Cheon Woo-Jin ne put souffler ne serait-ce qu'un instant après s'être reconnecté au jeu. Le fait que le serveur ait subi un retour en arrière était assurément une chance, mais il estimait que rien n'allait changer fondamentalement.
Le Scorpion Kaiser faisait toujours rage, et le rituel qui ouvrirait la porte dimensionnelle allait bientôt s'achever.
Trente minutes plus tôt...
« Argh ! Pourquoi ne réponds-tu pas au téléphone, Han Tae-Sung ?! » Cheon Woo-Jin maudit Siegfried de ne pas décrocher alors qu'il avait appelé des dizaines de fois. Il voulait l'informer que l'autel de la Forteresse Céleste était un leurre et que le véritable se trouvait au Désert Noir.
Cependant, Siegfried ne décrocha pas, et Cheon Woo-Jin fut contraint de se reconnecter au jeu sans lui avoir parlé.
Quoi qu'il en soit du retour en arrière du serveur, Cheon Woo-Jin aurait immédiatement fait converger l'ensemble des forces de la coalition vers le Désert Noir, mais il ne put le faire, Siegfried n'ayant pas répondu à son appel.
Malheureusement, Cheon Woo-Jin n'eut même pas le loisir de maudire Siegfried.
Un rayon aux cinq couleurs jaillit d'une ruine à peine à cent mètres de l'emplacement des forces de la coalition.
Le désespoir envahit à nouveau le visage de Cheon Woo-Jin.
Un retour en arrière ? C'était assurément un coup de chance, mais il s'avéra vain au final. Le Scorpion Kaiser parvint à bloquer les forces de la coalition avant et après le retour en arrière.
Au bout du compte, ils furent incapables d'empêcher l'Église d'Osric de mener son rituel à terme.
« C'est... fini... » Cheon Woo-Jin désespéra.
Le Scorpion Kaiser en furie n'était plus le problème.
Cheon Woo-Jin se rappelait nettement ce qui s'était produit avant le retour en arrière du serveur. Il vit la porte dimensionnelle s'ouvrir et des hordes de démons déferler sur le continent. Il assista même au ravage des alentours jusqu'au sol, bien que ce fût un désert.
Les démons possédaient une force démesurée qui balaya aisément les forces de la coalition, et ils semblaient littéralement imparables, qui que ce soit pour tenter de les arrêter.
Les épaules de Cheon Woo-Jin s'affaissèrent tandis qu'il marmonnait faiblement : « Je ne peux que prier pour que les dragons interviennent, maintenant qu'on en est arrivé là... »
Le destin de BNW n'était plus entre les mains des Aventuriers. Seuls les dragons en hibernation ou les individus puissants et cachés disséminés à travers le continent pouvaient encore empêcher sa destruction.
Un éclair zébra le ciel, et un unique dirigeable apparut.
« Hein ? » Les yeux de Cheon Woo-Jin s'écarquillèrent lorsqu'il aperçut le dirigeable.
Mais ce n'était pas tout...
Un autre éclair se produisit, et un autre dirigeable apparut.
Un nouvel éclair se produisit, et un autre dirigeable apparut.
Trois, quatre, cinq, six....
De nombreux dirigeables se mirent à apparaître les uns après les autres jusqu'à en compter des dizaines, formant une armada.
Puis, le dernier dirigeable apparut, mais celui-ci avait une allure différente des autres. Il ressemblait à un requin, un design rarement vu sur le continent.
« Hein ? Ne me dis pas que... » marmonna Cheon Woo-Jin en reconnaissant le dirigeable.
— Bonjour~ Livraison spéciale~
La voix de Siegfried retentit depuis l'Huracan.
— Je suis là, Cheon Woo-Jin !
« Han Tae-Sung ! Espèce de salaud ! »
— Gardons les salutations pour plus tard et réglons ça d'abord !
Juste après que Siegfried eut prononcé ces mots...
Boum ! Boum ! Boum ! Boum !
L'armada de dirigeables entama un bombardement aérien sur le Scorpion Kaiser.
La bascula immédiatement en faveur des forces de la coalition dès l'apparition des renforts de la Forteresse Céleste. Le bombardement aérien des dirigeables suffit amplement à réduire le Scorpion Kaiser en lambeaux, et l'apport des forces d'élite broya instantanément les lignes défensives formées par l'Église d'Osric.
Pourtant, c'était loin d'être suffisant.
Vaincre le Scorpion Kaiser ou broyer les lignes défensives n'était pas l'objectif principal de cette bataille. L'unique objectif des forces de la coalition était de détruire l'autel avant que l'Église d'Osric ne parvienne à achever le rituel.
Mais comment étaient-ils censés fermer une porte dimensionnelle qui avait déjà commencé à s'ouvrir ? Heureusement, les forces de la coalition comptaient quelqu'un assez puissant pour refermer une porte dimensionnelle.
