Le groupe, se cachant et se dissimulant, amena Qin Wanwan jusqu'au dortoir.
Sur la place devant le dortoir, les maîtres de l'Académie des Arts Martiaux soufflaient déjà dans leurs sifflets.
Wu Xiaohu et quelques autres sortirent prestement des friandises de leurs pupitres et les fourrèrent toutes devant Qin Wanwan.
« Sœur Wanwan, tu manges ici d'abord, nous revenons très vite. »
Qin Wanwan acquiesça docilement.
Avec Keke et Flocon pour l'accompagner, et Langya qui la protégeait en secret, elle n'avait pas peur.
Même s'ils étaient découverts, ce n'était pas grave ; au pire, elle essuierait une gronderie, et Papa viendrait la chercher.
Il n'y avait personne dans le dortoir à présent ; ils étaient tous allés sur la place s'exercer aux arts martiaux.
Qin Wanwan grignotait de la viande séchée, sa petite tête duveteuse dépassant de la fenêtre, observant les élèves des différentes années qui s'entraînaient sur la place.
L'Académie des Arts Martiaux, comme son nom l'indique, est un lieu qui enseigne les arts martiaux. La plupart des élèves qui en sortent iront dans l'armée.
Même s'ils ne deviennent pas soldats dans des contrées lointaines, la Cité Impériale de Shangjing a grand besoin de gens aux compétences martiales exceptionnelles.
Prenez les Gardes Impériaux par exemple ; pour devenir Garde Impérial, il ne faut pas seulement d'excellents arts martiaux, mais aussi de bonnes relations et un solide bagage.
La place de l'Académie des Arts Martiaux est très vaste ; Qin Wanwan vit beaucoup de gens pratiquer la position du cavalier, soulever des pierres, et certains s'exercer au tir à l'arc à cheval.
Au galop des chevaux, la place se remplit de poussière en cette journée chaude.
Après avoir regardé un moment, elle s'ennuya et se mit à chercher un livre à lire.
Les élèves de l'Académie des Arts Martiaux suivent naturellement aussi des cours littéraires, mais ils ne sont pas aussi rigoureux que ceux de l'Académie des Lettres voisine.
Quelle que soit l'aversion pour l'étude, il faut quand même apprendre à lire.
Sa place était celle de Wu Xiaohu. En partant, Wu Xiaohu lui avait dit de prendre ce qu'elle voulait manger dans son pupitre.
Qin Wanwan voulait trouver un livre pour passer le temps.
Elle connaissait maintenant beaucoup de caractères.
Cependant, une fois un livre trouvé, il s'avéra que c'était un livre d'images.
Qin Wanwan ne se souciait pas du genre de livre et se mit à lire dès qu'elle l'ouvrit.
Keke se tenait à côté d'elle, lisant par-dessus son épaule et râlant.
« Quiconque lit le début de ce livre en connaît la fin ; ce n'est que la fantaisie d'un lettré qui rêve d'épouser une femme riche et belle pour atteindre le sommet de la vie. »
Qin Wanwan, après avoir lu quelques pages allongée sur le pupitre, trouva elle aussi l'histoire médiocre, bien moins bien que celles que Keke lui racontait.
« Quand est-ce que Frère Xiaohu et les autres reviennent ? »
Keke ordonna à Flocon : « Flocon, va voir ce qui se passe. »
Flocon battit des ailes et lança quelques croassements.
Keke mit ses ailes sur ses hanches et maudit : « Quoi, je ne peux même plus te donner d'ordres ? Vole là-bas vite fait et reviens. Qu'est-ce qui pourrait arriver à la petiote avec moi ici ? Est-ce que tu sais divertir la petiote aussi bien que moi avec ma parole éloquente ? »
En disant cela, il donna un coup de pied dans les fesses de Flocon.
Mais il était trop petit, et les fesses de Flocon étaient bien fournies en plumes, si bien que le coup s'enfonça directement dans les plumes de Flocon.
Flocon en profita pour s'asseoir, écrasant complètement le petit corps de Keke.
Keke : « Ah!!! Flocon, dégage ton gros cul, dégage ! »
Keke poussa un cri perçant.
Les yeux de Flocon roulèrent, et après avoir appuyé un instant, il battit des ailes et s'élança hors de la fenêtre.
Qin Wanwan tendit la main et releva Keke, plaqué sur le pupitre.
Keke sauta et croassa vers Flocon, qui avait volé par la fenêtre.
