« Mais personne ne les combat pas. »
Ferdel parla sérieusement, mais la réponse de Keitel fut inhabituelle.
« Que suis-je censé faire ? »
Hein, euh…
Hé, papa ? Alors il y a un massacre qui se déroule à l'est de notre pays. C'était tout ce qu'il avait à dire ? Je veux dire, je ne m'attendais pas à ce qu'il dise quelque chose comme « Oh mon Dieu, que dois-je faire ? » Mais bon, est-ce bizarre si j'attendais au moins un semblant de préoccupation ?
« Je trouvais ça un peu suspect. »
Ah, c'était moi la bizarre. Désolée.
Mon père était un homme avec un passé de génocide, même si je l'avais oublié après un moment. Soudain, en réalisant ce fait, je me sentis bizarre. J'avais souvent ressenti ça.
Je pensais être la seule personne normale ici.
Avant ça, une prémisse : mes critères pour le sommet étaient différents de ceux d'ici.
Pendant que Keitel bougeait ses doigts un par un, tapotant son bureau du bout des doigts, Ferdel sourit. Son sourire était vraiment plus vicieux que tous ceux que j'avais jamais vus.
« Devrions-nous aider ? »
Pourquoi souriait-il comme ça ?
Ah, je suppose qu'il est un vrai patron maléfique lui aussi. Oh non. J'avais peur. J'y pensais en tressant les cheveux de mon père, mais on ne pouvait pas faire confiance à Ferdel facilement. Comment quelqu'un pouvait-il émettre une telle aura maléfique ? Cependant, Keitel s'en moquait.
« Fais comme tu veux. »
Keitel semblait ne pas s'intéresser à ce problème. Ferdel chuchota à Keitel, qui regardait d'autres documents. C'était comme s'il chuchotait un secret.
« Mais tu sais que cela pourrait laisser un gros trou dans nos finances pendant un moment, hein ? »
« Un gros », ajouta-t-il doucement et vicieusement. Étais-je la seule à sentir une impression de mal grandissante en cet endroit ? Keitel détacha les yeux des papiers et lui répondit d'un regard mince.
« Tu pourrais utiliser ta spécialité. »
Hein ? Spécialité ?
Keitel soupira et posa le document de sa main. S'appuyant en arrière, il redressa sa posture une fois.
« Où est le chancelier qui a dit : "Je t'utiliserai comme façade et t'appellerai tyran pendant que je ferai toutes les sales besognes en faisant semblant que c'est toi qui les as ordonnées ?" »
« Je suis toujours là. »
Ferdel sourit fièrement et hocha la tête. Son geste pompeux me fit secouer la tête. Oh, il était fier de ça ?
« Mais tu es un tyran. »
À cet instant, son regard frappa Ferdel comme une flèche.
« Je suis désolé. »
Pourquoi continue-t-il à chercher la bagarre alors qu'il sait qu'il va perdre ? J'admire ça, mais parfois, j'étais curieuse de savoir ce qu'il avait vraiment en tête.
« Qu'est-ce que tu veux ? »
« Ah. »
En se grattant la joue comme s'il venait de réaliser quelque chose, Ferdel sourit. C'était aussi sinistre que le sourire d'avant.
« Laisse-moi collecter plus d'impôts sur les nobles. »
« Tu es aussi un noble. »
Keitel parla sur un ton pitoyable, mais la réponse de Ferdel fut incroyable.
« C'est pas grave. »
Il releva alors la tête fièrement.
« Parce que je ne suis pas encore marquis. »
Je lâchai les cheveux de Keitel que j'avais dans les mains.
Putain, ce type…
***
Ma balle rebondit hors de ma main.
Oh, vraiment. Ça fait un moment que ça arrive !
Étais-je une idiote incapable de faire rebondir une balle correctement ? Je soupirai en regardant la balle loin de moi. Je vais t'attraper bientôt ! Dans ma vie précédente, j'étais nulle dans tout ce qui touchait au sport, mais d'une manière ou d'une autre, ça n'avait pas beaucoup changé en me réincarnant. Je voulais dribbler aussi, dribbler !
Cependant, ce n'est que mon rêve. La réalité, c'est que chaque fois que j'arrivais à attraper la balle, elle s'enfuyait toujours de moi. Je devais échouer encore et encore.
