« Il y a un festival dans le village voisin ! »
« Quoi ? »
Le roi démon demanda, bâillant des suites d'une sieste des plus confortables.
Avec de grands yeux brillants, Yuria s'écria :
« Un festival ! Un festival, je te dis ! Je suis allée faire des courses tout à l'heure, et apparemment, il y a un festival ce soir dans cette ville ! »
« Aaah, on dirait que la riziculture est finie alors. »
Ce continent comptait trois festivals principaux par an.
Le premier avait lieu au printemps.
Pour célébrer la fin de l'hiver et accueillir la nouvelle année, c'était un festival assez grandiose.
Le second était celui de l'été, pour fêter la fin de la plantation du riz, dans l'idée de faire la fête une dernière fois avant que le vrai travail ne commence.
Le dernier était en automne, après la fin des récoltes, le plus grand des trois festivals en termes de pure taille et d'ampleur, au point que de hauts nobles, voire la royauté, le finançaient parfois.
L'hiver était le moment où l'on réparait et entretenait son équipement. Les outils et autres nécessités quotidiennes étaient fabriqués dans le confort du foyer, et il n'y avait donc pas de festival d'hiver.
Quand le roi demon expliqua cela à Yuria, celle-ci, les yeux encore plus brillants, dit :
« Nous avons participé à la plantation du riz aussi ! »
« Et alors ? »
« Allons au festival nous aussi ! »
« C'est toi qui as planté ? Tu as plutôt tout saccagé. »
« Urgh… En tant qu'homme, pourquoi es-tu aussi mesquin ! »
« Tu t'en rends compte seulement ? Le démon le plus mesquin du monde démoniaque, c'est moi. »
« Uuuuu… »
La lèvre retroussée, Yuria lança des regards furtifs au roi démon.
L'un de ses schémas types quand elle boudait, le roi démon l'avait vu maintes fois.
« Dans ce cas… »
« Hm ? »
Yuria lâcha une minuscule bombe sur la dispute.
« C'est moi qui cuisine ce soir ? »
« Kgh ! » (Bruit d'étranglement/étouffement)
Le visage de Yuria rougit, l'intéressée sachant pertinemment ce qu'elle faisait.
Cuisiner, pas dans le contexte d'une jeune épouse, mais le fait qu'elle utilise sa cuisine pour menacer le roi démon la gêna un peu.
Face à cela, le roi démon n'eut d'autre choix que de lancer sa propre contre-attaque.
« Haa, j'ai compris. Pas la peine de risquer ma vie pour un seul festival. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par là ! »
Yuria cria, rougissant à nouveau.
'Peu importe à quel point ma cuisine est mauvaise, ta vie est… disons…'
Finalement, celle qui plia la première fut Yuria. Elle connaissait elle-même parfaitement les limites de ses talents culinaires.
'Ce, ce n'est pas si mauvais !'
Simplement, l'intéressé refusait de l'admettre.
« Wow… »
Les yeux pétillants, Yuria absorbait les alentours.
« Qu'est-ce que tu es, une plouc ? Tu vivais au palais avant ça, c'est ton premier festival ? »
Sans même prêter attention au regard pitoyable du roi démon, Yuria acquiesça avec empressement et dit :
« Le palais ne s'embête pas avec les festivals à moins que ce ne soit quelque chose de vraiment important. En plus, chaque fois qu'il y en avait un, j'étais toujours de garde rapprochée de toute façon, donc je n'ai jamais eu le temps de regarder autour de moi. »
Même quand elle avait pu se promener, elle n'avait fait que râler. Surtout, les jeunes nobles qui ne cessaient de lui coller aux basques avaient usé ses nerfs et sa patience jusqu'à la limite.
« Là, là, essaie tout ce que tu veux. »
À peine le roi démon eut-il dit cela que Yuria désigna une échoppe du doigt et s'écria :
« Je peux essayer ça ? »
Le roi démon tourna la tête vers l'endroit qu'elle désignait.
« T'es gamin ou quoi ? »
Cette échoppe proposait la pêche aux poissons rouges, principalement pour les enfants.
L'ignorant, Yuria avait déjà pris place et commencé à jouer.
« Fais comme tu veux, alors. »
Le roi démon marmonna, regardant le ciel.
Le héros était à lui de toute façon. Ce petit congé, il pouvait se permettre de le lui accorder quand il voulait.