Naviguer dans le monde martial, la chance est très importante, mais si l'on s'en remet à la chance en tout, on n'est pas loin de la mort.
Si tu ne veux pas compter sur la chance comme une mouche sans tête, mieux vaut te faire plus d'amis, cultiver plus d'informateurs et rassembler plus de renseignements, de peur que le roi Yama ne vienne bloquer ta porte.
Les héros de Suzhou savent tous que le maître Li Zhaoting s'amuse ces temps-ci sur le lac Taihu, son teint plus sombre que celui de Bao Zheng. Si tu ne veux pas aller aux Enfers, mieux vaut ne pas le provoquer.
Il y a deux raisons principales à son teint sombre.
La première, c'est que Murong Fu de Gusu fait l'entremetteur, voulant marier demoiselle Jin Wang Yuyan au maître Li Zhaoting. Wang Yuyan ne voulait pas se marier et s'enfuit du manoir Mandala dans la nuit.
La seconde, c'est que le maître Li Zhaoting pêchait sur le lac Taihu. Les pêcheurs ne cessaient de tournoyer autour de lui, et le maître Li Zhaoting utilisa plus de soixante catties d'amorces, mais ne pêcha que deux petits alevins.
On estime que les anciens du palais du Dragon du lac Taihu, pour remercier l'Immortel de l'Amorce, offrirent un garçon et une fille. L'Immortel de l'Amorce, bon cœur, renvoya le garçon et la fille.
La pêche peut cultiver la concentration.
Si l'on ne prend pas de poisson, qu'on y voie un divertissement.
Cependant, je ne prends pas de poisson, et les pêcheurs ne cessent de venir braconner, c'est trop !
La canne à pêche est défectueuse.
La force du lancer est insuffisante.
Le fil de pêche est défectueux.
Ce n'est pas un produit de spécialité de la ville de Mihua.
L'hameçon est défectueux.
Il n'a pas été forgé par Zhu Ting.
Le ver de terre est défectueux.
Il n'a pas été déterré par Lu Xiaofeng.
Les poissons sont défectueux.
À quoi bon offrir un garçon et une fille ? Offrez donc deux anciens du palais du Dragon pour donner un peu de face à l'Immortel de l'Amorce !
Le pêcheur n'est certainement pas en tort.
Avec mon harmonie entre le Ciel et l'Homme, la croissance des dix mille êtres, et ma perception spirituelle aiguë qui peut sentir le vent souffler et l'herbe bouger à des dizaines de zhang autour, comment pourrais-je ne pas prendre de poisson ? Ce doit être des facteurs extérieurs !
Le maître Li Zhaoting posa sa canne à pêche, dépité.
Duan Yu soupira et but de l'alcool.
Il oublia complètement les instructions de son vieux père.
Son vieux père lui avait répété de ne pas approcher de femmes étrangères. En deux jours à peine, il provoqua d'abord Hua Yela, puis Hua Hua Feng.
Hua Hua Feng apparut de nulle part.
Yeux brillants, dents blanches, vive et charmante, utilisant sa technique de déguisement imparfaite pour s'habiller en homme, Duan Yu reconnut d'un coup d'œil qu'Hua Hua Feng était une femme. Il ne voulait pas la provoquer, mais la veille il fut piégé par Hua Yela, attirant des vagues de tentatives d'assassinat. Hua Hua Feng dit qu'elle avait une solution, alors il dut obéir.
Duan Yu est un enfant honnête.
Surtout quand il s'agit d' « obéir ».
Duan Yu s'est mis dans pas mal d'ennuis.
Quatre grands moines sont des ennuis.
Hua Yela est un ennui.
Hua Hua Feng est aussi un ennui.
Pour résoudre ces ennuis, il doit aller au temple Fenglin chercher Gu Daoren. C'est l'instruction d'une personne mystérieuse. Duan Yu crut les paroles de la personne mystérieuse, oublia le conseil de ne pas faire confiance facilement aux autres, et oublia aussi que le temple Fenglin est un temple bouddhiste, où il ne pouvait pas y avoir de prêtre taoïste, alors il se fit mener en bateau.
Les choses du monde sont toujours d'une ingéniosité extrême.
