Aller au contenu principal

Commoner Of A Humble Family

Chapitre 200

Commoner Of A Humble FamilyCommoner Of A Humble Family
Chapitre 200

Chapitre 200

Chapitre 200/218 — 92%~9 min de lecture1 761 mots

Se produire au palais pour un spectacle, et se retrouver avec une affectation !

Shi Dinghao ne savait s'il devait s'en réjouir, regardant ses frères et sœurs avec une expression hébétée.

« Sortons du palais d'abord, on en parlera dehors. »

Shi Dingxuan était lui aussi décontenancé par la décision soudaine de l'Empereur. Le palais avait trop d'yeux et d'oreilles, ce n'était pas un lieu pour parler. Il entraîna vite ses cadets hors du palais.

À peine montés dans leur propre voiture, Shi Dinghao ne put attendre pour demander : « Frère, l'Empereur veut que j'entre au palais avec toi pour travailler. Quel genre de travail puis-je faire ? »

Shi Dingxuan regarda son cadet : « L'Empereur apprécie ta voix qui porte. »

Shi Dinghao parut confus : « À quoi peut bien servir une voix qui porte ? »

Shi Fuxin intervint : « Bien des choses. Par exemple, à la cour matinale, quand les officiels se disputent sans fin, ta voix peut les faire taire. »

En entendant cela, Shi Dinghao poussa un soupir de soulagement : « Si c'est un travail comme ça, alors je peux确实 m'en charger. »

Devant leur cadet si fier, Shi Dingxuan, Shi Fuyin et Shi Fuxin tombèrent tous silencieux.

Shi Dinghao le vit et fut un peu perplexe : « Frère, Troisième Sœur, Sixième Sœur, vous avez l'air un peu mécontents ? »

Shi Fuxin le regarda : « Et toi, es-tu content ? »

Shi Dinghao acquiesça : « Je suis content. »

Shi Fuxin connaissait trop bien son cadet et dit directement : « Tu n'as plus à aller à l'école, donc bien sûr que tu es content. »

Shi Dinghao ricana et ne le démentit pas.

Pour dire vrai, il n'avait jamais vraiment aimé les études. C'était juste que son frère avait été premier lauréat de l'examen militaire, alors s'il ne devenait pas premier lauréat de l'examen civil, cela aurait paru déplacé.

Pour cette raison, il avait dû se forcer à lire davantage chaque jour, ce qui était une sacrée pression.

Maintenant qu'il pouvait officiellement ne plus étudier, il était naturellement content.

Shi Dingxuan fronça les sourcils en regardant son cadet : « Mais as-tu pensé à ton avenir ? »

Shi Dinghao fut encore plus perplexe : « Je travaille déjà auprès de l'Empereur, n'est-ce pas un bel avenir ? »

Devant l'optimisme de son frère, Shi Dingxuan dut être brutal : « L'Empereur apprécie ta voix qui porte. Le poste qu'il te confiera sera probablement juste courir les courses et transmettre les messages. »

Shi Dinghao acquiesça : « Quel mal y a-t-il à ça ? »

Shi Dingxuan s'étouffa. Courir les courses et transmettre les messages, c'étaient des tâches dévolues aux eunuques au palais.

Même s'ils servaient aussi l'Empereur, aux yeux des autres, on les mépriserait quand même.

Jiu Lang était vif d'esprit et pas mauvais en études. Tant qu'il continuerait à travailler dur, réussir les examens impériaux à l'avenir ne poserait pas de problème.

Une fois entré à la cour comme jinshi, il pourrait se voir confier de vraies fonctions. À ce moment-là, qu'il reste à la Capitale ou soit envoyé en province, il pourrait vraiment accomplir quelque chose et réaliser ses ambitions.

La suggestion du ministre du Personnel Gu Guoliang à l'Empereur de faire rester Jiu Lang auprès de lui pour courir les courses et transmettre les messages n'était pas bien intentionnée dès le départ.

