faire face à ces attaques pendant les épreuves.
Même avant les épreuves, elle avait démontré ses compétences dans le royaume secret et gagné le titre de Fée de Glace du Lotus Cyan.
Sous ses robes flottantes, un lotus cyan se matérialisa sous ses pieds, fleurissant silencieusement tandis qu'il planait dans les airs. Plus de pétales tournèrent autour d'elle comme une tempête céleste silencieuse, bourdonnant du pouvoir de la compréhension et de l'équilibre.
Les sourcils des disciples de la Secte du Yin Déchu se fronçèrent lourds. Bien qu'elles ne reconnaissent pas la façon dont elle pratiquait le manuel de cultivation, son pouvoir était indéniablement réel et plus fort que quiconque elles avaient connu.
Elles se demandaient si la Sainte Divine du Yin Déchu pouvait la surpasser, mais leur foi en elle ne leur permettait pas d'imaginer une scène de défaite. Elles étaient pleines de confiance.
Les yeux de Natalya se rétrécirent légèrement.
« Le maître de ma sœur m'a dit une fois… » murmura-t-elle, son ton plus badin mais solennel, doux comme la neige qui tombe.
« Souviens-toi, aucune forme de vie ne peut être complètement indifférente. Si elles le sont, même si elles sont physiquement présentes, elles ne vivent plus dans ce monde. »
Elle fit une pause, son sourire revenant alors que ses lèvres se courbaient derrière son voile, « Je ne sais pas pourquoi vous, ces cadavres, essayez de votre mieux de vivre alors que vous voulez être déchues. Remettez juste le manuel avant que cela ne devienne laid, voulez-vous ? »
Merci gui_li pour le Golden Gachapon !
Merci Solomon pour le Magic Castle !
=========
Objectifs~
Objectifs hebdomadaires (même semaine)
Magic Castle – 1 chapitre bonus (1/1)
Spacecraft – 2 chapitres bonus (0/1)
Objectifs bihebdomadaires (même quinzaine)
Golden Gachapon – 4 chapitres en sortie groupée (1/1)
Objectifs mensuels (seront publiés le mois prochain)
1000 Golden Tickets – 5 chapitres bonus
3e Golden Gachapon – 5 chapitres en sortie groupée
=======
Shoutout à Ian_Evans, Lichsuz, Darkarcanum, Nyluj, GeoJersey pour leurs dons sur mon patreon !
Si vous voulez soutenir mon travail et me donner un coup de pouce, le lien est ci-dessous. Merci~
Lien Patreon : https://www.patreon.com/stardust_breaker
Rejoignez mon discord : https://discord.gg/xcqXR6p
=======
27 mai
[3/14 chapitres normaux]
[1/5 chapitres bonus]
[0/4 chapitres en sortie groupée]
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, veuillez visiter www.readernovel.net »