« Qu'est-ce que c'est que ce bœuf séché ? C'est pas mal. »
« Les fermiers du Nord en mangent au lieu d'un vrai repas quand ils sont débordés. J'ai oublié comment ça s'appelle, par contre. »
« Ah. »
C'était la nourriture précieuse des fermiers. Pas étonnant que ce soit bon.
'Cerera serait choquée de le savoir, mais c'était délicieux pour mon palais déjà habitué à la nourriture de luxe. Mais c'est trop coriace. Je dois bouger la mâchoire bien trop de fois. Si j'en mange trop, je vais me retrouver avec une mâchoire carrée.'
J'ai dû trop en avoir l'air. Dranste a demandé soudainement.
« Tu veux que j'en rapporte d'autres la prochaine fois ? »
« Oui ! »
« C'était facile. »
'Tu as une envie de mort ?'
Comment je devrais le tuer ?!
Il a souri à nouveau en me tapotant la tête.
'Ce salaud ! Tu dois être le seul homme au monde avec un sourire aussi méprisable !'
Assisi est revenu pile au bon moment pendant qu'on se disputait.
« Princesse, je suis de retour… »
« Salut, Assisi ? »
Dranste a dit bonjour à Assisi. C'était une salutation décontractée, mais le visage d'Assisi s'est raidit visiblement.
'Mince, ça fait peur.'
L'atmosphère qui circulait entre les deux était plutôt vive et ambiguë. Assisi a froncé les sourcils, alors qu'il ne le fait d'habitude jamais. Bien sûr, il n'aimait pas Dranste parce qu'il est toujours grossier avec moi. J'avais entendu dire qu'il n'y avait rien entre eux, mais je n'y crois pas du tout en voyant cette scène.
« Même quelqu'un comme vous, Sir Dranste, devrait s'abstenir d'entrer aussi négligemment dans la chambre de la princesse. »
« Oui. Je sais. »
…
'Si tu le sais, alors fais-le, bordel.'
Pourtant, je savais mieux que quiconque qu'il ne le ferait pas. Ah, que c'est triste. Néanmoins, cette nourriture qu'on me donnait chaque jour était délicieuse, miam miam.
« Ma mie. Le cher chevalier gardien est toujours aussi froid, je vois. Je sens un frisson rien qu'à l'ambiance glaciale qui règne ici… »
« Ce sont vos paroles froides qui rendent l'ambiance glaciale. »
'J'ai essayé de détendre l'atmosphère avec une blague qui n'en avait pas l'air, mais pour être honnête, son visage est resté buté. On dirait qu'ils vont se battre bientôt.'
« Sir Dranste. »
« Hein ? »
« Sortez. »
'C'est intéressant. Pourquoi Assisi est-il aussi dur avec Dranste ? Bien sûr, ce n'est pas que je ne vois pas la raison, mais ce qui est intéressant reste intéressant.'
Dranste a ri après avoir entendu les mots d'Assisi. Mais son expression était gouailleuse.
« Heuuu… j'ai pas envie. »
'J'avais vraiment envie de le tabasser s'il refusait sérieusement de me foutre la paix maintenant. Assisi a froncé les sourcils comme s'il retenait sa colère après avoir entendu la réponse de Dranste.'
« Je le dirai à Votre Majesté. »
« Keitel ne m'a rien dit. »
« Ce sera différent cette fois. »
« Hein ? Pourquoi ? »
Dranste a souri comme s'il cherchait à narguer ou à se faire tuer exprès. Pour couronner le tout, il m'attirait vers lui… Assisi, est-ce que je peux pas plutôt rosser ce type ?
Dranste a cligné de l'œil comme pour me dire de rester tranquille. Argh, j'avais vraiment envie de lui cogner la tête.
« Je vais dire à Votre Majesté que Sir Dranste a donné un truc bizarre à la princesse. »
…!
…!
La contre-attaque préparée d'Assisi a rendu Dranste muet. Même pour lui, ce serait embarrassant. Mais bon, c'était moi qui lui avais demandé le bœuf séché, alors j'ai caché ma main derrière mon dos et j'ai souri, et Dranste a soudainement disparu.
'Ce salaud !'