« Haa... Je suppose que c'est à moi d'arrêter ça, » dit Daode Tianzun, incrédule.
« Vous êtes notre seul espoir, Ancien-nim. Fermez cette porte dimensionnelle, je vous en prie, » dit Siegfried.
« Inutile de faire de telles demandes, Siegfried. Comment puis-je rester à regarder alors que ces créatures maléfiques tentent de poser le pied sur le continent ? »
« Merci, Ancien-nim, » dit Siegfried en s'inclinant.
Daode Tianzun plana depuis l'Huracan.
« Kyu ! Et nous, propriétaire voyou ? On n'y va pas ? » demanda Hamchi.
« Non, on n'y va pas, » répondit Siegfried. Il n'avait pas l'intention de participer à cette bataille.
« Kyu ? Pourquoi pas ? La bataille fait rage pendant qu'on parle ! »
« Il n'y a rien pour moi à faire ici. »
Siegfried avait raison. Il était en effet bien trop faible comparé à Daode Tianzun, Betelgeuse, Decimato et Beowulf, qui étaient respectivement Grands Maîtres et Maîtres.
« Ce n'est pas quelque chose sur quoi je peux agir. J'ai fait ma part et tout ce que je pouvais. Il ne me reste plus qu'à regarder et à espérer le meilleur, » répondit Siegfried.
Siegfried avait raison sur ce point également. Il avait fait reculer le temps, sauvant non seulement les forces de la coalition mais les amenant aussi au Désert Noir juste à temps. Il avait fait plus que ce qui était attendu de lui, donc il n'y avait aucune raison qu'il participe davantage.
C'était parce qu'il n'y avait rien d'autre qu'il puisse faire...
Un soldat de Proatine s'approcha de Siegfried à cet instant et dit : « Votre Majesté, veuillez profiter de ceci pendant que vous regardez. »
Le soldat tenait un sac de pop-corn fraîchement éclaté.
« Oh~ Tu es drôlement futé, toi ? » répondit Siegfried en grinçant et accepta le pop-corn. Il s'installa dans l'un des sièges et jeta quelques flocons de pop-corn dans sa bouche.
Il aurait paru détaché aux autres à cet instant, mais il observait chaque détail de la bataille et gravait chaque scène dans sa mémoire.
« Voilà ce qu'est capable la vraie puissance. J'ai encore un long chemin à parcourir... » se réprimanda Siegfried en spectateur de la bataille.
De combien devait-il encore se renforcer pour être à leur hauteur ?
C'était une question que seul le temps pourrait résoudre.
La seule chose qu'il pouvait faire était de donner le meilleur de lui-même.
« Je devrais me concentrer sur le leveling après la fin de cet incident et— »
Daode Tianzun força la porte dimensionnelle à se refermer, provoquant une torsion du temps et de l'espace autour d'elle.
Les deux puissances commencèrent à entrer en collision jusqu'à...
Une explosion d'une puissance équivalente à celle d'une bombe nucléaire se produisit, teignant le monde entier en blanc.
Il était difficile de dire ce qui se passait.
Daode Tianzun parvint à détruire la porte dimensionnelle. Malheureusement, la porte dimensionnelle parvint à cracher cinq comètes qui se dispersèrent dans différentes directions à travers le continent juste avant d'être détruite.
La bataille s'acheva après la destruction de la porte dimensionnelle. Les forces de la coalition anéantirent ensuite les fidèles de l'Église d'Osric.
La victoire appartint aux forces de la coalition !
« Excellent travail, Ancien-nim ! » s'exclama Siegfried dès que Daode Tianzun atterrit sur l'Huracan, mais il remarqua qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas chez lui. « H-Hein ? Ancien-nim... ? Pourquoi avez-vous l'air si vieux d'un coup ? »
Daode Tianzun rit et répondit : « Hoho ! Qu'y a-t-il d'étrange à ce qu'un vieillard ait l'air vieux ? »
« Il n'y a pas de quoi s'inquiéter. »
Daode Tianzun l'avait balayé d'un revers de main, mais Siegfried pensait autrement. Le premier avait en effet l'air extrêmement vieux et semblait sur le point d'être admis en soins palliatifs d'un instant à l'autre, ce qui contrastait fortement avec l'apparence vieillissante mais saine qu'il avait peu avant.
« Argh... Mon dos me fait mal... » gémît Daode Tianzun en s'appuyant sur son bâton.
« Ancien-nim ! » s'exclama Siegfried en soutenant Daode Tianzun. Puis, il fit rapidement signe à ses subordonnés.
Un soldat apporta prestement une tasse de thé chaud au miel.
« Veuillez boire, Ancien-nim. »
« Hoho ! J'avais justement soif ! »
Siegfried laissa quelques soldats pour aider Daode Tianzun pendant qu'il savourait sa tasse de thé chaud au miel.
