Roger avait initialement demandé à Uma de l'aider à s'informer sur les Forces Transcendantes, mais cela n'était plus nécessaire.
Il réfléchit un instant.
« Dis-moi tout ce que tu sais sur cet Artéfact de Renom… le Maître Forgeron », dit-il.
« Tu vas dans le Monde Oriental ? »
Uma dit avec un sourire moqueur : « Avant que tu ne partes, il y a des choses que je pense que tu dois absolument savoir à l'avance. »
« Dans le monde où nous vivons, il y a au total sept passages vers d'autres royaumes, et les méthodes pour y entrer et en sortir sont contrôlées par les Forces Transcendantes les plus haut placées. »
« Personne ne sait exactement comment ils sont divisés, mais certains pensent que les sept continents représentent sept royaumes, tandis que d'autres estiment que l'Orient et l'Occident sont des zones distinctement séparées. »
« Tu as dû remarquer quelque chose : ici, en Occident, dans l'endroit où nous vivons, il est rare de voir des Transcendants venant de l'Orient. »
Roger réfléchit un instant, puis acquiesça.
Les progrès technologiques avaient déjà abattu les barrières géographiques dans la société moderne, mais dans le Monde Transcendant, cette barrière semblait toujours exister.
Et elle était infranchissable.
« À cause des règles. »
« Les souvenirs de Tamara n'en révèlent pas beaucoup, et Corinna pourrait savoir quelque chose, mais elle est réticente à parler à la légère. »
« Une grande partie des informations suggère que le pouvoir exercé par les Transcendants dans ce monde ne provient pas de ce monde, mais de l'autre bout du passage. »
« Tamara spéculait que le monde à l'autre bout du passage, ou plutôt son Niveau d'Énergie, est clairement bien plus élevé que celui du monde réel. »
« Peut-être qu'il y a longtemps, des Transcendants de l'autre bout du passage sont venus dans ce monde et ont planté des graines, puis, génération après génération, ils ont forgé la civilisation moderne. »
« Bien sûr, ce n'est qu'une supposition, il est aussi possible que les ancêtres des humains dans le monde réel soient entrés en contact avec des Transcendants de l'autre bout du passage. »
« Ou peut-être… »
Les yeux d'Uma brillèrent un instant, « c'est pour une toute autre raison. »
Roger acquiesça, mais ne donna pas son propre avis. L'histoire consignée est enveloppée de Brume, et avoir des doutes et des hésitations dans le Monde Transcendant est fin trop normal.
« Les règles du monde sont l'incubateur qui nourrit les pouvoirs Transcendants, et il y a des différences nettes entre l'Orient et l'Occident. »
« Il y a des similarités dans la direction globale, mais il y a des différences claires dans les spécificités de leur application ; même les monstres actifs dans différentes zones présentent une variété de formes. »
« En Europe, les Magiciens sont l'incarnation de tous les pouvoirs Transcendants, mais en Orient, même de puissants Magiciens pourraient être restreints. »
« De même, des individus forts venant de l'Orient peuvent aussi être réprimés en Occident à cause des règles. »
Roger acquiesça ; ce monde correspondait globalement aux souvenirs de sa vie précédente, bien qu'il y ait des différences dans le cours de l'histoire et certaines zones.
Ce qu'il n'avait pas prévu, c'est que les différences entre régions puissent même entraîner des disparités dans les systèmes de pouvoir.
« Tu t'inquiètes que ma force soit diminuée une fois que j'atteindrai Sunrise ? »
demanda Roger.
« Tu auras besoin d'une période d'adaptation. »
« Au moins familiarise-toi avec le contexte social du Monde Oriental et intègre-toi à travers un processus pacifique, »
« Le contexte du Monde Oriental… » Roger afficha un sourire amer.
« Crois-moi, sur ce sujet, je n'ai presque pas besoin de faire d'autres enquêtes. »
« Y a-t-il autre chose dont je devrais être au courant ? »
« Oui. »
Uma fixa Roger droit dans les yeux.
« Les femmes de Sunrise sont toutes des renardes enchanteresses, tu dois… »
« Dégage. »
Roger trancha froidement, agita la main, et la silhouette d'Uma s'estompa instantanément, mais même ainsi, elle continua à se débattre.
« Cher Maître, emmène-moi avec toi, je te promets… »
La voix devint de plus en plus faible jusqu'à disparaître complètement.
L'Orient et l'Occident avaient forgé des voies d'avancement différentes en raison de leurs Règles Transcendantes, mais Roger n'était pas particulièrement inquiet à ce sujet.
Au fond, sa force provenait toujours de la Cabane du Chasseur.
Et les règles de la Cabane étaient manifestement au-dessus de toutes celles que Roger avait rencontrées.
S'il y avait des différences de Niveau d'Énergie entre différents mondes, alors à quelle catégorie la Cabane du Chasseur devait-elle appartenir ?
Lorsqu'il était arrivé pour la première fois dans ce monde, il avait pu considérer la Cabane du Chasseur comme un doigt d'or de transmigré, mais maintenant, à mesure que sa compréhension du monde s'approfondissait, il commençait à réaliser certains des problèmes cachés derrière elle.
D'une pensée, Roger se retrouva dans la Cabane du cimetière.
Ces derniers temps, Amanda était restée auprès d'Adeline, se relaxant tout en absorbant les connaissances qui émanaient des profondeurs de son âme.