« Oiseau puant, tu attends. Quand tu reviendras, je m'occuperai de toi. Tu as vraiment pris de l'assurance. Pour un bon moment, tu n'auras aucune de la viande séchée que Wanwan te donne ! »
Qin Wanwan posa son menton sur ses deux mains, ne participant pas au conflit entre Flocon et Keke, les laissant le régler eux-mêmes.
Bientôt, Flocon revint.
Keke s'envola et piétina sa tête à plusieurs reprises.
Flocon ne se laissa pas faire ; d'un battement d'ailes, Keke fut renversé.
Les deux oiseaux se battirent.
Finalement, Qin Wanwan dut les séparer de force.
Elle maintint Keke d'une main et Flocon de l'autre : « Arrêtez, plus de bagarre, quelqu'un arrive. »
Elle serra Keke contre elle et rentra la tête.
Flocon se cacha aussi de son plein gré.
Comme prévu, un ancien ressemblant à un précepteur passa devant le dortoir.
Un Maître Wu l'accompagnait.
Au moment où ils passèrent devant la fenêtre par où Qin Wanwan observait, une plume flotta et atterrit pile sur le nez du précepteur.
« D'où sort cette plume ? Elle est rouge. »
Maître Wu dit : « Peut-être qu'un gamin a encore attrapé un oiseau et fait ça. »
Ils jetèrent un coup d'œil dans le dortoir par la fenêtre, ne virent aucun oiseau, n'entendirent aucun cri d'oiseau, alors ils n'y prêtèrent pas attention et partirent vite.
Après leur départ, Qin Wanwan, qui se cachait sous le pupitre, ressortit discrètement.
« On a failli être découverts ! Vous deux, plus de bagarre. »
Keke lissa ses plumes : « Hmph, pour la petiote, je ne chipoterai pas avec toi, oiseau stupide. »
Flocon lui lança un regard de travers.
Il peut même pas me battre, et il fait le malin.
« Quand est-ce que Frère Xiaowu et les autres reviennent ? »
Flocon transmit les nouvelles qu'il avait glanées sur la place.
« Ah ? Leur classe est punie, ils en ont pour un bon moment. »
L'ambition vagabonde de Qin Wanwan se réveilla.
« Alors on sort explorer toutes seules. Flocon, guide-nous. »
À la proposition de Qin Wanwan, Flocon acquiesça sans un mot.
Alors, elle, avec les deux oiseaux, suivit secrètement un Langya et s'aventura dans l'académie.
Avec Flocon en éclaireur, Qin Wanwan évita avec succès les endroits fréquentés.
Elle croisa le Chat Senior et le Chien Senior de l'academia, partagea quelques-unes de ses friandises avec eux, et entendit aussi quelques ragots sur l'académie.
Par exemple, un certain précepteur avait une calvitie sévère et s'était fait faire une perruque en secret. Une fois, en passant, la perruque s'envola sous une bourrasque, et il s'enfuit en se cachant la tête avec ses vêtements.
Autre exemple : un lettré pauvre alla visiter une maison close mais en fut chassé faute d'argent. De retour à l'académie, l'histoire se répandit partout, et il eut si honte qu'il quitta l'école.
Et puis il y a un Maître Wu dont les pieds sentent si mauvais que les animaux le sentent de loin, et ils s'enfuient naturellement très loin.
Qin Wanwan s'assit près des chats et des chiens, écoutant avec grand intérêt. Un chat-léopard attrapa même un poisson dans un petit ruisseau de l'académie et voulut le lui donner.
Qin Wanwan agita vite les mains et refusa poliment.
« Je veux pas manger. Mon Papa m'élève ; j'ai cinq Papas qui m'élèvent. »
Le chat-léopard, débordant d'amour maternel, mangea alors le poisson lui-même avec regret.
« Ce pauvre humain là-bas se fait encore maltraiter. »
C'était un vieux chien jaune qui parlait.
Qin Wanwan regarda de ce côté : « Où ? Pourquoi il se fait maltraiter ? »
Le vieux chien jaune gisait par terre : « Il a l'air d'avoir offensé quelqu'un. Cet humain se fait tabasser par un groupe d'humains tous les quelques jours, et il a même pas assez à manger. »
Qin Wanwan fut curieuse : « Où c'est ? J'irai voir. »
« N'y va pas. Ces humains sont très méchants ; fais attention de pas te faire mal. »
Qin Wanwan dit : « J'ai pas peur. Mon Papa est super fort. S'ils me tapent, j'irai me plaindre à Papa. »
En entendant ça, le vieux chien jaune mena Qin Wanwan là-bas.
Les autres chats et chiens suivirent ; ils voulaient naturellement protéger la sécurité du Grand Trésor.