Alors, Cheon Woo-Jin s'approcha de lui et dit : « Beau travail, Han Tae-Sung. »
« Oh, tu es au courant ? »
« Ouais, j'ai entendu dire que tu as fait reculer le temps ? Beowulf me l'a dit. »
Siegfried bouda et répondit : « Ce sera la première et la dernière fois... Je le gardais pour quand j'en aurais vraiment besoin... Tsk... »
« Ça a quand même servi à bon escient, non ? »
« Voici ta récompense, prends-la, » dit Cheon Woo-Jin en agitant la main.
Alors, un message apparut devant les yeux de Siegfried.
[Alerte : Vous avez accompli la Quête – Deux Autels et Deux Champs de Bataille !]
[Alerte : Le Créateur de Quête, Cheon Woo-Jin, vous a octroyé vos récompenses !]
[Alerte : Vous avez gagné un niveau !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 256 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 257 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 258 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 259 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 260 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 261 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 262 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 263 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 264 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 265 !]
Siegfried gagna dix niveaux en un instant en récompense de l'accomplissement de la quête Deux Autels et Deux Champs de Bataille, mais ce n'était pas fini.
[Alerte : Vous avez reçu des récompenses supplémentaires !]
Siegfried inclina la tête, perplexe, après avoir lu le message : « Hein ? Des récompenses supplémentaires ? »
« Tu as eu la plus grande contribution, » répondit Cheon Woo-Jin.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Il est évident que tu mérites plus de récompenses que les autres, non ? »
« Ça, » dit Cheon Woo-Jin avec un rictus avant d'agiter à nouveau la main.
Alors, un autre message apparut devant les yeux de Siegfried.
[Alerte : Vous avez reçu des récompenses supplémentaires pour avoir apporté la plus grande contribution à l'accomplissement de la Quête – Deux Autels et Deux Champs de Bataille !]
[Alerte : Le Créateur de Quête, Cheon Woo-Jin, vous a octroyé des récompenses supplémentaires !]
[Alerte : Vous avez gagné un niveau !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 266 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 267 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 268 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 269 !]
[Alerte : Vous avez atteint le Niveau 270 !]
Siegfried finit par gagner cinq niveaux de plus en plus des dix niveaux qu'il avait déjà gagnés.
« Gwuuuu Oooooh ! » rugit-il comme une bête en voyant son niveau augmenter de quinze.
C'était compréhensible qu'il soit heureux, car gagner un seul niveau était déjà fastidieux, mais en gagner quinze était quelque chose de vraiment stupéfiant.
« Ça te plaît ? » demanda Cheon Woo-Jin avec un rictus.
« Ouais, putain, j'adore ! » s'exclama Siegfried en réponse en hochant la tête avec insouciance.
« Haha ! Tu es trop honnête, » dit Cheon Woo-Jin en riant. Puis il ajouta : « Bref, beau travail et merci. On a vraiment eu chaud cette fois, et c'est tout grâce à toi. »
« Je devais le faire. Mon bol de riz était en jeu, moi aussi, » répondit Siegfried en haussant les épaules.
« Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? »
Siegfried esquissa un rictus et répondit : « Quoi d'autre ? Je rentre. »
Siegfried se retourna et dit : « On rentre, Ancien-nim ? »
Siegfried rassembla immédiatement ses compagnons et prit la route du Royaume de Proatine.
La première chose que fit Siegfried dès son retour au Royaume de Proatine fut de se détendre en regardant Verdandi jouer avec le Dragon Féerique.
« Je ne pourrai plus profiter de ce bonheur si le jeu est réinitialisé, n'est-ce pas ? Je ne peux pas laisser ça arriver... Je ne peux pas perdre ce bonheur... » jura Siegfried de ne rien laisser détruire ce monde.
Il avait déjà amassé pas mal de richesses, même dans la vraie vie, donc l'argent n'était pas un problème pour lui. Enfin, Siegfried restait un dépensier, donc ça n'en avait pas l'air.
Quoi qu'il en soit, la seule chose qu'il n'échangerait pour rien au monde était le bonheur dans ce jeu.
Siegfried avait l'impression d'avoir véritablement transmigré ici, tant la vie qu'il menait dans BNW était extrêmement proche de la réalité elle-même.
Et c'était pour cela que des centaines de millions de personnes étaient obsédées par BNW...
« Hmm... Je me demande où et quoi fait ce salaud de Chae Hyung-Seok... ? »
Pendant qu'il s'interrogeait sur la localisation de Chae Hyung-Seok, le chambellan se précipita et s'écria : « J'apporte de graves nouvelles, Votre Majesté ! »
« De graves nouvelles ? Qu'est-ce que c'est ? »
« Sir Gringore a été enlevé ! »
C'étaient en effet de graves nouvelles.