L'endroit où l'on nous a conduits était un manoir nommé Raviebel.
On l'appelait souvent la « chambre de la reine », et la raison de cette appellation était que les veufs de la reine y résidaient. En d'autres termes, le propriétaire du manoir était le Grand Duc Charles Haroren, le père de l'actuelle reine.
Mon grand-père.
Il nous a demandé comment nous étions entrés dans le pays, à quoi j'ai répondu que nous étions là pour le tourisme ; mon grand-père nous a demandé de séjourner dans son manoir pendant notre séjour à Bureti. J'ai continué de refuser, disant que je ne pouvais pas faire ça, mais mon grand-père avait l'air brisé par mes mots ; sachant que son intention venait d'un bon endroit, j'ai essayé de raisonner un peu.
« Pourquoi tu continues de refuser ? On a l'endroit gratos. En plus, on a un logement aussi spacieux et confortable ! »
Valer a souri.
Argh, ce qu'il a ajouté ne m'a pas aidée du tout.
Mon grand-père a souri aux mots de Valer, me disant que c'était bien ça, mais je suis restée raide ; c'était impossible. Je ne savais même pas s'il disait la vérité.
Grand-père.
Bien sûr, si ma mère n'était pas orpheline, c'était naturel que j'aie un grand-père et une grand-mère maternels. Oui, plutôt, c'était choquant que je n'aie jamais pensé à eux jusqu'alors.
Cependant, quand j'ai regardé le visage de mon grand-père, je n'ai pas pu penser à quoi que ce soit. C'était plus comme un rêve.
Est-ce que je rêvais vraiment ?
Je pensais que si j'allais à Bureti, je trouverais des traces ou des informations concernant ma mère. Pourtant, je ne sentais que ce serait quelque chose comme un portrait de ma mère. J'étais une idiote.
Je n'avais jamais imaginé rencontrer ma propre famille de sang.
Et me souvenir de leur existence en même temps.
J'avais été loin de ma mère pendant longtemps. Moi aussi, j'avais une famille. Il y avait des gens que je pouvais appeler grand-père et tante. C'est vraiment comme un rêve.
Est-ce que j'étais assise là à rêver ?
Je m'étais tellement habituée à vivre avec mon père qu'il m'était difficile de croire que j'avais des relations de sang.
« C'est bon. Reste ici. »
Grand-père a semblé remarquer que j'étais raide parce que je n'étais pas familière avec lui.
Peut-être que c'était pour ça que je me sentais encore plus désolée. J'étais le genre de petite-fille qui n'embrasserait même pas son propre grand-père. J'étais pathétique, mais je n'y pouvais rien. Je ne croyais pas vraiment qu'il était mon grand-père, qu'est-ce que j'étais censée faire ? Pour être honnête, j'avais envie de demander à voix haute si c'était une arnaque.
Le canapé semblait inconfortable. Valer a souri et est sorti. Il essayait de me laisser un moment seule avec mon grand-père, mais honnêtement, j'avais envie de le frapper pour ça !
Il était censé être à mes côtés dans ce genre de situations !
« Comment tu as su que j'étais ? »
« Je l'ai su dès que je t'ai vue. »
J'étais perplexe ; grand-père a pointé mon visage. En réalisant qu'il pointait mes cheveux, j'ai compris ce qu'il voulait dire.
Ah, la couleur des cheveux.
Ce n'était pas étrange qu'il pense que j'étais une personne d'Agrigent en regardant mes cheveux. Après tout, c'était la couleur de la royauté.
Enfin, tout est arrivé à cause de mes cheveux.
Ha, j'aurais vraiment dû me teindre les cheveux.
« Mais je le savais déjà il y a trois jours. »
« Pardon ? »
Comment est-ce qu'il le savait ?
On aurait dit qu'il a remarqué ma confusion. Il a souri. Je me suis sentie gênée d'avoir montré mes émotions, mais il a ri.
Normalement, un homme de sa stature serait plus froid et plus féroce, mais l'homme que j'avais devant moi n'avait rien à voir avec les autres généraux que j'avais vus auparavant. Il était gentil et amical.
« Tu as le collier d'Ezelan, pas vrai ? »
Je n'avais pas besoin de demander qui était Ezelan. Je le savais.
La princesse .
Le vrai nom de ma mère était Ezelan.
C'était son nom avant de partir pour Agrigent. L'homme a alors sorti quelque chose.
« Hein, ah, c'est… »
« Exact. Celui-ci a résonné avec le tien et ne cessait de m'annoncer ton arrivée. »
Ce que grand-père a sorti de sa manche était un cristal qui émettait une teinte transparente. C'était un petit cristal qui tiendrait dans ma main, mais il était si joli que je me demandais comment une telle chose pouvait exister.
Le motif gravé au milieu était celui de Bureti. En un instant, pendant que je le fixais, mon collier a commencé à pleurer comme s'il avait trouvé sa moitié.
« C'est ce qu'Ezelan m'avait donné avant de partir pour Agrigent. C'est l'une des reliques qui protègent Bureti, et elles sont faites pour ne faire qu'une. »
Je trouvais déjà que c'était inhabituel, tout ça parce que c'était une relique. Soudain, ça m'est devenu pesant de le porter autour du cou.
