« Ta fille est mignonne . Laisse-moi l'épouser quand elle sera grande . »
Quel putain de délire ? J'ai claquée de la langue à cause de Dranste, qui débitait des conneries tous les jours, et j'ai entendu sa voix glaciale au-dessus de ma tête .
« Je vais te tuer . »
… Keitel était sérieux . Même en levant les yeux vers lui, son visage restait impassible . Dranste a paru surpris de le voir passer à l'acte comme ça, mais il a retrouvé son sourire .
« Wahou, une vie pour une blague . Ménage-toi . »
Ouais, comme il dit, il finira par crever un de ces jours, de la main de Keitel . Pour une blague .
Je me suis blottie plus profond dans les bras de Keitel en entrevoir l'avenir de Dranste . Je préférais encore être avec mon père plutôt que de laisser ce pervers toucher mes cheveux . Même si papa me traitait comme un chien . Ouais, parce que c'est mon père, et que lui, au moins, il sent le connu .
Les deux mecs me regardaient gigoter dans les bras de Keitel .
Ils n'avaient donc rien d'autre à mater ?
J'aurais bien aimé qu'on me paie pour me regarder, mais je ne pouvais pas parler . Ils n'auraient probablement pas compris de toute façon .
« Mignonne . Comme un lapin . »
Dranste a rigolé en disant ça, puis Keitel a répliqué .
« C'est comme un chien . »
'Regarde un peu ! Depuis quand est-ce que je compte comme un être humain pour toi, mec ?'
J'avais les larmes aux yeux tant j'étais triste, mais Dranste a regardé Keitel comme s'il avait entendu une énorme bêtise .
« Un chien ? Un chien ? »
'Ouais, ce chien-là . »
« C'est une malédiction, non ? »
… Ça sonne comme une malédiction, ça ?
Je lui ai lancé un regard vraiment pathétique, mais maintenant Dranste se fichait complètement de moi .
Ce salaud . Il croyait qu'il allait bien bouffer et bien vivre sans moi ?!
'Hein ? Tu vis bien ? Ouais, tu bouffes bien et tu vis bien . Merde, tant pis . '
« Quoi qu'il arrive, elle compte sur moi, elle remue la queue et elle sourit comme un chien . T'as un problème avec ça ? »
« Ben, j'ai pas de problème… »
Dranste me mate avec un air un peu hébété .
'Hein ? Pourquoi ?'
« Mais c'est ta fille . »
« Et alors ? »
Hmm, bon, est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer pourquoi Dranste me regardait comme s'il ne supportait pas la mesquinerie ? Quelqu'un ?
« Comment peux-tu être un être humain aussi dépourvu de cœur ? »
« Quoi ? »
« Traiter ta fille de chien . Elle en a mal au cœur ! »
… Putain, pourquoi ce dingue avait-il l'air normal ? Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi Dranste avait-il soudain l'air normal ?
Pourquoi !?
Je ne savais pas si je devais aimer ça ou pas . Puis Keitel m'a regardée depuis ses bras . Il a demandé à nouveau .
« Mal ? »
« Ouais, mal ! »
Dranste a argumenté avec furie .
« Tu as dû lui faire mal, au fond du cœur . La traiter comme un chien ! Hein, Leah ? »
Il a posé sa main sur ma tête . C'était naturel, donc je n'ai pas trouvé le geste bizarre, mais Keitel, si . Dès l'instant où la main de Dranste a touché ma tête, il a prévenu, le visage dur .
« Enlève cette main . »
Il l'a virée sans pitié . Pas seulement Dranste, moi aussi j'ai été un peu surprise .
Oh, mon Dieu . Papa, qu'est-ce qui t'arrive aujourd'hui ?
« J'ai dit que je vais te tuer . »
« Wahou, t'es fro… »
Pourtant, Dranste n'a pas pu finir sa phrase . Avec l'épée que Keitel avait invoquée dans sa main, il a pointé le cou de Dranste, qui tentait à nouveau de s'approcher de moi .
« Enlève tes mains de ma fille . »
Ah, maintenant je sais quand il m'appelle « ma princesse » et quand il m'appelle « ma fille . » J'ai soupiré en silence .
Dranste, lui, a marmonné d'une voix hallucinée .
« … C'est ton père ou ton maître ? »
Bon, j'ai réfléchi et j'ai répondu tranquillement .
'Un cinglé, peut-être ?'
Le Grand Empire d'Agrigent .
Quand je l'ai entendu, j'ai trouvé ça normal, mais après avoir vu les lumières allumées pour la nuit du palais, la douce mélodie de l'orchestre qui captivait mes oreilles et les gens en robes de toutes formes qui déambulaient, j'ai ressenti un truc bizarre . Ouais, c'est vachement plus étrange que je croyais .
