Edgar Alstreim parut choqué par la déclaration de Davis, au point que ses lèvres ne purent s'empêcher de trembler.
« Que veux-tu dire… ? »
Davis posa simplement un regard sur Lia Alstreim, tout aussi choquée, avant de reporter son attention sur son grand-père et de secouer la tête.
« Les chances sont cinquante-cinquante. Mon traitement a une chance de fonctionner complètement ou d'échouer totalement, mais je suppose qu'il n'y a pas de conséquences fâcheuses à ma méthode. Même s'il y en a, je pense que ce ne serait rien de dangereux. »
Davis parla avec une telle assurance qu'Edgar Alstreim ne sut que dire, la bouche béante d'étonnement et d'abattement.
Si c'avait été n'importe quel autre homme tenant ces propos, il aurait ricané avec moquerie et peut-être même giflé l'arnaqueur à deux reprises, mais ces mots venaient de son petit-fils, la personne qui avait guéri son dantian !
Comment ne pas vouloir y croire ?
La vie de sa femme était en jeu !
Edgar Alstreim tendit les mains, ému, et saisit les poignets de Davis posés sur ses épaules.
« Peux-tu vraiment… guérir ma femme ? »
« Comme je l'ai dit, » Davis pinça les lèvres et sourit avec ironie, « Cinquante-cinquante… »
Edgar Alstreim haleta en hochant la tête. « C'est suffisant ! C'est bien plus que suffisant ! L'apothicaire Nazca Alstreim nous a informés que Lia n'a plus que quelques décennies à vivre avant que les cristaux de sang ne recouvrent tout son corps, ce qui signifie qu'il ne lui reste que quelques décennies avant que les cristaux de sang n'éclatent. »
« Il n'y a vraiment rien que je puisse faire hormis compter sur toi, petit-fils ! » Il resserra sa prise avec émotion, faisant ressentir à Davis l'intensité de ses sentiments.
« Pff, c'est tout ce que tu avais à dire, mais vous deux, pour une raison quelconque, avez décidé de ne pas m'importuner. »
Davis secoua la tête en riant, ce qui les mit tous deux mal à l'aise.
Lia Alstreim embrassa les joues de Tia Alstreim tandis que quelques larmes coulaient sur son visage, soulagée. De son côté, Tia Alstreim serra aussi sa mère très fort, se sentant revigorée après avoir entendu les mots de Davis. Auparavant, alors qu'elle écoutait son père parler de la maladie de sa mère, son cœur se déchirait à chaque fois, continuant de battre la chamade, lui donnant une sensation incroyablement douloureuse et lourde.
Elle pleura en silence tout ce temps, et ce n'est qu'après que Davis lui eut assuré qu'il avait cinquante pour cent de chances de guérir sa mère qu'elle se détendit.
Pour une maladie qui n'avait pas de remède jusqu'alors, cinquante pour cent c'était bien plus que suffisant !
Bien qu'elle soit timide dans les interactions sociales, cela ne signifiait pas qu'elle manquait de connaissances, car la plupart de son temps était consacré à jouer ou à apprendre. Elle savait qu'augmenter les chances ne serait-ce que d'un seul pour cent était une grande affaire, quoi qu'il en soit.
Elle se détacha de l'étreinte de sa mère et se tourna vers Davis, pinçant les lèvres en baissant la tête.
« Pardon, grand frère… » L'expression de Tia Alstreim devint profondément apologétique, « J'ai mal compris tes bonnes intentions et… »
« C'est bon… Tu as fait ce qu'il fallait, Tia… »
Davis sourit en taquinant, ses lèvres s'étirant.
« C'est la faute de ta mère d'avoir dit une bêtise pareille. Vraiment… Je n'ai jamais vu une grand-mère jeune et belle essayer de cacher une affaire importante avec de l'humour sexue… ambigu… »
Les joues de Lia Alstreim devinrent rouge betterave alors qu'elle cachait son visage derrière ses paumes. Sur le côté, Tia Alstreim rougit légèrement, semblant aussi comprendre un peu ce qu'il voulait dire.
Davis continua de ricaner, mais intérieurement, il savait qu'il avait failli dire quelque chose d'inapproprié à la petite Tia. Il tendit la main et lui frotta simplement la tête pour dissimuler sa gêne.
