Plusieurs cultivatrices bavardaient et comméraient au loin depuis un moment, si bien que Lu Cheng, qui s'apprêtait à faire demi-tour et à partir, resta coi, les yeux écarquillés de stupéfaction. Cependant, sa peau s'était épaissie couche après couche, même si sa carnation n'avait pas changé. Yu Shiyin, en face de lui, rougit quant à elle jusqu'aux oreilles, s'efforçant de retenir son rire. Difficile de dire si elle rougissait de timidité ou de s'être forcée à ne pas éclater de rire.
« C'est scandaleux ! Comment ce Peng Guanli peut-il être aussi commère qu'une femme, colporter de telles choses pour que tout le monde le sache ? » Lu Cheng était utterly exaspéré. Ce jour-là, seul lui et Peng Guanli étaient dans la salle, donc c'était forcément ce Peng qui avait vendu la mèche.
Avant qu'il ne puisse faire demi-tour et s'enfuir pour sauver sa vie, une lumière blanche jaillit derrière lui avec un « Vroush ! », et deux autres cultivatrices émergèrent de la Formation de Téléportation.
L'une était à la Neuvième Couche de l'Esprit Primordial, l'autre à la Huitième. Celle de devant, une beauté renversante au col de sa robe largement ouvert, laissant entrevoir un aperçu captivant, n'était autre que la maîtresse des lieux, Zhu Pianting.
« Hé hé, Grande Sœur Zhu, tout le monde dehors dit que notre nouveau Maître de Cour s'est rendu à la Salle de Transmission et a pris quatre manuels de capacités divines d'un coup. Ils disent qu'il a appris les quatre seules Techniques de Double Culture de notre Secte Haotian : "l'Art de la Double Culture de la Jeune Fille Mystérieuse", "Les Dix-Huit Sutras de la Béatitude", la "Technique de Double Culture Haotian" et la "Grande Nutrition du Yin et du Yang". Avec sa constitution frêle, pensez-vous qu'il puisse encaisser, haha — »
La cultivatrice de Huitième Couche à côté de Zhu Pianting venait tout juste de traverser la Formation de Téléportation et n'avait pas vu Lu Cheng planté là. Elle ne se concentrait qu'à rire de bon cœur avec Zhu Pianting, parlant des affaires de Lu Cheng.
Elle ne remarqua pas l'expression bizarre de Zhu Pianting alors qu'elle regardait Lu Cheng devant elles. Les deux femmes se dévisagèrent, écarquillées, pendant deux souffles. « Hem, Petite Sœur Zhao, ne propage pas de rumeurs. Va t'occuper de tes affaires. »
« Je ne suis pas occupée, Grande Sœur Zhu. » Cette cultivatrice n'avait toujours pas remarqué qu'un homme se tenait à côté d'elle. « J'ai entendu dire que ce Lu Cheng est un génie de la cultivation. Puisque la Double Culture de Grande Sœur Zhu absorbe la puissance des autres, il ne sera probablement pas si facile à soumettre, hihi. Grande Sœur, si moi, Zhao Yan, j'allais le trouver pour la Double Culture, pensez-vous qu'il accepterait ? »
Juste à ce moment, une voix irritée intervint sur le côté : « Ça dépend comment tu veux faire la Double Culture. Que tu utilises "l'Art de la Double Culture de la Jeune Fille Mystérieuse" pour absorber sa puissance magique, ou "Les Dix-Huit Sutras de la Béatitude" pour le plaisir mutuel. »
Zhao Yan répondit par réflexe : « Si j'utilisais "l'Art de la Double Culture de la Jeune Fille Mystérieuse" pour l'absorber, il refuserait certainement. "Les Dix-Huit Sutras de la Béatitude" — »
« Hein ? Qui es-tu ? » Ce n'est qu'alors que Zhao Yan remarqua un homme adulte debout à côté d'elle, qui lui semblait vaguement familier.
Lu Cheng ricana. « En fait, ça ne me dérange pas vraiment. Si Grande Sœur Zhao m'absorbe confortablement, vous pouvez faire la Double Culture comme vous voulez. » Lu Cheng appuya fortement sur le mot « absorber ».
« Ah — » Zhao Yan réalisa soudain ce qui se passait. Son visage entier s'empourpra instantanément, et puis « Vwoush ! », elle disparut sans laisser de trace.
