« C'est définitivement pas une commotion. »
« Vous êtes sûr, Docteur ? Je le savais ! »
« Oui. Les examens de base ne révèlent aucun problème particulier. Cependant, s'évanouir brutalement n'est pas un bon signe de la part de votre corps. Cela pourrait être un simple surmenage ou un stress extrême… mais il n'y a rien au niveau de la tête. »
« Je vois, je vois. »
« En tout cas, il vaut mieux vous reposer pour l'instant. Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de prescrire un médicament spécifique. Surveillez simplement la situation, et si quelque chose de similaire se reproduit, vous devriez aller dans un hôpital plus grand pour un bilan plus approfondi. »
« Je serai sur pied après un ou deux jours de repos, non ? »
« Hahaha. Eh bien, plus vous vous reposerez, mieux ce sera… »
« Voyez, PD Ahn-nim ! Même le docteur dit qu'il n'y a pas de problème. Je vais totalement bien. »
Malgré mes mots, PD Ahn affichait toujours une expression raide et inquiète.
'Pourquoi est-elle venue à l'hôpital avec moi, au juste ?'
Bon, quelqu'un devait bien faire office de tuteur. L'actuel Lee Unha était mineur, et je ne m'étais pas rendu à l'hôpital directement depuis chez moi. Ils n'avaient probablement trouvé aucune coordonnée de tuteur sur mon téléphone, alors ils ont estimé que quelqu'un devait rester avec moi. En plus, c'était un accident survenu pendant le tournage, donc ils se sentaient sans doute responsables…
'Je n'ai même pas besoin de voir pour savoir que ce a dû être la panique totale.'
Le fait que quelqu'un de la hiérarchie PD, pas un simple membre du staff, ait accompagné le disait long. Un stagiaire qui s'évanouit pendant le tournage : ils craignaient sans doute les articles sur la controverse du surmenage ou les mauvais traitements dès le début du camp d'entraînement.
Ils avaient déjà appris aux urgences qu'il n'y avait pas de problème et que je ne faisais que dormir, mais tant que je ne me suis pas réveillé, ils n'ont probablement pas pu ignorer l'angoisse qui montait. N'importe qui aurait réagi ainsi, mais les gens de la télé sont particulièrement sensibles aux accidents de sécurité.
Pour le dire crûment, si la victime n'avait pas été Lee Unha, ou si le PD principal de cette émission n'avait pas été un producteur pourri prêt à tout pour l'audimat, j'aurais peut-être été forcé d'abandonner l'émission.
'Puisque le PD principal ici est du genre à marcher droit en enfer pour l'audimat….'
Cependant, la PD Ahn devant moi semblait très différente du PD principal. Elle avait une allure froide, le genre profil type de la compétente professionnelle, pourtant elle paraissait bien plus émotive que je ne l'aurais cru. Surtout parce qu'elle avait l'air d'être au bord des larmes.
« Vous allez vraiment bien, stagiaire Lee Unha ? »
« Oh, allez. Appelle-moi juste Unha, tranquillement, noona. »
« Hein ? Ah… je devrais ? »
« Oui ! C'est plus confortable. »
« A-alors, je le ferai. »
« D'accord. »
« Mais vous êtes vraiment bien, hein ? »
« Oui. Vous avez entendu le docteur. Je vous avais dit qu'il n'y avait pas besoin de venir jusqu'à l'hôpital pour des examens ! Je ne me suis pas effondré parce que je suis malade ; je pense que j'étais juste fatigué. J'ai veillé toute la nuit à répéter la veille, en plus… »
« Ahhh. Je vois. »
« Au fait, noona. »
« Oui ? »
« Je ne vais pas être viré ou un truc du genre, hein ? »
Après avoir quitté l'hôpital ensemble, PD Ahn parla en prenant le volant. Son visage semblait un peu plus calme qu'avant.
« Ouais. Je ne pense pas qu'on ira jusqu'à te virer. Le PD principal a l'air de vouloir que tu restes… en fait, plus que de le vouloir, il a dit que tu devais rester…. »
« Ah, bien ! »
« Bien sûr, s'il y avait un problème de santé, il faudrait que tu partes quoi qu'il arrive, mais s'il n'y en a pas, tu continueras probablement. Personnellement, je pense que ce serait peut-être mieux pour toi d'en rester là, ceci dit…. »
« Quoi ?! Pourquoi ?! »
« Parce que je m'inquiète, évidemment. Tu as peut-être l'impression que c'est la fin du monde si tu ne débutes pas par cette émission, mais ce n'est pas le cas. Tu as du talent et des compétences, Unha. Même si ce n'est pas ici, tu débuteras forcément un jour. »
« Ah. »
« C'est marrant de ma part de dire ça, mais il n'y a aucune garantie que ce groupe projet cartonne de toute façon… la santé doit être la priorité absolue. »
« Oh, c'est pas vrai. Si j'avais vraiment du talent, j'aurais débuté avec mon agence précédente. »
« Peut-être que ces gens-là n'avaient juste pas l'œil pour le talent. Si j'étais PDG d'une agence, je t'aurais fait débuter coûte que coûte…. »
'Cette personne devient soudain très entreprenante.'
