La secte Xiaoyao n'est pas une secte convenable.
Aucun de ses disciples n'est une personne normale, et sa lignée d'arts martiaux est un chaos ; certains sont droits, d'autres sont naturels dans leurs arts taoïstes, et d'autres encore sont fort sinistres et fantomatiques.
Par exemple : la Technique de Transmission Vocale et de Recherche d'Âme !
Cette technique ressemble à la transmission du son sur mille lieues ; elle peut transmettre le son sur de longues distances. Tant que la force interne est suffisamment épaisse, elle peut traverser des murs épais et atteindre la cave à glace du troisième sous-sol.
La chose la plus surprenante, c'est que cette technique peut ajuster la fréquence des ondes sonores, comme pour un appel téléphonique. Seuls ceux qui possèdent l'énergie interne de la secte Xiaoyao peuvent entendre le son.
Dans l'intrigue originale, Li Qiushui utilisa la Technique de Transmission Vocale et de Recherche d'Âme dans le palais impérial des Xia. Les gardes du palais, les servantes et les experts du Hall du Premier Rang n'en surent rien, mais la Vieille Dame de la Montagne Céleste, cachée dans la cave à glace du troisième sous-sol, l'entendit distinctement.
Ajuster la fréquence des ondes sonores de différentes manières peut rendre le son à la fois réel et illusoire, rendant l'esprit des gens éthéré.
Ling Luoshi avait tué d'innombrables gens, commis maints forfaits, et son cœur était sombre et tordu. Tout en semblant supplier grâce, ses yeux étaient pleins de férocité, manifestement décidé à rejeter la faute sur autrui.
Li Zhaoting tortura d'abord Ling Luoshi avec le Talisman Vie et Mort, affaiblissant l'esprit, l'énergie et le mental de Ling Luoshi jusqu'à leur point le plus bas. Puis, il activa la Technique de Transmission Vocale et de Recherche d'Âme. Le son démoniaque perça les oreilles de Ling Luoshi, lui donnant l'impression que son âme allait se fendre, et il sombra dans un trouble démoniaque, hagard.
« Qui est ton maître ? »
« Je n'ai pas de maître ! »
« Qui sont tes complices ? »
« Le clan Tang et le clan Wen ! »
« Pourquoi le clan Tang et le clan Wen viendraient-ils à Dali ? »
« Pour étendre leurs forces et acquérir des ressources. »
« Autre chose ? »
« Ils veulent s'emparer du trône impérial de Dali. »
« Tu te fous de ma gueule ? »
« ... »
L'âme de Ling Luoshi était embrumée, il ne lui restait que les instincts de son corps ; il ne savait pas comment répondre à cette question.
Li Zhaoting pensa : « Mais quel bordel ! »
Le clan Tang et le clan Wen veulent s'emparer du trône impérial de Dali ?
Sont-ils fous ?
Croient-ils vraiment que le temple Tianlong est végétarien ?
Même si le temple Tianlong était végétarien, la famille impériale de Dali porterait soit le nom Duan, soit le nom Gao, comment pourrait-elle porter le nom Tang ?
Que trame le clan Wen ?
Y aurait-il un changement au Lingnan ?
Li Zhaoting dit sévèrement : « Ling Luoshi, combien d'experts du clan Tang as-tu rencontrés ? Combien d'experts du clan Wen ? »
« Sept du clan Tang, quatre du clan Wen ! »
« Quelles cartes cachées ont-ils ? »
« Des descendants impériaux de la famille Duan. »
« Que faisiez-vous dans la vallée Changchun ? »
« Résoudre le Secret de l'Immortalité. »
« Qui t'a dit que le Secret de l'Immortalité est caché ici ? La vallée Changchun de Dali est depuis longtemps considérée comme une supercherie ; même les alchimistes charlatans dédaignent d'en parler. »
« La société du Dragon Azur… ah… »
Ling Luoshi poussa un cri perçant.
Il voulut se servir de ses mains pour se tenir la tête, mais les os de ses bras se brisaient pouce par pouce, aussi ne put-il que se tordre sans cesse.
