Les longs nuages du Qinghai assombrissent le mont Xueshan !
Une ville solitaire regarde au loin le col de la Porte de Jade !
À travers l'armure dorée, cent batailles dans le sable jaune !
Je ne reviendrai pas tant que le Loulan ne sera pas brisé !
Le Loulan est vraiment malchanceux. Un pays antique qui a péri sous les dynasties Qin et Han, a été taillé en pièces des dizaines de milliers de fois par les poètes des Tang, encore et encore. Les gens des Tang étaient les plus féroces !
Je souhaite brandir l'épée à ma taille, pour trancher directement le Loulan !
À quel État tributaire tardif appartient-il ? Le Loulan reste invaincu !
Quinze campagnes dans les marches, trois fois l'assaut du Loulan !
Brandir la lame pour abattre le Loulan, bander l'arc pour tirer le roi vertueux !
Cousin, Bohu, vous êtes des lettrés ; racontez-nous l'histoire du Loulan. Le voyage est trop ennuyeux !
À l'approche de l'été, départ en ambassade vers les Régions de l'Ouest.
Mon père m'a trouvé un bon poste !
Li Zhaoting, coiffé d'un chapeau de paille, grommelait sans relâche.
Les Régions de l'Ouest ne ressemblent pas aux villages d'eau du Jiangnan. Le temps y est d'une étrangeté extrême : caniculaire le jour, comme s'il pouvait extraire la dernière goutte d'huile de votre corps ; glacial la nuit, comme s'il pouvait drainer toute énergie ; scorpions et serpents venimeux partout ; bandits des sables insidieux et vicieux ; mirages pareils à des rêves ; sables mouvants omniprésents — tous pièges mortels.
Quiconque sous-estime le Grand Désert sera englouti par lui. La chose la plus dangereuse dans le désert n'est pas les hommes, pas l'environnement naturel, mais l'arrogante complaisance de l'orgueil !
Sans guide, c'est la mort quasi certaine !
Même les experts du monde martial peinent à résister à la puissance du ciel et de la terre.
Fortune et malheur coexistent. Les habitants du désert possèdent une résilience inimaginable pour les gens ordinaires, d'étranges croyances, un système culturel diversifié, un environnement unique qui cultive de précieux matériaux célestes, et d'innombrables royaumes secrets fantastiques.
Si le monde est considéré comme une grande bulle, les royaumes secrets sont de petites bulles attachées à la grande bulle. Il n'y a ni entrées ni sorties définitives, ni moments précis d'apparition.
Les plus célèbres sont le royaume secret de l'ancien royaume du Loulan, le royaume secret du Sommet du Désert, et le Temple du Dieu de la Guerre du palais Jingyan. C'est aussi la raison de la floraison des arts martiaux dans le monde actuel. Ces royaumes secrets prouvent l'existence de niveaux de puissance supérieurs, prouvant que briser le vide n'est pas la fin, mais plutôt sortir du puits.
Près de l'eau, on attrape la lune le premier.
Dans les Régions de l'Ouest, d'innombrables chanceux pénètrent accidentellement dans d'anciens temples et des royaumes secrets fantastiques, y comprenant des arts martiaux suprêmes ou y obtenant du fer précieux rare pour forger des sabres et des épées précieux.
Presque tous les artistes martiaux célèbres iront aux Régions de l'Ouest pour aiguiser leurs arts martiaux et expérimenter le système martial des Régions de l'Ouest.
Presque tous les artistes martiaux des Régions de l'Ouest iront dans les Plaines Centrales pour défier les experts et se disputer les ressources martiales des Plaines Centrales.
Quelle que soit l'importance accordée aux royaumes secrets, temples, matériaux célestes précieux et autres opportunités martiales, en termes d'environnement de vie, les Régions de l'Ouest au climat rude sont manifestement moins riches que les Plaines Centrales.
Li Zhaoting bâilla et feuilleta un livret.
C'était quelque chose que Li Xunhuan avait donné à Li Zhaoting par ennui. Soit il se taisait et lisait, soit il le déchirait pour en jouer, mais qu'il ne le dérange pas pendant qu'il analyse la situation.
Li Xunhuan est le plus exceptionnel des Triples Premiers Lauréats.
D'abord, son nom est frivole et libre.
Ensuite, il n'est pas allé à l'Académie Hanlin travailler sur les livres, ni n'a occupé un poste officiel normal. Au lieu de cela, il a toujours servi comme envoyé, cette année au Dali, l'an prochain dans le désert des Régions de l'Ouest.