« Soupir, Davis… » Edgar Alstreim parut frustré, « Comment pourrais-je t'importuner après ce que tu as fait pour moi ? »
« Mhm… ? Je ne peux pas le refaire ? » Davis parut confus.
Edgar Alstreim devint mal à l'aise alors qu'il envoyait une transmission d'âme : « Claire m'a tancé en me disant que tu avais dû sacrifier beaucoup de ton essence de sang pour me guérir en utilisant une technique mystérieuse d'alchimie qui a servi à créer la pilule de guérison. Je n'ai aucune intention向 ton égard, sans compter que je ne pourrais probablement pas l'apprendre n'étant pas aussi doué que toi, mais je n'ai absolument aucune intention de t'importuner car j'ai senti que tu risquais d'utiliser davantage d'essence de sang, ce qui nuirait à ta culture. »
« Oh… » Davis comprit.
Donc sa mère avait supposé qu'il s'agissait d'une technique de pilule au lieu d'une simple technique. Pas étonnant qu'Edgar Alstreest resté hésitant à solliciter son aide.
« Donc si je n'étais pas venu t'offrir mon aide de force, tu aurais laissé ta femme mourir ? » demanda Davis, l'air amusé.
Edgar Alstreim secoua la tête. « J'étais prêt à voyager à travers les Cinquante-Deux Territoires pour ne serait-ce qu'entrevoir la plus infime chance de guérison pendant quelques années. Bien sûr, si je n'y arrivais pas, je prévoyais de revenir dans une dizaine ou deux d'années pour te demander ton aide. À ce moment-là, je suis déjà certain que tu aurais brillamment atteint le Stade de la Mer de Loi et des niveaux similaires dans les deux autres systèmes de culture. »
Davis sourit avec satisfaction. « Tu as pensé à ma santé et à mon avenir… Je suis content, grand-père. »
Edgar Alstreim sourit maladroitement en retour. « Je ne pense pas que j'aurais eu ce genre de patience avec moi si ce n'était pas pour cette maladie. Après tout, la Maladie de Cristallisation Ruptrice des Os Paralysants n'est rien de dangereux tant qu'elle n'est pas pleinement mature. Seuls l'engourdissement et l'effet paralysant qu'elle crée au stade initial posent problème, mais en dehors de cela, elle est relativement inoffensive car il n'y a pas de douleur. »
« En outre, je ne pensais pas que tu pouvais réellement posséder une recette de pilule de guérison pour cette maladie… »
Davis secoua la tête. « Quand même, je suis réconforté de voir que tu n'as pas immédiatement pensé à moi sous prétexte que j'en avais peut-être la capacité vu mon exploit précédent. »
« Comment pourrais-je te le demander sans vergogne alors que c'est la même chose que de me nuire moi-même ? J'ai souhaité d'innombrables fois que ma Claire soit en vie, et elle est revenue avec son homme et toi, mon petit-fils trop capable. Je me soucie de toi bien plus que tu ne le penses… Je donnerais ma vie pour toi, Davis. Dis juste un mot ! »
Edgar Alstreim se tapa la poitrine d'un air solennel, laissant Davis abasourdi. Cela faisait longtemps que quelqu'un ne lui avait pas dit ça, au point qu'il en resta sans voix un instant, ne sachant quoi répondre.
« Très bien, il me faut que grand-père et petite tante quittent cet endroit… »
Il énonça, provoquant une pause chez Edgar Alstreim.
Pendant que Lia Alstreim et Tia Alstreim échangeaient des mots de réconfort, Edgar Alstreim avait l'air d'avoir du mal à décider s'il devait partir ou non.
Cette brève hésitation se lisait sur le visage d'Edgar Alstreim avant de disparaître, sa bouche s'ouvrant comme s'il se résignait.
« Je vois… » Edgar Alstreim comprit soudain pourquoi il avait été assommé, « Donc tu as aussi besoin de l'essence de sang du patient pour former la pilule. J'attendrai dehors avec Tia, en attendant que tu réussisses… »
Une fois ces mots dits, il attendit simplement que Tia parte avant de sortir de la pièce. Cependant, Tia revint en courant, le regardant avec ses yeux pourpres embués de larmes.