On dirait qu'elle l'a lâché sans réfléchir, concentrée sur la conduite. Elle a paru un instant surprise par ses propres mots.
« Merci de dire ça, noona. »
« N-non. C'est juste mon impression honnête. Probablement que tout le monde pense pareil. Regarde les réactions après la diffusion du premier épisode aujourd'hui. Je le dis pas juste pour te faire plaisir. »
PD Ahn semblait gênée. Elle avait l'air de regretter d'avoir laissé échapper ces mots. Sentant la gêne, elle enchaîna vite.
« Et ne t'en fais pas trop pour la prochaine scène. On a l'air de vouloir tout passer, du moment où tu t'es effondré au trajet aux urgences. Le PD principal est déterminé à l'utiliser… donc les téléspectateurs comprendront. »
En d'autres termes, la chaîne ferait de son mieux pour me couvrir même si je ratais la prestation. Naturellement, ce n'était pas une nouvelle très utile. Cette mission n'était pas du genre où les éliminations se décident au vote du public de toute façon.
« Hein ? Donc je suis pas éliminé ? Y a un truc genre passe d'immunité éliminatoire ? »
« Non… malheureusement, je ne pense pas que ce soit possible. Les évaluations de scène, c'est autre chose. Honnêtement, même si on avait un truc genre passe d'immunité, ça ne ferait que créer un autre problème. Les gens nous accuseraient de favoritisme ou de discrimination envers certains stagiaires. »
« Ah…. »
« Ça ne serait pas bon pour toi non plus…. Bien sûr, ça peut te sembler injuste puisque tu as perdu autant de temps d'entraînement… mais on n'y peut rien pour cette partie. »
« Bah… c'est pas grave. Je peux juste m'entraîner dur à partir d'aujourd'hui. »
« Au fait. Ce-ce sera peut-être un peu bête de demander dans cette situation, mais… comment ça avance, la préparation de la prestation ? »
« Hmm…. »
« C'est encore difficile ? »
« Non. En fait, ça se passe étonnamment bien. »
« Ah ? Vraiment ? Votre équipe a pas dit que M. Wooyoung allait le faire ? Le truc du mage noir ! »
« Hein ? Vous savez ça, PD-nim ? »
« J-j'ai évidemment vu au montage. Le PD principal a dit qu'il voulait utiliser les images de l'ambulance pour le teaser, du coup j'ai fini par regarder tout ce qui s'est passé avant aussi. »
« Ah, c'est vrai ! Donc ça passe dans le teaser…. »
« Ouais. Probablement… mais bref, ça se passe vraiment bien ? Je me souviens que tout le monde, sauf toi et M. Wooyoung, était un peu pas coopératif. »
« Les hyung assurent. C'est moi qui ai honte, en fait. Avec tout ce qui s'est passé… j'ai même pas pu m'entraîner correctement. »
« Et même comme ça, tu dis que ça ira ? »
« Oui. »
« Comment ? »
« Ah… ben… le mage noir. C'est moi qui vais le faire. »
Naturellement, la conversation que j'avais eue avec Joo Wooyoung hier me revint en tête.
'Je pense qu'il vaudrait mieux que ce soit toi le mage noir, Unha.'
'Hein ? N-non. C'est toi qui dois être le mage noir, hyung.'
'Non. Je pense que c'est la meilleure option pour l'instant. Alors ne viens pas à l'entraînement aujourd'hui.'
Disputes pour savoir qui serait le mage noir. C'était une conversation un peu geek, mais impossible de nier que c'était la méthode la plus réaliste et rationnelle. C'était le seul moyen pour Lee Unha, qui ne pouvait pas participer aux entraînements complets vu les circonstances, de monter quand même sur scène.
Bien sûr, j'avais refusé au début, mais il a fait comme s'il n'y avait pas d'autre choix, alors au final je n'ai pas eu d'autre choix que d'accepter. Cependant, les problèmes existants n'avaient pas été résolus. Le trio avait soudain commencé à progresser à une vitesse incroyable, et Joo Wooyoung aussi semblait avoir cerné le problème central de l'équipe, mais comme je l'avais dit, le problème fondamental restait inchangé.
Et pourtant, malgré ça…. Étrangement, j'avais l'impression que les pièces du puzzle s'emboîtaient dans une direction positive.
