Je m'appelle . Je suis un petit bourgeois qui ne veut pas s'embrouiller avec une esclave qui a l'air dangereux.
L'autosuggestion « c'est un rêve » semble avoir atteint ses limites.
Je veux bien admettre qu'il s'agit peut-être d'un autre monde qui a de fortes chances d'être un rêve. Oui, je n'abandonne pas, quelle que soit la faible probabilité.
***
J'ai demandé à Marta-chan s'il y avait un bain, et elle m'a répondu qu'il n'y en avait qu'au château du seigneur. Je suis déçu. Avec la culture culinaire et le niveau d'hygiène de la ville, on s'attendrait à ce qu'il y ait des bains.
J'ai pensé me laver dans ma chambre, mais on m'a dit que la pièce deviendrait moite et sentirait le moisi, alors si je veux me laver, il y a un puits dans la cour arrière, qu'on m'a invité à utiliser.
La cour arrière fait environ six tatamis. Le puits n'est pas loin de la porte arrière, et c'est le type ancien avec une poulie, pas une pompe. Il y avait deux bassines en bois, alors j'ai rempli l'une d'eau.
Je m'attendais à avoir du mal, mais grâce à mon statut de force élevé, je l'ai remontée facilement.
Même si c'est la cour arrière, la clôture n'est faite que de plantes à hauteur de taille. Il y a peu de passage, mais pas zero, donc même au crépuscule, si je me douche ici, je vais faire spectacle, non ?
Je regarde autour de moi et il y a un paravent près de la porte arrière.
Ah, c'est pour ça qu'il sert.
Je place le paravent à un endroit où on ne peut pas le voir depuis la ruelle et je commence à me laver.
Il ne fait que la hauteur de la taille, mais ça suffit comme cachette.
…… Mince, j'aurais dû acheter du savon !
Pour le shampoing, c'est mort, mais le savon, ils doivent en vendre, non ? Je chercherai demain.
La porte arrière s'ouvre et une femme en sort. Une belle blonde dans la fin de la vingtaine. Comment dire, cette ville regorge de beaux gosses.
Nos regards se croisent.
Hiiin.
…… Glauque. Je me trouve glauque moi-même.
La femme finit de puiser de l'eau dans sa bassine, pose tranquillement le paravent et commence à se laver.
Il y a un paravent entre nous, mais il y en a un, quand même !
À chaque petit mouvement, le haut de son corps apparaît !
Non, son truc estimé bonnet D fait boum boum en s'affirmant !
Elle cache le bout avec sa main, mais parfois elle l'expose sans défense……
Non non, je ne suis pas un DT, je tire mon regard par la force de la volonté et je reprends mon lavage. Mon bas-qui-a-la-pêche, retiens-toi !
Le profil de la femme que j'ai aperçu avait une expression 여유 pleine d'assurance, genre « c'est fait » !
C'est ça qu'on appelle une femme mature, hein !!
J'essuie vite mon corps propre avec une serviette…… mais où est-ce qu'on jette l'eau ?
Il n'y a pas de caniveau.
« Vous pouvez la verser sur les plantes. Il parait qu'il y a un caniveau sous les plantes. »
Comme j'avais l'air perdu, la femme a eu pitié et me l'a dit. Je la remercie, je me débarrasse de l'eau et je retourne à l'auberge.
Sur le chemin du retour, j'ai jeté un coup d'œil, soyez indulgent.
> « Compétence "Surveillance" acquise » > « Compétence "Visage impassible" acquise »
***
Je me suis lavé, j'ai enfilé une nouvelle robe et je me sens frais.
Le dîner était encore à base de légumes, mais le goût des légumes ressortait bien et c'était délicieux. Pour être difficile, j'aurais préféré un peu plus relevé.
Le plat offert était une salade de légumes crus. J'aurais été content avec de la viande……
Comme il manquait un peu de protéines, j'ai aussi grignoté de la viande séchée que j'ai sortie via ma poche.
J'avais envie d'alcool, mais le « doburoku » que buvaient les clients ne m'a pas tenté, alors j'ai laissé tomber. J'aimerais bien une bière bien fraîche.
Après le repas, je suis retourné dans ma chambre, mais il n'y a pas de lumière. Pas d'éclairage électrique, pas de lumière magique non plus. Au travail, le fantasy !
J'ai demandé à la patronne qui luttait contre des clients ivres, et elle m'a dit : « Si vous voulez une lampe, c'est une pièce de cuivre. » La lampe est à rendre plus tard. Apparemment, ceux qui veulent veiller boivent jusqu'au matin à la taverne, et seuls ceux qui veulent dormir retournent dans leur chambre.
Les toilettes sont communes et à fosse. C'est déjà mieux que l'extérieur d'hier. Il y avait des bottes de paille empilées, probablement pour s'essuyer après. Ça risquait de me donner des hémorroïdes, alors j'ai découpé un tissu propre en taille de mouchoir avec des ciseaux. Ce n'est pas écolo, mais là-dessus, je ne fais pas d'économies !
Après avoir fait mes besoins, je retourne dans ma chambre.