Ling Luoshi ne connaissait pas beaucoup de secrets.
Une personne d'esprit normal n'aurait certainement pas tout confié à Ling Luoshi. Dans la plupart des cas, Ling Luoshi ne pouvait servir que de brute. Ces secrets avaient été découverts par Ling Luoshi par inadvertance, et la plupart étaient vagues.
Des descendants impériaux de la famille Duan dispersés dans le monde ?
Duan Yanqing ?
Ne pourrait-il pas s'agir de quelqu'un usurpant l'identité de Duan Yanqing !
Ou peut-être la progéniture de cet ancien de la secte du Tournesol !
Imiter un descendant de la famille Duan n'est pas difficile ; il suffit d'être habile dans le Doigt du Yang Unique. Par coïncidence, un descendant de la famille Duan a rejoint la secte du Tournesol. Si la société du Dragon Azur obtient le Doigt du Yang Unique de cette personne, quand le faux est vrai, le vrai est aussi faux, et quand le vrai est faux, le faux est aussi vrai — qui peut prouver que l'autre est un faux ?
Ce n'est pas ça !
Même si c'est le vrai, et alors !
Qu'il reconnaisse ses ancêtres et regagne sa famille, et aille au temple Tianlong devenir moine !
Le temple Tianlong est la dernière sauvegarde de la famille Duan.
Même si la société du Dragon Azur forge un « Prince Yanqing » et trompe la branche principale de la famille Duan et obtient l'approbation de la famille Gao, tant que le maître Kuru Rong du temple Tianlong dit : « Neveu, ton oncle impérial te fera ordonner », le faux devra docilement devenir moine.
Cette affaire est louche sous tous les aspects.
Peut-être était-ce une diversion délibérée dès le début.
Li Zhaoting l'interrogea pendant une demi-heure, nota tous les renseignements, puis trancha la tête de Ling Luoshi. Empêcher le cœur de pousser de travers ; la décapitation est la plus commode.
Lan Fenghuang dit doucement : « Li Lang, tu devrais retourner au plus vite à la capitale royale de Dali et en informer le temple Tianlong en détail, laissant le temple Tianlong s'en charger lui-même. »
Li Zhaoting fit un geste de la main : « Je pense que ce que Ling Luoshi a avoué a été délibérément laissé filtrer par ceux qui tirent les ficelles, utilisant la bouche de Ling Luoshi pour nous donner de fausses informations afin d'interférer avec mon jugement. Ling Luoshi est un pion, un écran de fumée de ceux qui sont derrière ; nous devrions d'abord explorer la vallée Changchun. »
« La vallée Changchun peut-elle vraiment rendre immortel ? »
« L'immortalité, mon cul ! L'art secret de la vallée Changchun s'appelle l'Art du Printemps éternel et de la Vie sans vieillesse. Celui qui a volé le manuel secret est Xiaoyaozi ; c'est consigné dans le Jade Zhenlong. Si tu es intéressée, tu peux demander à Sheng Lan de te l'enseigner. »
« Je crois que je suis plus adaptée à l'Art du Ver à Soie Céleste. »
« D'ici quelque temps, j'irai au Wudang demander si je peux emprunter l'Art du Ver à Soie Céleste. L'Art du Ver à Soie Céleste Démoniaque de la région Miao cause trop de dommages au corps ; il n'est pas aussi bon que l'authentique Art du Ver à Soie Céleste. »
« Le Wudang acceptera-t-il de le prêter ? »
« Je demanderai l'aide de mon Maître. Dans le pire des cas, je ferai comme le Culte Démoniaque des Régions de l'Ouest et ferai cultiver une sainte par le Wudang pour me traquer ! Une Sainte Vraie Martiale, une taoïste innée, comme c'est excitant ! »
Les yeux de Li Zhaoting étaient vides, ses pensées vagabondaient.
Lan Fenghuang donna un coup de pied violent à Li Zhaoting.
À quoi rêves-tu ?
Le Wudang n'a aucune Sainte Vraie Martiale.
Zhang Sanfeng est un centenaire vierge ; il n'a pas d'enfants !