En sortant par la porte, il tomba par hasard sur Henrik qui rentrait à Baytown depuis Bordeaux.
« Une bonne nouvelle et une mauvaise nouvelle, laquelle veux-tu entendre en premier ? »
La force de Claudia progressait vite et elle avait touché le seuil du Quatrième Palier. À ce stade, les stimuli externes ne suffisaient plus à lui offrir beaucoup d'insight.
Il ne restait que la persévérance, et on s'attendait à ce que, lorsqu'elle réapparaîtrait, elle ait déjà atteint le Quatrième Palier.
Pour une raison quelconque, le départ de Claudia cette fois semblait avoir permis à Henrik de pousser un soupir de soulagement ; c'était l'occasion idéale pour prêter main-forte à Roger.
Face à la question d'Henrik, Roger leva les deux mains, plaçant ses poings serrés devant Henrik.
« Main gauche ou main droite, selon toi laquelle est la plus dure ? »
« Hé hé. »
Henrik eut un rire sec.
« Un homme sans charme, pas étonnant qu'il y ait si peu de femmes autour de toi, gamin. À ton âge, j'avais déjà réalisé une coupe de cent personnes. »
Henrik retroussa les lèvres, mais son visage changea immédiatement quand il vit Roger tendre la jambe droite.
« Parlons affaires. »
« Je n'ai fait fuiter qu'un peu d'informations, et déjà beaucoup de gens ont manifesté un grand intérêt, mais tu sais que les chasseurs de démons forment un grand groupe d'êtres Transcendants. »
« Il y a toutes sortes de mauvaises graines parmi eux. »
« Nous devons être prudents, examiner attentivement, et essayer de choisir ceux qui sont loyaux, fiables et déterminés. »
Henrik afficha une mine toute de prévenance pour Roger.
Voyant Roger retirer sa jambe, il ajouta vite : « Oh, il y a encore une chose, j'ai rencontré Lawrence et ses potes, tu te souviens ? »
« Ce sont les types que tu as croisés par erreur la dernière fois que tu es entré dans la Terre Maudite contrôlée par l'Association Vaudou. »
Roger acquiesça. Bien qu'il n'ait pas interagi longtemps avec ces chasseurs de démons, chacun avait laissé une impression profonde en lui.
« Eux aussi ont manifesté un grand intérêt, peut-être peut-on les considérer comme candidats prioritaires à recruter. »
« Exact, et il y a encore une personne. » Henrik hésita.
« Une femme ? » Roger savait qu'Henrik n'agissait ainsi que lorsque cela concernait des affaires liées aux femmes.
Henrik acquiesça, mais cette fois son visage devint bien plus contenu : « C'est Ingmar, elle a on ne sait comment eu vent de la nouvelle et est venue me voir de sa propre initiative. »
« Ingmar. »
Roger soupira, visualisant le visage résolu qui surgissait devant lui ; il se souvenait encore de la dernière fois où il s'était déguisé et avait rencontré Ingmar par hasard au bar.
« Son corps… »
Roger lança un coup d'œil à Henrik, « Tu devrais connaître ce processus, je ne vois personne d'autre de mieux qualifié pour en parler. »
Roger secoua la tête : « Avec sa condition physique actuelle, faire cela serait un meurtre. »
« Je sais, bien sûr, je sais ! »
Henrik, irrité, alluma une cigarette et ne put s'empêcher de taper du pied.
« C'est exactement pour ça que j'ai fait de mon mieux pour qu'Ingmar ne l'apprenne pas, mais qui aurait cru… »
« Cette femme est venue me voir de sa propre initiative. »
« Je m'en fiche, tu gères toi-même le problème d'Ingmar, vous êtes de vieilles connaissances. Si la communication normale ne résout pas le problème… »
« Tu peux essayer de coucher avec elle ! » Roger coupa la parole à Henrik.
Bon… bien que ce soit difficile.
« Merde ! Putain de merde ! »
Henrik rugit : « Ne fais pas le gentleman, mon vieux, regarde juste ta ceinture. »
Henrik ricana.
« Ai-je besoin de te le rappeler ? Hathaway est la seule fille d'Ingmar, tu sais ce que tu as fait à cette gamine, non ? Tu devrais le savoir pertinemment ! »
« Heu… »
Roger'ouvrit la bouche mais ne put articuler un mot.
« S'il te plaît, quel rapport avec Hathaway ? »
Roger admettait que cette fille était en effet… En plus, à cause de l'incident de la Carte de Gwent, on pouvait considérer qu'ils ravivent leur lien passé, mais il ne permettrait jamais qu'un accident arrive à cause de ça.
« Écoute-moi, Roger. »
L'expression d'Henrik devint sérieuse.
« Elle m'a dit : un chasseur de démons ne mourra jamais dans son propre lit. »
« Si elle est rejetée, c'est ça qui la tuera vraiment ! »
Roger resta un instant hébété, se rappelant soudain la dernière fois qu'il avait rencontré Ingmar.
« J'ai posé mes armes, mais je ne peux pas lâcher la vie que je menais auparavant. »
Peut-être est-ce là l'obsession d'un chasseur de démons.
« Accepte sa demande. »
Roger changea d'avis.
Il décida que quoi qu'il en coûte, il ne pourrait pas éteindre la flamme dans le cœur d'Ingmar.
La flamme d'un chasseur de démons.