Enfin, il est exceptionnellement habile au combat. Son apparence douce met aisément les gens à l'aise. Avant la renommée de Li Xunhuan, le couteau volant était une arme cachée insignifiante.
Pour un voyageur du temps, le nom Li Xunhuan représente la justice ; ce sont les Petites Dagues Volantes de Li à la précision infaillible, un expert sans pareil, et une arme de causalité.
Pour ceux du monde martial, Li Xunhuan est un joli garçon cultivé. Mis à part être plus cultivé, plus beau, et avoir un meilleur pedigree, il attire les beautés partout où il va. Il n'y a rien de spécial chez lui.
L'expression de Tang Bohu était quelque peu sérieuse.
Li Zhaoting pouvait sentir sa tension.
Clairement, Tang Bohu portait une lourde responsabilité.
Une responsabilité qu'il devait s'employer à accomplir de son mieux.
Li Zhaoting leva les yeux et constata que Tang Bohu tenait un rouleau d'un livre ancien, les *Mémoires sur les Régions de l'Ouest*, une œuvre résumant les vues, les sons, les montagnes et le climat vus et entendus après le retour de Tang Sanzang de sa quête des écritures. C'est le matériel historique le plus important sur les Régions de l'Ouest.
Pour les Chinois, les matériaux historiques doivent enregistrer les faits sobrement, équitablement et impartialement, exigeant de multiples confirmations. Tout biais émotionnel est destructeur pour les livres d'histoire.
Pour la plupart des pays, un long poème ou un mythe peut servir de matériel historique. Sans parler d'une œuvre comme les *Mémoires sur les Régions de l'Ouest* ; même *La Pérégrination vers l'Ouest* peut être utilisée par eux comme matériel historique pour prouver leur existence.
À cet égard, le Loulan est chanceux.
Même après des milliers d'années, tant que la poésie des Tang circule dans le monde, on se souviendra de l'ancien royaume du Loulan.
D'innombrables petits pays des Régions de l'Ouest ont depuis longtemps été anéantis par le torrent de l'histoire, ensevelis sous le sable jaune roulant, attendant l'excavation et la vérification par les archéologues après des milliers d'années.
Li Xunhuan avait d'importantes affaires à traiter.
Feng Suzhen et Meizhu étaient trop fatiguées par le soleil pour parler.
Li Zhaoting ne pouvait donc bavarder qu'avec Tang Bohu.
« Bohu, raconte-moi une histoire ! Ou peins-moi des tableaux ; je veux voir "la fumée droite sur le désert, le soleil couchant sur le long fleuve". Ce serait mieux si tu pouvais y ajouter des poèmes en titre ! »
« Je me souviens que tu es un maître de la peinture. »
« Je ne suis spécialisé que dans la peinture des beautés. »
« Qu'est-ce que tu veux faire de mes tableaux ? »
« Les vénérer, comme des héritages de famille ! »
« Pas question ! Tu es secrètement amoureux de moi ! »
Tang Bohu serra sa poitrine, son expression artificielle, légèrement exagérée et abstraite, donnant envie de le frapper.
Li Zhaoting entoura familièrement son épaule de son bras : « Je pense que le peintre le plus habile au monde aujourd'hui, c'est toi. Je me souviens de tes "Ailes larges d'aigle, vue à couper le souffle du monde", qui s'est vendu plus de dix mille taels. Quand tu mourras, ça vaudra sûrement encore plus. »
« Merdre ! Qu'est-ce que tu trames ? N'approche pas ! J'appelle à l'aide ! N'approche pas, n'approche pas ! »
Tang Bohu recula très dramatiquement.
Le visage de Li Zhaoting était plein de traits noirs, ses sourcils froncés, ses manches flottantes tandis qu'il tendait un lingot d'or.
