Aller au contenu principal

Comprehensive Martial Arts: My Wife is the Top Scholar

Chapitre 121

Comprehensive Martial Arts: My Wife is the Top ScholarComprehensive Martial Arts: My Wife is the Top Scholar
Chapitre 121

Chapitre 121

Chapitre 121/29741%~17 min de lecture3 253 mots

« Merveilleux, putain de merveilleux ! »

Li Zhaoting gisait confortablement sur le lit, le corps détendu après un véritable duel d'épée contre Cheng Huaixiu. Bien qu'il n'ait duré que trois ou quatre coups, les concepts de la Voie de l'Épée déployés étaient d'une brillance exceptionnelle.

Sa mise en scène avant de partir était d'une fraîcheur et d'une originalité exceptionnelles.

Un petit pont, une eau qui coule, le soleil couchant, une fine pluie, et le cadeau d'un parapluie en papier huilé.

Cheng Huaixiu est aussi « Suzhen ».

Par coïncidence, Cheng Huaixiu vient aussi du Sichuan, a reçu l'enseignement d'un maître, et est tout aussi passionnée et sincère.

Li Zhaoting se demanda même si un Vieux Moine allait surgir soudainement pour le soumettre sous une pagode.

Deux « Suzhen », pour sauver des gens, l'une a déchaîné un déluge dévastateur, l'autre est devenue première lauréate.

Li Zhaoting était perdu dans ses pensées quand un son doux vint de la fenêtre. Il regarda de plus près et vit Li Shengnan assise élégamment près de la fenêtre, comme inclinée sur un demi-lune, une grande gourde de vin à la main.

Une gourde de vin rouge.

« Viens, bois un coup avec moi ! »

Li Shengnan bondit vers Sandaoyan. Elle loua une petite barque, s'y allongea paresseusement, battant des jambes en l'air, ôta ses chaussures et ses chaussettes, et dévoila ses pieds de jade.

Paresseuse et confortable, avec une indéfinissable impression d'aisance.

À cet instant, Li Shengnan ne semblait ni la terrifiante Sainte du Culte Démoniaque, ni la décisive fiancée de la secte démoniaque, mais davantage une ermite en retraite profonde.

« Vent clair et lune brillante, tous deux entrent dans mes yeux. »

Li Shengnan regarda Li Zhaoting avec provocation.

Li Zhaoting ne pouvait certainement pas admettre sa défaite face à Li Shengnan.

Après un moment de réflexion, il répondit par le vers suivant.

« Les ombres tombent sur mille montagnes enneigées, la lumière vacille sur une seule étendue d'eau. »

« La clarté embrasse toutes choses, la pièce vide contient le chaos primordial. »

« Pourquoi aller à Penglai, ce cœur communie avec le ciel et la terre. »

Li Zhaoting prit la gourde de vin de Li Shengnan, renversa la tête et but une gorgée, imitant la posture d'un marchand d'huile, levant la gourde haut pour éviter l'embarras.

« Je ne t'aurais pas cru capable d'observer les convenances. »

« J'ai toujours voulu être un gentleman droit et honnête. »

« Et ensuite ? »

« Je me suis fait baiser par mon père et je suis devenu un Tai Sui. »

« Quel rapport avec ton père ? »

« Si mon père n'avait pas mis en accusation l'Impératrice Douairière, je n'aurais pas été exilé au Lingnan, je n'aurais pas fui à mi-chemin, je n'aurais pas été attrapé par mon Maître, et je n'aurais pas appris d'arts martiaux aussi profonds.

Si ma famille n'avait pas eu d'ennuis, j'aurais suivi l'ordre normal, j'aurais passé le concours impérial, j'aurais obtenu les trois premières places d'affilée, j'aurais porté la robe rouge de premier lauréat, j'aurais défilé dans les rues à cheval, et j'aurais assisté au Banquet de Qionglin.

Quel air fais-tu ?

