Un message apparut sur l'écran du distributeur.
[Votre virement a été effectué avec succès.]
Après avoir lu le message, Tae-Sung réalisa que deux cents millions de wons venaient bel et bien de quitter son compte bancaire, si bien qu'il ne put s'empêcher de pousser un soupir.
« Il ne me reste donc plus que cent millions de wons… ? » marmonna-t-il.
Bien sûr, ces cent millions de wons n'étaient pas sa seule dette restante, car il ne s'agissait que de ce qu'il devait à Ma Dong-Po, l'usurier illégal. En réalité, il avait encore deux cents millions de wons de prêts contractés auprès d'une banque à l'époque de sa gloire.
« Cent millions chez Ma Dong-Po, et deux cents millions à la banque… Il me reste trois cents millions à rembourser. Remboursons tout ça vite fait, mais plus jamais je n'emprunterai pour jouer… » marmonna Tae-Sung. Il prit enfin conscience à quel point une vie pouvait basculer dans l'horreur sur un simple mauvais jugement.
Pour être franc, il aurait voulu vendre le Coupon d'Amélioration +12 à 100 % de l'Atelier Mercedes pour éponger ses dettes, s'acheter une belle maison et une belle voiture, mais il savait pertinemment que ce serait comme tuer la poule aux œufs d'or.
« Je finirai bien par rembourser mes dettes, et je finirai bien par gagner de l'argent aussi. Contentons-nous de souffrir pour l'instant. » Tae-Sung marmonna en raffermissant sa résolution. Il rembourserait sa dette tant qu'il parviendrait à devenir plus fort.
Il savait pertinemment qu'il existait une multitude de façons de gagner de l'argent sur Brave New World. Il pouvait vendre des objets ou de l'or contre de l'argent réel, ou ouvrir sa propre chaîne sur « G-Tube » et en tirer des revenus par le streaming ou la mise en ligne de vidéos, sans compter les sponsors s'il devenait célèbre. En outre, il pouvait proposer un service d'accompagnement pour faire monter des joueurs de bas niveau ou nettoyer des donjons, sans parler de la possibilité de devenir joueur professionnel et de toucher un gros salaire, plus des primes de grands conglomérats.
Cependant, le temps constituait le problème principal.
Tae-Sung devait être au moins niveau 200 pour mettre en œuvre les méthodes de gain d'argent qu'il imaginait. Son niveau serait crucial s'il décidait de devenir streamer, car la plupart des spectateurs perdraient tout intérêt s'il était trop bas.
« Comme prévu… il n'y a pas d'autre moyen que de monter en niveau… » marmonna-t-il en quittant la banque, l'esprit obsédé par le leveling, le leveling et encore le leveling.
Deux jours plus tard, Tae-Sung quitta son studio pour emménager dans un deux-pièces qu'il louait pour un dépôt de trente millions de wons et un loyer d'un million cinq cent mille wons par mois. Il put déménager si vite parce que son ancien propriétaire lui avait rendu sa caution.
Le déménagement ne prit pas longtemps, car Tae-Sung ne possédait que lui-même, quelques vêtements, des appareils usagés et l'Ogre.
« L'installation est terminée, Monsieur Han Tae-Sung », dit Lee Jae-Sung, technicien de V-Lounge.
C'était le même technicien qui avait installé l'Ogre dans l'ancien appartement de Tae-Sung.
« Merci pour votre travail », répondit Tae-Sung.
« De rien, c'est notre travail. Ah, mais vous avez déménagé bien plus tôt que prévu. Cela ne fait même pas un mois, si ? »
« Je vais déménager souvent à partir de maintenant », répondit Tae-Sung en souriant, avant d'ajouter : « Je compte m'agrandir progressivement, voyez-vous. »
« Alors, on va se revoir plus souvent désormais », répondit Lee Jae-Sung.
