« N-Non ! Je dois empêcher ça… ! »
Chae Hyung-Seok n'allait pas rester à regarder Siegfried être transféré dans l'un des groupes principaux.
« Excusez-moi… senior-nim ? »
Il s'approcha de Yong Tae-Pung le plus courtoisement possible. C'était une ordure qui piétinait les autres, mais Yong Tae-Pung n'était pas quelqu'un qu'il pouvait affronter.
« Oh, bonjour, Hyung-Seok. »
« Je m'excuse, mais il y a quelque chose que je souhaiterais dire… »
« Hein ? De quoi t'excuses-tu ? Dis-moi, qu'est-ce que c'est ? »
« Je connais bien ses compétences, mais… »
« Il lui manque la Résistance Dimensionnelle et le niveau, donc je pense que l'inclure dans le groupe principal ne fera que nous retarder par la suite… »
« Et ça pourrait créer un mauvais précédent pour les autres, donc… »
« Bon, je suppose que tu as raison, mais en y réfléchissant… Toi non plus tu n'as pas cinq cents points de résistance, Hyung-Seok. »
« C-C'est parce que je suis un Buffer, senior-nim. »
« Et lui alors ? »
« C'est un bon combattant en plus de ses excellentes capacités de soutien aux alliés. »
« Franchement, il est bien plus utile qu'une douzaine de Buffers, à mon avis. »
Chae Hyung-Seok resta absolument sidéré et sans voix face aux paroles de Yong Tae-Pung. C'était vrai qu'il ne satisfaisait pas lui-même aux exigences, et pourtant il était inclus dans le premier groupe.
« Mais mes compétences ont déjà fait leurs preuves. Vous ne trouverez pas de Buffer comme moi, donc j'ai le droit d'être— » dit Chae Hyung-Seok.
« Oui, tu as plus qu'assez de droit pour rejoindre le groupe principal », le coupa Yong Tae-Pung en finissant sa phrase.
Pourtant, Chae Hyung-Seok ne lâcha pas l'affaire. Il essaya immédiatement d'en finir en disant : « Cependant, le laisser rejoindre le premier groupe alors qu'il n'a pas fait ses preuves, c'est un peu… »
« Alors il peut rejoindre les autres groupes, non ? »
« Je suis d'accord, ce serait exagéré de l'inclure dans le premier groupe puisque les autres ne l'accueilleraient peut-être pas si bien même si je me porte garant pour lui, mais les deuxième et troisième groupes n'auront aucune objection à ce qu'il les rejoigne, non ? »
Yong Tae-Pung regarda les deuxième et troisième groupes en se grattant le menton et en marmonnant : « Voyons… Où te mettre… Le deuxième groupe semble manquer de puissance de feu, et j'ai l'impression qu'il s'y intégrera tout naturellement… »
Il leva la main et interpella les membres du deuxième groupe : « Hé ! Qu'en pensez-vous ? Je me porte garant pour lui, alors pourquoi ne pas le prendre ? »
« Je n'ai pas de problème si vous vous portez garant pour lui, senior-nim. »
« Il est assez connu ces temps-ci, donc je n'ai rien contre le fait de faire sa connaissance. »
Le deuxième groupe accepta facilement après que le fossile vivant se soit porté garant pour lui.
« Tu vois ? » demanda Yong Tae-Pung au PNJ.
« Ah, oui ! » acquiesça le PNJ avant de se précipiter vers Siegfried.
« Excusez-moi, Roi Siegfried van Proa… ? »
« Seriez-vous disposé à rejoindre le deuxième groupe ? Bien sûr, je ne vous forcerai pas si vous ne le souhaitez pas— »
« C'est bon ! Je ferai de mon mieux ! » s'exclama Siegfried en réponse avant de courir vers le deuxième groupe depuis le septième groupe.
Yong Tae-Pung lui fit un clin d'œil, et Siegfried s'inclina pour marquer sa gratitude.
Pendant ce temps, Chae Hyung-Seok tremblait de colère. Il pensait enfin que ce salaud têtu ne pourrait plus se mettre en travers de son chemin, mais il n'aurait jamais imaginé que Yong Tae-Pung — de toutes les personnes — aiderait Siegfried.
Une voix familière et répugnante appela Chae Hyung-Seok.
Il se retourna pour trouver Siegfried le regardant avec un sourire narquois.
« On vient de se rapprocher, mon cher Hyung-Seok~ »
Siegfried souriait, mais il paraissait plus inquiétant et sinistre qu'un esprit vengeur aux yeux de Chae Hyung-Seok.
Siegfried entra dans le Donjon de Raid de la Grande Faille aux côtés de nombreux Aventuriers et PNJ après avoir réussi à rejoindre le deuxième groupe, grâce à ses relations.
« Putain, c'est qui ce type ? »
« Alors quoi s'il est proche de Yong Tae-Pung ? »
Bien sûr, tout le monde n'accueillait pas favorablement la promotion soudaine de Siegfried dans les groupes principaux. Néanmoins, une personne devait avoir un certain niveau de compétence pour faire valoir ses relations, et quiconque avait un demi-cerveau comprendrait qu'il n'y avait aucun problème avec la situation.