Shi Fuyin intervint : « Jiu Lang, réfléchis à qui court d'ordinaire les courses et transmet les messages dans le manoir ? »

Shi Dinghao se tut.

Ceux qui couraient les courses et transmettaient les messages dans le manoir étaient tous des domestiques.

« Sixième Sœur, qu'en penses-tu ? »

Shi Dinghao se tourna soudain vers Shi Fuxin.

Shi Dingxuan et Shi Fuyin regardèrent aussi.

Shi Fuxin regarda sa fratrie : « L'Empereur veut que Jiu Lang travaille au palais, pouvons-nous refuser ? »

Shi Dingxuan, Shi Fuyin et Shi Dinghao : « ... »

Shi Fuxin dit : « Puisque nous ne pouvons pas refuser, alors ne trop réfléchissons pas. Chaque métier a son maître. » Elle sourit alors à Shi Dinghao : « Peut-être que notre Jiu Lang deviendra la grande corne indispensable de l'Empereur. »

En entendant cela, Shi Dingxuan sembla vouloir dire quelque chose mais se retint.

Même si Jiu Lang gagnait les faveurs de l'Empereur à l'avenir, il y avait une différence incomparable entre un fonctionnaire capable et un favori qui court les courses, pour le développement de Jiu Lang et de ses descendants.

Bientôt, ils arrivèrent au manoir comtal.

De retour au manoir comtal, Shi Dingxuan et Shi Fuyin marchèrent devant, tandis que Shi Dinghao tirait Shi Fuxin quelques pas derrière.

« Sœur, j'ai toujours l'impression que Frère et Troisième Sœur sont mécontents de mon entrée au palais. »

Shi Fuxin répondit : « Moi aussi je suis mécontente. Tu as seulement treize ans, tu es encore trop jeune. »

Shi Dinghao se cabra : « Je ne suis pas beaucoup plus petit que Frère. »

Shi Fuxin regarda son frère et sa sœur devant eux : « Frère et Sœur s'inquiètent pour toi. Comme dit le proverbe, servir l'Empereur, c'est accompagner un tigre. Travailler auprès de l'Empereur, même si cela semble prestigieux, est en réalité truffé de dangers.

De plus, l'Empereur veut manifestement que tu sois une grande corne. Frère et Sœur estiment que c'est gâcher ton talent. Tu devrais avoir une plus grande scène pour déployer tes capacités. »

Shi Dinghao réfléchit un instant et dit : « Je trouve que être la corne de l'Empereur, c'est pas mal non plus. »

Shi Fuxin le regarda en coin. Elle connaissait trop bien son frère jumeau ; il aimait le confort et la facilité. « Tant que tu trouves que c'est bien, ça va. »

« Frère et Sœur expriment juste leurs inquiétudes. Après les avoir entendues, sache juste qu'ils se soucient de toi. Quant à quoi faire, suis tes propres idées. Après tout, ce sera toi qui en assumeras les conséquences plus tard. »

Shi Dinghao regarda Shi Fuxin : « Sixième Sœur, tu penses que je n'ai pas de grandes ambitions ? »

Shi Fuxin sourit : « Pas besoin que tout le monde ait de grandes ambitions. »

Shi Dinghao demanda encore : « Alors qu'est-ce que les gens du manoir penseront de moi ? »

Shi Fuxin sourit faiblement : « Ils seront probablement très contents. »

Comparé aux perspectives d'avenir de Shi Dinghao, la famille Shi privilégierait sans aucun doute ses intérêts immédiats.

Avec Jiu Lang entrant au palais, deux petits-enfants de la famille Shi serviraient au palais, ce qui était une excellente chose pour la famille Shi.