« Grand frère, je m'excuse sincèrement pour tout à l'heure, alors s'il te plaît, guéris ma mère complètement ! »
Davis cligna des yeux, se demandant combien de fois il devrait la convaincre pour la rassurer. Il sourit en plissant les yeux. « Si je ne guéris pas ta mère complètement, tu pourras me blâmer autant que tu veux. »
« Hein… ? Attends ! »
Disant cela, il la poussa par les épaules et ferma la porte, la claquant bruyamment. Confirmant que la porte était verrouillée de l'intérieur, il se tourna pour observer le visage de sa grand-mère, qui semblait empreint de courage et de vaillance, comme si elle se préparait à avaler la pilule qui allait décider de sa vie ou de sa mort.
Il ne put s'empêcher de pouffer. « Hé hé, je n'ai pas dit que mon traitement ne serait pas nocif ? »
« Je sais… » Lia Alstreim haleta, « C'est juste que… J'ai avalé des pilules toute ma vie depuis que mon dantian central s'est rompu, mais… cette pilule que tu vas me donner change vraiment la vie ! »
« Si ce traitement réussit, ma gratitude n'aura pas de limites. S'il échoue, cela signifiera que les cieux me veulent morte, mais ma gratitude envers toi restera la same, sans bornes. »
Davis leva les sourcils face au discours passionné de Lia Alstreim. Mais il pouvait comprendre, étant donné qu'il avait aidé à la fois son père et son mari à réaliser leurs rêves et leurs desseins. Il était déjà un bienfaiteur pour elle.
Pensant à tout cela, Davis hocha la tête. « Ressens-tu une douleur ? »
« Non. Je ne sens juste plus mes plantes de pieds… »
Davis hocha à nouveau la tête et sortit simplement un petit chaudron. Il ne faisait que quelques dizaines de centimètres de large et de haut. Il sortit les ingrédients, commençant simplement le processus de raffinage devant elle avant d'entamer la concoction. Tout cela prit moins de cinq minutes, quelques pilules émergèrent du petit chaudron dont Davis garda une à l'extérieur et rangea les autres.
Lia Alstreim, qui observait le processus de concoction fascinée, fut choquée par sa maîtrise de l'alchimie. Ses compétences étaient pratiquement parfaites à ses yeux.
« Voici, avale ça… »
Lia Alstreim cligna des yeux, son regard parcourant la pilule blanche qui flottait devant elle.
« C'est… ? » demanda-t-elle avec doute, car elle savait que ce ne pouvait pas être cette pilule de guérison.
Comment une pilule comme celle-là pouvait-elle être concoctée si vite ? Mais bien sûr, cela pouvait l'être aux stades supérieurs, mais ce n'était pas le point. Elle admit qu'elle ne pouvait pas percevoir sa force d'âme, mais cela ne signifiait pas qu'elle était une idiote. La pilule lui donnait un parfum familier, l'odeur de…
« Un somnifère… Une fois que tu l'auras avalé, tu seras inconsciente pendant six heures ou plus, sauf si je te réveille de force. »
L'expression de Lia Alstreim se figea en entendant la voix décontractée de Davis.
Davis sourit imperceptiblement, sachant ce que pensait Lia Alstreim. C'était un homme, et pas un parent du sang, même si leur relation pouvait être celle de grand-mère et petit-fils. Ils ne s'étaient rencontrés que deux ou trois fois, et elle devait maintenant avaler un somnifère donné par son petit-fils non apparenté par le sang.
Il comprit qu'elle avait peur que son corps soit exploité pendant qu'elle dormirait profondément ! Elle s'inquiétait pour sa pudeur !
Il comprit aussi que c'était pour cela qu'Edgar Alstreim avait hésité une seconde.
Aucun homme n'aime permettre à un autre homme, même apothicaire, de toucher à la pudeur de sa femme, et la plupart des femmes pudiques du monde de la culture non plus. C'est pourquoi ils cherchent spécifiquement des apothicaires femmes pour les examiner, même si cela leur coûte une fortune.
Bien sûr, si c'était une situation de vie ou de mort, la plupart s'en moqueraient et s'accrocheraient à n'importe quelle paille.
Dans le silence pesant, le sourire de Davis devint plus marqué tandis que sa voix résonnait à nouveau.
« Je me demande combien de confiance grand-mère a en moi ? »
Lia Alstreim le regarda, son expression tremblant d'hésitation avant que sa main ne se mue en arc !
*Pahh !~*
« Cette traduction a été réalisée par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, rendez-vous sur www.readernovel.net »