Aller au contenu principal

Comprehensive Martial Arts: My Wife is the Top Scholar

Chapitre 73

Comprehensive Martial Arts: My Wife is the Top ScholarComprehensive Martial Arts: My Wife is the Top Scholar
Chapitre 73

Chapitre 73

Chapitre 73/29725%~14 min de lecture2 727 mots

Li Zhaoting se frotta la tête et installa son étal.

Le jeune maître Zhu fournit généreusement une table.

Bai Yu Jing fournit généreusement un morceau de tissu bleu.

Li Zhaoting recouvrit la table du tissu bleu, y posa un tube de divination, une carapace de tortue, une clochette de cuivre et le matériel d'écriture. Derrière lui, il dressa une enseigne sur laquelle on lisait : « Devin du peuple ».

Un garde du corps vêtu de noir apporta un long banc. Le jeune maître Zhu s'y étala de tout son long. Il aurait voulu s'asseoir sur une chaise, mais les chaises de l'auberge ne pouvaient pas accueillir son arrière-train.

Seul le long banc pouvait contenir la graisse de ce gaillard.

Le jeune maître Zhu lança un lingot d'argent : « J'ai ouï dire que les devins ne font que trois tirages par jour. Ce jeune maître aime être le premier en tout. Fais-moi un tirage ! »

« Monsieur, que désirez-vous faire tirer ? »

« Nom de Dieu ! Tu cherches la mort ! »

« Vous avez mal compris, monsieur. Je veux dire, quel genre de divination voulez-vous ? Physionomie, Huit Caractères, chance de l'année ? Dites-moi ce que vous voulez, donnez-moi au moins une direction ! »

« J'ai récemment conclu une grosse affaire et je soupçonne d'avoir été pris pour cible par un scélérat. Dites-moi quand ce scélérat partira, et si j'obtiendrai ce que je désire. »

« Comment voulez-vous que je le tire ? »

« J'écrirai un caractère pour vous ! »

Le jeune maître Zhu saisit le pinceau et écrivit le caractère « vin ».

Li Zhaoting claqua des doigts et calcula : « Le caractère "vin" se divise en deux parties. La gauche est "eau", représentant la richesse. La droite est "you", qui sonne comme "avoir", indiquant que vous obtiendrez une somme de richesse, mais avec un certain délai. Il faudra longtemps pour qu'elle arrive. »

« Combien de temps, "longtemps" ? »

« Plus le vin est vieux, plus il est parfumé et moelleux. Vous voulez conclure une grosse affaire, ne voulez-vous pas savourer quelque vin vieux ? »

« Cela a du sens ! Cela a du sens ! » Le jeune maître Zhu frotta son large ventre : « Et ce scélérat ? »

« Selon mes calculs, cette personne n'est pas un scélérat qui fera obstacle à votre richesse, mais bien votre bienfaiteur. Vous devriez le traiter avec de bons mets et de bon vin, et accorder toute requête qu'il formulera. »

« Et s'il veut les étoiles du ciel ? »

« Allez sur la rivière Qinhuai et achetez une douzaine de courtisanes dont le nom contient le mot "étoile", et envoyez-les chez cette personne. »

« Je crains que ses reins ne tiennent pas le coup. »

« Mangez plus de baies de goji, d'huîtres et de ciboules ! »

« Tu es amusant. Veux-tu travailler pour ce jeune maître ? Je te donnerai un haut salaire. »

« Merci de votre bonté, mais je ne peux pas. »

« Tu me méprises ? »

« Je suis plein de maladies. »

« Quelles maladies as-tu ? Écris-les ! »

« Veuillez patienter un instant ! »

Li Zhaoting nota plus d'une douzaine de maladies sur le papier.

Le jeune maître Zhu prit le papier et faillit éclater de rire !

« Pieds trop grands ? »

« Ne peut pas porter les petites chaussures que les autres me donnent. »

« Bouche trop petite ? »

« Ne peut pas manger la grande galette plate que tu dessines. »

« Dos et taille faibles ? »

« Ne peut pas porter le pot noir que les autres me jettent. »

« Tête trop large ? »

« Ne peut pas porter le chapeau que les autres me mettent sur la tête. »

« Ne sait pas nager ? »

« Les eaux du Wanjin Hall sont trop profondes, je ne peux pas m'en tirer. »

« Poumons pas bons. »

« Ne supporte pas la frustration que tu me donnes, ne gagne pas le salaire dérisoire que tu me donnes. Je t'en prie, laisse-moi partir. »

« Tendinite ? »

« Ne peut pas te flatter. »

« Daltonien ? »

« Ne peut pas comprendre tes allusions. »

« Sourd ? »

« Ne peut pas comprendre tes suggestions. »

« Quelles autres maladies as-tu ? »

« Mon corps se sent mal. »

« À quel point ? »

« Voir du gras me rend malade ! »

Li Zhaoting rangea prestement son étal.