Shi Fuxin regarda Shi Dinghao : « Ta vie t'appartient. Quand tu devras prendre des décisions, pense davantage à ce que toi tu penses. L'avis des autres n'est pas si important. Vivre sa propre vie et être soi-même, c'est le plus important. »

Shi Dinghao acquiesça en souriant : « Sixième Sœur, j'aime te parler. Après t'avoir parlé de n'importe quoi, on a l'impression que ce n'est pas grand-chose. »

Shi Fuxin sourit aussi : « Hormis la vie et la mort, rien n'est vraiment grand-chose. »

Lorsque l'Empereur ordonna à Shi Dinghao de travailler au palais, toute la famille Shi, après la surprise initiale, futmostly immergée dans la joie.

Même s'ils ne savaient pas quel poste Shi Dinghao occuperait, servir au palais signifiait être plus proche du pouvoir impérial et avoir plus d'occasions d'approcher le pouvoir, ce qui apporterait de plus grands bénéfices au manoir comtal.

Après avoir discuté de la représentation au palais, Shi Dingxuan et ses trois cadets regagnèrent chacun leur cour.

À peine Shi Fuxin rentrée à la tour Lanyue et terminée sa toilette, elle vit Shi Dinghao apporter une caisse de choses dans son boudoir.

« Sœur, Grand-père vient de m'appeler dans la cour avant et m'a donné plein de petits bibelots. Regarde s'il y a quelque chose qui te plaît, prends ce que tu veux ! »

Shi Fuxin regarda les ornements exquis dans la caisse et en sortit une grenade en agate rouge : « J'aime les grenades. »

Shi Dinghao fit un geste large : « Alors cette grenade en agate est à toi. » Il se pencha ensuite et murmura à l'oreille de Shi Fuxin : « Sœur, Grand-père m'a aussi donné une boutique et un domaine. »

Shi Fuxin l'écouta, regarda son cadet qui avait l'air satisfait, et sourit sans rien dire.

Quand son frère aîné était entré au palais comme garde impérial, le manoir lui avait aussi donné une boutique et un domaine.

Maintenant que Jiu Lang entrait au palais, il ne s'agissait que de suivre le précédent.

Cependant, le fait que le Vieux Maître donne ses ornements précieux à Jiu Lang montrait qu'il avait aussi l'intention de se racheter auprès de son petit-fils.

Le lendemain, Shi Dinghao, tout excité et curieux, suivit Shi Dingxuan au palais travailler avant l'aube.

À la cour matinale du huitième jour du sixième mois de la sixième année de Jiankang, les officiels furent stupéfaits de découvrir qu'à côté de l'Empereur ne se tenait pas seulement le Grand Eunue de la Cour Intérieure, mais aussi un jeune garçon bel homme, dodu à souhait.

Au moment où la cour se leva, tous les officiels se souvenaient du garçon dodu.

C'était inévitable ; la voix de ce gaillard était si forte qu'il était impossible de ne pas s'en souvenir, et elle leur faisait encore mal aux oreilles.

L'Empereur rentra au palais Qianqing le cœur léger. Rien qu'à penser comment sa voix avait fait taire la cour chaotique, qui ressemblait à un marché, et en voyant les mines décomposées des officiels, il était exceptionnellement joyeux.

L'Empereur regarda Shi Dinghao avec satisfaction : « Jiu Lang, ta prestation aujourd'hui était excellente. Continue comme ça à l'avenir. »

Shi Dinghao sourit et hocha la tête à répétition : « Votre Majesté, quel genre de poste est-ce pour moi ? » Il sourit ensuite timidement : « Ma mère ne comprend pas bien les titres de la cour, c'est surtout pour elle que je demande. »

L'Empereur regarda avec amusement Shi Dinghao, qui se désignait déjà comme « votre sujet », et son visage encore enfantin et dodu. Il ne voulut pas être trop dur, réfléchit un instant et dit : « Dorénavant, tu seras mon héraut attitré. »

À tous les lecteurs, Bonne Année ! Que chacun ait bonheur et santé, et que votre richesse augmente en 2023.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.