La maison de Maîtresse Grever se trouvait un peu à l'écart du centre-ville. C'était un village très soigné et coquet, où des maisons de bois propres, construites depuis peu, bordaient des deux côtés des routes bien pavées.
Leila portait un bouquet de fleurs acheté en ville et de la confiture faite avec les fruits d'Arbis cueillis l'été dernier, tandis qu'elle se dirigeait vers la maison au toit vert, au milieu de la grand-rue. Peu après qu'elle eut sonné, Maîtresse Grever ouvrit la porte d'entrée avec un sourire radieux.
« Entrez, maîtresse Llewellyn ! Je vous attendais avec tant d'impatience que j'ai cru que mes yeux allaient me sortir de la tête. »
« Tout le monde est déjà arrivé ? »
Leila consulta la montre à son poignet, les yeux écarquillés. Il restait encore dix minutes avant l'heure de l'invitation.
« Ne vous inquiétez pas. Vous n'êtes pas en retard. Tout le monde est simplement venu en avance pour entendre maîtresse Llewellyn raconter ce qu'elle a vu du prince héritier et de son épouse. »
Maîtresse Grever conduisit Leila jusqu'à la salle à manger avec un sourire plein d'attente. Les jeunes enseignants assis autour de la table la regardèrent tous en même temps, avec exactement les mêmes yeux.
« Vous avez vraiment vu Son Altesse le prince héritier ? Comment était-il ? Et la princesse héritière ? »
« Leur bébé était venu avec eux, lui aussi ? Il y avait un article là-dessus dans le journal. »
« Je vous envie tellement, maîtresse Llewellyn ! Voir Son Altesse le prince héritier en personne, alors que nous, on ne le voit que dans les articles de journaux ! »
Ce déluge de paroles s'abattit sur elle à l'instant même où elle s'assit, et Leila en resta étourdie.
« Je ne les ai qu'aperçus de très loin, quand ils sont passés. Les photos du journal sont sûrement bien plus précises que ce que j'ai vu. »
Un sourire gêné étira les lèvres de Leila.
« Quand même ! Ce qui compte, c'est que vous les ayez vus de vos propres yeux, même de loin ! »
« C'est vrai. Au fait, c'est bien vrai que le duc de Herhardt et Son Altesse le prince héritier sont des amis proches ? »
Le nom du duc devint le nouveau sujet de conversation à table.
Leila tripota inutilement son verre et baissa les yeux. Les comparaisons entre le duc de Herhardt, le marquis von Lindman et le prince héritier fusaient de toutes parts.
« Quoi qu'on en dise, c'est quand même Sa Grâce le duc de Herhardt le plus splendide. »
Maîtresse Grever l'affirma avec conviction en posant sur la table des plats fumants.
« Qu'en pensez-vous, maîtresse Llewellyn ? »
« Euh... Pardon ? »
Leila sortit enfin de sa rêverie et releva la tête.
« Je parle de Sa Grâce le duc de Herhardt. C'est lui le plus beau, non ? C'est ce que je pense, en tout cas. »
« Mais j'y pense, maîtresse Llewellyn est la seule à les avoir vus tous les trois en personne ! Qu'en dites-vous ? Votre avis ? »
« Je... »
Les pupilles de Leila tremblèrent légèrement. Ce n'était qu'une plaisanterie sans conséquence, mais qu'avait donc ce nom ?
« Oh, allons. Évidemment que maîtresse Llewellyn va prendre le parti du duc de Herhardt. »
Un des enseignants adressa un grand sourire à Leila, qui ne trouvait pas ses mots.
« C'est son bienfaiteur, après tout. La question n'est pas équitable. »
À l'instant où son cœur chutait, l'enseignant poursuivit. Devant ces mots anodins, Leila put enfin respirer normalement. Tandis qu'elle acquiesçait avec mesure, la conversation glissa vers les louanges du caractère du duc de Herhardt, qui avait généreusement passé l'éponge sur l'erreur du jardinier.
Bienfaiteur.
Avant même que ce mot, pareil à une ronce, ne vienne lui serrer la poitrine, Leila sourit. Plus la douleur était grande, plus elle haïssait le duc.
Le repas était délicieux, et la conversation agréable.
En rentrant de chez Maîtresse Grever, Leila s'arrêta à l'épicerie où elle avait ses habitudes pour faire ses courses. Comme toujours, le journal du jour était exposé près de la caisse. Les yeux de Leila vacillèrent quand elle y jeta un regard distrait.
Une grande photo du prince héritier et du duc de Herhardt se serrant la main en souriant y était imprimée. La princesse héritière et Lady Brandt, debout à leurs côtés, y figuraient aussi.
Après plusieurs jours de fêtes et de banquets bruyants organisés pour le prince héritier et son épouse, l'atmosphère à Arbis s'était enfin apaisée. Le prince héritier, qui avait déclaré qu'il n'assisterait à aucune réception ni à aucun événement jusqu'au dîner du soir, était installé dans le bureau de la famille Herhardt depuis le déjeuner. Mathias et Liette lui tenaient compagnie.