« Peut-être ? Je devrais souhaiter vous revoir souvent, car vous revoir souvent signifierait que ma carrière de joueur se porte bien. »
« Haha ! J'espère que vous emménagerez bientôt dans un duplex penthouse, alors ! » lança Lee Jae-Sung en plaisantant pour l'encourager.
« J'en suis sûr... »
Lee Jae-Sung ne posa plus de questions à Tae-Sung lorsqu'il découvrit que ce dernier était client VVIP de V-Lounge.
« Il doit y avoir quelque chose de spécial chez lui pour que le siège lui sponsorise l'Ogre. Un type de son calibre finira sûrement en penthouse. Ah… je suis jaloux… Si on découvrait que j'ai du talent pour le jeu, je quitterais ce boulot sur-le-champ pour me faire des montagnes de fric... » songea Lee Jae-Sung avec amertume.
« Alors, nous partons, l'installation étant terminée. »
« Merci encore pour votre travail », dit Tae-Sung en s'inclinant vers les techniciens pour les raccompagner.
« J'ai enfin réussi à déménager… » marmonna Tae-Sung en observant son nouveau logis avec un grand sourire.
La maison n'avait rien de luxueux au vu du loyer élevé qu'il payait. Après tout, à quoi pouvait ressembler un deux-pièces de quarante mètres carrés ?
Pourtant, c'était cent fois, non, mille fois mieux que le studio où il vivait auparavant. L'ancien lieu sentait la moisissure, aux murs jaunis.
Tae-Sung était déjà satisfait de pouvoir disposer d'une pièce séparée pour installer sa capsule VR, car il n'avait plus à dormir en position fœtale à côté de sa capsule.
« Ouais… Travaillons dur et vivons un jour dans un penthouse », songea-t-il en se remémorant la plaisanterie du technicien, avant de poser la main sur l'Ogre pour le démarrer.
Il replongea immédiatement dans BNW sans même profiter de son nouveau refuge.
Un message indiquant sa position actuelle apparut devant les yeux de Siegfried.
[Périphérie du Territoire de Biermann : Devant la 33e porte du Royaume de Macallan.]
Les portes étaient des portails de téléportation installés dans tous les royaumes, ce qui facilitait les déplacements des joueurs sur le vaste continent de Nürburg. Toutefois, les joueurs ne pouvaient pas aller n'importe où sous prétexte qu'ils avaient accès aux portes, car chaque royaume possédait une fréquence magique propre, et la connexion dépendait de la compatibilité entre les fréquences de deux royaumes. De plus, de nombreuses zones limitaient l'usage des portails pour des raisons de sécurité, si bien que ceux-ci ne répondaient pas à tous les besoins de déplacement des joueurs.
« Voyons… Où devrais-je aller maintenant… » marmonna Siegfried en regardant l'hologramme qui apparut lorsqu'il monta sur le portail.
L'hologramme lui montra les lieux accessibles via la 33e porte.
[1. Territoire de Vermouth]
[Niveau conseillé : 20 à 30]
[Niveau conseillé : 40 à 60]
[Niveau conseillé : 150 à 170]
[4. Cité du Plaisir, Dondegiri]
[Niveau conseillé : 40 à 50]
Quatre zones étaient accessibles via la 33e porte.
« Je suis sûr que seule une mort atroce m'attend dès que j'entrerai dans la Forêt de Déméter. Le Territoire de Vermouth ne diffère pas du Territoire de Biermann, donc il ne me reste que les Ruines de Sohoca ou Dondegiri… » marmonna Siegfried avant d'ouvrir « Navigation Web » depuis son interface et d'accéder à « New World », le plus grand forum communautaire de BNW, pour chercher des informations sur les Ruines de Sohoca ou Dondegiri.
La raison pour laquelle Siegfried fouillait les forums communautaires pour obtenir des infos sur ces deux endroits, malgré son expérience de vétéran de BNW, tenait à l'immensité du jeu. La carte du monde de BNW couvrait trente millions de kilomètres carrés, soit trois fois la superficie de la Chine dans la réalité.