« Ah ! Donc vous avez enfin tranché pour ça ! »
« Oui. »
« C'est un peu dommage que le récit construit autour du système de classes disparaisse, mais je pense honnêtement que ça marchera encore mieux ! »
« Tu penses ? »
« Oui, oui. Honnêtement, si vous me demandiez qui colle le mieux au mage noir, je dirais toi plutôt que M. Wooyoung. Bien sûr, M. Wooyoung colle au rôle assez bien aussi, mais je ne pense pas qu'il soit vraiment du genre mage noir. C'est comme s'il portait des vêtements qui lui vont pas tout à fait, tu vois ? Mais si c'est toi qui le prends, alors je n'ai pas à m'inquiéter. Et un mage noir bouge à peine de toute façon, donc la charge physique sera bien plus légère autant à l'entraînement que sur la scène… ça ira ! Ah, j'ai trop hâte. Ah, au fait. On avait déjà commencé à préparer les costumes de scène pour cette prestation. C'était un secret pour vous tous dans les groupes de classes, mais les groupes leaders avaient coordonné avec le staff de production à part pour faire les essayages. C'est pour ça que la période de préparation était plus longue. Le costume de mage noir est super bien réussi aussi. J'ai grave hâte de voir ce que ça donnera sur toi ! »
'Qu'est-ce qu'elle a ? Sa voix est devenue d'un coup super forte.'
Elle parlait si vite que je pouvais à peine suivre.
« Vous avez fait le bon choix. C'était l'idée de qui ? La tienne encore ? »
« Non. Wooyoung hyung est venu me voir hier et m'a dit que ce serait mieux comme ça. J'ai refusé parce que je me sentais pas à la hauteur, mais après avoir entendu son explication, ça avait l'air du seul moyen. »
« Non, non. Je te dis que tu vas assurer ! Le concept de mage noir est unique… bien sûr, je sais pas à quel point le grand public l'acceptera facilement, mais si c'est bien monté, les gens ne pourront pas s'empêcher de l'attendre. En plus, la chanson colle parfaitement. Je te garantis que votre équipe va pulvériser la scène cette fois. Une fois la prestation finie, toutes les communautés en ligne ne parleront que de vous. Ah… j'ai déjà hâte. »
'Qu'est-ce qui lui prend, à cette noona ?'
Peut-être que je l'imaginais, mais elle avait l'air bien trop excitée. Peut-être que c'était mon imagination, mais on aurait même dit que sa conduite devenait plus brutale.
« Noona ! Noona ! Regarde la route ! La route ! »
« Ah ! »
Elle claqua le frein si violemment que mon corps fut projeté vers l'avant.
Kriiiiic !
« Ah… désolée, Unha. T'as mal ? »
« Oui, je vais bien. »
Son visage était rouge vif de gêne. PD Ahn semblait réaliser qu'elle avait fait le clown. La voyant mordre sa lèvre et conduire en silence, elle allait sûrement se taper la tête contre les murs ce soir. Elle jetait même des coups d'œil dans ma direction.
PD Ahn semblait inquiète de passer pour une dingue, mais honnêtement, elle ne me paraissait pas dingue. Au contraire, ça me faisait du bien.
'Une fan… c'est une fan, non ?'
Qu'elle soit fan de Joo Wooyoung, de Lee Unha, ou des deux, j'étais profondément touché. Le fait que quelqu'un m'appréciait était à la fois déroutant et joyeux. Et en plus, c'était une PD de cette émission — même si elle était subalterne, avoir quelqu'un de mon côté était incroyablement rassurant.
Après qu'un moment se fut écoulé et que j'ai senti l'ambiance, j'ai prudemment ouvert la bouche. Dans la voiture silencieuse, ma petite voix s'éleva.
« Euh, noona. »
« Heu… eh ? Oui. »
« J'espère que je me trompe pas…. »
« Heu… q-quoi ? »
« Est-ce que vous voudriez… un autographe ? »
Immédiatement, une voix encore plus petite que la mienne répondit.
« O-ouais… merci. »
« Oh, c'est rien ! Bien sûr que je vous en ferai un ! »
« Mais, p-par hasard…. »
« …… »
« Est-ce que je pourrais aussi avoir une photo ? »
« Oui, bien sûr. »
Voyant les commissures de sa bouche se relever, j'ai su que je ne m'étais pas trompé. Je regardai par la fenêtre avec un sourire professionnel, observant le paysage défiler. Grâce à elle, mes pensées étaient mises en ordre, et naturellement, mon esprit se tourna vers l'emploi du temps du jour. Je me souvins de ce qu'elle avait dit plus tôt.
'C'est vrai.'
