Tous deux creusaient pour trouver des pierres, et pourtant ils étaient dans deux états radicalement différents.
était curieuse, ses grands yeux scrutant partout.
On les fit entrer dans une maison en bois, à l'intérieur de laquelle s'empilaient des pierres de toutes tailles.
Dans une autre pièce, on distinguait vaguement des gens qui semblaient s'affairer à quelque chose.
L'homme d'âge mûr se rendit dans cette pièce pour un tour et en ressortit bien vite, tenant encore une pierre à la main.
étira son petit cou pour regarder : « Quelle belle pierre ! »
L'homme d'âge mûr sourit : « Ce n'est pas une pierre, c'est de la jade. »
Ce qu'il tenait était une pierre grosse comme deux poings d'homme, qui avait déjà été taillée.
La surface pas tout à fait plane avait été lavée à l'eau, révélant un rouge particulièrement profond.
Rouge comme du sang de poule.
« Seigneur de la Ville, c'est une jade de sang de qualité supérieure taillée aujourd'hui. Tant sa texture que sa couleur sont de premier choix. Daignez jeter un œil. »
Il savait que Shang Wuyang aimait le rouge. Il avait été ravi quand cette jade fut taillée, et il avait prévu à l'origine de se présenter pour réclamer du mérite après le polissage de la surface et de l'apporter au Manoir du Seigneur de la Ville. Il n'avait jamais imaginé que le Seigneur de la Ville vienne en personne.
« Parmi ce lot de marchandises, non seulement cette jade de sang a été taillée, mais aussi une jade bleu-violet haute glace de taille relativement importante. Ce morceau de jade est assez grand, souhaitez-vous aller le voir ? »
Shang Wuyang tenait cette jade rouge sang, et il l'appréciait effectivement beaucoup.
Puis il la tendit à .
« Prends-la. »
L'homme d'âge mûr ne put s'empêcher de jeter un nouveau coup d'œil à .
tenait la belle pierre, ses yeux se courbèrent en un sourire, et elle rayonnait.
Elle aimait beaucoup ces belles pierres brillantes.
Quand elle était à la Cour Céleste, aimait prendre les nombreux bijoux pierres brillants de sa belle mère et les emporter dans son petit nid pour jouer.
La pierre bleu-violet était aussi très belle, et elle était grande.
En suivant Papa dans cette pièce, vit enfin clairement que les gens utilisaient des cordes pour frotter d'avant en arrière sur les pierres afin de les couper, et de temps en temps ils mouillaient la corde et la posaient sur un tas de sable, puis continuaient à couper les pierres.
Une fois ces pierres taillées, des couleurs particulièrement belles apparaissaient à l'intérieur.
Arrivée devant une grande pierre violette soutenue par un châssis, poussa un souffle, les yeux étincelants.
Cette couleur était aussi super belle !
L'homme d'âge mûr dit : « Beaucoup de familles nobles et de jeunes filles riches de la noblesse des Plaines centrales aiment les ornements de cheveux en jade. Si un ensemble d'ornements est fait avec cette jade bleu-violet, un bracelet aura sûrement un grand succès, et un ensemble d'ornements de cheveux peut se vendre pour des centaines de milliers de taëls d'argent. »
, qui écoutait aux portes, s'exclama : « !!! »
Maintenant sa petite bouche était grande ouverte.
Ces pierres valent si cher !
Shang Wuyang : « Faites un ensemble complet de grands ornements de cheveux, et pour la jade de sang, faites un bracelet selon la taille de sa main, et un anneau de paix avec la jade violette. »
L'homme d'âge mûr fixa .
Lui : …
C'est trop gaspiller.
Une jade de sang de si haute qualité, pour en faire un bracelet d'enfant, elle ne pourra plus le mettre dans quelques années.
Mais il n'osa pas contredire les paroles du Seigneur de la Ville : « Oui ! »
« Tu aimes ? »
Voyant les yeux étincelants de , Shang Wuyang lui pinça la joue et demanda.
hocha vigoureusement la tête.
Belles pierres, elle les aimait.
« Vas en choisir quelques-unes toi-même. »
regarda les pierres non taillées et demanda joyeusement : « Si je les choisis, elles seront à ? »
« Mm, elles sont à toi. »
ne fit pas de manière. Papa avait tant de pierres, il était super, super riche.
Elle trottina vers le tas de pierres et, se fiant à son intuition, en choisit trois.
« Papa, je peux pas les porter. »
Ces pierres étaient assez lourdes. La petite nulle, , n'arrivait pas à en porter une seule.
La plus petite qu'elle avait choisie était déjà de la taille de sa tête.