« C'est pour tes efforts. »
« Mes tableaux valent… »
« Je te garantis que tu ne mourras pas dans les Régions de l'Ouest. »
« Siff ! Je comprends ! Tu vas me tuer après mon retour. Combien de temps me reste-t-il à vivre ? »
« Je jure que si tu continues à dire des bêtises et à radoter, cette nuit pendant ton sommeil, un fin serpent venimeux rampera dans tes narines. »
« Tu sais manier les serpents ? »
« Ma femme est la Cheffe du Culte des Cinq Poisons. »
« On peut faire un marché ? Grand Frère ! C'est pas facile d'aller bosser dehors ! Je n'arrive plus à lever mon pinceau récemment… »
« J'ai entendu dire que tu avais huit cousines ? »
« Qu'est-ce que tu essaies de faire ? »
« C'est une prescription de Hu Qingniu. Je pense que tu pourrais en avoir besoin. Tu as mal au dos ces temps-ci ? »
« Tu m'humilies ! Je ferai cent culbutes pour toi. De quoi d'autre veux-tu m'humilier ? Sors toutes tes méthodes humiliantes ! »
Tang Bohu accepta vivement la prescription.
Même avec les arts martiaux suprêmes de Li Zhaoting et l'endurance puissante de l'Écriture de Longévité, il peinait encore face aux trois héros combattant Lü Bu.
Tang Bohu n'était pas un expert du raffinement du corps. Avec huit belles cousines à la maison, il est probable que chaque nuit soit une expérience d'aspiration de moelle, le laissant épuisé et au bord de l'effondrement.
Peut-être Tang Bohu a-t-il désespérément besoin du "Dispositif d'Assistance Puissance du Rat" fabriqué par l'Agent Secret Impérial Linglingfa.
La plus grande caractéristique de Tang Bohu est la vitesse !
Il maniait son pinceau avec grande habileté, achevant l'œuvre d'un seul trait sans un instant de pause, débordant de talent et d'une habileté sans pareille, avec maint étalage exagéré de technique qui donnait le tournis.
Li Zhaoting donna deux prescriptions.
Tang Bohu peignit deux tableaux.
L'un était "Fumée droite sur le désert".
L'autre était "Soleil couchant sur le long fleuve".
L'inscription était très standard :
——Wu Men Tang Yin pour l'appréciation élégante du frère roturier !
Au-dessus était le sceau de Tang Bohu.
Chacun des deux tableaux portait deux vers :
Vent et fumée du désert, œuvre inachevée,
J'échange à la légère mon pinceau usé pour un dragon de jade.
À l'avenir, si j'accomplis mon vœu d'être anobli,
Je me souviendrai du Point Rouge Unique de Wu Men.
Li Zhaoting utilisa son qi véritable pour sécher la calligraphie et la peinture, laissant Meizhu les ranger soigneusement. Après sept ou huit générations, si la fortune de la famille Li décline, ces objets pourront assurer plusieurs années de stabilité.
Sept ou huit générations, près de deux cents ans, les tableaux de Tang Yin vaudront inévitablement plus. Joints à la réputation de Li Zhaoting, dire qu'ils valent des millions n'est pas exagéré ; des dizaines de milliers de taels sont certainement garantis.
C'est l'avantage unique d'un grand peintre.
Surtout pour les peintres qui atteignent la renommée de leur vivant, ils peuvent peindre des centaines de tableaux avant leur mort, assurant que leurs descendants n'auront pas à se soucier d'argent pendant au moins cinq générations.
S'ils n'ont pas l'énergie pour peindre, ils peuvent laisser derrière eux leur papier Xuan, leurs peintures et leurs sceaux couramment utilisés, permettant à leurs descendants de former plusieurs peintres habiles à l'imitation, utilisant ces matériaux pour créer des œuvres authentiques. Ce n'est pas de la contrefaçon, c'est une œuvre authentique.
Si le petit-fils de Tang Bohu tient une œuvre au style Tang Yin marqué, portant le sceau, indiquant qu'elle est un legs laissé par Tang Yin avant sa mort, qui pourrait dire que c'est un faux ? « C'était laissé par mon grand-père ! »
Les émissions d'expertise ont souvent ce genre d'intrigue : les experts affirment que c'est un faux, mais l'expertisé dit : « Savez-vous qui était mon grand-père ? Je suis le petit-fils de XXX ! »
Bien sûr, tout le monde ne peut pas faire cela.
De nombreux grands peintres sont morts pauvres.
De leur vivant, leurs tableaux n'étaient pas très précieux.
Y compris Tang Bohu.
Le Tang Yin historique eut une chance épouvantable dans sa carrière officielle, et finit dans la misère. Heureusement, il eut plusieurs amis pour l'aider, mais il n'osait même pas rêver de s'enrichir en vendant ses tableaux !