« Bonjour, Grande Sœur Zhu. » Lu Cheng resta là, détendu et composé, avec la dignité d'un gentleman, comme si la personne qui venait de faire fuir Zhao Yan n'était pas lui.
« Qu'est-ce qui amène le Frère Cadet Lu à mon Salle Gracieuse aujourd'hui ? Je t'en prie, entre et assieds-toi. » Bien que Zhu Pianting fût perplexe quant à la venue de Lu Cheng, elle parut très satisfaite et le fit vite entrer.
Lu Cheng voulut d'abord décliner et partir, mais considérant toutes les rumeurs qui volaient dehors maintenant, partir ne ferait que le rendre coupable. Alors il se retourna et marcha côte à côte avec Zhu Pianting.
De l'autre côté, Yu Shiyin tira légèrement la langue et fit aussi demi-tour pour partir vite. Elle se dirigea vers ce groupe de cultivatrices qui jacassaient, probablement pour leur dire d'arrêter de commérer.
« Le Frère Cadet Lu est-il venu pour quelque chose aujourd'hui ? » Zhu Pianting repensait aux rumeurs du jour dans son esprit. Serait-il possible que Lu Cheng, ayant appris "Les Dix-Huit Sutras de la Béatitude", soit venu l'essayer avec moi ? Bien que cela parût peu probable, elle ressentait une vague attente.
Pourquoi irais-je te chercher ? J'ai pris la mauvaise Formation de Téléportation ? Bien sûr, Lu Cheng ne pouvait pas dire ça. Il se gratta juste la tête, l'air extrêmement agacé. « Je suis allé à la Salle de Transmission pour apprendre des capacités divines. L'Ancien Peng m'en a donné des centaines au choix. J'en ai pris quelques-unes au hasard, sans jamais imaginer que j'en prendrais deux de Techniques de Double Culture ? »
« Pfft. » Zhu Pianting éclata d'un sourire. « C'est donc vrai. Je croyais que quelqu'un l'avait inventé exprès pour t'embarrasser. Maintenant, ça court toute la Secte Haotian. Mais, dehors, les rumeurs ont été déformées. Certains disent que tu as appris les quatre Techniques de Double Culture de notre secte, et d'autres disent… ? »
Lu Cheng ricana. « Y a-t-il aussi des bruits qui disent que toi et moi avons déjà fait la Double Culture ? »
« Ne fais pas attention à ces commérages, Frère Cadet Lu. Dans quelques jours, plus personne n'en parlera. »
« Hum, moi, Lu Cheng, je suis innocent et n'ai rien à craindre. D'ailleurs, ce ne sont que des rumeurs, pas des flèches volantes. » Lu Cheng sentit maintenant que son visage avait atteint un nouveau degré d'épaisseur. Être capable de faire fuir des cultivatrices en panique était un exploit rare en effet.
Après quelques phrases de plus entre eux, ils arrivèrent à la Salle Gracieuse de Zhu Pianting. L'intérieur était empli d'un parfum unique, encore plus envoûtant que ce que Lu Cheng avait senti dehors. Après à peine quelques inspirations, Lu Cheng sentit son esprit commencer à divaguer, et il lutta pour contrôler ses pensées.
« Fais attention, Frère Cadet Lu. Ma Salle Gracieuse brûle toujours de l'"Encens Cent Fleurs Cœur-à-Cœur". Les gens ordinaires le trouvent aphrodisiaque quand ils le sentent. Pour celles d'entre nous qui pratiquent "l'Art de la Double Culture de la Jeune Fille Mystérieuse", le sentir peut augmenter notre puissance magique et améliorer notre cultivation. Si le Frère Cadet Lu vient d'obtenir les techniques mais ne les a pas encore apprises, mieux vaut faire circuler ta puissance magique pour garder ton esprit. »
Elle fit une pause, puis ajouta : « Si tu n'y es pas habitué, on peut aller dehors pour parler ? »
Effectivement, cela avait un effet aphrodisiaque, bien que bien inférieur à mon précieux "Encens de Printemps Nocturne". Lu Cheng activa discrètement son Art du Chaos Purifiant le Cœur, et immédiatement, les pensées distractrices dans son esprit s'évanouirent sans laisser de trace.
Puisqu'il était déjà là, il pourrait aussi bien poser quelques questions. Après tout, ils étaient condisciples ; pas besoin d'être timide.
Lu Cheng raffermit son esprit et décida d'oser lui poser quelques questions.