Tu penses que j'échouerais au concours ? »

Li Shengnan ricana froidement : « Je ne sais pas si tu échouerais au concours, mais tu échouerais certainement à obtenir Suzhen. Tu l'as calculé toi-même ; ta femme est la première lauréate. »

« On peut pas parler d'autre chose ? »

« Hé hé ! C'est ma faute ? »

« Ma faute ! Je m'inflige trois coupes en pénitence ! »

« C'est un vin fin brassé par mon Maître lui-même, qu'on n'échangerait pas contre mille taels d'or. Tu sais vraiment profiter de la situation ! »

« C'est tout ? Quand mon père a du temps libre, il brasse du vin de fruit par pure distraction, bien supérieur à cette piquette. Ce n'est pas le vin fin qui est inestimable, c'est le brasseur. »

« Si ces mots parviennent aux oreilles de mon Maître, il parcourra des milliers de li jusqu'aux Plaines Centrales et te rossera pendant une heure. Si quelqu'un dit que les arts martiaux de mon Maître ne valent rien, ou que le Culte Démoniaque est plein de fantômes et de démons, il en rira. Mais si quelqu'un dit que son vin fin n'est pas assez parfumé, il te fera macérer dans une jarre de vin. »

« Ton Maître est dingue ? »

« Le Seigneur des Myriades de Démons serait-il un type normal ? »

« J'ai rencontré un Homme en Noir à Nankin aux arts martiaux sublimes ; il pouvait tuer trois de moi d'une seule gifle. D'après ma déduction, ce pourrait être ton Maître. »

« Comment as-tu déduit ça ? »

« Il m'a enseigné un ensemble de techniques secrètes de traitement des blessures, qui semblent identiques au Pas du Vide. Tu devrais le savoir, non ? »

« La Technique Grand Supplémentaire de Réparation du Ciel ? C'est la technique secrète du Chef du Culte, même moi je ne la connais pas. Comment ton Maître aurait-il pu te l'enseigner ? Ne t'enorgueillis pas ! »

« Plus tard, on s'est battus. »

« Et alors ? »

« J'ai gagné un demi-coup par ruse. »

« Quelle ruse ? Dis-moi ! »

« Je l'ai fait reculer d'un pied… »

Li Zhaoting expliqua en détail.

Il n'y a rien à garder secret là-dedans !

Surtout le pari avec le mystérieux Homme en Noir.

« Selon mon pari avec l'Homme en Noir, il m'a perdu une beauté renversante, Shengnan. Si l'Homme en Noir est ton Maître, te perdrait-il contre moi ? »

« Li Zhaoting, tu cherches la mort ! »

Li Shengnan donna un coup de pied à Li Zhaoting, changeant subtilement de sujet : « J'ai entendu dire que tu t'es battu contre Cheng Huaixiu tout à l'heure. Comment sont ses arts martiaux ? »

« Je sais pas. »

« Tu te fous de ma gueule ? »

« Le Canon de l'Épée Ci Hang est un art martial dépendant de l'état. Dans un bon état, c'est imparable ; dans un mauvais état, c'est du hachage et du tailladage au hasard. Impossible de donner une évaluation précise. »

« Cheng Huaixiu a-t-elle atteint la Clarté du Cœur de l'Épée ? »

« Bien sûr. »

« Quelle est la puissance de la Clarté du Cœur de l'Épée ? »

« Beaucoup plus puissante que je ne l'imaginais. J'ai utilisé trois coups mortels, et tous ont été brisés par la Clarté du Cœur de l'Épée. »

« Tu n'as pas pu battre Cheng Huaixiu ? »

« Je suis bien plus fort qu'elle. »

« Rasoir ! »

Li Shengnan reprit la gourde de vin et but le vin fin à grandes gorgées.

Wang Yuyan n'est pas dans le Sichuan et le Shu.

La Rakshasa de Jade a confié trois tâches à Li Shengnan, et Li Shengnan en a imposé une de force à Wang Yuyan. Wang Yuyan doit obtenir les manuels d'épée des Cinq Grandes Sectes de l'Épée. Bien sûr, les Treize Styles du Vent Clair de la Secte Huashan et autres transmissions secrètes ne sont pas dans le champ de l'évaluation.

Wang Yuyan alla d'abord à la Secte du Mont Tai.

Elle s'intéressa vivement à « Comment est le Tai Zong ? ».

La plupart de l'escrime du Mont Tai provient du Mont Tai, et ne correspond pas tout à fait au tempérament de Wang Yuyan. Seul « Comment est le Tai Zong ? » peut être dit taillé sur mesure pour Wang Yuyan.

L'essence de « Comment est le Tai Zong ? » réside dans les mathématiques.

La main droite tient la longue épée pointée en diagonale vers le bas, la main gauche utilise les cinq doigts pour calculer, calculant la position de l'ennemi, sa secte martiale, sa morphologie, la taille de son arme, et la hauteur du soleil. Les calculs sont extrêmement complexes. Une fois calculés avec justesse, l'épée est lancée.