…
Li Zhaoting avait un malentendu sur la vallée Changchun.
La vallée Changchun n'est pas une seule vallée de montagne mais plusieurs vallées entourées de montagnes lointaines continues.
La vallée de montagne qu'occupait Ling Luoshi n'avait pas beaucoup d'espace découvert. Vu de loin, une cascade dévalait la falaise de gauche comme un dragon d'argent, se jetant directement dans un ruisseau clair à l'intérieur de la vallée ; l'embrun giclait, les ondes claires gonflaient.
Le ruisseau clair forma un lac dans la vallée.
L'eau était vive et étincelante ; le vent ridait les fines vagues, et des poissons jouaient dans l'eau.
Sur le flanc de colline relié à la haute falaise et au ruisseau, il y avait une rangée de maisons construites le long de la montagne,mostly des maisons en bois. De longs pôles pendaient dehors, séchant de la viande fumée conservée comme des épis de grain.
Les gens de la vallée vivaient de cueillette et de chasse.
Ils échangeaient des nids d'oiseaux et des fourrures contre de l'huile, du sel et du tissu.
Après que Ling Luoshi eut occupé la vallée, il consomma sans retenue les nids d'oiseaux stockés, mangeant pendant cinq ou six jours d'affilée. Ling Luoshi trouva que ce n'était pas assez et força les jeunes et forts à cueillir des nids de sang. S'ils n'y arrivaient pas, il tuait trois vieillards par jour.
Les nids de sang sont les nids d'oiseaux les plus précieux.
Les nids d'oiseaux sont les nids de salanganes.
Les salanganes utilisaient à l'origine leur salive pour construire leurs nids. Quand les nids étaient récoltés par les gens, elles devaient les reconstruire sans cesse. Leur salive ne suffisait plus, alors elles utilisaient leur sang, d'où le nom de nid de sang.
Les gens de la vallée Changchun récoltaient des nids d'oiseaux depuis des générations et comprenaient les principes du développement durable. Ils n'épuisaient pas les ressources, aussi n'avaient-ils pas récolté un seul nid de sang depuis plus de cent ans ; comment auraient-ils pu satisfaire Ling Luoshi ? Plus d'une douzaine de gens furent tués par Ling Luoshi.
Aujourd'hui, ils tombèrent sur Li Zhaoting et virent qu'il était un expert en arts martiaux ; ils voulurent demander de l'aide à Li Zhaoting.
Inattendu, avant qu'ils ne puissent parler, Li Zhaoting reconnut Ling Luoshi à son odeur, et Xiao Feng se transforma directement en Arhat Dompteur de Dragon, transformant Ling Luoshi en chenille.
Ling Luoshi avait un avantage spécial !
Il n'avait pas de subordonnés !
Tuer Ling Luoshi résolvait tout.
Ling Luoshi avait à l'origine des frères, des confidents, des subordonnés loyaux, des femmes, des concubines et des enfants, mais il les avait tous tués ; il ne faisait jamais confiance à personne.
Plusieurs vieillards à barbes grises, tremblants, sortirent lentement de la pièce en boitant et exprimèrent leur gratitude à tous dans un dialecte incompréhensible.
Lan Fenghuang était du pays et connaissait le dialecte ; d'après le dialecte, elle put à peine en comprendre six ou sept parties.
Li Zhaoting, par un mélange de devinettes et de compréhension, put en deviner trois ou quatre parties.
Xiao Feng, Cheng Huaixiu, Mademoiselle Wang et Jiang Yuyan ne purent qu'essayer d'observer les expressions.
Yuanbao gisait par terre, secouant la tête et remuant la queue.
Ce n'était pas que les vieillards fussent ingrats, mais qu'il avait grandi dans la vallée Changchun depuis l'enfance et ne l'avait jamais quittée.
Les vieillards ne parlaient que le dialecte local.
Étonnamment, la vallée Changchun possédait en réalité un système d'écriture unique, un type d'écriture pictographique. Il y avait une grande stèle de pierre à l'entrée de la vallée, gravée de sept ou huit cents caractères.