Après tout, Yong Tae-Pung n'était pas du genre à se porter garant pour quelqu'un sans les compétences pour l'appuyer. C'était une figure légendaire de la scène du jeu vidéo coréen, vénéré comme le doyen de tous les joueurs, il était donc impossible qu'il se laisse influencer par des faveurs personnelles.
Parce que sa réputation serait ternie s'il se portait garant pour quelqu'un sans les compétences pour l'appuyer, et il le savait pertinemment.
Peut-être était-ce la raison pour laquelle tout le deuxième groupe accueillit chaleureusement Siegfried.
« Tu es plus que le bienvenu si M. Tae-Pung s'est porté garant pour toi. »
« Tu es assez connu ces temps-ci. D'ailleurs, qu'est-ce que tu penses de débuter en pro gamer ? »
Les membres du deuxième groupe semblaient l'apprécier.
« Haha… Je n'ai pas l'intention de devenir pro gamer, mais je compte sur vous. Je ferai de mon mieux pour tirer mon épingle du jeu et ne pas être une gêne pour vous », répondit poliment Siegfried en essayant de paraître le plus humble possible.
« Je dois faire de mon mieux puisque l'oncle Tae-Pung s'est porté garant pour moi. » Il se sentait légèrement accablé par l'obligation de rendre la confiance du fossile et par le fait qu'il devait prouver qu'il méritait sa place dans l'un des groupes principaux.
« D'accord ! Les groupes quatre à douze entreront en premier ! »
Le raid commença enfin.
Les groupes quatre à douze entrèrent les premiers dans la Cité des Morts, et leur mission était de se disperser et de sécuriser le contrôle des périmètres de la ville contre les monstres.
Il va sans dire que les deuxième et troisième groupes, dans lesquels se trouvaient Siegfried et Taycan, entrèrent juste après.
Siegfried et le deuxième groupe entrèrent dans le Donjon de Raid, mais…
[Alerte : Votre personnage a été emporté par la Tempête Dimensionnelle !]
Un message apparut devant les yeux de Siegfried, suivi d'une rafale de messages.
[Alerte : Une Tempête Dimensionnelle fait rage ! Veuillez patienter !]
[Alerte : Il reste vingt-quatre heures avant que la tempête ne se calme !]
[Alerte : Vous ne pouvez pas vous déconnecter du jeu tant que la tempête fait rage !]
Siegfried douta de ses yeux un instant.
« Hein ? Une tempête dimensionnelle quoi ? Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?! »
Han Tae-Sung essaya de reprendre le contrôle de son personnage, mais en vain.
[Alerte : 23:59:59 avant la dissipation de la tempête !]
La seule chose qu'il pouvait faire était de regarder le compte à rebours devant lui.
« Putain… Est-ce que ça arrive à chaque fois qu'on entre ici ? Ah… Je n'en sais rien, c'est ma première fois… »
Han Tae-Sung était une buse en matière de Donjons de Raid, donc il n'avait aucune idée de ce qui se passait.
« Ah, oublie. Quoi qu'il arrive, arrivera, je suppose… Je vais juste faire une sieste en attendant le timer. »
Finalement, il ferma les yeux tout en restant connecté au jeu. Il était une buse en Donjon de Raid, mais il restait un vétéran de BNW. Cela signifiait qu'il n'avait aucun mal à se détendre quand quelque chose échappait à son contrôle.
En d'autres termes, il pouvait facilement s'endormir tout en étant connecté au jeu.
Il savait par expérience personnelle que tout ce qui était illogique dans BNW finissait par se résoudre plus tard, donc il n'y avait pas de raison de s'en faire.
Tae-Sung s'endormit en moins de trois secondes, épuisé physiquement et mentalement après avoir chassé pendant tant d'heures.
[Alerte : 3 heures 49 minutes et 11 secondes…]
« Whoa ! J'ai dormi tout ce temps ? »
Tae-Sung fut surpris. Cependant, ce n'était pas si surprenant que ça, car quiconque a travaillé une journée entière sait qu'il est tout à fait raisonnable de dormir pendant vingt heures.
« Ah… J'aurais dû juste laisser le jeu allumé et aller me coucher… »
Tae-Sung regretta sa bêtise. Il quitta brièvement sa capsule pour pisser, manger et prendre une douche. Puis il y rentra à nouveau pour constater qu'il restait moins de dix minutes au compte à rebours.
« Hmm… J'ai fait un joli bénéfice ce mois-ci, donc est-ce que j'achète une maison à Maman ? Je commence à me lasser de la Ferrari, alors hm… Et si je prenais une Lamborghini ? »
Il passa les dix minutes suivantes à penser à toutes sortes de choses inutiles.
[Alerte : 9… 8… 7… 6… 5… 4…]
[Alerte : Préparez-vous ! La tempête se dissipera dans 3… 2… 1… !]
