J'ai vidé le bol en un clin d'œil et posé la fourchette. À côté de moi, Cerera a tendu les bras pour m'emmener aux toilettes. Descendue de la chaise avec son aide, je me suis retournée vers Keitel un instant.
« Papa, je vais me laver maintenant ! »
Keitel a hoché la tête en entendant ma voix. La réaction habituelle, mais quelque chose clochait cette fois. En plus, sa réponse avait comme un arrière-goût d'amertume. Je restais plantée là à regarder mon père, sans comprendre pourquoi il avait l'air si abattu, quand soudain Keitel a esquissé un pâle sourire.
« Reviens vite. »
« Je reviens ! »
J'ai acquiescé comme si je n'attendais que ça et je suis sortie de la salle à manger en tenant la main de Cerera. Je n'attendais pas qu'il dise quelque chose. Pourtant, je me suis sentie un peu moins anxieuse quand il m'a adressé la parole. Et s'il prévoyait de les exécuter pendant que j'étais partie ?
« Tu devrais aller aux toilettes d'abord. »
« D'accord. »
Je suis allée aux toilettes, oui. Tout en marchant d'un pas décidé, une ombre noire a surgi soudain à mes côtés. J'ai eu un choc, mais en réalisant que c'était Dranste, ma frayeur est retombée. J'ai été surprise, mais j'avais déjà l'habitude. Oh, qu'est-ce qui m'arrivait ?
« Je réalise quelque chose, une fois de plus. »
Sans crier gare, Dranste a ouvert la bouche. De quoi parlait-il maintenant ? Je l'ai regardé calmement, la tête levée.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Tu es probablement la seule. »
Qu'est-ce qu'il voulait dire par « la seule » ? J'ai penché la tête.
« Tu seras probablement la seule à pouvoir faire ça ici. »
Il avait pris ses médicaments ? Quelles conneries est-ce qu'il débitait d'un coup ? Sa voix calme avait quelque chose d'hypnotique.
C'était quoi, « la seule » ? Qu'est-ce qu'il voulait dire en affirmant que j'étais la seule ?
Cependant, avant que je ne trouve ne serait-ce qu'une réponse à mes questions, Dranste a achevé sa phrase.
« La seule qui puisse approcher Keitel. »
Sa voix était si ferme qu'il m'était difficile de la contredire. Comme si ce n'était pas une chose acquise, Dranste a haussé les épaules. Je suis restée un peu pantoise. Comment cette conversation avait-elle pu jaillir de nulle part comme ça ? D'habitude, c'était déjà un peu abrupt, mais là, on dirait qu'il avait monté d'un cran. Qu'est-ce qui lui faisait penser ça ?
« Tu veux dire que je suis la seule à pouvoir approcher Keitel ? »
Quelle nouvelle connerie venait-il de me balancer ?
« C'est parce que je suis sa fille ? Tu crois qu'il me favoriserait juste pour ça ? »
« Bien sûr que non. »
Si ce n'est pas ça, quelle était son intention quand il a prononcé ces mots tout à l'heure ? J'ai froncé les sourcils, et Dranste m'a soulevée. Je devais aller aux toilettes. Cerera m'est venue à l'esprit, mais pour une raison quelconque, je n'ai pas pu lui dire de me laisser partir. J'ai fixé les yeux de Dranste. Ce regard solennel brillait en bleu.