Qin Wanwan lui tendit un bonbon. « Ne pleure pas, Papa viendra battre les méchants. Mon papa est très fort. »
Soudain, elle entendit un bourdonnement et leva les yeux vers un objet brun, de forme ovale, dans un arbre voisin.
« Keke, est-ce que je peux laisser les abeilles piquer les méchants ? »
Elle désigna la ruche de son potelé petit doigt.
Keke suivit son regard et aperçut, lui aussi, un nid de frelons.
Ses yeux s'illuminèrent.
Le qilin est le roi de toutes les bêtes, et le langage des qilins permet de communiquer avec tous les êtres vivants du monde.
« On peut essayer. »
Alors Qin Wanwan se tourna vers les frère et sœur Li, arborant un sourire exceptionnellement solaire et rayonnant.
Ses yeux brillaient. « Allons battre les méchants ! »
Les petits qilins sont plus féroces que les petits tigres, ils n'ont peur de rien.
La tâche d'escalader l'arbre pour cueillir la ruche échut au petit frère Li.
Quant aux deux enfants restants, une jeune demoiselle n'aurait certainement pas pu la cueillir.
Le petit frère Li s'accrochait au tronc, à moins de trois mètres du nid de frelons, son visage maigre d'une pâleur livide.
Il déglutissait sans cesse. « Elles, elles ne me piqueront pas, vraiment ? »
Il avait si peur que ses jambes tremblaient.
Les frelons peuvent piquer à mort.
Qin Wanwan hocha confidentiellement sa petite tête.
« Elles ne piqueront pas, Wanwan le garantit ! »
La petite sœur Li leva les yeux. « Frère est trop fort. »
Le petit frère Li voulait pleurer mais n'avait plus de larmes. Pourtant, pour sauver son père et son frère aîné, il affronterait la mort.
Il grimpa en pleurant.
« Sœur, si je meurs, il faut que tu le dises à frère aîné et à papa. N'oublie pas moi, et pense à brûler de l'argent en papier pour moi. Je ne veux pas être un fantôme pauvre, même après la mort. »
Leur famille était d'une pauvreté extrême, au point de ne pas pouvoir se nourrir.
Keke s'envola et frappa le 뒷 de sa tête d'une aile.
« Arrête de tergiverser. Il suffit de la cueillir,既然 on te le dit. Ma petiote a dit que ces frelons ne te piqueront pas, c'est sûr ! »
Le petit frère Li : C'est facile à dire pour toi, moi j'ai peur !
Mais à mesure qu'il s'approchait de la ruche, il attendit en tremblant un instant. Au moment où un frelon vola vers lui, il se prépara à encaisser la douleur.
À sa surprise, le frelon fit un tour autour de lui puis repartit.
Les yeux du petit frère Li s'écarquillèrent.
Il s'approcha encore de la ruche, prêt à en découdre. De plus en plus de frelons apparurent, mais aucun ne le piqua.
Au lieu de cela, ils volèrent tous vers les gens en bas.
Le petit frère Li devint soudain anxieux.
« Sœur, Bienfaitrice, esquivez vite ! »
Le visage menu de la petite sœur Li blêmit de terreur, mais voyant que Qin Wanwan ne bougeait pas, elle resta plantée là aussi.
La Bienfaitrice est une jolie petite fée, si elle dit que ça va, alors ça va !
Qin Wanwan n'esquiva pas. Elle tendit sa potelé petite main et attrapa même l'un des frelons.
Le frelon faisait à peu près la taille de son doigt. Bien que petit, il était plutôt beau dans le monde des abeilles.
Son corps jaune d'or, zébré de noir, présentait une surface texturée qui semblait blindée.
Le frelon que tenait Qin Wanwan ne la piqua pas, il se posa simplement sur son doigt.
Même si le petit qilin ne pouvait utiliser aucune de ses forces magiques après sa descente dans le monde mortel, le charme spirituel d'une bête divine auspiceuse subsistait.