Le jeune maître Zhu grommela en regagnant l'auberge.

Les gardes du corps en noir, d'ordinaire impassibles, furent amusés par Li Zhaoting et leurs corps tressaillirent. Ils réprimèrent leur rire avec peine, et plus ils le réprimaient, plus ils avaient envie de rire.

L'étal n'était qu'à moitié rangé quand Zhang San de la bande du Cheval Blanc s'assit sur le banc et lança un lingot d'argent : « Qu'est-ce que le jeune maître Zhu a fait tirer ? Je veux faire tirer la même chose. »

« Veuillez écrire un caractère. »

« Celui-ci ira ! »

Zhang San écrivit le caractère « droiture ».

La bouche de Li Zhaoting tressaillit.

La bande du « Cheval Blanc » craint la « droiture » plus que tout !

Sous mon contrôle, comment pourriez-vous échapper ?

D'abord arracher la bannière de la porte des dents, puis établir la victoire !

Cheval Blanc ? Hum ! Je m'assurerai que vous ne reveniez pas !

Li Zhaoting expliqua : « Monsieur, vous êtes venu sur un cheval blanc, n'est-ce pas ? Ce n'est pas très de bon augure ! »

« Pourquoi un cheval blanc est-il de mauvais augure ? »

« Sous les Han postérieurs et les Trois Royaumes, Gongsun Zan avait une cavalerie de chevaux blancs, connue sous le nom de "Gongsun Zan au Cheval Blanc". Plus tard, Gongsun Zan entra en conflit avec Yuan Shao, subit une défaite militaire et mourut.

Le général qui vainquit Gongsun Zan se nommait Qu Yi.

Il existe un poème qui loue :

La puissance militaire descend sur Youji, soumet le Cheval Blanc, les armées puissantes du monde appartiennent à ceux qui chargent les premiers !

Trois mille troupes d'avant-garde se prosternent dans les Terres du Nord, dix mille chevaux blancs se brisent tous les jambes !

Monsieur, vous venez des Terres du Nord, chevauchez un cheval blanc, pour faire une affaire dangereuse. Il y aura assurément un Combat du Dragon et du Tigre.

Partez maintenant, et vous aurez peut-être cinq pour cent de chances de survie.

Si vous êtes obstiné et avide de richesse, vous mourrez certainement sans cadavre entier, et le plus probablement à cause du mot "droiture".

J'ai tout dit, monsieur. Faites selon votre bon plaisir. »

Li Zhaoting fit un geste pour congédier l'hôte.

Les mains de Zhang San de la bande du Cheval Blanc tremblèrent.

Li Zhaoting joua le mystérieux et le profond. Zhang San n'osa ni le sonder ni dire qu'il se moquait de lui.

Les choses surnaturelles : croyez, et elles existent ; ne croyez pas, et elles n'existent pas.

Plus vous croyez, plus il est facile de s'enferrer.

Zhang San repartit, abattu.

Zhao Yidao s'assit lourdement.

Même demande.

Il ne demanda pas un tirage de caractère. Il demanda à Li Zhaoting de lire sa physionomie.

Li Zhaoting fixa Zhao Yidao intensément.

Zhao Yidao venait du village du Sabre de Taihang. Il gagnait sa vie en dévalisant sur les routes. Il était féroce et meurtrier, son qi meurtrier troubla son esprit, une énergie maléfique tourbillonnait entre ses sourcils, presque solidifiée en substance.

« Comment est ma physionomie ? »

« Féroce et meurtrier, le qi meurtrier est fort. »

« Réussirai-je dans cette affaire ? »

« Selon la divination, vous avez toutes chances d'échouer ! »

« Hum ! Les fantômes et les dieux craignent les scélérats. Avec un sabre précieux en main, je suis un dieu. Ai-je besoin de vos calculs ? »

« Si c'est le cas, pourquoi êtes-vous venu pour une divination ? »

« Pour chercher querelle et renverser ton étal ! »

Zhao Yidao agita la main pour renverser l'étal.