Il était impossible pour un joueur de connaître parfaitement tout ce qui se passait sur le continent de Nürburg, quelle que soit son expérience du jeu.
« La Cité du Plaisir, Dondegiri… Il n'y a rien d'autre que le plaisir et les divertissements. Ça doit être rempli de gens en quête de contenu pour adultes », marmonna-t-il en consultant les infos sur la Cité du Plaisir sur le forum communautaire.
Le contenu pour adultes de BNW n'était accessible qu'aux joueurs de 19 ans et plus, qui devaient payer pour avoir des rapports sexuels une fois par semaine dans le jeu.
« Vérifions Sohoca, alors », marmonna-t-il en rayant Dondegiri de sa liste pour se concentrer sur les informations concernant les Ruines de Sohoca.
[Meilleur post : Informations sur la zone « Royaume de Macallan, Ruines de Sohoca » : 99 999 vues !]
Siegfried cliqua sur le post ayant le plus de votes positifs et de commentaires.
Les Ruines de Sohoca étaient l'endroit où le monstre de niveau 500, le « Python », s'était écrasé trente ans plus tôt selon l'intrigue du jeu, et c'était un terrain de chasse fréquenté par les aventuriers de niveau 40 à 60.
[Aronami18 : Cet endroit est un enfer grouillant de monstres d'attribut foudre (??;) Je déconseille à ceux qui utilisent l'attribut éclair d'y venir.]
[(!???!) : C'est le meilleur endroit pour juste fermer sa gueule et chasser toute la journée. Il y a une tonne de monstres ici ;;;]
[Mong9 : Cet endroit est vraiment fait pour le grind seulement. La vitesse de réapparition des mobs est dingue, et vous en ressortirez en rampant d'épuisement après avoir chassé toute la journée. Kekekeke !]
[hatachi05 : Cet endroit est bourré de mobs. Je conseille de venir en groupe.]
D'après les commentaires, Siegfried comprit que les Ruines de Sohoca étaient l'endroit idéal si les aventuriers de niveau 40 à 60 voulaient monter en niveau rapidement.
« C'est ça… » marmonna Siegfried sans l'ombre d'un doute. Il était certain que c'était l'endroit où il devait aller ensuite.
Il comptait atteindre le niveau 60 le plus vite possible aux Ruines de Sohoca avant de passer à l'étape suivante.
« Le prix est… dix pièces d'or », grogna-t-il après avoir vérifié le coût de la 33e porte pour aller aux Ruines de Sohoca.
Il jeta dix pièces d'or dans le cercle magique.
[Alerte : Vous avez payé le frais de portail : 10 or !]
[Alerte : Le portail s'active !]
[Alerte : Votre destination : « Ruines de Sohoca » !]
Le cercle magique projeta une lumière vive.
[Téléportation en cours… 5… 4… 3… 2… 1…]
Siegfried disparut avec la lumière du cercle magique peu après l'apparition du message final de notification.
[Entrée des Ruines de Sohoca : Devant la Guilde des Mercenaires]
Siegfried arriva devant la Guilde des Mercenaires située à l'entrée des Ruines de Sohoca.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? » Siegfried regarda autour de lui et grimacia avant de marmonner : « Pourquoi y a-t-il autant de monde ? »
L'entrée des Ruines de Sohoca était si bondée qu'elle ressemblait davantage à un marché qu'à l'entrée d'une ruine.
« On cherche des membres pour le groupe ! On a deux DPS et un soigneur ! Il nous faut un tank ! »
« Achat en gros d'Éclats de Foudre ! »
« Service de power leveling à dix pièces d'or de l'heure ! Je vous monte au niveau voulu en un clin d'œil, venez, venez ! »
« Épéiste avec arme unique cherche groupe ! Je suis fort pour tuer les mobs ! Invitez-moi vite ! »
L'entrée des Ruines de Sohoca était remplie de gens cherchant un groupe, de marchands, de boosters proposant de faire monter de bas niveau — ce qu'on appelle « faire le bus » — ainsi que de nombreux autres joueurs et Nurbourgeois, si bien que cela ressemblait à un marché animé.