Ce charme spirituel profitait à tous les êtres spirituels qui l'approchaient.
Aussi toutes les créatures étaient-elles attirées par elle.
D'innombrables frelons tourbillonnaient autour d'elle, mais aucun ne lui fit de mal.
Cela stupéfia les frère et sœur Li.
Le ton de Keke était fanfaron.
« Pourquoi vous faites du souci ? Comment ma petiote pourrait-elle être piquée par de vulgaires frelons ? Reprenez votre tâche. Vous ne voulez pas sauver votre frère aîné et votre père ? »
Le petit frère Li, hébété, fut ramené à la réalité par l'aile de Keke, et il s'exalta soudain.
Une immortelle, la Bienfaitrice est une vraie immortelle !
Avec l'aide d'une immortelle, il était sûr de délivrer son frère aîné et son père aujourd'hui !
Alors il rassembla toutes ses forces et se prépara à cueillir la ruche.
« Attendez. »
Il regarda en bas, vers Qin Wanwan et les frelons qui l'entouraient.
« Puisque les frelons sont sortis, pourquoi cueillir encore la ruche ? »
Keke poussa un cri perçant.
C'est vrai, pourquoi ?
L'humain et l'oiseau se regardèrent, hébétés, abasourdis.
Keke s'envola. « Ça ne me regarde pas ! »
En tout cas, ce n'était certainement pas qu'elle était devenue bête.
Qin Wanwan, debout sous l'arbre, n'avait pas entendu leur conversation. Voyant Keke revenir, elle demanda : « Tu as eu la ruche ? »
Keke : « On la cueille plus, on la cueille plus. Puisque les frelons sont dehors, à quoi bon cueillir la ruche ? »
Qin Wanwan cligna des yeux et dit bêtement. « Ça a l'air juste. »
Keke se tapotait la tête. Elle avait suivi sa petiote jusqu'en bas dans le monde mortel et avait perdu son propre cerveau, omettant de réfléchir à ce problème.
Ainsi, le petit frère Li, qui avait enfin grimpé à l'arbre, redescendit.
Qin Wanwan marcha en tête, imposante.
Elle s'apprêtait à les maltraiter avec les abeilles, étant très féroce !
« Allons battre les méchants ! »
En chemin, les frère et sœur Li virent vraiment ce que signifiaient des frelons diligents.
Un frelon alla cueillir une belle fleur sauvage pour l'offrir à Qin Wanwan, tandis qu'un essaim pillait un nid d'abeilles et rapportait un morceau de miel grand comme une main.
Il y eut aussi des offrandes d'insectes, mais Qin Wanwan les refusa.
Elle accepta le miel et les petites fleurs. À présent, Qin Wanwan avait un cercle de jolies petites fleurs colorées sur la tête, ce qui la rendait assez jolie, avec un charme un peu en désordre.
Ils arrivèrent à nouveau au sommet de la montagne, et Qin Wanwan agita la main.
« Allez piquer ces méchants, ces gros méchants qui mangent beaucoup ! »
Les frelons qui entouraient Qin Wanwan firent vibrer leurs ailes à l'unisson et fondirent comme des hélicoptères avec une belle allure.
L'essaim dense de plusieurs centaines de frelons se rassembla comme un petit nuage noir.
En bas, les bandits fouettaient un vieil homme qui gisait à terre.
Le vieillard semblait n'être plus que peau sur os ; même battu, il ne parvenait pas à se relever.
Soudain, un homme d'âge moyen jaillit du groupe des travailleurs, repoussa le bandit, puis s'effondra sur le vieil homme, en pleurant.
« Ne le frappez pas, ne le frappez pas, mon père est mourant, arrêtez de le frapper, je vous en supplie. »
Le bandit repoussé entra dans une rage folle. « Maudit, alors vous mourrez tous les deux ! »
Et il se mit à fouetter l'homme.