Siegfried mit de côté ses pensées inutiles et se concentra sur le jeu.
[Grande Faille : Cité des Morts]
Tae-Sung entra dans le Donjon de Raid en tant qu'Aventurier, Siegfried van Proa.
« Waouh ! Je croyais que le serveur avait planté ! »
« Vingt-quatre heures ? C'est une première… »
Tous les membres du deuxième groupe étaient déconcertés par ce délai.
« Pourquoi tu as cette tête ? On dirait que t'as bien dormi ! Kyu ! »
« C'est parce que j'ai vraiment dormi ? »
« Comment ça ? ! Il n'y a qu'une seconde qu'on est arrivés ici ! Kyu ! »
Siegfried remarqua quelque chose d'étrange dans ce que Hamchi venait de dire.
« Il n'y a qu'une seconde qu'on est arrivés ici ? »
« Kyu ! On vient juste d'entrer, non ? Alors pourquoi tu demandes ?! »
« Non ? Je viens de passer une journée entière dans mon monde avant d'entrer. »
« Kyuuuu ? C'est pas possible ? Hamchi est sûr qu'on est là depuis une seule seconde ! »
Ce n'était pas seulement Hamchi. Les autres Aventuriers parlaient du délai de vingt-quatre heures, mais les PNJ semblaient aussi perplexes que Hamchi.
« De quoi ils parlent ? »
« Est-ce que le temps s'écoule différemment dans notre monde et le leur ? »
Les PNJ et Hamchi semblaient ignorer que vingt-quatre heures s'étaient écoulées depuis qu'ils avaient mis les pieds dans le Donjon de Raid.
« Oh ! Tout le groupe de raid s'est fait emporter par la Tempête Dimensionnelle, mais nous, on est conscients du délai puisqu'on est des joueurs avec une conscience dans notre monde, alors que les PNJ n'ont aucune idée parce qu'ils n'existent que dans le jeu ! »
Siegfried comprit rapidement ce qui se passait.
En d'autres termes, le délai causé par la Tempête Dimensionnelle faisait partie du jeu, mais il était impossible pour le jeu d'influencer le flux du temps dans le monde réel, donc ils avaient dû inventer ce délai pour que ça paraisse le plus réaliste possible.
« Ils disent que ces types sont fous du détail, mais ils en font vraiment trop pour leur propre bien. Je me demande ce que les mecs de Hive ont dans la tête ? Ils sont vraiment dans une ligue à part, je te le dis… » grogna Siegfried, admiratif devant les développeurs de BNW.
Siegfried décida de se concentrer sur le raid.
Le Donjon de Raid, Cité des Morts, était couvert d'un brouillard épais, et la visibilité était absolument mauvaise. Impossible de voir à plus de deux mètres devant soi.
L'endroit tout entier était aussi froid et humide, ce qui le rendait aussi lugubre que son nom l'indiquait.
« Où sont les autres groupes ? Il devrait y avoir neuf groupes qui sont entrés avant nous, non ? » demanda Siegfried en penchant la tête, confus.
Tout le monde était dans le même cas.
« Hein ? Est-ce qu'ils sont déjà partis ? Ou est-ce qu'ils sont entrés par une autre zone ? Mais je pense que c'est la seule entrée d'après la minimap… ? »
« Comment on peut savoir où ils sont avec cette visibilité pourrie ? »
« Excusez-moi ! Y a-t-il quelqu'un ? Où est tout le monde ?! »
Les neuf premiers groupes qui étaient entrés dans le Donjon de Raid n'étaient nulle part en vue, mais ce n'était pas tout.
« Ils ne rentrent pas ? »
Le premier groupe et le troisième groupe n'étaient nulle part en vue non plus.
« Attendons ici pour l'instant », dit le chef de groupe.
Le groupe attendit le premier groupe et le troisième groupe, mais aucun des deux ne montrait le moindre signe d'arrivée.
« Attendons encore un peu… » dit le chef de groupe.
« Est-ce que l'entrée est bloquée ou quelque chose… ? »
« C'est la seule façon d'expliquer pourquoi ils ne sont toujours pas entrés alors qu'ils auraient dû entrer au moins dix minutes avant ou après nous… »
Le premier groupe et le troisième groupe n'étaient nulle part en vue.
« Il semble qu'ils soient entrés par une autre entrée. Bougeons pour l'instant et espérons qu'on les croisera le plus tôt possible. »
Finalement, le deuxième groupe n'eut d'autre choix que de se mettre en route.
« Cet endroit pue ! Kyu ! »
« Snif ! Snif ! Y a une odeur de pourri ici ! Kyuuu ! »
« Vraiment ? Snif ! Snif ! »
Siegfried huma l'air.
Une puanteur de pourriture dans le brouillard humide autour d'eux lui agressa les narines.
« Mais c'est quoi cette odeur ? Ça sent les cadavres en décomposition… »
Des cadavres à moitié pourris surgirent du brouillard et chargèrent le groupe.