Il y a vraiment un Gu Daoren à côté du temple Fenglin.
Ce n'est pas le Gu Daoren de la pluie nocturne du Bashan.
Pas un expert du monde martial retiré depuis des années.
« Gu Daoren » est une petite taverne. Le patron s'appelle Gu, et c'est un prêtre taoïste qui se montre rarement. La patronne tient la taverne, et la taverne est toujours pleine de clients.
Des vauriens tapageurs font des avances verbales à la patronne, qui a gardé son charme. La patronne est une femme très spéciale, ce qui est normal. Si elle n'était pas une femme à la personnalité particulière, comment aurait-elle pu épouser un vieux prêtre taoïste ?
Une fois à la taverne, il faut boire.
Duan Yu et Hua Hua Feng firent un concours de boisson à la taverne.
Boire un bol de vin, poser une question.
« Comment t'es-tu mis dans ces ennuis ? »
« En agissant courageusement. »
« Était-ce du courage ou de la luxure ? »
« Je n'ai absolument aucune pensée perverse dans le cœur. »
Le ton de Duan Yu était très sincère.
C'est une personne très sincère.
Les gens sincères ne mentent jamais.
Hua Hua Feng demanda : « Toi, imbécile, partir seul loin de chez toi, n'as-tu pas peur d'être vendu par des bandits ? »
« Qu'est-ce que j'ai qui vaille la peine d'être vendu ? »
« Ton argent, ton sabre précieux, ton cheval inestimable, et toi-même, un si beau garçon, pourriez au moins vous vendre vingt à trente mille taels. »
À ce moment-là, Hua Hua Feng rougit.
Voyant la rougeur sur le joli visage d'Hua Hua Feng, Duan Yu se sentit ivre. Il se souvint alors que le but de ce voyage était d'épouser la fille du second maître Zhu, et qu'il ne pouvait pas se laisser distraire. Il se maudit secrètement de manquer de détermination et d'être plus impulsif qu'une brute.
Hua Hua Feng dit : « Hua Yela n'aurait pas pu comploter contre toi sans raison. As-tu rencontré des gens mystérieux récemment ? As-tu offensé des ennemis ? »
« Les ennemis, ce sont ces quatre grands moines. Je ne me souviens que d'une personne mystérieuse, et son nom est très spécial. »
« À quel point ? »
« Il a dit s'appeler Li Zhaoting. »
« Pfft ! »
Hua Hua Feng recracha une gorgée de vin à trois pieds de distance, tout sur le visage de Duan Yu. Elle fut surprise, puis chercha frénétiquement un mouchoir pour essuyer le vin sur le visage de Duan Yu.
« Tu as rencontré Li Zhaoting ? »
« C'est probablement un homonyme ! Je me souviens que Li Zhaoting vient de Nankin, comment pourrait-il apparaître à Suzhou ? Ce jeune maître parlait de façon intéressante, très fort pour raconter des histoires. Il a dit qu'il venait se marier, que sa fiancée avait battu l'entremetteur… »
« N'y a-t-il pas une possibilité que la personne que tu as rencontrée soit bien Li Zhaoting, le vrai Li Zhaoting ! La nouvelle vient de se répandre dans tout le monde martial : Murong Fu de Gusu fait l'entremetteur, voulant marier Wang Yuyan du manoir Mandala à Li Zhaoting… »
Hua Hua Feng regarda Duan Yu sérieusement, voulant voir ce qu'avait de spécial cet imbécile nommé Duan Yu.
Comment as-tu grandi comme ça ?
N'as-tu jamais rencontré de méchant dans ta vie ?
Tu réponds à tout ce qu'on te demande !
Tu ne crois pas ce qu'il faut croire, et tu crois ce qu'il ne faut pas !
Pour être en vie jusqu'à maintenant, ta chance est vraiment bonne !
