Mark Evers suivait son maître avec un vague sentiment de perplexité.
Il travaillait à Arbis depuis de longues années, de valet à secrétaire, mais ce duc de Herhardt-là lui était indéniablement étranger. Dire qu'il n'arrivait pas à se concentrer, même à la veille d'un banquet aussi important, donné en l'honneur du prince héritier et de son épouse. Il avait l'air d'un homme dont le cœur était ailleurs.
Mark Evers s'arrêta net quand Mathias, qui marchait devant, fit halte. Le duc regardait par la fenêtre du couloir. Elle donnait sur le jardin, où le soleil déclinait, et sur le chemin qui s'enfonçait dans la forêt derrière le manoir.
Au bord de ce chemin marchait une silhouette solitaire. Une petite femme qui serrait quelque chose contre sa poitrine.
C'était Leila.
Le nom traversa l'esprit de Mark Evers, et il attendit en silence, sans presser son maître. Dans ce silence, Mathias contempla longuement la scène encadrée par la fenêtre.
Leila était revenue.
Elle rentrait des courses, un grand sac en papier brun serré contre elle. Il avait l'air assez lourd, mais son pas était toujours aussi assuré. La nuque et le dos droits, la démarche légère et vive.
Leila était revenue.
À mesure qu'il se répétait ce simple fait, la tension dans les épaules de Mathias se relâcha lentement. Sans jamais se retourner, Leila avançait d'un pas régulier, sa tresse unique se balançant au rythme de ses pas.
Son regard glissa sur le manteau et l'ourlet de la jupe qui flottaient au vent, descendit jusqu'à ses jambes minces comme celles d'un oiseau, puis remonta vers les cheveux qui se balançaient dans son dos et s'y arrêta. Ce n'est qu'alors qu'il remarqua qu'elle avait les épaules rentrées, crispées. Il se rappela qu'il faisait plutôt froid aujourd'hui. Il y avait un bus jusqu'à l'entrée du village, mais quand elle ne prenait pas sa bicyclette, Leila choisissait d'ordinaire de marcher.
Elle avait donc dû faire tout le chemin à pied. En serrant cette lourde charge, dans le vent glacial, si bêtement.
Arrachant enfin son regard à Leila qui s'éloignait, Mathias reprit sa propre route. Le long du tapis rouge assombri par la fenêtre, de retour vers son monde.
Mais l'image de cette femme marchant seule sur le chemin d'hiver, seule au soleil couchant, refusait de quitter son esprit. À mesure que les lumières du manoir gagnaient en éclat, le souvenir gravé dans sa tête se précisait lui aussi. L'émotion indéfinissable qu'il remuait portait une légère sensation de piqûre, comme une fine épine logée dans sa gorge.
« Vous voilà, duc de Herhardt ! »
Quand ils entrèrent dans le salon où s'étaient réunis les invités du banquet, Claudine s'approcha avec un sourire éclatant. Mathias offrit calmement le bras à Claudine, qui prit tout naturellement place à ses côtés. Les regards des invités, absorbés par leurs conversations, se tournèrent peu à peu vers le couple.
« J'allais justement partir à votre recherche, de peur qu'il ne vous soit arrivé quelque chose. Vous n'êtes pas si en retard, d'habitude. »
Le bras glissé sous le sien, Claudine lui lança un regard faussement inquiet.
« Ce n'était qu'un léger retard dans les préparatifs. »
« Ah, je vois. Me voilà rassurée, alors. »
Claudine eut un sourire éclatant et gratifia aussi de sourires nonchalants les visages qui l'observaient.
La manière dont Claudine se fondait dans l'atmosphère du salon était parfaite, sans le moindre accroc. Il ne faisait aucun doute qu'elle serait la plus parfaite maîtresse de la maison ducale qui soit. Mathias le reconnaissait volontiers.
Pourquoi ce visage-là lui revint-il en tête à cet instant ?
Tandis que Mathias parcourait lentement le visage de Claudine, qui bavardait avec sa grand-mère, sa mère et la princesse héritière, son regard s'arrêta sur le feu qui vacillait dans la cheminée, à l'autre bout de la pièce.
Mathias savait toujours très bien ce qu'était un mariage parfait. Un mariage qui n'exigeait aucune émotion superflue, qui rendrait le monde des Herhardt plus solide encore : un marchepied. C'était le mariage qu'il connaissait, celui qu'on lui avait enseigné, celui qui lui revenait de droit. Claudine Brandt était la partenaire la plus appropriée pour cela. Il le savait bien.
Mais cela suffisait-il ?
Une question inhabituelle surgit soudain. Tandis que la lumière du lustre se rassemblait dans les yeux plissés de Mathias, Hessen vint annoncer le début du banquet. Les invités se levèrent et, selon l'usage, se dirigèrent par couples vers la salle du banquet.