Tang Bohu demanda : « Roturier, mes tableaux valent vraiment tant ? Devrais-je en peindre davantage ? »
Li Zhaoting dit : « Si tu veux gagner de l'argent, tu peux peindre des séries, comme le coffret des quatre déserts des Régions de l'Ouest, le coffret des huit villes d'eau du Jiangnan, le coffret des six peintures d'écran. Chaque cousine reçoit plus de dix tableaux, trois générations n'auront pas à s'inquiéter. N'oublie pas de répandre ta réputation ; il vaut mieux laisser des traces claires pour empêcher les autres de les renier, en prétendant qu'ils sont des faux d'époques postérieures. »
Li Xunhuan conseilla : « Bohu, fais ces choses après ta retraite. Le faire maintenant, c'est comme donner des sabres et des lames aux censeurs. Ces bâtards de la Censure, s'on leur donne un motif de réplique, ils débattront sur trois points ; s'ils ont raison, ils essaimeront et attaqueront, sans prouver que ces gens sont les honnêtes et intègres fonctionnaires de la cour, ministres compétents et capables, jusqu'à t'avoir complètement broyé dans la boue ! »
Hormis le censeur lui-même, personne n'aime le censeur.
Même les censeurs n'aiment pas les censeurs. S'il n'y a vraiment personne d'autre à accuser, essaie de t'accuser toi-même !
Li Zhaoting affirma : « Où est la difficulté ? »
Accuser l'Empereur le matin, l'Impératrice et l'Impératrice Douairière l'après-midi, et à minuit, brûler l'encens et présenter un mémoire accusant l'Empereur de Jade, les Trois Purs, les Quatre Empereurs et les Cinq Anciens !
Tang Bohu se frotta le menton.
Il pensa qu'il pouvait peindre une série de paysages du désert, trouver quelques amis à son retour, organiser une petite exposition, laisser derrière lui le nom de sa calligraphie et de sa peinture, puis les sceller, laissant les tableaux à ses enfants et petits-enfants, pour qu'ils ne dilapident pas la fortune familiale.
Calligraphie et peinture mêlées à l'argent sonnent comme une insulte à la culture raffinée et un gâchis du paysage, mais sans les généreux dons des collectionneurs, la plupart des peintres mourraient de faim.
Tang Bohu avait clairement des aspirations artistiques, mais avec huit cousines à la maison, chacune ayant un enfant, ce sont huit enfants à élever ; il doit laisser huit héritages !
Le voyage fut très sûr ; ils ne rencontrèrent aucun bandit des sables.
Les bandits des sables sont féroces, mais ils ne sont pas fous.
Les bandits des sables qui vivent dans le désert depuis plus de dix ans sont tous rusés et malins. Seuls deux ou trois groupes de grands bandits des sables osent provoquer une grande équipe de trois cents personnes. Voyant l'Armée Impériale, entièrement équipée de casques et d'armures, ils battent tous en retraite.
Les bandits des sables ne connaissent pas Li Zhaoting, ni ne savent que les Petites Dagues Volantes de Li sont infaillibles, mais ils savent qu'une armée de trois cents hommes équipée d'arbalètes à main peut les transformer en porcs-épics.
……
Nuit !
L'ambassade campa dans une petite ville au bord de la rivière Malian.
Elle était désolée et pauvre, couverte de sable jaune, même les galettes vendues dans les boutiques avaient une couche de sable.
La ville n'avait qu'une seule taverne.
La patronne était une femme brune, mince, aux cheveux jaunes, dans la trentaine, au visage froid… une veuve !
Les experts du monde martial peuvent identifier si une femme est vierge ou mariée d'après son apparence et sa posture, mais cette patronne était trop mince, rendant l'identification difficile ; seulement par sa coiffure, on pouvait déterminer qu'elle portait une coiffure de femme mariée ; il n'y avait pas de patron à la taverne, donc c'était très probablement une veuve.
En marche et au combat, boire est strictement interdit.
Les membres de l'ambassade n'ont pas le droit de boire.
Li Zhaoting n'est pas dans la zone restreinte.
Par conséquent, Li Zhaoting put aller chercher un pot de vin ordinaire à la taverne pour le montrer à Li Xunhuan et Tang Bohu et le boire entièrement devant eux.
Le commandant de l'Armée Impériale dirigeait les soldats pour la cuisine.