Il y avait des caractères et des peintures ; les peintures étaient des annotations.
Cette stèle de pierre équivalait à un « dictionnaire ».
Li Zhaoting copia la stèle de pierre.
Ce fut un gain inattendu.
Les vieillards voulurent offrir un banquet pour divertir tout le monde, mais Li Zhaoting ne voulut pas troubler le village paisible. Il laissa le sel et le tissu qu'il avait apportés et prit plusieurs morceaux de nid d'oiseau et trois ou quatre pièces de viande fumée conservée, quittant la vallée Changchun. Au lieu de se hâter de revenir, il enquêta sur d'autres vallées ; sans s'en rendre compte, il avait erré jusqu'à la montagne Wuliang.
La montagne Wuliang est le point de départ des aventures de Duan Yu.
Duan Yu l'avait dit plusieurs fois à Xiao Feng et Li Zhaoting.
« N'allions-nous pas enquêter sur la vallée Changchun ? Pourquoi avons-nous fini à la montagne Wuliang ? Je me souviens qu'il y a une vallée mystérieuse derrière la montagne Wuliang ; pourrait-ce être l'une des vallées Changchun ? »
« Allons voir ! »
Li Zhaoting sourit : « Attends un peu ; j'irai demander. Mon identité est assez intimidante ! »
Xiao Feng et les autres eurent des traits noirs sur le visage.
Ton identité est plus qu'intimidante.
Tu es simplement détestable et évité de loin.
…
La montagne Wuliang était à l'origine divisée en secte Est et secte Ouest, mais plus tard elle fut conquise par le palais Lingjiu, et les deux sectes fusionnèrent en une seule. La secte de l'Épée Wuliang fut renommée Grotte Wuliang, l'une des trente-six grottes.
Dès qu'ils atteignirent le pied de la montagne, les disciples gardant la montagne, tenant des épées, leur barrèrent la route : « Héros, ceci est la résidence de la secte de la Grotte Wuliang ; les étrangers ne sont pas bienvenus. Si vous héros voulez voyager, allez dans d'autres forêts et vallées. »
Li Zhaoting s'avança : « Le chef de la secte de la Grotte Wuliang est-il Zuo Zimu ou Xin Shuangqing ? Je m'appelle Li Zhaoting, et j'ai quelque chose à discuter avec eux. Qu'ils sortent me voir. »
« Li Zhaoting ? Tu es Li Zhaoting ? »
« Dix fois la compensation pour un faux ! »
« Héros Li, veuillez patienter un instant. La Grotte Wuliang est actuellement gérée par le Grand Oncle Xin ; nous allons demander des instructions. »
Le disciple gardant la montagne se précipita en courant vers la secte.
Un moment plus tard, Zuo Zimu et Xin Shuangqing sortirent pour les accueillir avec des dizaines de disciples. Xin Shuangqing regarda de haut en bas l'apparence de Li Zhaoting et examina soigneusement le vieux vin.
Xin Shuangqing pensa : il y a d'innombrables épéistes beaux, et les gens peuvent se déguiser, mais les chevaux ne peuvent pas se déguiser.
Un tel destrier laid, il n'y en a qu'un au monde.
La Grotte Wuliang a vraiment la guigne.
Chaque été, il y a une étoile calamiteuse qui rend visite.
Je devrais trouver un expert pour examiner le feng shui de la tombe de mes ancêtres !
Xin Shuangqing marmonna quelques mots et s'avança pour les saluer.
« Xin Shuangqing salue le Héros Li ; j'ignore quel est l'objet de la venue du Héros Li à la Grotte Wuliang ? S'il y a un quelconque besoin, le Héros Li n'a qu'à le dire, et je ferai de mon mieux pour aider. »
« Je veux jeter un œil au Mur de Jade Wuliang. »
« Le Mur de Jade Wuliang est le lieu interdit de ma secte… »
Avant que Xin Shuangqing n'ait fini de parler, Li Zhaoting joignit les doigts comme une épée vers la Pierre de Désengagement de l'Épée. Une lumière froide passa, laissant une marque d'épée courbée de trois pouces de profondeur sur la Pierre de Désengagement de l'Épée.