Les conditions d'accès à « Comment est le Tai Zong ? » sont extrêmement élevées.

Premièrement, le cerveau doit avoir une puissance de calcul surhumaine, capable de tout calculer en un temps très court. L'ennemi ne te donnera pas trop de temps de calcul, il attaquera pour perturber les calculs.

Deuxièmement, il faut connaître les arts martiaux de diverses sectes, analyser instantanément le style de combat de l'adversaire pour simplifier les calculs, gagnant ainsi beaucoup de temps.

Si la vitesse de calcul du cerveau n'est pas assez rapide, avant que le calcul ne soit achevé, l'ennemi frappera et tuera d'un seul coup d'épée.

Si l'on ne maîtrise pas les techniques uniques des grandes sectes, même si l'adversaire donne suffisamment de temps, on ne saura pas comment calculer. La main gauche recalcule sans cesse, en fait tournant en rond.

Wang Yuyan remplit parfaitement les deux conditions.

Wang Yuyan a un cerveau surhumain aux capacités de calcul étonnantes, et son esprit stocke les arts martiaux et techniques uniques de diverses sectes.

Pour être honnête, dans cette collecte de manuels d'épée, hormis « Comment est le Tai Zong ? », les autres arts martiaux de la Secte du Mont Tai sont tous consignés dans la Grotte de Jade Mystérieux, donc pas besoin de les voler à grands efforts.

Li Zhaoting et Li Shengnan furent très tacites, ne mentionnant ni Wang Yuyan ni la Quatrième Princesse du Culte Démoniaque.

Les deux burent et discutèrent jusqu'à ce que la table soit jonchée de coupes et d'assiettes vides.

Le lendemain matin, Li Zhaoting venait de finir son entraînement matinal quand Cheng Huaixiu vint personnellement à l'auberge rendre le parapluie en papier huilé, invitant Li Zhaoting au quartier général de la Bande du Sel pour chercher des indices pertinents.

Le registre de la Bande du Sel est énorme.

Même en ne calculant que les hauts responsables, éclaircir leurs origines et leurs antécédents prendrait longtemps.

En tant que fils, Li Zhaoting a une responsabilité inéluctable.

Trois jours passèrent dans un clin d'œil.

Li Zhaoting ne trouva aucune trace de sa mère.

Le duel entre Cheng Huaixiu et Li Shengnan commença.

Fées immortelles et demonnesses sont toutes deux des beautés renversantes. Elles ne sont pas des artistes de rue, ayant besoin de témoins et d'un public, mais n'importe qui ne peut pas être public.

Les deux se battirent sur le Mont Qingcheng.

Le Mont Qingcheng est une célèbre montagne daoïste, un Ciel-Caverne et une Terre-Bénie. Au moins deux mille Vieux Daoïstes y vivent en retraite.

Cheng Huaixiu aimait pratiquer l'escrime au pied du Mont Qingcheng enfant. Chaque fois qu'elle arrivait au Mont Qingcheng, elle pouvait éliminer les pensées parasites dans son esprit et entrer dans la Clarté du Cœur de l'Épée.

Cheng Huaixiu se promenait parmi les nuages et les brumes au sommet de la montagne, son cœur ressentant une ouverture sans précédent, son esprit en harmonie avec le ciel et l'homme, ne faisant plus qu'un avec les fleurs, les plantes et les arbres du Mont Qingcheng.

Elle pouvait entendre les oiseaux chanter dans la montagne, sentir les fleurs se faner, sentir la fin de l'automne et le début de l'hiver, et entendre le son cristallin du ruisseau qui coule.

Cheng Huaixiu était heureuse, très heureuse.

Son escrime avait atteint un nouveau royaume.

C'est ainsi qu'est l'art martial de la Demeure Silencieuse Ci Hang.

Soit on atteint l'illumination soudaine, soit on gâche une demi-vie.

Soit on atteint l'illumination soudaine, soit on gâche une demi-vie.

La Demeure Silencieuse Ci Hang fut fondée sous la dynastie Han orientale, et existe depuis des centaines d'années, avec des dizaines de générations de successeurs. Très peu ont atteint la Clarté du Cœur de l'Épée ; c'est aussi rare que des plumes de phénix et des cornes de licorne.

