« Donc, ce que tu es en train de me dire. »
« Bien que je sois une ordure qui abandonne sa secte aux moments cruciaux, qui s'enfuit en laissant le vieux grand-père derrière lui, qui veut prendre dans son harem chaque belle femme qu'il croise, qui a toujours un regard lubrique, qui brutalise les hommes et opprime les femmes au quotidien, qui cherche les ennuis sans raison, qui s'attribue tous les avantages en laissant aux autres tous les inconvénients, et qui se cache derrière les gens au moindre danger. »
« Je serais en réalité le protagoniste de ce monde. »
« Et bien que ce type nommé Su Xiao ait un talent exceptionnel, qu'il soit droit et loyal, qu'il regarde les belles femmes avec des yeux aussi limpides que ceux d'un étudiant, qu'il ait une maîtresse distante et magnifique qui le traite comme son propre fils, ainsi que plusieurs sœurs cadettes de secte aux caractères différents mais toutes d'une beauté sans égale, ce qui fait de lui le seul homme du pic tout entier. »
« Il serait en réalité le méchant ? »
Chaîne des Bêtes Magiques.
À l'intérieur d'une petite cabane de bois délabrée.
Ye Shu regardait la petite loli aux cheveux blancs debout sur le porc braisé qu'il venait de préparer. Elle avait les poings sur les hanches, une marque de dent sur son petit pied, et un visage empourpré mais très sérieux. Il répéta ses paroles mot pour mot.
Aujourd'hui devait être le jour où il s'engageait sur la voie de l'immortalité.
Il avait cuisiné toute une table de bons plats pour fêter cela. Il savourait son repas quand il avait soudain mordu dans un pied de cochon à l'odeur lactée, pour se rendre compte au bout de deux bouchées que c'était le pied de cette petite fille.
Et voilà que cette gamine prétendait être le Dao Céleste ?
En débitant un tas d'absurdités auxquelles il ne comprenait rien.
« C'est exact, tout ce que j'ai dit est vrai. »
Xiaobai, les poings sur les hanches, avait l'air parfaitement sérieuse.
« Attends une seconde. »
Ye Shu agita la main, se leva, gagna l'étagère de la cabane et se mit à y fouiller.
« Hé ! Qu'est-ce que tu cherches ? »
« Un dictionnaire », répondit Ye Shu sans se retourner.
Il revint bientôt avec un épais dictionnaire, le feuilletant dans un sens puis dans l'autre en fronçant les sourcils.
« Comment les mots que tu viens de dire pourraient-ils former une phrase cohérente ? »
« Tout ce que j'ai dit est vrai ! »
Xiaobai tapa du pied de colère.
À ces mots, Ye Shu reposa enfin le dictionnaire, l'air abasourdi.
« Alors tu veux me faire croire que, bien que je sois une ordure réincarnée d'un caniche en rut, destinée à avoir un harem de trois mille beautés à l'avenir, je suis en réalité un puceau qui n'a même jamais embrassé aucune de ces héroïnes ? »
« Tu oses répéter ça toi-même ? »
« Tu ne trouves pas que c'est totalement contradictoire, comme si ton cerveau gauche attaquait ton cerveau droit ? »
« Même en admettant que ce monde soit en réalité un livre. »
« J'ai vécu tout ce temps et je n'ai jamais vu un protagoniste se comporter comme l'animal que tu décris ! C'est clairement un modèle de méchant, et tu insistes pour dire que c'est le protagoniste ? »
« Et tu me dis que ce protagoniste, c'est moi ? »
« Tu crois toi-même à ce que tu racontes ? »
Ye Shu abattit la main sur la table, les yeux écarquillés, fixant Xiaobai sans ciller.
« Hmm ? Réponds-moi ! Regarde-moi dans les yeux ! »
« Tout ce que j'ai dit est vrai ! »
Xiaobai était si angoissée que son petit visage rougit. Elle tendit l'index et tapota le front de Ye Shu.
« Je n'arrive pas à te convaincre, alors vois par toi-même ! »
En un instant, Ye Shu vit d'innombrables images défiler devant ses yeux.
Il vit un bel homme qui se promenait le nez en l'air, d'une arrogance incroyable. Chaque fois qu'il voyait une jolie fille, une expression lubrique apparaissait sur son visage. Il finit par tomber sur la maîtresse et les sœurs cadettes du méchant, qui étaient aussi les héroïnes du début. Il fut battu au point de devoir abattre tous ses atouts, l'air extrêmement pitoyable. Enfin, face à la mort, il abandonna brutalement la vieille dame de l'anneau qui l'avait accompagné si longtemps. Cet acte déloyal déçut complètement la vieille dame, qui finit par se prendre d'affection pour le méchant.
Plus absurde encore...
Les diverses héroïnes qui apparurent ensuite méprisèrent toutes cet homme. Puis l'homme fut battu par les héroïnes jusqu'à fuir comme un rat, et les héroïnes finirent bel et bien par tomber amoureuses du méchant.
Jusqu'à ce qu'à la toute fin, le cœur du Dao de l'homme se brise et qu'il sombre dans la voie démoniaque.
Il fut décapité par le méchant au sommet de la Montagne des Fleurs et des Fruits.
Dès lors, le méchant et les femmes menèrent ensemble une vie merveilleuse et intime.