Une main se posa délicatement sur la table.

La main de Bai Yu Jing.

Zhao Yidao sentit une montagne presser sur la table. Quel que soit l'effort, il ne put la bouger d'un pouce.

Regardant le Bai Yu Jing souriant, Zhao Yidao sut qu'il n'était pas de taille. Il ne put que partir, rancunier. Pour obtenir le plan du Bai Yu Jing, il devait coopérer.

« Vieux Bai, que tires-tu ? »

« Physionomie, n'importe quoi. »

« Laisse-moi tirer ton destin conjugal ! »

« Comment est ma chance en amour ? »

« Beaucoup d'amours, des détours. Chaque fois que tu rencontres l'amour, il se transforme en calamité amoureuse. »

« Comment résoudre la calamité amoureuse ? »

« Ne t'implique pas dans autant de relations amoureuses. »

« Peux-tu résister ? »

« Non ! »

Le ton de Li Zhaoting était ferme et confiant, comme s'il se présentait pour Empereur de Jade. Bai Yu Jing maudit secrètement Li Zhaoting pour ses balivernes. Les devins ne peuvent pas duper les gens comme ça !

Bai Yu Jing était trop jeune.

Il n'avait pas vu les tours de la divination de rue.

Les devins gagnent leur vie en dupant les gens.

Si tu ne triches pas, de quoi vit un devin ?

……

Quand votre force dure est bien inférieure, comment tuer un expert en arts martiaux ?

La réponse ne tient qu'en deux mots — embuscade !

Les listes Tiangang et Disha n'incluent jamais d'assassins.

La force des assassins fluctue trop.

S'il s'agit d'un combat direct sur l'estrade, l'assassin le plus fort du monde est au niveau Tiangang tout au plus.

S'on lui donne assez de temps et de ressources, un assassin peut exercer librement sa capacité, formuler un plan d'assassinat, et même un assassin ordinaire peut empoisonner un Grand Grand Maître jusqu'à la mort.

Un garçon de boutique qui ne connaît pas les arts martiaux peut donner du poison mortel à Li Xunhuan. Cela signifie-t-il que le garçon est plus fort que Li Xunhuan ? Méthodes différentes, létalité immensément différente.

Il n'existe pas de liste de classement fixe pour les assassins.

N'importe qui peut devenir assassin.

Un garçon de boutique intelligent et vif, un gérant rusé et avisé, des amis proches buvant ensemble, des amants partageant un lit — n'importe qui peut devenir assassin.

Vous pouvez vous garder du Point Rouge Unique des Plaines Centrales, vous pouvez vous garder de Meng Xinghun, vous pouvez vous garder de Liu Fenyu, mais pouvez-vous vous garder de vos plus proches parents de sang, de vos frères ?

Bien sûr que non.

Les gens ne sont pas des machines. Ils ne peuvent pas être en garde contre le monde extérieur en permanence, ils ne peuvent pas soupçonner constamment que quelqu'un veut les tuer ; cela rendrait fou.

Zhao Yidao et les autres trouvèrent cette faille.

L'auberge eut la chance d'avoir l'ami proche de Bai Yu Jing.

Fang Longxiang !

Bai Yu Jing ne se serait absolument pas méfié de Fang Longxiang.

Acheter Fang Longxiang n'était pas difficile.

Fang Longxiang manquait cruellement d'argent.

Au moment où son poignet fut tranché, l'esprit de Fang Longxiang se brisa aussi. Il voulait quitter le monde martial, prendre une grosse somme, trouver un lieu propice selon la géomancie, et vivre en riche vieillard.

Pour un tel homme, les amis sont certainement vendables. Bien sûr, Bai Yu Jing est le frère de serment et le parent le plus cher de Fang Longxiang, donc il faut plus d'argent !

Zhao Yidao paya sans marchander.

Fang Longxiang trahit directement Bai Yu Jing.

Les points de pression de Bai Yu Jing furent frappés, et il s'effondra au sol.

Les experts voulant acheter le plan de la Plume de Paon se rassemblèrent dans la cour de l'auberge, entrèrent dans les pièces séparément, frappèrent les points de pression de Bai Yu Jing, scellèrent ses points d'acupuncture.