Mathias escorta Claudine dans l'escalier. Grâce aux réparations menées dans l'urgence sur le générateur, le lustre, l'une des plus grandes fiertés d'Arbis dans la grande salle de banquet, pouvait de nouveau déployer toute sa splendeur. La table du banquet, harmonieusement parée d'argenterie, de couverts, de candélabres ouvragés et de surtouts de table, attendait les invités sous sa lumière éblouissante.
Avant de s'asseoir, Mathias examina tour à tour les fresques du plafond, le lustre et les portraits qui ornaient les murs.
Il était le maître de cet Arbis, et tout cela lui appartenait donc. Pourtant, la femme de ce duc de Herhardt marchait sur un chemin glacé, ses frêles épaules légèrement rentrées, vers une vieille cabane au fond des bois.
Tandis que l'image de cette femme assise seule devant une table bien maigre se superposait à la somptueuse table du banquet, Claudine l'appela doucement.
« Duc de Herhardt. »
Quand leurs regards se croisèrent, Claudine lui désigna des yeux la chaise devant elle.
Il comprit très bien, mais Mathias resta encore un instant immobile, à regarder sa fiancée de haut. Ressentir soudain Claudine, qu'il connaissait depuis l'enfance et qui serait bientôt sa femme, comme une parfaite étrangère. C'était absurde.
« Duc de Herhardt ? »
Claudine l'appela de nouveau, les sourcils légèrement froncés.
Avec un petit hochement de tête en guise d'excuse, Mathias tira sa chaise comme si de rien n'était. Rassurée par ses gestes et son maintien élégants habituels, Claudine s'assit, le sourire retrouvé.
Le grand banquet commença.
La suite du prince héritier resta cinq jours avant de repartir.
Le jour du départ, tous les domestiques d'Arbis s'alignèrent de nouveau devant le manoir. Leila se tenait tout au bout du groupe, comme le jour de l'accueil. La sécurité avait été renforcée, ce qui rendait les allées et venues au manoir un peu malcommodes, mais penser que cette visite tapageuse était enfin terminée lui laissait comme un pincement de regret.
Pendant tout le séjour du couple princier, le duc n'avait pas cherché Leila une seule fois. Comme s'il avait proprement effacé son nom de sa mémoire. Grâce à cela, Leila avait pu de nouveau passer ses journées dans une routine paisible. Comme si rien ne s'était passé. Comme la simple Leila de la maison Leamer.
'Peut-être... qu'il s'est vraiment lassé de moi.'
Une faible étincelle d'espoir lui fit soudain battre le cœur.
À bien y réfléchir, cette obsession n'avait jamais eu de sens. Tout ça parce qu'il ne pouvait pas l'avoir. Peut-être n'arrivait-il tout simplement pas à accepter qu'il existe en ce monde une chose qu'il ne pouvait posséder, et voulait-il désespérément se l'approprier.
Oui. Ce devait être ça.
Leila en était maintenant convaincue. Après s'être bien amusé avec elle, il avait dû s'en désintéresser. Combien de temps un homme d'un orgueil aussi altier pouvait-il supporter une femme qui le méprisait obstinément ?
'C'est vraiment un soulagement', pensa Leila avec un petit soupir. C'est à ce moment que le duc tourna brusquement la tête. Sans avoir le temps de l'éviter, Leila croisa son regard.
Cela ne dura pas longtemps. Mais Leila comme Mathias eurent clairement conscience qu'ils se regardaient.
Troublée, Leila baissa des yeux tremblants. Quand elle les releva, le duc était redevenu lui-même et faisait ses adieux au prince héritier. Claudine était à ses côtés.
Une fois les adieux terminés et le cortège du prince héritier parti d'Arbis, le duc raccompagna Claudine à l'intérieur du manoir. Des soupirs de soulagement s'élevèrent de partout parmi les domestiques à mesure que la tension retombait.
« Repousser le mariage, c'était une erreur, finalement. Regardez, Lady Brandt se comporte déjà en duchesse. »
Une des femmes de chambre qui regardaient le couple s'éloigner avait chuchoté. Les autres hochèrent la tête et renchérirent l'une après l'autre, tandis que Leila faisait demi-tour.
En s'engageant sur le chemin forestier qui menait à la cabane, son cœur battit plus vite encore. La seule pensée qu'elle pourrait peut-être échapper à cet homme allégeait ses pas, qui lui avaient paru lourds comme des fers.
Une fois que le duc, qui avait effacé l'existence de Leila Llewellyn, serait marié, elle partirait d'ici avec oncle Bill. Loin, dans un endroit que son souvenir ne pourrait atteindre, et elle recommencerait tout. Même si elle ne pouvait pas retrouver exactement son ancienne vie, ce n'était pas grave. Elle travaillerait simplement plus dur. Et un jour, le cauchemar que cet homme lui avait infligé s'estomperait.