« Chef de secte Xin, cette marque d'épée surpasse votre compréhension du Mur de Jade Wuliang de cent ans. La Danse de l'Épée Immortelle est en fait l'image rémanente d'une danse nocturne d'épée d'un expert caché ! »
Après une pause, Li Zhaoting ajouta : « Si vous voulez regarder la Danse de l'Épée Immortelle, attendez du côté opposé du Mur de Jade Wuliang ce soir. Je vous en ferai voir assez ! »
En entendant cela, Xin Shuangqing n'osa pas l'arrêter.
« Merci, Héros Li, pour l'explication. Puisque le Mur de Jade Wuliang n'est qu'une paroi rocheuse ordinaire, il devrait être autorisé d'en faire la visite. »
Un air d'humiliation traversa le visage de Xin Shuangqing.
Depuis plusieurs années auparavant, le conflit entre la secte Est et la secte Ouest était un conflit interne à la secte de l'Épée Wuliang. Après avoir été reprise par le palais Lingjiu, les deux sectes fusionnèrent, semblant gagner en puissance, mais on leur donna des Talismans Vie et Mort et elles durent offrir des tributs au palais Lingjiu chaque année. De Dali à la montagne Céleste, l'aller-retour prenait plusieurs mois.
Elles ne pouvaient pas refuser !
La sensation de l'effet du Talisman Vie et Mort était le cauchemar le plus terrifiant de Xin Shuangqing ; elle préférait être décapitée plutôt qu'endurer la douleur de ne pouvoir ni vivre ni mourir.
La seule chose qui consolait Xin Shuangqing était qu'en ces derniers mois, le Mur de Jade Wuliang avait montré des signes d'apparition d'immortels, reflétant fréquemment l'ombre de la Danse de l'Épée Immortelle. Les mouvements étaient exquis. Xin Shuangqing nota les techniques d'épée, qui comprenaient cinq séries d'escrime.
Elle avait prévu de renforcer les fondations de la secte et de se rebeller contre le palais Lingjiu après que l'espérance de vie de la Vieille Dame de la Montagne Céleste soit épuisée, mais Li Zhaoting arriva, affirmant directement que le Mur de Jade Wuliang n'avait pas de Danse de l'Épée Immortelle, seulement des experts en arts martiaux cachés.
Xin Shuangqing maudit secrètement Li Zhaoting d'être sans vergogne.
La Danse de l'Épée Immortelle était apparue il y a plus de quarante ans.
Quel expert en arts martiaux aurait pu se cacher dans un lieu aussi misérable que la Grotte de Jade Wuliang pendant quarante ans ? Cet endroit est-il une terre sacrée, une Grotte Céleste et un Pays Béni ? Si la Danse de l'Épée Immortelle est fausse, que fais-tu ici ? N'est-ce pas pour l'enseignement de l'immortel ?
Elle maudit Li Zhaoting en son cœur, mais elle n'osa en rien montrer. La marque d'épée que Li Zhaoting avait laissée distraitement sur la Pierre de Désengagement de l'Épée était une escrime superbe que Xin Shuangqing n'osait imaginer en rêve ; elle ne pouvait même pas bloquer un demi-mouvement.
Si tes arts martiaux sont inférieurs, tout est inutile !
Xin Shuangqing espérait seulement que Li Zhaoting parte vite, sans troubler la tranquillité de la Grotte Wuliang, ni offenser l'immortel caché dans le Mur de Jade Wuliang et provoquer le châtiment divin.
Éliminer Li Zhaoting, cette étoile de désastre et de calamité !
« Héros, veuillez entrer ! »
Xin Shuangqing força un sourire.
« Chef de secte Xin, nous prions de nous excuser pour le dérangement ! »
Li Zhaoting remit le vieux vin au disciple gardant la montagne.
…
L'affaire de la vallée Changchun est d'une grande importance. Qu'il s'agisse de s'en prendre au clan Duan de Dali ou qu'il y ait un autre complot, elle doit être élucidée au plus vite. Li Zhaoting échangea quelques mots et emmena les gens directement vers l'arrière de la montagne Wuliang. Ce qui s'offrit à la vue fut un mur.