« Malgré tout, on n'en arrivera pas au pire, n'est-ce pas, Votre Altesse ? »
Liette prit la parole après avoir écouté attentivement le prince héritier exposer la situation actuelle du continent. Son ton poli contrastait du tout au tout avec la façon dont il se prélassait sur le canapé.
« Quoi qu'il arrive, toutes les familles royales du continent sont liées par le sang, après tout. »
Comparés à son attitude insouciante, les yeux de Liette étaient sérieux. Le prince héritier, assis en face de lui, eut un rire sans joie en faisant tomber la longue cendre de sa cigarette.
« Tu le sais bien, Liette. Les querelles de famille sont les plus vicieuses et les plus brutales qui soient. »
Le regard du prince héritier, qui s'était un instant perdu dans le vide, se tourna vers Mathias.
Celui-ci était profondément calé dans un fauteuil à oreilles et fixait les flammes de la cheminée. Son pied qui battait la mesure de la valse emplissant le bureau lui donnait l'air de quelqu'un qui profitait tranquillement de la musique. Mais le prince héritier, qui connaissait le duc de Herhardt depuis longtemps, le savait : plus ses soucis étaient profonds, plus il devenait silencieux.
« Quel est votre avis, capitaine Herhardt, vous qui avez connu les lignes de front outre-mer ? Si ça dégénère en guerre totale, l'emporterons-nous comme tout le monde le prédit ? »
Liette se redressa pour poser la question. Ce n'est qu'alors que Mathias tourna la tête vers eux.
« Ce ne sera pas facile. »
Sa réponse était désespérante, et pourtant son expression et son ton étaient aussi sereins que ceux d'un optimiste.
« S'il s'agit d'une guerre entre Berg et Robita, nous avons de bonnes chances de victoire, mais si la guerre éclate, elle n'en restera pas à cette échelle. »
« C'est vrai. Sans doute pas. »
Le prince héritier soupira d'inquiétude et acquiesça.
Les tensions entre les royaumes du continent croissaient de jour en jour. Comme l'avait dit Liette, il n'était pas exagéré d'affirmer que toutes les familles royales étaient liées par le sang si l'on remontait assez loin, mais les enjeux étaient trop élevés pour que de telles raisons sentimentales mènent à une réconciliation. Dans la situation actuelle, entremêlée d'innombrables alliances et traités, une guerre entre deux nations ne différait en rien d'une guerre continentale.
« Ne vous inquiétez pas trop, Votre Altesse. Ces craintes existent depuis l'époque des grands-pères de nos grands-pères, et elles ne se sont jamais réalisées, n'est-ce pas ? Et si la chance tourne mal et que ça arrive, eh bien, ce sera l'occasion de tous devenir des héros de guerre. »
Un sourire monta sur le visage du prince héritier devant la plaisanterie de Liette.
« C'est bien vrai. Au fait, Liette, sois donc comme d'habitude. Toute cette politesse me met mal à l'aise. »
« Je ne saurais adopter une attitude désinvolte face au prince héritier en pleine tournée officielle de l'empire. »
Tout en parlant comme le plus loyal des vassaux, Liette était déjà de nouveau à moitié allongé. Le prince héritier, oubliant sa dignité de tout à l'heure, gloussa, et Liette éclata de rire à son tour en prenant un air détaché. Ils étaient ainsi depuis l'enfance. Même si les années avaient passé et qu'ils avaient acquis un à un de grands titres, l'essentiel n'avait guère changé.
Mathias détourna le regard des deux hommes qui gloussaient comme des gamins pour le porter vers la fenêtre. En fin de matinée, il avait vu Leila partir quelque part. Sa silhouette soigneusement habillée était belle, assez pour lui faire oublier un instant leur dernière conversation, qui l'avait profondément agacé.
Une maîtresse qui ne se réjouissait même pas des cadeaux.
Si l'utilité et la valeur d'une maîtresse résidaient dans le plaisir, Leila Llewellyn ne valait absolument rien. Pourtant, Mathias n'avait aucune envie de se débarrasser d'elle, et il ne tenait pas à creuser la raison.
Il l'avait désirée si longtemps et l'avait enfin obtenue.
Cela suffisait. Qu'elle le haïsse ou qu'elle l'exècre, Leila Llewellyn était sa femme.
À moi.
Mathias serra sa tasse de thé, le sourire revenu sur son visage.
Mon petit oiseau.
Il se rappela le contact de ses cheveux dorés, doux comme des plumes, et la façon dont son corps frémissait sous lui. Plus Mathias apprenait son corps, plus son oiseau chantait magnifiquement.
Cela faisait plusieurs jours qu'il n'avait pas entendu ce chant.
Ce constat raffermit la prise de sa main sur la tasse. Il ne comprenait pas lui-même comment il pouvait être fou d'un tel désir, mais il en était arrivé là, d'une manière ou d'une autre.