Duan Yu : (⊙﹏⊙)
« J'ai vraiment rencontré Li Zhaoting ? »
« Beau et d'allure noble, lettré et raffiné, suivi de deux beautés renversantes, l'innocente et naïve est la chef du Culte des Cinq Poisons des régions Miao, et l'autre est sa servante personnelle. Plus de trente forces du monde martial à Suzhou le savent. »
« Quel dommage ! »
« Quel dommage ? »
« Je n'ai pas bu mille coupes avec Li Zhaoting. »
« N'as-tu pas peur qu'il te tue ? »
« Pourquoi Li Zhaoting me tuerait-il ? »
« Li Zhaoting a-t-il besoin d'une raison pour tuer ? »
« Bien sûr qu'il en a besoin. Je sens que Li Zhaoting n'est pas quelqu'un qui tue les innocents au hasard. Il est très tolérant. Ceux qui meurent sous son épée le méritent tous. »
« Tu n'as pas peur du tout ? »
« Je ne suis ni un tyran de la voie démoniaque, ni un hypocrite sinistre et vicieux. Je marche droit et je m'assois droit. Même si quelqu'un veut me tuer, il peut y avoir mille raisons, mais ce ne sera certainement pas parce que j'ai commis des crimes odieux. »
Si une personne n'a rien fait de mal, elle peut se tenir droite et être un héros à tout moment, et tout le monde lui lèvera le pouce.
Tout comme les paroles bouleversantes de Hong Qigong, qui élevèrent le niveau de la conférence de l'épée du Huashan de plusieurs crans : « Ce vieux mendiant a tué 321 personnes dans sa vie, chacune un scélérat odieux. Après vérification par une personne, plusieurs personnes doivent vérifier séparément. Les preuves sont concluantes et sans faille ! »
Qiu Qianren resta stupéfait.
Qu'il s'agisse d'Ouyang Feng, habile en arts martiaux, ou de Qiu Qianren, patient et machiavélique, face aux paroles héroïques de Hong Qigong, quelles qualifications ont-ils pour être les numéros un au monde ?
Si une personne commet le mal, trahit la confiance, est impie, sans bienveillance et sans droiture, même si elle a des arts martiaux inégalés et peut forcer les autres à se soumettre, elle ne sera entourée que de ceux qui oppriment les faibles et craignent les forts, de ceux qui sont avides de vie et peureux de la mort, de ceux qui flattent et rampent, et de ceux qui complotent et cherchent l'avantage. Elle aura probablement une épée sous son oreiller quand elle dort la nuit, et ne vivra jamais paisiblement de sa vie.
Duan Yu n'a pas d'arts martiaux inégalés, mais son état d'esprit est invincible. Il est droit et juste, et ne reculera jamais.
On peut dire qu'il est naïf, simple, voire sot, mais c'est parce qu'il y a Duan Yu et Duan Yu dans le monde martial qu'on peut l'appeler un monde de chevaliers.
Arts martiaux, arts martiaux, sans chevalerie, seulement renforcement du corps et lutte pour la renommée et la fortune, mieux vaut le renommer « Jeunes et Dangereux » !
Duan Yu a l'air sot et fait trop facilement confiance aux autres, mais quand il dit ces mots, tapant sur sa poitrine en disant qu'il a la conscience tranquille, il dégage un autre genre de charme, faisant vaciller le cœur d'Hua Hua Feng.
La taverne ne vend pas que du vin, c'est aussi une maison de jeu.
Le Gu Daoren de la ville de Suzhou ne connaît pas les soixante-dix-sept quarante-neuf styles de la technique de l'épée du Vent Revenant et du Saule Dansant, mais il a un cerveau malin, et trouve toujours une solution quel que soit l'ennui rencontré.
Pour demander l'aide de Gu Daoren, il faut le laisser satisfaire sa passion du jeu et l'accompagner à jouer trois manches de bon cœur.
Duan Feixiong lui avait répété de ne pas jouer avec des inconnus, dix parties dix trucages, tous sont des tricheurs.
Duan Yu n'a aucun intérêt pour le jeu, mais pour demander de l'aide à Gu Daoren, il ne peut que l'accompagner à jouer au Pai Gow.
Hua Hua Feng partit en silence.
Elle est jalouse.
Jalouse de la patronne.
La patronne a dit que Gu Daoren a une solution.
Duan Yu le crut.
La patronne a dit que Gu Daoren est dans la maison de jeu.
Duan Yu le crut à nouveau.
La patronne demanda à Duan Yu de jouer quelques mains avec Gu Daoren.