« Ils disaient que c'est un endroit où tu fermes ta gueule et tu grind toute la journée… On dirait que c'était vrai… » Siegfried confirma l'information lue sur le forum communautaire New World avant d'entrer dans la Guilde des Mercenaires.
« Prenez un numéro », dit un employé de la guilde en tendant un ticket numéroté à Siegfried à l'entrée.
« 671 ? Combien de temps dois-je attendre ? » demanda Siegfried.
« Le client numéro 281 est actuellement à l'intérieur, donc ça va prendre à peu près ce temps-là avant votre tour. »
Siegfried resta sans voix face au temps qu'il devrait attendre pour obtenir une quête.
« Vous pouvez aller chasser en attendant votre tour », dit l'employé de la guilde.
« Hein ? Je n'ai pas d'abord besoin d'une quête ? » demanda Siegfried, visiblement confus.
« Il n'y a pas de telles règles ici », répondit l'employé en haussant les épaules, avant d'expliquer : « Les monstres ici laissent tomber un petit éclat quand ils meurent. Si vous trouvez l'attente pénible, vous pouvez juste ramener ces éclats plus tard et les faire valider pour compléter les quêtes. »
« Ah… » marmonna Siegfried. Il comprit enfin ce que les membres du forum communautaire voulaient dire en affirmant que cet endroit n'était fait que pour le grind.
« Je suppose que les quêtes ne seront que ces quêtes répétitives inutiles », songea Siegfried en réalisant qu'elles n'auraient rien de spécial.
Maintenant qu'il y pensait, c'était prévisible puisqu'il n'y aurait aucune quête valable dans un endroit où les monstres apparaissaient sans fin.
« Je devrais d'aller chasser et ramasser ces Éclats de Foudre ou comme ils s'appellent avant de revenir », songea Siegfried en quittant la Guilde des Mercenaires pour commencer à chasser selon la suggestion de l'employé.
« Je vais faire un tour seul pour l'instant… »
Alors qu'il réfléchissait à sa prochaine action, quelqu'un saisit soudain sa main.
Siegfried fut surpris par cette saisie brutale.
« Bonjour », salua Siegfried un aventurier avec l'ID « Gosran ».
« Ah, oui, bonjour », répondit-il.
« Êtes-vous en groupe ? » demanda-t-elle.
« Non, je viens d'arriver et je n'ai pas l'intention d'en chercher— » commença Siegfried.
Mais elle le coupa court : « Ça vous dérangerait de faire groupe avec nous ? Il nous reste une place, et je pensais que vous conviendriez parfaitement. »
« Faisons groupe ensemble, s'il vous plaît ? On sera sympas avec vous », insista Gosran sincèrement avant que d'autres personnes n'apparaissent derrière elle.
« Fais groupe avec nous. On forme une sacrée bonne équipe. »
« Bienvenue, bienvenue ! Viens faire groupe avec nous ! »
Les autres membres du groupe de Gosran apparurent en regardant Siegfried avec de grands sourires.
« Qu'est-ce que c'est que ce cirque… ? » Siegfried se demanda pourquoi ils tenaient tant à le recruter.
Mais ces pensées ne durèrent qu'une minute, car il comprit instantanément la vraie raison de leur insistance. Siegfried avait l'esprit rapide.
« On cherche un Buffer ! »
« On cherche un Buffer Physique ! »
« On cherche un Prêtre ! »
« Recherche urgente Buffer ! DPS expérimentés attendent ! »
De nombreux cris désespérés cherchant un Buffer ou un Prêtre résonnaient de partout.