Depuis cette première nuit où ils s'étaient emmêlés en désordre sur le sol, tous les sens de Mathias s'étaient aiguisés en direction de Leila. Le moindre stimulus faisait monter une bouffée de chaleur et lui embrumait l'esprit. Dans ces moments-là, cette petite femme lui semblait être le monde entier. Il ne voulait pas renier cette pensée absurde : elle était trop douce, trop enivrante.
Mon beau petit oiseau.
Lui bander les yeux et lui couper ses petites ailes ne lui coûtait plus rien. Quand les plumes voletantes finiraient par tomber au sol et qu'il retirerait le mouchoir, l'oiseau tremblerait. Même en battant de ses ailes désormais incapables de voler, il lèverait bientôt de nouveau vers lui des yeux clairs et doux, et il chanterait.
Parfois, Mathias était pris de l'envie d'écraser dans son poing l'oiseau de cet instant, pour conserver à jamais le moment où il chantait le plus magnifiquement, pour lui seul.
Il ressentait souvent la même chose en tenant Leila dans ses bras. Si le temps pouvait s'arrêter au moment où cette femme, qui ne faisait que le repousser et le fuir, était emplie de lui, se tordant à cause de lui, pleurant pour lui seul, et que cet instant devienne éternel.
Leila, qui l'accueillait avec des yeux embrumés et perdus, le corps tout entier rougi et tremblant, était d'une beauté si effrayante qu'il avait plutôt envie de serrer son cou gracile. Quand elle s'accrochait à lui, emportée par un plaisir instinctif, laissant échapper de doux gémissements, il avait envie de la dévorer de la tête aux pieds.
« Mathias ? »
Suivant la voix qui l'appelait comme pour le presser, il se retourna et vit Liette debout. Le prince héritier se tenait à côté de lui. Ce n'est qu'en voyant les domestiques qui attendaient à la porte ouverte que Mathias comprit qu'il était resté un moment perdu dans ses pensées. Ce n'était pas une prise de conscience bienvenue.
Mathias posa sa tasse de thé et se leva comme si de rien n'était. Il était temps de se préparer pour le dîner.
Avant de quitter le bureau, Mathias tourna machinalement la tête pour regarder par-delà la fenêtre. Leila était-elle rentrée ? se demanda-t-il soudain. C'était ridicule. Il savait parfaitement que cette femme n'avait nulle part ailleurs où aller dans ce monde.
Chassant cette pensée vagabonde, Mathias se détourna. Mais tandis qu'il parcourait le long couloir baigné par la lumière du soir et entrait dans sa chambre, ce nom refit surface. Leila. Une femme qui, même entièrement possédée, ne lui semblait pas tout à fait à lui, et qui éveillait en lui un étrange malaise.
Et si elle ne revenait pas ?
Il retourna encore et encore cette question désagréable en se changeant. Leila était une femme qui ne pourrait jamais s'enfuir en abandonnant Bill Leamer, qu'elle chérissait comme sa propre vie, mais le savoir déjà rendait la question vide de sens.
Partir ?
Toi, me quitter...
La main de Mathias s'immobilisa soudain alors qu'il attachait ses boutons de manchette.
Ce qu'il ressentait devant cette hypothèse tenait plus de l'absurde que de la colère ou de l'impatience. Une chose si totalement impossible en devenait même un peu comique. Un jour sans soleil ou une nuit sans étoiles aurait été bien plus vraisemblable.
« Euh, Monsieur le duc... ? »
Le domestique à ses côtés l'appela prudemment. Ce n'est qu'alors que Mathias acheva d'attacher ses boutons de manchette et se retourna.
Tandis que le domestique ajustait d'un coup de brosse sa veste de soirée, Mathias contempla en silence son reflet dans le miroir. Il se rappela le premier jour où il avait coupé les rémiges de son canari. Incapable de jauger la bonne longueur, il avait coupé trop court, et le sang avait coulé de l'aile tandis que l'oiseau se tordait de douleur.
Mais le saignement s'était vite arrêté, et son canari s'en était sorti.
Il chérissait d'autant plus ce bel oiseau pitoyable, désormais incapable de voler. C'est après cela que l'oiseau s'était mis à s'approcher de lui sans hésiter et à chanter. Même quand ses rémiges coupées avaient repoussé, il ne l'avait plus fui. Son oiseau aimait sa cage, et il l'aimait, lui.
En sortant du dressing, Mathias s'approcha de la cage de la chambre. L'oiseau, sur son perchoir, inclina la tête et le regarda.
S'il ne pouvait plus jamais voler, il aurait pu le rendre plus beau encore.
Sans cage, dans un monde bien plus vaste, en lui offrant tant d'autres choses dont profiter.
« C'est l'heure, Monsieur le duc. »
Le domestique l'annonça après avoir consulté la montre à son poignet.
Mathias hocha légèrement la tête et porta son regard au-delà de la fenêtre. Les ombres des arbres s'étiraient en longueur sur la route où le soleil se couchait. Leila n'était toujours nulle part en vue.