Pas satisfait, il saisit un couteau auprès d'un autre bandit et le leva pour frapper, lorsqu'un frelon se posa sur le dos de sa main et le piqua sans hésiter.
« Ah ! Qu'est-ce que c'est que ça ? »
La douleur lui fit lâcher le couteau.
Un autre frelon se posa sur son cou.
« Des frelons, y a des frelons. »
Les piqués se mirent à sauter dans tous les sens, paniqués.
Des cris retentirent tandis que des essaims denses descendaient. Instantanément, bandits et travailleurs capturés furent jetés dans la panique, la scène bascula dans le chaos, chacun cherchant un abri.
« Mince, d'où sortent autant de frelons d'un coup ? »
« Du feu, apportez des torches vite ! »
Quelques travailleurs lucides pensèrent immédiatement à s'enfuir dans la confusion.
Voyant cela, les bandits, endurant la douleur, hurlèrent : « Revenez ici, tous ! Quiconque court sera tué ! »
Cependant, les bandits étaient sous l'attaque des frelons, et ceux qui avaient moins de volonté roulaient par terre, lâchant leurs armes.
Quelqu'un ramassa immédiatement un couteau tombé.
« Je vais tous vous tuer ! »
Leurs yeux s'injectèrent de sang. Pendant leur séjour ici, ils avaient vu leurs proches travailler à mourir et se faire battre à mort ; comment ne pas les haïr ?
« Vite, allumez le feu. »
« Pourquoi ces frelons ne les attaquent pas, eux ! »
Quelques bandits, terrorisés, découvrirent que les frelons ne s'en prenaient qu'à eux, et qu'aucun des travailleurs capturés n'était piqué.
Un frisson leur glaça l'échine.
Ce n'est pas possible, ce n'est pas possible que ce soit une rétribution.
Pendant que le chaos éclatait ici, le colonel Lin et son groupe, qui étaient en embuscade à proximité, se mirent en alerte.
Voyant quelques bandits allumer des torches, le colonel Lin se dressa sur un arbre, banda son arc et tira une flèche.
La flèche fendit l'air avec un sifflement, et l'homme qui tenait la torche s'effondra.
« Attaque ennemie ! »
Avec des crises à l'intérieur et à l'extérieur, les bandits d'ici furent complètement jetés dans le désarroi.
Avec les frelons qui voletaient en pagaille autour des bandits, le colonel Lin et les siens ne s'engageraient naturellement pas à l'aveuglette et ne pouvaient qu'attaquer à distance.
Joint à la résistance des travailleurs, les attaques des frelons étaient si douloureuses qu'ils n'arrivaient même plus à réfléchir. Au final, ils moururent soit de douleur, soit battus à mort par les travailleurs qui résistaient.
Quelques-uns, voyant la tourner mal, le visage tuméfié comme des têtes de cochon et endurant la douleur, prirent la fuite.
« Poursuivez ! »
Le colonel Lin mena immédiatement ses hommes à la poursuite.
De l'autre côté, le petit frère Li repéra une silhouette familière dans la foule chaotique et, sans se soucier d'autre chose, dévala la pente.
« Frère, frère aîné ! »
La falaise était abrupte. S'il n'avait pas l'habitude de courir dans la montagne et le talent de l'escalade, il se serait certainement tué en descendant.
Même avec son habileté, il fut blessé en descendant, le visage tordu par la douleur.
Mais il n'en avait cure.
Qin Wanwan : « Comment on descend ? »
Keke battit des ailes et montra le chemin. « Suivez-moi. »
Cette peccadille ne pouvait pas l'arrêter !
Qin Wanwan et la petite sœur Li furent menées par Keke par un chemin plutôt tortueux. Leurs vêtements se déchirèrent, mais elles parvinrent à descendre la montagne.
Les yeux de la petite sœur Li se voilèrent de larmes, et elle appela son frère, impuissante.