Un pot de plats chauds mijotait sur le feu, des gigots d'agneau rôtissaient, les soldats entouraient le feu, chantaient des chansons, humant l'arôme mêlé de poivre, de piments, d'oignons verts, de gingembre, de viande rôtie et de viande mijotée.
Ces deux dernières années, grâce au grand carnage de Li Zhaoting dans le monde martial, tuant de riches magnats tels que Huo Xiu et Murong Bo, le trésor impérial a eu un large excédent.
Naturellement, l'ambassade devait bien manger et boire en voyage.
Meizhu fit habilement rôtir plusieurs galettes, les roula avec du mouton mijoté tendre, y saupoudra des oignons verts hachés, et les tendit à Li Zhaoting et Feng Suzhen. Manger des galettes roulées au mouton pendant une campagne est indubitablement une grande fortune.
Li Zhaoting transforma son qi véritable en attribut Yin, créant plusieurs glaçons et du bon vin glacé.
Li Xunhuan avala nerveusement.
Après une longue lutte psychologique, Li Xunhuan ne put résister à la tentation et abandonna ses devoirs d'envoyé.
« Roturier, sers-moi une coupe ! »
« Je savais que tu ne résisterais pas. Il n'y a pas d'ennemis ici. Quelques verres ne feront pas de mal. »
Li Zhaoting fit un clin d'œil à Tang Bohu.
Tang Bohu se cacha derrière une dune de sable, maniant son pinceau pour créer un tableau réaliste. Quand Li Xunhuan vit le tableau à l'aube, il eut l'envie de tuer !
« Li Zhaoting, je vais te tuer ! »
« C'est pas moi qui l'ai peint ! »
« Tang Yin, viens ici ! »
« C'était l'idée de Li Zhaoting. »
« Je mourrai avec vous deux. »
Li Xunhuan n'avait plus sommeil.
La fatigue de jours de voyage, la somnolence qui est la plus accablante aux petites heures du matin, n'existaient plus.
La patronne de la taverne s'approcha prudemment.
« Vous êtes des officiers ? »
« C'est exact ! »
« Puis-je vous signaler une affaire ? »
La voix de la patronne devint encore plus petite.
Dès qu'elle eut dit cela, tout le monde se tourna, des centaines d'yeux fixant Li Zhaoting. Même Feng Suzhen et Meizhu semblaient impuissantes. Li Zhaoting serra les poings ; il voulait devenir une autruche et enterrer sa tête dans le sable.
Mon Dieu !
Quel genre d'ennuis est-ce là !
Li Xunhuan demanda doucement : « Patronne, quel genre d'affaire s'est passé ici ? Est-ce un meurtre ? »
La patronne secoua la tête comme un hochet : « Ce n'est pas un meurtre. Je veux retrouver mon mari. »
« Quel genre d'homme est votre mari ? »
« C'est un héros du monde martial. Il a bu à ma taverne pendant quatre ans. Il venait boire tous les jours, jusqu'à ce qu'un bel homme vienne le chercher. Ils chuchotèrent ensemble pendant une demi-heure, et puis mon mari s'enfuit ! »
« Étiez-vous mariés ? »
« Il m'a courtisée ardemment pendant quatre ans ! »
« Avez-vous accepté sa demande ? »
« Pas avant. »
« Et maintenant ? »
« Quand il allait partir, j'ai dit que je l'épouserais ; il s'enfuit plus vite qu'un lapin ! »
Le visage de la patronne était plein d'amertume : « J'ai depuis longtemps percé ses intentions. Si je l'avais ignoré, lui avais fait la tête, il serait resté à la taverne, espérant me mettre dans son lit. Si j'avais accepté sa demande, il serait parti sans hésiter et ne serait jamais revenu ! »
Tous : ((-_-)-_-)-_-)
Qui a dit que le désert a des gens simples et honnêtes ?
Est-ce ça que vous appelez des gens simples et honnêtes ?
La capacité de la patronne à juger les gens et sa ruse surpassent la plupart des gens présents !
Li Xunhuan ne put plus poser de questions.
Li Zhaoting demanda : « Patronne, comment s'appelle votre mari ? Où est-il allé ? »
« Je ne connais pas son nom. »
« Et l'homme qui est venu le chercher ? »
« Je crois que son nom était… Vieux Punaise ! »
« Vieux Punaise ! Je comprends, Patronne, décrivez son apparence et je le dessinerai pour vous. »
Li Zhaoting sortit son chevalet et son charbon.
Vieux Punaise… Papillon…