Avec la lampe, c'est sombre. Il doit bien y avoir un objet magique d'éclairage dans mes butins, mais si je sors le mauvais truc et que je démolis l'auberge à moitié, ce sera terrible.
La chambre louée fait environ huit tatamis, avec un lit simple en bois, une chaise, un bureau. Pas de roulettes aux pieds de la chaise, c'est normal, et le bureau n'a pas de tiroirs.
Il y a une fenêtre, mais elle est si étroite qu'on peut juste y passer la tête, et il n'y a pas de vitre. C'est pour l'aération ? La patronne m'a prévenu de la fermer la nuit pour la sécurité.
Heureusement, l'écran de menu reste net même dans l'obscurité.
***
Je vais noter ma ligne de conduite dans la section notes du menu.
Action 1. Je ne réfléchis pas à savoir si c'est un rêve ou la réalité !
Pour ne pas regretter si c'est vraiment un autre monde réaliste, je décide provisoirement que c'est un autre monde et j'agis en conséquence. C'est provisoire. Sur ce point, je ne cède pas !
Action 2. Me fondre dans la masse
Je suis haut niveau, donc je pense pouvoir m'enfuir même en cas d'hostilité, mais je veux éviter de gêner mon tourisme dans l'autre monde par des actes antisociaux. Et comme il y a des dieux dont la puissance est inconnue, je veux éviter les actes imprudents par excès de confiance.
Action 3. Acquérir des techniques de self-défense
Plus précisément, je veux obtenir des compétences ou de la magie pour neutraliser l'adversaire en retenant mes coups, ou pour me sortir des ennuis sans vagues. Je veux éviter de faire pleuvoir des pluies de météores à chaque problème.
Action 4. Chercher un moyen de retourner dans la réalité
Si c'est un rêve, je chercherai comment me réveiller. Si je suis enlevé dans un autre monde, je chercherai comment revenir. Je n'ai pas l'intention d'être trop actif, ceci dit.
Action 5. Profiter de l'exotisme, puisque c'est l'occasion
C'est si réaliste, autant faire du tourisme et en profiter. Le budget est large.
Je demanderai à la tante chevalière si on peut engager un guide touristique chez le « fait-tout ».
C'est à peu près tout ?
Avant de dormir, j'ai juste ajouté une note pour le savon.
***
« C'est la première qu'on me demande un guide touristique. »
Ainsi parle Nadi-san, 20 ans, la gérante du « fait-tout », en riant timidement. Ce n'est pas une beauté, mais ses gestes sont mignons. Elle doit être discrètement populaire.
D'habitude, c'est presque seulement de la main-d'œuvre diverse et des recommandations pour les guildes d'artisans. L'acte de tourisme en lui-même est rare.
Comme marcher est fatigant, on loue une charrette sans toit pour visiter la ville.
« La rue de l'ouest n'a pas que des magasins pour les citoyens peu aisés, il y a aussi pas mal de boutiques un peu grises. »
« Par exemple ? »
« Voyons, il y a des boutiques d'alchimie qui vendent des philtres d'amour, des prêteurs sur gages, des usuriers, des maisons closes… Il y a aussi une compagnie d'esclaves dans cette rue. »
J'ai réagi au mot esclave. Je ne veux pas revoir cette fillette. Je ne sens que des ennuis.
« Ho ? Vous avez de l'intérêt pour les esclaves ? Elles ne conviennent pas comme gardes, mais pour voyager, avoir des esclaves pour les corvées et le portage est pratique, dit-on. La plupart des colporteurs en ont. »
« L'auto-restriction suite à la dernière chute d'étoiles se termine, et le marché aux esclaves rouvrirait dans deux jours, pour trois jours environ. »
Apparemment, la compagnie d'esclaves ne vend que les invendus du marché ou ceux en cours d'éducation. D'habitude, la vente se fait une fois par mois aux enchères.
« Pour engager des gardes de voyage, il y a des tavernes où stationnent des mercenaires. Mais trouver des mercenaires fiables est difficile, alors si vous en avez besoin, n'hésitez pas à utiliser le "fait-tout". »
La charrette traverse la rue de l'ouest et longe le mur intérieur.
« Ici, c'est le quartier des artisans. Menuiserie, forge, travail du cuir, il y a toutes sortes d'artisans. Presque aucun n'a de boutique. La plupart confient la vente à des commerçants ou des marchands ambulants. »
La réparation d'armes et d'armures se fait aussi ici, je suppose ?
« Si vous connaissez un artisan, vous pouvez lui apporter directement, mais sinon, pour éviter les ennuis, il est courant de passer par un marchand d'armes. Les marchands d'armes sont la boutique de luxe pour chevaliers à l'intérieur du mur intérieur, et la rue Biso à l'est pour les soldats et le grand public. Les chasseurs vont chez le marchand d'armes de la rue ouest où il y a beaucoup de boucheries. »
On ira voir chaque boutique après avoir fait le tour. Une journée ne suffira probablement pas.
Au fait, ce qui est au nord, c'est le domaine du seigneur, non ?
« Vous êtes bien informé. Voulez-vous en faire le tour rapide avant d'entrer dans le mur intérieur ? Il n'y a pas grand-chose à voir à part les travaux de récolte. »
C'est vrai, se faire prendre pour un voleur de légumes en se promenant à pied, c'est non.