« Ma Princesse, c'est fini . »
Cerera a capté mon regard . Elle débattaient passionnément avec Elaine depuis environ trois heures sur la façon de me coiffer, mais elles avaient enfin tranché .
Elles ont posé le miroir devant moi .
Je me suis tenue devant, en appuyant ma petite main contre une légère poitrine qui palpitait .
« Wahou ! »
B, belle !
C'était ma première impression en me voyant dans le miroir . Bon, bien sûr, je m'étais dit que j'étais adorable et jolie, mais c'était au-delà de ce que j'imaginais .
Keitel, ce salaud de fou, il a dit que j'avais une tête de chien en voyant cette figure . Il voulait savoir à quoi ressemble un vrai chien ?
Oh mon Dieu, comme je suis jolie . Oh mon Dieu .
« Heu, belle ! »
Quand j'ai levé les yeux et que j'ai vu Cerera, elle a ri . Elle a rapproché la main qui tenait le miroir . J'ai tendu le bras et j'ai attrapé le cadre du miroir .
Les cheveux argentés, avec une teinte rougeâtre pâle, étaient des cheveux argentés venant de Keitel . Ils brillent d'un éclat argenté, mais ils avaient un rouge délicat . J'arrivais pas à croire que c'était de vrais cheveux humains . Les yeux cramoisis lui ressemblaient aussi, ça me rappelait Keitel disant qu'ils étaient si rouges que ça le mettait mal à l'aise .
Sa remarque était vraie quand il a dit que je ne ressemblais pas à ma mère au point d'en être desagréable . J'étais la fille de Keitel, sous tous les rapports .
Regarde ces joues rebondies .
Elle plongeait son regard dans le miroir avec un air humide, comme si des larmes allaient couler . Ses joues et ses lèvres en pétales étaient mignonnes et délicates .
Wahou, trop belle .
« La princesse doit s'être trouvée belle dans le miroir . »
« Je sais . Je lui aurais montré le miroir plus tôt si j'avais su qu'elle aimerait autant . »
Ouais, vous auriez dû . J'étais trop belle .
Dieu semblait avoir exaucé mon vœu de renaître en Kim Tae-Hee (actrice coréenne) . Attends, pas Kim Tae-Hee . Je pense que j'étais aussi belle qu'elle .
Oh, bien sûr, mes seize ans m'attendaient, mais je ne me laisserais pas abattre ! Ça irait . Non ?
J'étais un peu nerveuse là-dessus .
« Princesse, regarde ça . C'est pas beau ? »
« Belle, belle ! »
Ce qu'Elaine montrait, c'était une petite couronne sur ma tête .
Une toute petite couronne, de la taille de ma main . La couronne dorée sur le voile rose bébé était vraiment adorable .
C'était un vœu de toute une vie pour moi de porter un diadème depuis que j'étais morte sans me marier, et je réalisais ce vœu en tant que bébé .
Ouais, j'ai décidé d'apprécier cette vie de princesse née dans cet empire à vingt pour cent . Merci, Dieu . Je t'aime ! C'est pas parce que cette couronne est trop belle .
« Bon, allons voir l'Empereur . Il doit attendre . »
Elaine m'a fait signe de la main . Je lui ai rendu son signe . Elle a eu un grand sourire . Son apparence m'aurait agacée d'habitude .
Mais là, j'étais de bonne humeur .
Cerera portait une belle tenue pour la première fois . Ses blonds pâles tombaient en boucles, et son visage toujours pâle avait l'air vivant avec un peu de maquillage . Elle était si différente d'habitude, habillée d'une robe sobrement élégante au lieu de sa tenue habituelle modeste .
Si elle avait cette allure, elle était belle .
La fête d'anniversaire aura lieu au Palais Lunare, qui a été construit pour les événements . Heureusement, ce n'était pas si loin du Palais Solay . En plus, le Palais Solay et le Palais Lunare avaient aussi des ponts de liaison séparés .
Être empereur, c'est pratique, avec tous ces palais .
« Puissiez-vous atteindre l'Évangélisme . »
Près du pont, Cerera a dû s'incliner la première . C'était encore assez loin, mais la vitesse à laquelle Keitel marchait n'avait rien à voir avec la mienne .
Argh, ce monstre .
J'ai dû quitter le confort de Cerera à cause de Keitel, qui est apparu devant moi en un éclair .
Oh, je le détestais .
Maintenant, je devrais m'habituer à lui, mais c'était vraiment quelqu'un à qui je ne pouvais pas m'habituer . Merde .
Je devais être Hong Gil-Dong dans ma vie précédente . Non, pas une vie précédente . Peut-être une de mes vies antérieures, c'était Hong Gil-Dong .
J'ai regardé Keitel avec un air boudeur sur son visage .
Les yeux rouges de Keitel étaient plus froids que jamais .