Duan Yu crut encore les paroles de la patronne.
Quoi que dise la patronne, Duan Yu le croit. Hua Hua Feng, qui vient de développer de la tendresse pour Duan Yu, comment pourrait-elle ne pas être jalouse ? Personne ne peut arrêter une femme jalouse !
Le cochon du Nouvel An, le poisson à terre, une petite amie jalouse et un âne obstiné effrayé, même avec le pouvoir divin de déplacer des montagnes et de soulever des chaudrons, il n'y a pas grand-chose à faire.
Branche Dazhi de la Secte des Mendiants.
Après la mort de Quan Guanqing, la branche Dazhi changea pour un chef de file compétent tant en lettres qu'en armes, nommé Wu Shi Dun.
Apprenant que Li Zhaoting était venu en visite, Wu Shi Dun l'accueillit chaleureusement et lui raconta les événements récents à Suzhou, surtout ceux concernant les moines.
« Le roi moine Tie Shui, quel grand ton ! Quelles compétences a ce type pour oser s'appeler le roi des dix mille moines ? »
Lan Fenghuang retroussa les lèvres avec dédain.
Le sommet du monde martial, un immortel, deux bouddhas.
Le Yang God de la secte du Bouddhisme ésotérique fut blessé et confiné par Zhang Sanfeng, ne quittant plus jamais la dynastie Yuan. Celui de Shaolin est encore bien vivant et en forme. Avec lui là, qui ose s'appeler le roi des dix mille moines ? Maîtrise-t-il le Yi Jin Jing ?
Wu Shi Dun expliqua : « Tie Shui était à l'origine un disciple de l'académie Damo de Shaolin, expert en Couverture de la Cloche de Fer et en Chemise de Fer. Ne supportant pas les préceptes bouddhiques, il retourna à la vie laïque et rassembla des disciples à Suzhou, acceptant n'importe qui. Il a le style de la secte bouddhique ouvrant grand ses portes par commodité. Les disciples doivent se raser la tête et porter les cicatrices, mais n'ont pas besoin d'observer les préceptes bouddhiques. »
Jiang Yuyan ricana : « Ne pas observer les préceptes, mais quand même se raser la tête et porter les cicatrices, c'est comme baisser son pantalon pour péter ! »
Li Zhaoting ricana : « Tie Shui essaie de faire pression sur la secte bouddhique. Réfléchis, s'il y a des milliers de moines qui n'observent pas les préceptes, qu'arrivera-t-il ensuite ?
Une fois que cela arrive une fois, cela arrivera deux fois.
Les moines martiaux sont naturellement vigoureux et énergiques. Observer strictement les préceptes est un test très difficile. S'ils voient d'autres moines boire et manger de la viande, s'approcher des femmes, seront-ils tentés ? Combien pourront résister ?
L'autodiscipline seule ne suffit pas.
Sinon, à quoi sert la Salle de Discipline ?
Si Tie Shui devient puissant à Suzhou puis disperse ses disciples, laissant des milliers de moines voyous aux habitudes de bandits fonder des sectes dans diverses préfectures.
Comment les temples locaux se sentiront-ils ?
Comment les moines des temples se sentiront-ils ?
Le plus important, comment le peuple se sentira-t-il ?
Combien de gens peuvent discerner la vérité ?
La grande majorité ne peut voir qu'un groupe de crânes chauves qui boivent, mangent de la viande et convoitent. Ces crânes chauves utilisent les arts martiaux de Shaolin et peuventoccasionnellement réciter des sutras bouddhiques.
Tsk tsk~~
Shaolin ne sait-il pas ces choses ? »
Li Zhaoting pensa pour lui-même, ce genre de plan à long terme et ce genre de style pour remuer le couteau dans la plaie lui est si familier.
Un crapaud sur ton cou-de-pied, c'est simplement dégoûtant !