Cependant, le pendentif dans sa main était toujours joli. Comme je regardais le mien en baissant les yeux, mon grand-père, lui aussi, le regardait. Les colliers que nous regardions brillaient sous la lumière.
« Elle est partie pour le destin du pays mais me l'a donné sur un coup de tête, en disant que je devais le protéger. Les autres ministres ont trouvé ça absurde. »
« … c'est magnifique. »
« C'était le plus beau cadeau pour un père comme moi, qui était ivre de pouvoir et n'a pas pu protéger sa petite fille. »
Mon grand-père souriait, mais ce sourire semblait pesant pour une raison quelconque.
Je n'ai pas parlé, mais je pouvais comprendre que grand-père aimait ma mère. Je pensais qu'il y aurait une plus grande histoire derrière tout ça, mais tout ce que j'ai ressenti après avoir entendu ses regrets, c'était de la pitié.
Soudain, grand-père a pris ma main. Ses mains ridées étaient plus rugueuses que je ne le pensais, pourtant elles étaient chaudes.
« Quand j'ai appris la nouvelle de ta naissance, je n'ai pas pu le croire. Que mon petit-enfant soit né… »
Que ce soit difficile à croire ou non, j'étais juste devant ses yeux, et sa voix tremblait. J'ai baissé la tête face à sa voix tremblante.
« J'étais juste heureuse. J'étais destinée à mourir bientôt, mais j'étais heureuse que quelqu'un de notre sang soit né. En tant que femme qui hérite le sang d'une sorcière, ça veut dire qu'on a une successeuse à travers toi. »
Je savais déjà à quel point une telle possibilité était incroyable. Je connaissais assez bien mon père pour croire aux tourments de mon grand-père.
Comme prévu, mon grand-père mordait sa lèvre, retenant son émotion jusqu'à ce que ses yeux attristés plongent dans les miens.
« On voulait t'emmener. L'Empereur a tué beaucoup de mes enfants, et c'était une chose malheureuse à voir. On voulait juste t'accueillir en tant que sang d'Ezelan. Ezelan aussi. »
Soudain, mon cœur a commencé à battre la chamade. C'était la première fois que j'entendais parler de ça. Je n'arrivais pas à respirer pour une raison quelconque.
« Je pensais que si tu jurais de ne jamais réclamer le sang d'Agrigent, on pourrait peut-être te sauver, mais avec ma confiance… »
Honteux, mon grand-père a baissé la tête, mais j'avais besoin d'entendre la suite. Comme je tenais la main de grand-père, il a croisé mon regard.
Me voyant essayer de l'aider, il a souri.
« Je vais bien. Bien que notre demande ait été rejetée, tu n'es pas morte, et tu as grandi en bonne santé en tant que princesse bien-aimée d'Agrigent. »
« Grand-père… »
« Au contraire, j'ai commencé à penser qu'il vaudrait mieux te laisser vivre en tant que princesse du grand empire d'Agrigent plutôt que dans un petit pays comme Bureti. Si tu'étais venue vers nous, au final, il t'aurait seulement reprise comme il l'a fait avec ta mère. »
Je ne pouvais rien dire pour diminuer le chagrin qu'il ressentait, mais je voulais le consoler ; éliminer un tel remords douloureux n'était pas quelque chose que je pouvais faire.
Grand-père a tendu son autre main. Une main chaude a touché mon visage.
« Tu m'as manquée. Je suis contente de te voir comme ça. »
« Ne pleure pas. »
« Moi… je voulais vraiment te voir. »
Je savais pourquoi il se sentait si heureux de me voir ou pourquoi il avait l'air choqué de constater mon existence.
Ses yeux brûlaient. Ils devenaient rouges. Le bout de son nez rosissait.
« Si mon enfant était en vie, elle t'aimerait… »
La caresse qui effleurait ma joue était de la pitié. Les mots du père triste ont ébranlé mon cœur.
J'avais entendu dire que toutes les princesses qui étaient venues comme concubines de étaient aimées et élevées avec soin dans leurs pays. Ces mots m'ont frappée comme une vérité.
Grand-père essayait de ne pas pleurer ; juste à ce moment, la porte de la pièce s'est ouverte après un coup soudain. Une femme d'âge moyen aux longs cheveux blonds et aux yeux verts est entrée.
« Père, on a dit que la princesse … »
Une femme qui semblait pressée a croisé mon regard. Elle a ouvert la bouche mais l'a soudain couverte de sa main ; elle a essayé de se calmer.
« Oh, mon Dieu. »
Qui était cette femme maintenant ?
Je me suis tournée vers mon grand-père, m'attendant à ce qu'il me donne une réponse, mais mon grand-père a toussé faiblement. La femme a repris ses esprits en entendant la toux et s'est approchée de moi. Il y avait une aura chaleureuse autour d'elle.
« Je suis la tante de la princesse. Appelez-moi Dorothia. »
Hein, alors c'était la reine du pays…
J'étais tellement choquée que je n'ai même pas pu la saluer correctement, mais au lieu de s'emporter, elle est venue me serrer dans ses bras.
Hein, hein ?
« Depuis combien de temps je voulais voir la princesse après le départ de ma sœur. »
Un regard qui ressemblait à celui de mon grand-père s'est posé sur moi. Ses yeux étaient remplis de larmes.
« Bienvenue chez toi. Tu m'as vraiment beaucoup manquée. »