« Lu Cheng a regardé "l'Art de la Double Culture de la Jeune Fille Mystérieuse". Puisqu'on l'appelle "Jeune Fille Mystérieuse", cela veut-il dire que pendant la Double Culture, seule la femme peut absorber la puissance magique du cultivateur masculin ? L'homme ne peut pas absorber la puissance de la femme ? »
Entendant une telle question, Zhu Pianting ne rougit pas et son cœur ne s'emballa pas, comme si elle l'avait anticipée. Elle répondit avec un sourire : « Cela dépend de plusieurs situations. Si le Frère Cadet Lu devait… avec quelqu'un qui n'a pas appris "l'Art de la Double Culture de la Jeune Fille Mystérieuse"… alors quand vous… vous engagez, si le Frère Cadet Lu active "l'Art de la Double Culture de la Jeune Fille Mystérieuse", tu peux absorber sa puissance magique pour ton usage, renforçant ta propre force.
« Si les deux parties ont appris "l'Art de la Double Culture de la Jeune Fille Mystérieuse", alors celle qui active la capacité divine peut absorber la puissance magique de l'autre. Si les deux l'activent, cela dépend de qui a le royaume le plus élevé et la puissance magique la plus forte. Le plus fort absorbe naturellement du plus faible. »
C'est donc comme ça ? Lu Cheng demanda encore : « Alors si un cultivateur maléfique apprenait cette capacité divine et courait partout chercher des partenaires pour la Double Culture, ne pourrait-il pas augmenter sa puissance magique très vite ? » Qu'importe si les autres sont consentants ou pas ? Il suffit de les capturer un par un et de les forcer, non ?
Zhu Pianting comprit immédiatement le sens de Lu Cheng et secoua la tête. « Si l'autre personne n'a pas appris cet "Art de la Double Culture de la Jeune Fille Mystérieuse", et que son royaume est inférieur au sien, l'effet est médiocre. Si son royaume est égal au sien, il doit d'abord la soumettre pour qu'elle ne puisse pas résister. Si son royaume est supérieur au sien, il est possible que la Double Culture réussisse mais que l'absorption échoue, et il pourrait même perdre de la puissance magique.
« Par conséquent, dans notre Secte Haotian, très peu de gens comptent sur "l'Art de la Double Culture de la Jeune Fille Mystérieuse" pour accélérer leur progression. Les bons partenaires de Double Culture ne sont pas si faciles à trouver. »
Lu Cheng comprit maintenant. Les meilleurs partenaires de Double Culture étaient naturellement ceux dont le royaume de puissance magique était supérieur au sien, et l'effet serait le meilleur. Mais qui serait prêt à faire la Double Culture avec toi ? Perdre sa propre cultivation pour augmenter celle d'un autre — de telles bonnes personnes étaient impossibles à trouver, même avec une lanterne.
Cependant, une fois que moi, Lu Cheng, je l'aurai appris, si je rencontre des cultivatrices à la Huitième ou Neuvième Couche de l'Esprit Primordial, je pourrai les soumettre d'abord, et alors ne pourrai-je pas faire la Double Culture comme bon me semble ? Héhéhé.
« Grande Sœur a-t-elle appris ces "Dix-Huit Sutras de la Béatitude" ? » demanda Lu Cheng.
Zhu Pianting hocha la tête. « Je l'ai appris aussi, mais je ne l'ai pas utilisé. » Elle mentionna délibérément qu'elle ne l'avait pas utilisé, ses yeux fixés sans cligner sur Lu Cheng.
« Hem ! » Lu Cheng détourna légèrement le regard, puis le.reporta sur elle. « Il semble que ces Dix-Huit Sutras de la Béatitude puissent augmenter la puissance magique des deux parties sans absorber celle de l'autre ? »
« Mhm. » Zhu Pianting parut réfléchie. « C'est une capacité divine bouddhique aux usages merveilleux inimaginables. J'ai entendu un ancien de notre secte dire que cette capacité divine met l'accent sur le cœur ? »
« Cœur ? »
« Oui. L'homme et la femme doivent tous deux avoir une affection et un amour sincères l'un pour l'autre, leurs esprits connectés, leurs cœurs en harmonie. Alors c'est comme le poisson qui retrouve l'eau ; ils peuvent augmenter la puissance magique des deux parties sans s'absorber l'un l'autre.