De toutes ses forces, ses petites fesses pointées vers le ciel, la lourde pierre de la taille de sa tête fut déplacée d'un tout petit bout.
Parce que sa posture était trop drôle, Shang Wuyang ne put s'empêcher de voir le coin de sa bouche se courber et éclata de rire.
, qui se moquait d'elle : …
Excessif, si tu n'aides pas, au moins ne te moque pas de !
L'homme d'âge mûr rit aussi, découvrant ses dents, cet enfant était assez amusant.
Attends, Papa !!!
L'homme d'âge mûr, ne réalisant que maintenant, resta totalement abasourdi.
Depuis quand leur Seigneur de la Ville avait-il un si grand enfant !
Puis vint la joie.
Pas étonnant, pas étonnant que le Seigneur de la Ville ait accepté de donner sa jade de sang préférée à la petite pour en faire un bracelet.
C'était donc sa fille !
C'est juste que… je n'ai pas entendu dire que le Seigneur de la Ville avait une femme.
L'homme d'âge mûr était perplexe au-delà de toute mesure.
« Mademoiselle, laissez-moi faire, je la porterai. »
Puisqu'il savait que c'était la fille du Seigneur de la Ville, l'homme d'âge mûr devint particulièrement prévenant.
« Les pierres brutes que vous avez choisies resteront ici. Une fois taillées, je les ferai envoyer au Manoir du Seigneur de la Ville. »
Tailler la jade prend un peu de temps, il faut estimer plusieurs jours.
Et on ne sait même pas si les pierres seront bonnes ou mauvaises une fois taillées.
Il y a les paris sur la pierre dans le commerce de la jade, où richesse ou pauvreté dépendent entièrement de la chance.
Cette mine de jade appartient à leur Seigneur de la Ville, donc le Seigneur de la Ville n'a pas à se soucier de savoir si les pierres sont bonnes ou non. Si l'une n'est pas bonne, il peut juste en prendre une autre.
L'argent rend les gens capricieux.
En partant, emporta aussi une pierre en forme de galet.
Elle ne laissa pas celle-là à tailler ; elle comptait la ramener pour jouer.
En sortant de la pièce et en direction de la mine, c'était juste l'heure où les mineurs qui creusaient les pierres mangeaient.
vit que bien que la nourriture qu'ils mangeaient n'était pas très variée, elle était bien consistante.
Des gros baozi, de la bouillie épaisse, et deux plats.
en eut l'eau à la bouche aussi. C'était l'heure de manger maintenant, son ventre avait faim.
Shang Wuyang avança de quelques pas et se retourna, découvrant la petite fille aux grands yeux qui fixait la nourriture des mineurs, presque en train de baver.
Shang Wuyang : …
Il pinça l'oreille de .
, avec un culot sans bornes, profita de l'occasion pour plaquer son visage blanc comme du lait sur sa main.
« C'est frais, si confortable Papa~ »
Par cette journée chaude, être avec Papa Shang c'était super frais.
« Papa, tu as encore froid ? Tenir le visage de ne sera plus froid, mon visage est chaud. »
Elle posa aussi l'autre main de Shang Wuyang sur son visage.
Les deux mains de l'adulte recouvraient entièrement son petit visage délicat.
« Tu as faim ? »
tapa sur son petit ventre : « Il est vide et il gargouille. »
C'était ça, avoir faim.
Il faudrait longtemps pour rentrer.
leva les yeux vers lui avec une mine pitoyable.
« Papa, quand on rentrera, aura si faim que son ventre collera à son dos. »
Shang Wuyang ricana : « Petite illettrée, c'est pas comme ça qu'on utilise "ventre contre dos". »
gloussa bêtement.
« Allons-y, mangeons. »
Ils ne mangeraient pas avec les mineurs, naturellement.
Les petites jambes de tremblèrent illico, et le grand lion qui la portait suivit vite.
Ils allèrent dans une autre maison propre et bien rangée.
Les plats furent servis rapidement.
Il y avait de la viande aussi.
C'était de l'agneau.
« Papa, la prochaine fois tu peux faire du porc braisé, du porc à la Dongpo, et du jarret de porc braisé ? »
En mangeant dans son bol, commandait déjà les plats.
Shang Wuyang : « J'en ai jamais entendu parler. »
: « Gamine, ceux-là c'est avec du porc. »
« Du porc ? »
Les yeux de Shang Wuyang montraient du dédain.
Du porc, avec son fort goût de bête, ça pourrait être bon ? Comment cet enfant pouvait-elle être si peu raffinée dans sa nourriture.