La charrette longe le mur intérieur vers le nord par la rue ouest, puis prend le chemin étroit entre le mur extérieur et le mur intérieur en direction du nord.
Après un moment, il y a une porte grande ouverte, avec des soldats de garde. Le cocher leur fait un signe de tête léger et passe la porte pour entrer dans le district nord.
C'est une zone agricole vaste. La charrette avance tranquillement sur le chemin de terre. En regardant les gens qui travaillent, ils semblent récolter les noix de gobo que j'ai achetées hier en premier.
Ce n'est peut-être pas si étrange, mais il y a anormalement beaucoup d'enfants de niveau école primaire qui aident.
« Ces enfants sont probablement ceux de l'orphelinat. Comme c'est la saison des récoltes, les enfants de la ville viennent peut-être travailler aussi. »
Même les enfants travaillent. Plus de NEET ?!
On me fait une drôle de tête.
« À moins d'être une famille aisée, c'est normal que des enfants de cet âge travaillent, non ? »
Ils ne vont pas à l'école. Que le WHO envoie des cantines à Seiryuu !
« L'école ? Il y a des écoles privées pour les enfants de nobles et de riches, mais les écoles n'existaient qu'à la capitale, il me semble. »
« En plus, les noix de gobo que récoltent les enfants sont la nourriture de base des citoyens au portefeuille léger. »
Hein ? À l'auberge, c'était du pain normal et de la bouillie de blé, mais c'était peut-être dans le ragoût ?
« Non, l'auberge devant la porte est assez chère, donc ils n'en servent pas, je pense. Dans les restaurants debout de la rue ouest, on vend souvent du pain plat, de la bouillie, des pickles. L'odeur est forte, l'amertume et l'astringence sont fortes, donc les gens aisés n'en mangent presque pas. C'est juste pas cher et ça remplit l'estomac, donc les orphelinats, les familles modestes, et environ la moitié des citoyens en mangent au moins une fois par jour. »
Alors pourquoi ne pas cultiver des patates normalement ?
« Le rendement annuel est différent. Le rendement par surface est un peu faible, mais on peut récolter en un mois, et il y a presque jamais de mauvaise récolte. En plus, ça a la propriété d'engraisser les champs en jachère. Grâce aux noix de gobo, la capacité d'accueil de l'orphelinat a explosé. »
Quel légume fantasy commode. L'invraisemblance a des limites.
Cela dit, Nadi-san, vous êtes drôlement cultivée… Apparemment, c'est une diplômée de l'académie de la capitale.
« Mais comme ça ne pousse qu'à l'intérieur de domaines entourés de murs, la situation alimentaire dans les villages ruraux est terrible, paraît-il. »
C'est difficile à cultiver dehors, ou le seigneur le monopolise ? C'est légèrement mystérieux.
« C'est la friandise préférée des gobelins. Hors des endroits entourés de murs comme ici, les gobelins débarquent et dévorent tout en un clin d'œil. »
« À l'origine, il y a eu fréquentes explosions démographiques de gobelins au nord du royaume. Un érudit qui enquêtait dessus a découvert le lien avec les noix de gobo. À l'époque, on brûlait les noix de gobo dès qu'on en trouvait, mais on a commencé à les utiliser comme fourrage, et maintenant c'est devenu la nourriture de base des couches inférieures. Cela dit, la règle est toujours de brûler les noix de gobo sauvages dès qu'on les trouve. »
Le mur du domaine est bien plus bas que celui de la ville. Deux mètres cinquante, environ.
Ce qui m'intrigue depuis avant d'entrer dans le domaine, ce sont les tours qui se dressent tous les kilomètres. Une vingtaine de mètres de haut, assez massives.
« Ce sont des canons pour repousser les attaques de wyvernes ou de dragons. Ceux du château sont pour la défense du château, ce sont les tours du domaine qui sont utilisées pour l'attaque réelle. »
« Il y a quarante ans, quand un dragon noir a attaqué, elles ont fait des merveilles. À ce moment-là, environ la moitié des tours ont été renversées, mais la repoussée a réussi, selon les archives. »
Repoussée, hein… Il s'est enfui dans le ciel ?
« Même une wyverne, c'est déjà impossible, alors un dragon adulte, c'est hors de question. Il faudrait un grand mage comme Yamato-sama, l'ancêtre royal, ou le héros de l'Empire Saga. »
…… Un héros.
« L'Empire Saga possède une grande magie d'invocation de héros. Le coût est énorme, donc c'est un art secret qui n'est presque jamais utilisé en dehors de l'invasion du roi-démon tous les 66 ans. Yamato-sama et le premier empereur de l'Empire Saga étaient aussi des gens appelés par l'invocation de héros pour sauver le monde. C'est merveilleux, non ? »
Yamato et Saga, hein… La raison pour laquelle l'épée sainte s'appelle Excalibur devient un peu transparente.
Pendant qu'on déviait, on a fini le tour du domaine, et la charrette s'est dirigée vers l'intérieur du mur intérieur.