Attraper la balle qui fuyait était assez d'exercice pour moi. La balle roulait librement. Une fois que je l'attrapai, j'étais tellement concentrée dessus que je ne remarquai même pas que le décor avait changé.
Où était cet endroit ?
« Hmm ? »
J'attrapai la balle, mais en regardant autour de moi, je me trouvai quelque part où je n'étais jamais allée. Où diable étais-je ? Bien sûr, puisque le palais d'Agrigent était si énorme, il y avait des endroits où je n'étais jamais allée. Cependant, je savais que j'étais près de l'arbre d'hiver dans le jardin. Comment avais-je fini ici ?
« Oh, mon Dieu. »
Hein ? J'entendis une voix inconnue.
Quand je tournai la tête, une femme à distance me regardait, surprise. Hein ? Pourquoi était-elle si surprise ? J'étais un monstre ?
Au fait, elle est habillée un peu différemment ? Je penchai la tête. Les servantes du palais Solay portaient toujours un uniforme, mais cet endroit semblait un peu différent. Non, attends une seconde. Le style était totalement différent. Je ne pensais pas avoir atterri dans un palais étranger tout d'un coup, alors qu'est-ce qui se passait ?
« Quoi, qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Oh, mon Dieu ! »
« Oh mon Dieu, c'est un bébé ! »
Soudain, tant de femmes apparurent les unes après les autres. J'étais plutôt curieuse d'entendre ce qu'elles allaient dire. C'était parce qu'il y avait des langues que je ne comprenais pas. Non, ça ressemblait plus à un nom qu'à une langue. Soudain, je fus entourée par de nombreuses femmes et je ne savais pas d'où elles sortaient toutes.
Hein ? Hein ?
« Pourquoi y a-t-il un bébé ici au harem ? »
Je réalisai enfin où j'étais. Harem. Oh, non. C'est le Sérail. Il était naturel que mon expression se fige. Qu'est-ce que c'est que ça ? J'ai dû venir jusqu'ici sans m'en rendre compte.
« Elle est si mignonne ! »
« Attends, la couleur des cheveux de cet enfant est rouge-argent… »
« Hmm ? »
Après que quelqu'un eut prononcé ces mots, l'atmosphère chauffée se changea soudain en une atmosphère glaciale. Ces cheveux. Je voulais les couper tout de suite. Je suppose que tout le monde pouvait deviner qui j'étais en me voyant.
« Comment es-tu arrivée jusqu'ici ? »
Une autre femme s'approcha et me parla, mais je regardai autour de moi et serrai la balle plus fort dans mes bras. J'étais entrée dans la tanière du tigre de mon propre pied ! Q-Qu'est-ce que je dois faire ?
« Quel bébé mignon. »
« Oh, qu'est-ce que tu tiens là ? »
« Tu ne veux pas me le montrer ? »
Tout le monde me parlait d'une voix amicale, mais je me sentais mal à l'aise. Qu'est-ce que c'était que ça ? Bien sûr, je savais que j'étais mignonne, mais mes pensées restaient toutes non dites. Oh, c'est gênant. Où diable dois-je aller ? Je jouais avec Elene, et elle ne s'était même pas rendu compte que j'étais partie ? Elle ne m'avait pas suivie ?
« Comment tu t'appelles ? Quel âge as-tu maintenant ? »
Ces filles ne devraient pas agir comme ça alors qu'elles le savent toutes.
Peu importe à quel point j'y réfléchissais, ça ne ressemblait pas à de la pure bienveillance. Je n'étais pas sûre qu'elles s'approchent pour faire une faveur ou pour être ennemies. Oh, peu importe.
« Où tu vas ! »
Je choisis la direction qui semblait vide. Je courus encore plus vite parce que j'avais peur qu'on m'attrape de toute façon. Cependant, j'étais si occupée que ma tête devint complètement vide.
Oh, j'étais crevée. Est-ce que j'ai bien fui ? Dès que j'arrivai dans un espace vide, je posai la balle et m'effondrai par terre.
Je mourais.
Qu'est-ce que c'était que tout ça ? Ça faisait longtemps que j'avais des doutes sur ma situation.
Putain de merde, comment j'ai fait pour vivre avec ce corps !?