Un mur lisse comme un miroir.
D'environ cent pieds de dimensions, brillant comme du jade.
Il y a plus de quarante ans, le grand maître de la secte de l'Épée Wuliang vit la scène de la Danse de l'Épée Immortelle et copia plusieurs volumes de manuels d'épée, utilisant cela pour fonder la secte de l'Épée Wuliang. Pendant des décennies après, la Danse de l'Épée Immortelle ne réapparut plus, jusqu'à il y a quelques mois, quand Xin Shuangqing, l'esprit troublé, alla à l'arrière de la montagne pour se détendre. La lune brillante pendait haut, le mur refléta la Danse de l'Épée Immortelle, semblant une immortelle à l'épée femelle.
Xin Shuangqing fut ravie, nota les techniques d'épée, pensant que le ciel bénissait la secte de l'Épée Wuliang. Après encore vingt ou trente ans, quand la Vieille Dame de la Montagne Céleste mourrait, elle se rebellerait contre le palais Lingjiu.
Juste au moment où Xin Shuangqing se sentait fière et pratiquait assidûment l'escrime enseignée par l'immortelle, Li Zhaoting et sa troupe vinrent rendre hommage.
Sous quelque angle qu'on le regarde, quelqu'un a divulgué l'information, attirant Li Zhaoting. Xin Shuangqing était furieuse et jura de trouver le traître et de le mettre en pièces de ses propres mains.
Li Zhaoting jeta un coup d'œil de côté, sauta directement du mur, déploya sa cape derrière lui, et la recouvrit doucement de Qi Pur Yang. Comme un deltaplane, son corps était aussi léger que celui de Batman, et il atterrit lentement dans la vallée de la montagne Wuliang.
Il y avait une cascade du côté gauche du mur, se jetant dans un ruisseau au pied de la montagne, le ruisseau coulant au centre de la vallée, se rassemblant en un lac, exactement pareil à la vallée Changchun.
Une brume blanche emplissait la vallée, et de légers bruits d'eau venaient du lac. En regardant de près, une jeune fille stupéfiante se lavait les pieds ; ses pieds de jade étaient élancés, et la brume d'eau drapait un voile blanc sur son corps, apparaissant et disparaissant, des plus séduisants.
Li Zhaoting écarquilla les yeux et fit plusieurs pas en arrière.
« Je suis Li Zhaoting. J'ai pénétré par erreur dans le bain de l'immortelle ; je présente mes excuses à Mademoiselle et quitterai la vallée de la montagne Wuliang. »
« Puisque tu es là, pourquoi es-tu si pressé de partir ! »
La jeune fille fit claquer légèrement son doigt de jade, projetant une goutte d'eau. La goutte d'eau se transforma en qi d'épée et pointa les points d'acupuncture du corps de Li Zhaoting.
Li Zhaoting retint son souffle et concentra son esprit, joignit les doigts comme une épée et utilisa son index droit pour frapper légèrement le qi d'épée de la goutte d'eau.
Il souleva sa cape de la main gauche et la balaya doucement.
Qi Pur Yang !
La brume d'eau se dissipa, et le soleil perça soudain.
La jeune fille agita la main, enfilant vite sa robe de gaze blanche sur ses épaules impeccables. Elle tourbilla légèrement, profitant de l'élan pour dissiper les vagues turbulentes, tapota légèrement son pied de jade et fit rebondir une boule d'eau, la condensant en une épée, le qi d'épée devenant une lumière tranchante.
En un seul mouvement, elle utilisa les styles d'escrime des sectes Huashan, Diancang et Kunlun. Sa force interne n'était pas profonde, mais l'étendue de ses techniques d'épée surpassait celle de Li Zhaoting.
Une jeune fille experte en centaines d'écoles d'escrime !
Hormis Wang Yuyan, qui d'autre cela pourrait-il être ?
Comment Wang Yuyan pourrait-elle être dans la vallée de la montagne Wuliang ?