« …… »
'Aujourd'hui, c'est la première diffusion.'
La première de l'événementiel Idol Classism était enfin arrivée.
« Quoi ! PD Ahn ? T'as dit qu'on regarderait le premier épisode ensemble ?! »
« Désolée ! Y a un truc qui est tombé à la maison ! »
« Hein ? »
« Je suis vraiment désolée ! Vraiment désolée ! »
« Attends, qu'est-ce qui s'est passé vraiment ? C'est quoi ? PD Ahn ! »
Je m'enfuis du plateau avant qu'on ne puisse me chopper.
'La première se regarde seul chez soi avec une bière. C'est quoi ce délire de la regarder ensemble ?'
Je m'assis vite dans la voiture et saisis le volant. Ce n'est qu'après m'être engagé sur la route, avant que qui que ce soit ne me rattrape, que je commençai enfin à me détendre. À mesure que la vitesse augmentait, je me surpris à jeter un œil au siège passager.
'Unha était assis là tout à l'heure.'
Pourquoi est-ce que je souriais comme une idiote ?
'Il y était vraiment, cet après-midi.'
En y repensant, les commissures de ma bouche se relevèrent toutes seules. J'avais fait le clown en radotant d'excitation… mais il avait souri et demandé si je voulais un autographe. Comment ne pas chérir un garçon aussi adorable ?
On a même pris une photo ensemble. C'était un peu culotté en tant que membre du staff, mais il n'y avait aucun moyen de refuser Lee Unha quand c'est lui qui proposait en premier. Je n'ai pu qu'acquiescer, impuissante.
Quand j'ai appris qu'il s'était évanoui, j'étais traversée par mille inquiétudes…. Ça ressemblait vraiment à un mal pour un bien, et j'avais l'impression de marcher sur un nuage. Mais d'un autre côté, je devais faire attention.
« Mais est-ce que je me suis pas un peu trop rapprochée ? Trop s'exciter, c'est pas bon. »
Ce n'était pas parce que j'étais staff d'Idol Classism. Ce n'était pas parce que mon ego de fan flippante essayait de ressortir. C'était parce que je savais que, par-dessus tout, maintenir une distance convenable était la chose la plus importante quand on est fan.
Surtout dans ma situation, maintenir cette distance était vital. Bien sûr, ce serait merveilleux de devenir proche de la personne qu'on admire, et ça rendrait incroyablement heureux, mais paradoxalement, trop se rapprocher ne menait jamais à rien de bon. — ni pour moi, ni pour Lee Unha.
Il fallait rester juste une fan parmi d'autres. Essayer de devenir une fan spéciale était quelque chose à éviter à tout prix — j'acquiesçai toute seule.
'Bon. La prochaine fois, on se rapproche pas trop. Aujourd'hui, c'était pas évitable à cause des circonstances. M-mais… prendre quelques photos en plus à part, ça devrait aller, non ?
Perdue dans mes pensées, j'arrivai vite chez moi. Je me garai et courus à l'intérieur.
« Quoi ? Noona, pourquoi t'es rentrée si tôt ? »
La première chose que je vis fut mon frère, que je préférais ne pas voir du tout.
« C'est la première diffusion aujourd'hui, donc je la regarde à la maison. Mais Ahn Kyeongnam, qu'est-ce que tu fous dans le salon ? Tu joues pas aux jeux vidéo dans ta chambre comme d'habitude ? »
« Bah, j'ai entendu que c'était une émission sur laquelle tu bossais. J'avais envie de voir. C'est Idol Classism, non ? »
« Depuis quand tu t'intéresses à ce que je fais ? Et tu regardes un survival boys band ? »
« Non, juste… ça ressort tout le temps sur mes Shorts en ce moment. »
« Qui ? Lee Unha ? »
« Ouais. Les gamins de ma classe font des challenges avec toute la journée. Et comme tu bosses sur l'émission, je me suis dit que je regarderais au moins le premier épisode. »
« Raconteras pas n'importe quoi et regarde juste en silence, alors. »
« Évidemment. Mais noona, on commande du poulet ? »
On était enfin sur la même longueur d'onde après tout ce temps ? Au moment où j'acquiesçai, mon frère afficha un immense sourire. Il l'avait probablement dit juste parce qu'il voulait du poulet, mais je m'en fichais. Normalement, je l'aurais engueulé sur l'état de la maison et je lui aurais dit de retourner chez nos parents, mais même en essayant, j'arrivais pas à être en colère.
Y'avait pas d'autre raison. Juste voir les sous-titres remplir l'écran me faisait du bien.
[Idol Classism]
« Va chercher une bière à noona dans le frigo ! Kyeongnam ! »
C'était le moment que j'attendais.