Depuis que Ferdel avait commencé à me donner des cours… j'étais devenue une sorte de championne en monopolisant l'attention des trois hommes les plus recherchés de l'empire.
Keitel, l'empereur et mon père, Ferdel, le chancelier de fer et mon précepteur, et Assisi, le chevalier Noir comme garde personnel. Il n'y a pas d'autre femme au monde qui ait autant de chance que moi. Oh… attendez, il y en a une autre, Silvia.
« Ferdel t'enseigne-t-il correctement ? »
« Oui, étonnamment. »
Silvia acquiesça aussi avec un air de surprise sincère. J'attrapai un biscuit.
« Enfin, il est plutôt intelligent malgré son comportement. »
'Cependant, Sil… c'est compréhensible quand je le traite comme ça, mais ne devrait-elle pas être plus gentille avec son mari ? Est-ce que ça allait vraiment ?'
'J'avais souvent l'impression que Silvia n'avait pas beaucoup confiance en Ferdel. C'est pour ça qu'il se faisait toujours gronder.'
'…bon, ils restaient un couple à vous donner la nausée tant ils étaient mielleux, quoi qu'il en soit.'
« Au fait, Sil. »
« Oui ? »
« Euh… Non. Rien. »
À ma réponse, Sil pencha la tête comme pour s'étonner.
'En fait, j'aurais voulu lui demander pourquoi Assisi était si opposé au mariage. C'était douteux que Sil en connaisse la raison, et que j'aie le droit de poser la question. Je n'avais rien à répondre si Sil me redemandait pourquoi j'étais curieuse à ce sujet, alors je gardai le silence.'
'Bref, je devrais vraiment arrêter d'être curieuse.'
« Oh, oui ! Comment s'est passée votre réunion de famille ? Ça s'est bien passé ? »
« Bien, oui. C'était comme d'habitude. »
'Hmm… je me demandais si c'était comme ça pour toutes les femmes mariées à l'aîné d'une famille. Je sentais une telle endurance dans si peu de mots… mais c'est encore plus incroyable qu'elle ait l'air de tout gérer sans la moindre plainte.'
« Cependant, il semble que ma belle-sœur, qui s'est mariée dans le Nord, ait des ennuis. Elle doit venir nous rendre visite le mois prochain… c'est vraiment tout ce qui m'inquiète ces temps-ci. »
« Comment ça ? Parce qu'elle pourrait rester un moment ? »
« Plus que ça… »
Sil ferma doucement les yeux.
'Même sans tourner la tête, je pouvais deviner immédiatement ce qui se trouvait au bout de son regard. Ah, je comprenais ce qu'elle voulait dire maintenant. C'était à cause des jumeaux.'
D'une manière ou d'une autre, j'ai eu l'impression de pouvoir ressentir la sincérité de Silvia. J'ai ressenti sa douleur. Je lui tapotai les épaules sans rien dire, et Sil soupira.
'Oui, oui, j'ai compris ce qu'elle voulait dire. Là, là.'