Encore moins ont atteint les stades ultérieurs de la Méthode de la Main Dispersée et de la Retraite de la Mort Close. Dans l'histoire du monde martial, seule Shi Fei Xuan a atteint la Méthode de la Main Dispersée. Aucun successeur n'a jamais atteint le stade encore plus lointain de la Retraite de la Mort Close.

Quant à Briser le Vide, n'y pense même pas !

La plupart des successeurs passent leur vie entière dans le royaume de « Connexion du Cœur », jusqu'à ce que leur durée de vie soit complètement épuisée.

Cheng Huaixiu ne voulait pas être comme ça.

Cheng Huaixiu ne voulait pas que ses années les plus jeunes et les plus belles soient piégées dans un couvent au fond des montagnes et des forêts. Elle voulait voyager vers les montagnes célèbres et les grandes rivières ; elle voulait errer librement dans le monde martial.

Elle pratiquait les arts martiaux pour se libérer des entraves.

Pourquoi devrait-elle être liée par le « Canon de l'Épée Ci Hang » ?

D'innombrables pensées affluèrent dans l'esprit de Cheng Huaixiu, entrant en collision pour créer des étincelles de sagesse, la rendant encore plus transcendante.

Fiou !

Li Shengnan descendit gracieusement des airs.

Toutes deux étaient des beautés renversantes.

Cheng Huaixiu, en vêtements blancs et jupe blanche, dégageait une aura éthérée, comme un rayon de lune perçant une forêt isolée et tombant sur la terre, illuminant le cœur, laissant une impression inoubliable.

Li Shengnan, en vêtements rouges et jupe rouge, était passionnée comme le feu, comme une rose rouge s'épanouissant sans retenue sous le soleil, exhibant pleinement sa beauté renversante, faisant bouillir le sang.

Les deux se tinrent face à face.

La fée immortelle et la démoniaque auraient dû être ennemies, pourtant elles ressentirent instantanément un sentiment de familiarité. Li Shengnan but une gorgée de vin et lança la gourde à Cheng Huaixiu : « Pour être honnête, j'aime pas la Demeure Silencieuse Ci Hang, mais j'aime bien toi. »

Cheng Huaixiu but le vin fin d'un trait : « Moi non plus j'aime pas la Demeure Silencieuse Ci Hang. Elles sont trop restrictives. »

Li Zhaoting était assis sur une grosse pierre, tenant un pinceau, avec des dizaines de feuilles de papier Xuan à côté de lui.

Li Zhaoting n'était pas le seul témoin.

Au moins, les experts de la Secte du Qingcheng pouvaient regarder le combat.

Par exemple : l'Abbé Nu Zhenren du Temple Tianmiao, l'Abbé Duan Hongzi du Temple Xuandu, et l'Aîné Han Yinqiao du Temple Chaoyang.

L'Abbé Yu Canghuai du Temple Songfeng n'était pas qualifié.

Li Zhaoting avait laissé une marque d'épée au pied de la montagne.

Seuls ceux qui pouvaient vaincre cette marque d'épée étaient qualifiés pour regarder le combat sur la montagne. Sinon, si la fée immortelle et la démoniaque se battaient, ils subiraient des dommages collatéraux, pouvant même mener à la défaite de la fée immortelle.

Li Shengnan se fichait des dommages collatéraux, mais Cheng Huaixiu s'en souciait certainement, donc le champ de bataille devait être nettoyé.

Li Zhaoting dit : « Passons aux choses sérieuses. L'intention d'épée des deux maîtresses d'épée a atteint son apogée. Je vais utiliser les pétales dans ma main comme signal. Quand les pétales tombent, la compétition martiale commence. »

Sur ces mots, Li Zhaoting fit voler une fleur.

La fleur se dispersa en pétales en plein air.

Pétale après pétale tombèrent au sol.

Clac !

Un chant d'épée retentit dans les airs.

Deux épées furent dégainées simultanément. Les chants d'épée se superposèrent complètement ; on n'entendit que le « clang » de l'impact. Les deux épées s'entrechoquèrent de toute leur force. Des fissures apparurent sur le mur de pierre sous leurs pieds. L'épée de Li Shengnan bougea, avalant les nuages et crachant la brume. Cheng Huaixiu entra dans la Clarté du Cœur de l'Épée, adhérant à son Vrai Cœur. Quels que soient les coups étranges de Li Shengnan, elle pouvait toujours en trouver la faille.