Qin Wanwan avait aussi les yeux humides. Ses beaux vêtements étaient déchirés, elle était à nouveau couverte de boue, et sa peau avait été piquée par des ronces, faisant perler du sang.
« Keke, ça fait mal. »
Comment la petite qilin choyée pouvait-elle endurer une telle épreuve ?
Sa voix douce et moelleuse était pleine de grief.
Le cœur de Keke se serra terriblement.
« Sois sage, petiote. Je vais souffler dessus pour toi. »
Il n'y avait pas de remède maintenant, et pas d'adulte pour aider.
Qin Wanwan pleura un moment, se sentant lésée, mais réajusta vite son humeur.
« Keke, ça ne saigne plus. Moi, j'ai moins mal. »
La petite sœur Li alla retrouver son frère. Qin Wanwan vit quelqu'un gisant au sol, non loin.
C'étaient le père et le fils qui avaient été battus.
La respiration du vieillard était faible ; son fils n'allait pas beaucoup mieux.
« Sauvez, sauvez… »
Des larmes coulaient sur le visage du vieillard, ses mains de poulet tremblaient en désignant son fils.
Qin Wanwan ne savait pas quoi faire maintenant. Sans aucune force magique, comment les sauver ?
La petite brioche au lait impuissante leva les yeux.
« Keke, Keke, qu'est-ce qu'on fait ? »
En cas de doute, on demande à Keke ; elle n'était qu'une enfant de trois ans.
Keke : « Ce vieil homme meurt de faim. Si tu lui donnes un peu de nourriture et d'eau, il ira bien mieux. Cet homme est blessé. Petiote, va chercher des herbes pour arrêter le saignement aux alentours. Une fois que tu les as trouvées, utilise-les aussi. »
Qin Wanwan ne connaissait pas les herbes. Quand elle était aux cieux, elle n'était qu'une petite qilin insouciante qui ne savait que manger, boire, jouer et regretter son papa. Elle ne reconnaissait même pas les herbes célestes, alors celles du monde mortel…
Mais peu importait, elle avait encore l'érudite Keke.
Keke non seulement savait quelles herbes arrêtaient le sang, mais savait aussi où les trouver.
« Petiote, marche vers la forêt sur la gauche. Il y a de l'herbe arrêt-sang sous ce grand robinier. »
Qin Wanwan mit d'abord un morceau de bonbon dans la bouche du vieillard. Il n'y avait pas d'eau maintenant, alors elle ne lui donna pas les gâteaux secs.
Puis elle suivit l'indication de Keke pour chercher les herbes.
Pendant qu'elle cherchait les herbes, les frère et sœur Li revinrent la trouver.
Ils ramenèrent aussi un jeune homme maigre comme un squelette.
C'était sûrement leur frère aîné.
Cependant, tous les trois avaient maintenant les yeux rouges.
Le teint du jeune homme était un peu pâle, non pas une pâleur saine, mais une pâleur faible, cendrée.
« Bienfaitrice, avez-vous encore de la nourriture ? Mon frère n'a pas mangé à sa faim depuis des jours. »
Non seulement il n'avait pas mangé à sa faim, mais il devait encore faire de la besogne lourde chaque jour.
La petite sœur Li avait apporté une pomme en venant, et elle la lui donna, mais une pomme ne suffisait pas.
Qin Wanwan sortit quelques gâteaux et les leur tendit.
« Merci, merci… »
Ils ne cessaient de la remercier avec gratitude, incapables de dire autre chose.
Qin Wanwan avait encore une demi-pomme mangée dans son petit sac, qu'elle avait l'intention de ramener pour le cheval.
« Vous voulez encore la pomme ? »
« Oui, oui, oui. »
Le jeune homme prit les gâteaux et les fourra dans sa bouche, mangeant avec avidité.
Il ne cessait de la remercier en mangeant, et il faillit s'étouffer tant il mangeait vite.