Zhao Yidao demanda : « Où est passé ce gamin nommé Li Buy ? Il a osé feindre des pouvoirs surnaturels pour m'effrayer. Je l'écorcherai et le rôtirai morceau par morceau ! »

Zhang San rit : « Pas besoin de ça, frère Zhao. Le premier à s'être fait duper par ce gamin, c'est Gongsun Jing. Gongsun Jing ira le poursuivre, et ensuite ce sera notre tour ! »

Il n'y a qu'un seul plan de la Plume de Paon.

Il y a quatre acheteurs.

Dans cette situation, le plus offrant ne gagne pas nécessairement. La bande des Cheveux Rouges, la bande du Cheval Blanc et le village du Sabre de Taihang sont toutes des bandes de brigands. Ils ne croient qu'en un principe : je veux tout.

Tuez tous les autres, l'or et l'argent sont à nous, le plan de la Plume de Paon est à nous, et nous pouvons garder le secret. Nous pourrons alors trouver une forêt de montagne isolée pour créer la Plume de Paon.

Une seule personne peut partir vivante.

Tous les autres seront éliminés.

Tous les vétérans du monde martial comprennent cela.

Ils comprennent aussi une chose : quand un groupe chasse collectivement, le dernier en vie n'est pas le plus fort, parce que tout le monde se concentrera pour attaquer l'expert le plus fort.

La personne la plus forte présente est… Miao Shaotien !

Le chef de la bande des Cheveux Rouges.

La bande des Cheveux Rouges se concentre sur le raffinement du corps. Ce sont tous des hommes forts et costauds. Miao Shaotien est venu avec neuf experts. Le nombre leur donnait un avantage absolu.

Si Miao Shaotien ne meurt pas, qui peut dormir tranquille ?

Par conséquent…

« Puchi ! »

Deux lames frappèrent le dos de Miao Shaotien.

L'une était Zhao Yidao, un allié fraîchement fait.

L'autre était Zhang San, son ennemi de longue date.

Miao Shaotien s'effondra au sol, les yeux grands ouverts dans la mort.

Zhao Yidao ricana : « Imbécile ! Zhang San et moi sommes tous deux des sabreurs, naturellement alliés. Les autres font des alliances par serment de sang, nous buvons de la poudre de racine de lotus. »

Le jeune maître Zhu regarda les deux froidement : « Maintenant c'est mon tour, non ? Qui commence ? »

Zhang San lança sa lame sur le jeune maître Zhu.

« Évidemment, c'est moi ! »

La lame flamba vers le cou du jeune maître Zhu.

Quelle rapidité !

Si rapide qu'on ne voyait que l'image résiduelle.

Le jeune maître Zhu ne put esquiver le coup fatal.

Les gardes du corps en noir n'avaient pas un tel talent.

Un éclair de lame, un jet de sang.

Zhang San s'effondra au sol.

Zhao Yidao essuya le sang de sa lame avec sa botte.

« Tu as dit que les gens sont sans principes. Plutôt que d'attendre que tu me trahis, je frappe le premier. »

Le jeune maître Zhu ajouta : « Les affaires du Wanjin Hall doivent passer par la montagne Taihang. Si je n'arrange pas les choses, comment faire des affaires ? Nous sommes alliés depuis des années ! »

L'esprit, l'énergie et l'esprit de Zhang San sombrèrent dans la transe.

Dans le brouillard, il songea aux paroles de Li Zhaoting.

— Plus de mal que de bien, en danger de mort !

— Cette fois tu mourras certainement à cause du caractère "droiture" !

La droiture est "droiture".

La trahison est aussi "droiture".

Là où réside la droiture, il n'y a pas moyen de survivre.

Digne d'être le « Devin du peuple ».

Vraiment une langue acérée, perspicace.

Zhang San regarda les deux froidement, laissant un dernier message de ses yeux : « Je vous attends en enfer. Le Devin du peuple a déjà écrit votre fin. »

Le jeune maître Zhu et Zhao Yidao échangèrent un regard.

Ils semblaient avoir le dessus.

À cet instant, un bruit vint de l'étage.

Trois cadavres furent jetés en bas.

Gongsun Jing !

La femme de Gongsun Jing !

L'ami proche de Gongsun Jing !

Leur mission était de tuer Li Zhaoting.

Évidemment, ils avaient échoué.

Li Zhaoting pointa la tête par la fenêtre.

« Vous avez fini, les gars ? »

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.