Portée par l'espoir, Leila s'activa plus que d'habitude. Elle fit la lessive et le ménage, et prépara même des biscuits à la confiture pour la première fois depuis longtemps. Voir les biscuits cuits à un doré parfait lui fit oublier la peine de cette journée glaciale où elle avait serré les dents pour aller acheter la farine soldée un seul jour.
L'agitation s'était apaisée, mais la journée de Leila dans les bois restait paisiblement inchangée. Elle lut un livre en grignotant une pleine assiette de biscuits et répondit aux lettres des amis qui prenaient de ses nouvelles. Elle cachetait justement la dernière quand une visite arriva sans prévenir.
« Leila ! »
C'était Madame Mona, la voisine bavarde mais au grand cœur, avec sa voix chaleureuse.
« Oui, madame ! »
Leila sortit en courant avec une réponse enjouée. Comme toujours après une grande réception, Mona avait apporté un grand panier rempli de nourriture.
« J'avais peur que tu sautes des repas, à vivre toute seule, mais tu es devenue une jeune femme tellement débrouillarde. »
En entrant dans la cuisine, où flottait encore le doux parfum des biscuits, un sourire satisfait s'épanouit sur les lèvres de Mona.
« C'est grâce à vous, madame. »
Leila lui rendit son sourire et posa le panier au bout de la table.
Tandis que Leila préparait le thé avec naturel, Mona s'assit à table et regarda lentement autour d'elle.
C'était elle qui avait appris à Leila à cuisiner. Avec ses petites mains pareilles à des feuilles d'érable, la fillette avait bien suivi, et elle était vite devenue une maîtresse de maison remarquablement capable. C'est à partir de ce moment-là que la chaleur avait commencé à emplir la cuisine de cette cabane.
Avec des douceurs et du thé entre elles, toutes deux s'assirent face à face et bavardèrent comme d'habitude. Surtout Mona qui parlait, et Leila qui hochait la tête en souriant.
« Tu as si bien réussi ces biscuits. Tu pourrais te marier, maintenant, vraiment. »
Goûtant l'un des biscuits de Leila, Mona s'était exclamée avec une pointe d'exagération.
« Oh, Leila. À ce propos, Kyle est... »
« En ce moment, je réussis vraiment bien les gâteaux aussi, madame. Venez en goûter un la prochaine fois et dites-moi ce qui manque. »
Au moment même où elle allait aborder le vif du sujet, Leila changea soudain de conversation. Avec un air innocent et sérieux, comme si maîtriser la pâtisserie était la chose la plus importante au monde.
« Alors il faudra bien que je vienne goûter ton gâteau un de ces jours. »
Bien que déçue, Mona sentait vaguement l'intention de la jeune fille de détourner la conversation et décida de lâcher prise pour l'instant. Tout le monde mourait d'envie de savoir pourquoi rien n'avançait entre eux deux maintenant que Kyle était revenu, mais elle ne voulait pas remuer le couteau dans les plaies de Leila.
Mona se mit à pester contre la cuisine du manoir, qui n'avait pas eu un instant de répit à recevoir de si grands invités, et contre les goûts difficiles des nobles seigneurs. Son ton brûlait de la colère accumulée couche après couche.
« Je croyais qu'on allait enfin souffler, mais Lady Brandt traîne encore ici ? Le maître est parti, pourquoi rester à Arbis, justement ? »
« Le duc est parti ? »
Leila avait posé la question avec prudence. Mona, qui venait d'engloutir deux biscuits d'affilée, hocha la tête d'un air détaché.
« Pour affaires, je crois. En tout cas, il est occupé avec ça et il est parti ce matin pour quelques jours dans la ville voisine. Juste après le départ du prince héritier, il a pris un déjeuner léger et il est parti aussitôt. »
Les joues de Leila rosirent à la nouvelle du départ du duc. Qu'y avait-il de si réjouissant là-dedans ?
« Lady Brandt reste pour discuter de son trousseau avec les deux dames, mais ce n'est qu'un prétexte. Les deux dames l'adorent tellement qu'elles veulent la garder auprès d'elles. Pour nous, c'est un lit de clous. Je n'ai jamais vu une jeune dame aussi difficile. »
Ce n'est qu'après avoir déversé toutes ses doléances sur le service d'une future duchesse aux goûts si exigeants que Mona quitta enfin la cabane.
Leila verrouilla la porte, revint à la table et s'y assit, seule. Un biscuit laissé par Mona trônait, solitaire, sur l'assiette.
Leila le prit et en croqua un morceau. Le craquement croustillant se fondit dans l'air, où dérivaient de fines particules de lumière.
Le soulagement de savoir que les jours paisibles allaient continuer se répandit avec la saveur sucrée.
'Quel soulagement.'
Elle le pensa en essuyant du revers de la main les miettes de biscuit sur ses lèvres.
'Quel soulagement. Vraiment, quel soulagement.'