Wu Shi Dun dit : « Il y a quelque temps, Shaolin envoya trois hauts moines de la génération Xuan pour persuader Tie Shui. Plus tard, ils se battirent. Les trois hauts moines de la génération Xuan ne purent percer la Couverture de la Cloche de Fer de Tie Shui, alors ils durent partir dans la honte. Trois cents li après avoir quitté Suzhou, ils furent tendus une embuscade et tués par des assassins ! »
« Quels trois hauts moines de la génération Xuan ? »
« Xuan Jing, Xuan Gou, Xuan Sheng ! Les trois hauts moines n'étaient pas célèbres, mais leurs arts martiaux étaient assez bons. Pour pouvoir tendre une embuscade et tuer trois hauts moines, ce doivent être des assassins de haut niveau. »
« Shaolin n'a-t-il pas enquêté sur cette affaire ? »
« Bien sûr qu'ils ont envoyé des gens enquêter. Le maître Tie Jian de Shaolin était un constable et était chargé d'enquêter sur cette affaire. Selon l'examen du maître Tie Jian, les trois hauts moines furent poignardés à la gorge, leurs os de la gorge furent détruits par le qi d'épée, et leur peau externe resta intacte, ne laissant qu'un peu de cramoisi, une méthode courante utilisée par Un Point Rouge, mais quand les trois hauts moines furent assassinés, Un Point Rouge était dans la préfecture de Jinan. »
« Mon point, c'est qu'il est évident que Tie Shui a engagé des assassins pour les tuer, et Shaolin devrait s'occuper de Tie Shui en premier. »
« Tie Jian et Tie Shui sont frères d'armes. Ils se connaissent le mieux. Tie Jian agit selon les preuves, et Tie Shui est franc et n'engagerait certainement pas d'assassins pour tuer. »
« Cette affaire pourrait-elle être laissée sans solution ? »
« Comment pourrait-elle être laissée sans solution ? Shaolin a envoyé trois groupes de gens, un pour persuader Tie Shui, un pour aider à enquêter sur l'affaire, et le dernier pour attendre.
La volonté de Tie Shui est ferme, comme une tortue qui avale une pierre de balance, disant que sauf si quelqu'un brise sa Couverture de la Cloche de Fer, même si l'abbé de Shaolin vient, il ne changera jamais.
Tie Jian a demandé à des disciples laïcs d'afficher une prime pour assassins sur le marché noir. Ni les assassins n'ont accepté la mission, ni il n'y a eu de trace d'Un Point Rouge, et aucun indice n'a été trouvé pour l'instant.
Quant à ceux qui attendent, ils mangent et dorment à l'auberge, probablement en vacances !
Récemment, un voleur volant nommé Hua Yela a offensé Tie Shui et a volé plusieurs trésors chez lui. Tie Shui a juré de briser la jambe d'Hua Yela. Les moines martiaux chassés par le jeune maître Duan sont tous disciples de Tie Shui.
Il y a aussi une chose de plus que j'ai entendue dire, le lac Yanzi a été secret últimement, semblant comploter quelque chose.
J'avais à l'origine voulu trouver quelqu'un pour enquêter, mais maintenant il semble qu'ils devraient être occupés à se marier pour faire plaisir au maître Li.
La dernière chose concerne Li Guanyu.
J'ai entendu dire que Li Guanyu souffre d'une maladie grave et est devenu fou, pas loin de sa fin… »
Wu Shi Dun est bien le chef de file de la branche Dazhi, avec toutes sortes de renseignements à portée de main, méticuleux dans son travail.
Dans quelques ans, il accumulera des mérites et de l'expérience, et il y aura sûrement une place pour lui parmi les quatre grands anciens de la Secte des Mendiants. Après la retraite de Hong Qigong, il pourrait devenir le chef de gang.
« Quel genre de fantôme est ce Gu Daoren ? »
« Juste un vieux bonhomme surnommé Gu. Il y a beaucoup de gens surnommés Gu dans le monde, et encore plus qui cherchent la Voie et pratiquent l'alchimie. »
Wu Shi Dun, un personnage du roman de Liang Yusheng « Sabre Fou, Génie, Sorcière » « Flèches Sifflantes, Vent et Nuées », chef de la Secte des Mendiants, intelligent et brave, tua jadis Wanyan Liang dans la bataille de Caishiji. Après avoir succédé comme chef de la Secte des Mendiants, il unit les gens justes du monde martial pour lutter contre l'armée Jin, un héros de loyauté et de droiture.