« Cependant, nous les cultivateurs oublions les émotions et l'amour, abandonnons tous les attachements mondains. Combien sont vraiment amoureux ? Depuis qu'un ancien de la Secte Haotian a saisi cette capacité divine à un expert de la Secte Bodhi il y a des millions d'années, il n'y a pas eu un seul rapport de disciple de notre secte ayant réussi à cultiver grâce à ces "Dix-Huit Sutras de la Béatitude". »
« Affection et amour sincères, cœurs en harmonie ? » marmonna Lu Cheng pour lui-même, ne pouvant s'empêcher de penser à toutes les femmes qu'il connaissait et avec qui il avait interagi.
Peut-être que seules Xie Qianhua et Wen Xin l'aimaient vraiment, et qu'il les aimait vraiment aussi. Qui dit qu'il n'y a pas de vrai amour parmi les cultivateurs ? Un jour, je leur apprendrai cette capacité divine et je les ferai essayer ces dix-huit postures béatifiques avec moi une par une.
Voyons Lu Cheng marmonner tout seul, Zhu Pianting, par intuition féminine, dit soudain : « Il semble que le Frère Cadet ait aussi des femmes qui l'aiment vraiment, et qu'il aime vraiment ? »
Bien que Lu Cheng ne lui répondît pas, le regard dans ses yeux fit ressentir à Zhu Pianting une légère pointe de jalousie.
Dans le Monde de la Cultivation, où l'intérêt personnel passe avant tout, mettant l'accent sur l'égoïsme et la poursuite de la vie éternelle, comment pourrait-il encore y avoir des hommes et des femmes qui s'aiment vraiment ?
Zhu Pianting réfléchit un moment, son expression devint sérieuse. « Frère Cadet, si tu as vraiment des femmes que tu aimes, tu ne dois jamais le dire à personne. Dans le Monde de la Cultivation, cela pourrait très bien devenir un point vulnérable pour que tes ennemis t'attaquent. »
« Ah — » Le visage de Lu Cheng s'assombrit. Heureusement, ses paroles furent un signal d'alarme. Il était encore jeune et inexpérimenté après tout. Depuis qu'il s'était fait d'innombrables ennemis, il devait anticiper tous les moyens d'attaque possibles de leur part.
Dans le Monde de la Cultivation, n'importe quoi pouvait arriver. Aucun secret ne devait être connu des autres. Le voyage d'aujourd'hui n'avait pas été vain après tout.
Lu Cheng se leva soudain et fit une profonde révérence à Zhu Pianting. « Merci pour tes conseils, Grande Sœur. Lu Cheng est éclairé. »
Ce rappel tombait à pic. À l'avenir, quelles que soient les femmes concernées, il devait faire semblant de ne pas s'en soucier le moins du monde. Même si des ennemis tuaient toutes ses femmes, il ne froncerait pas les sourcils. Sinon, il finirait par leur nuire à l'avenir.
Lu Cheng réfléchit un moment, et son regard vers Zhu Pianting changea à nouveau. Puisque tout le monde pensait déjà qu'il était un loup lubrique, pourquoi ne pas jouer le rôle ? Alors, quel que soit le nombre de femmes qu'il avait, les autres ne penseraient pas à les cibler ?
Sentant le changement dans le regard de Lu Cheng, Zhu Pianting se mit soudain à respirer plus vite. Elle se leva lentement et dit doucement : « Alors, Frère Cadet Lu, comment comptes-tu me remercier ? »
Lu Cheng ricana et fit un pas en avant. « Il y a certaines choses à propos de ces Dix-Huit Sutras de la Béatitude que Lu Cheng ne comprend pas tout à fait. Pourquoi Grande Sœur ne me donnerait-elle pas quelques conseils ? »
Zhu Pianting se couvrit la bouche et rit. « Pianting ne l'a fait qu'apprendre, pas utiliser. J'ose pas appeler ça des conseils. Mais échanger des pointeurs irait bien. »
Sous l'influence de l'Encens Cent Fleurs Cœur-à-Cœur, le désir brûlait maintenant dans leurs deux regards. Ils s'approchèrent de plus en plus l'un de l'autre.
Juste à cet instant, quelqu'un à l'extérieur de la sala appela soudain à haute voix : « Grande Sœur Zhu ! Grande Sœur Mo a envoyé quelqu'un demander si le Maître de Cour Lu est ici ? »
Lu Cheng tressaillit, reprenant instantanément sa clarté d'esprit.