Les yeux de Qin Wanwan s'écarquillèrent. « Y a pas d'eau, mange plus lentement. »
Voyant le jeune homme manger la pomme, Qin Wanwan cessa de faire attention. Elle s'accroupit et cueillit les herbes, ses petites mains blanches tachées de jus vert d'herbes.
Qin Wanwan trouva cela un peu déplaisant mais ne jeta pas les herbes.
Les frère et sœur Li vinrent aider, et apprenant que la plante arrêtait le saignement, ils en cueillirent davantage.
Le petit frère Li pleurait en cueillant, sanglotant sans contrôle.
Qin Wanwan le regarda plusieurs fois et lui tendit un mouchoir, mais il refusa.
« Ouinouin, mon père est mort. On n'a plus de père. »
La petite sœur Li pleurait aussi en silence.
Le jeune homme était assis par terre et pleurait à chaudes larmes, pleurant son père et pleurant lui-même.
Qin Wanwan, si petite, se sentait totalement impuissante ; elle ne pouvait pas les consoler.
Elle ne pouvait faire que ce qu'elle avait fait avant, fourrer des gâteaux ou des bonbons dans leurs bouches.
Heureusement, ils se reprirent vite, car les vivants doivent continuer à vivre.
Même en pleurant, le petit frère Li ne ralentit pas son travail.
Beaucoup de gens étaient blessés à la mine. En s'enfuyant, ils étaient trop faibles pour courir.
Heureusement, les bandits avaient tous fui, et le secteur de la mine était relativement sûr maintenant.
Les frère et sœur Li et Qin Wanwan revinrent, écrasèrent les herbes avec des pierres, et les appliquèrent sur les blessures des blessés.
Qin Wanwan elle-même refusa résolument d'utiliser les herbes ; elle s'était seulement écorché la peau avec une ronce et ne saignait plus.
Pour ceux qui étaient trop affaiblis par le manque de nourriture, Qin Wanwan mit des bonbons dans leurs bouches.
Bientôt, les bonbons, gâteaux et fruits confits que son père lui avait achetés furent épuisés.
Son cœur saigna, et son moral baissa, mais sauver des gens lui valait du mérite, et le mérite pouvait s'échanger contre d'autres bonnes choses.
Quand pourrait-elle échanger contre de délicieux fruits et bonbons ?
Il y eut un petit incident au milieu. Un bandit qui avait été piqué jusqu'à l'inconscience par un frelon n'était en fait pas mort.
Pendant qu'ils soignaient les blessés, il se réveilla soudain, se releva en titubant, se mit à les insulter et chercha même quelque chose pour les frapper.
Alors, le bandit fut saisi par les deux frères Li et battu sans pitié, les insultes pleuvant sur lui avec les coups.
« Vous bêtes, rendez-moi mon père, vous nous devez notre père ! »
Les gens de la mine haïssaient vraiment les bandits. Certains qui avaient récupéré assez de forces pour se tenir debout se joignirent aussi à eux, saisissant même des fouets pour les fouetter.
À la fin, le bandit qui venait de se réveiller fut battu à mort.
Keke vola devant Qin Wanwan et lui couvrit les yeux.
« Wanwan, ne regarde pas, c'est trop violent. »
Qin Wanwan cligna des yeux. « J'ai déjà vu des morts, j'ai pas peur. »
En tant qu'enfant de trois ans, elle n'avait pas particulièrement peur des morts.
Strictement parlant, Qin Wanwan avait peu de concept de la mort.
Surtout puisque celui qui était mort était un méchant.
Le colonel Lin revint vite après avoir capturé quelques bandits. Les autres gens ordinaires de la mine étaient effrayés, chacun serrant son arme fermement.
Les yeux de Qin Wanwan s'allumèrent.
« Oncle Lin~ »
L'expression du colonel Lin devint pure stupeur en voyant Qin Wanwan, sa voix forte se brisant.
« Wanwan, qu'est-ce que tu fais ici ! »