Les images s'arrêtèrent là.
Xiaobai retira sa main, l'air suffisant.
« Maintenant, tu devrais me croire, non ? »
À ces mots, Ye Shu hocha la tête.
Puis il la secoua de nouveau.
Il toucha machinalement l'anneau ancien à son doigt, avec l'impression que sa tête allait exploser.
« Bon... d'abord, le héros de ta vision est plutôt beau garçon, mais il reste un peu moins bien que moi. »
« Ensuite, pourquoi le héros est-il un tel animal ? »
« Pourquoi le méchant est-il pur et noble, au contraire ? Et pourquoi aucune héroïne n'aime le héros, et pourquoi partent-elles toutes avec le méchant ? »
« Tu es sûre que tu n'as pas tout inversé ? »
« Qui est le méchant et qui est le protagoniste, bon sang ? »
Avant sa transmigration, Ye Shu vivait en 2010, à l'époque où les romans en ligne explosaient. Il en avait lu d'innombrables et n'avait jamais vu de protagoniste aussi bestial que celui de la vision. C'était littéralement désigner un méchant et soutenir que c'était le héros.
Et voilà qu'on me dit que c'est le héros.
Et que c'est moi ?
Chez qui le héros se comporte-t-il en méchant, a-t-il la chance amoureuse d'un méchant et se fait-il traiter en méchant ?
Désigner un méchant et l'appeler le héros, tout simplement ?
Même un chien secouerait la tête devant ça !
À ces mots, Xiaobai répondit comme si cela allait de soi.
« Bien sûr que ce n'est pas toi, parce que rien de tout cela n'est encore arrivé. Ce sont les dernières images imprimées dans le vide par le Dao Céleste d'un autre monde, juste avant sa mort. »
En parlant, son corps se mit à trembler légèrement.
« Dans les chronologies parallèles, une entité maléfique est apparue récemment. On les appelle les Systèmes. Ils attirent souvent des démons extraterrestres pour posséder les méchants de notre monde, tordre leur esprit et leur inculquer ce qu'ils appellent un scénario ! Tout cela pour voler la fortune karmique du monde. »
« Au bout du compte, après avoir pillé la fortune karmique de l'Enfant du Destin, ils s'en vont sans pitié, ce qui fait dépérir et s'effondrer complètement le monde privé de sa fortune. »
« Hss... »
Ye Shu aspira brusquement une bouffée d'air froid.
Bien que les propos de Xiaobai fussent très abstraits, avec sa sagesse stupéfiante, il comprenait, ma foi, parfaitement.
En clair, un Système possède le méchant d'origine.
En même temps, il génère toute une intrigue originale dans l'esprit du méchant. Bien entendu, cette intrigue a forcément été retouchée pour faire passer de force tous les actes du héros d'origine pour des méfaits de vilain.
Le Système implante ensuite ce scénario chez les héroïnes les plus proches de lui.
Ce qui donne à ces héroïnes le sentiment d'être ressuscitées.
Par exemple, la maîtresse et les sœurs cadettes du méchant d'origine. Cela leur fait croire qu'elles doivent bien trop au méchant, et que tout est de la faute de l'autre, l'Enfant du Destin. Elles se remplissent alors de haine et de préjugés contre le héros d'origine, et brûlent de réparer leurs torts et de sauver le méchant.
« Alors pourquoi n'êtes-vous pas intervenus à temps ? »
demanda Ye Shu, perplexe.
« Parce que les Systèmes sont trop rusés. » À ces mots, Xiaobai se fâcha. « Ils font exprès de rendre leurs hôtes très lâches, les forcent à suivre la prétendue intrigue originale, et transforment l'hôte en paillasson dans le seul but d'éveiller la sympathie des héroïnes et de les pousser à te malmener. »
« Cela réduit au minimum la détection par le Dao Céleste. »
« Le temps que le Dao Céleste réagisse, le Système est devenu trop puissant, et il est trop tard. »
Xiaobai avait l'air accablée, des larmes montant réellement à ses yeux. Elle ravala un sanglot.
« Moi... une bonne sœur avec qui j'ai grandi a connu exactement cela... Sa fortune karmique a été dévorée par un Système, et elle n'a pu qu'assister, impuissante, à l'effondrement de son monde... »
« C'est pour cela que je suis venue t'avertir à l'avance. »
« Je vois. »
Ye Shu hocha la tête.
Avec cela, il avait enfin remis de l'ordre dans son esprit. Mais un instant plus tard, une prise de conscience soudaine le frappa !
« Attends ! »
Le corps de Ye Shu se figea instantanément, une sueur froide trempant les vêtements de son dos.
« Tu as bien dit que le système donne à l'héroïne la plus proche un scénario de renaissance ? Et que cela leur fait nourrir des intentions meurtrières envers moi ? »
« C'est exact. » Xiaobai hocha la tête. En le voyant réagir comme s'il faisait face à un ennemi mortel, elle demanda, perplexe : « Qu'est-ce qu'il y a ? »
Le visage de Ye Shu était affreux, la sueur perlant sans cesse à son front.
« En ce moment même... il y a une héroïne juste à côté de moi. »
Serrant les dents, il baissa raidement la tête et regarda l'annulaire de sa main gauche.
Là reposait un anneau ancien et luisant.