Ha !

Li Shengnan poussa un cri, abattant son épée vers le bas. Ce coup d'épée ébranla le vent et les nuages, avec l'élan d'ouvrir le monde. Le qi d'épée écarta les nuages et les brumes, révélant un écart de plusieurs mètres.

Cheng Huaixiu retourna son poignet, l'Épée Sekong suivit l'épée de Li Shengnan comme une ombre. D'un coup de poignet, l'épée dessina un bel arc, poignardant vers l'abdomen de Li Shengnan.

Les changements étaient rapides et imprévisibles. Li Shengnan esquiva le coup puissant de Cheng Huaixiu. Cheng Huaixiu s'envola dans les airs, son épée comme une queue de paon, déversant une grande quantité de lumière d'épée.

Le Canon de l'Épée Ci Hang est une méthode de cultivation ; il n'a pas de techniques.

Le trésor d'arts martiaux de la Demeure Silencieuse Ci Hang a bien des techniques d'épée.

L'une est la Formule de l'Épée Au-Delà, initialement trente-six coups, plus tard simplifiée à neuf.

L'une est l'Épée Rit de Xuan Yuan, le coup ultime de la Demeure Silencieuse Ci Hang, spécifiquement utilisé pour transformer la défaite en victoire.

Cheng Huaixiu utilisa la Formule de l'Épée Au-Delà.

La lumière d'épée bombardait Li Shengnan comme des gouttes de pluie, chaque rayon visant un point vital. Li Shengnan rugit vers le ciel, les yeux injectés de sang, dégageant une arrogance extrême. Elle balança son épée horizontalement à deux mains, transformant le qi d'épée et la lumière d'épée en tonnerre.

Utiliser la force pour briser la technique !

Un coup d'épée en suivit un autre, de lourdes ombres d'épée formant un tourbillon en plein air, comme un ouragan balayant, comme un tonnerre furieux, comme une cascade torrentielle, vaste et magnifique.

Cheng Huaixiu était complètement immergée dans sa compréhension de la Voie de l'Épée. Les coups de Li Shengnan étaient sans faille, et aucune faille ne pouvait être vue à l'œil nu, pas même par Wang Yuyan.

Les yeux de Cheng Huaixiu ne voyaient aucune faille, mais son Cœur d'Épée Clair et Lumineux pouvait clairement saisir la faiblesse. Elle balança son épée, et le qi d'épée semblable à un ouragan se dispersa dans toutes les directions, brisant les rochers, fendant le sol, et créant un nuage de poussière et de fumée.

Cheng Huaixiu jaillit du feu et de la fumée déchaînés, poignardant vers la gorge de Li Shengnan. Li Shengnan bloqua avec son épée en travers de sa poitrine, et sa main gauche se retourna soudainement, utilisant une technique de saisie.

En termes de richesse des arts martiaux, Cheng Huaixiu était bien inférieure à Li Shengnan. Mais une personne n'a que deux mains et deux pieds. Même si elle connaît dix mille arts martiaux, quand elle se bat à mort, elle ne peut en utiliser qu'un à la fois. Essayer d'en utiliser trop mènera souvent à l'échec.

Clarté du Cœur de l'Épée, une épée brise dix mille méthodes.

Li Shengnan utilisa huit techniques secrètes du Culte Démoniaque, toutes brisées par l'épée de Cheng Huaixiu. Les spectateurs furent choqués, pensant qu'un tel génie les surpasserait bientôt.

Certains pensaient aussi à comment contrer les coups.

Ils pouvaient penser à des façons de contrer, mais ils n'étaient pas aussi rapides que Cheng Huaixiu. S'ils étaient Cheng Huaixiu, ils ne pourraient utiliser qu'une méthode de destruction mutuelle pour combattre Li Shengnan de front.

S'ils étaient Li Shengnan, peu importe combien ils réfléchissaient à leurs coups, ils ne pourraient pas arrêter la Clarté du Cœur de l'Épée.

Sont-ce là les nouveaux héros du monde martial ?

Nous sommes vraiment de vieux cons !

Vieux cons, inutiles !

Au deux centième coup du duel, seul Nu Zhenren et Li Zhaoting pouvaient encore regarder le combat calmement. Les autres étaient soit épuisés, soit lamentant leur vieillesse, soit descendant activement la montagne, ne voulant pas se faire remarquer.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.