Épisode 14
Lauten
Aujourd'hui, j'ai ouvert les yeux dans ce monde. Après m'être lavée, avoir refusé qu'on me pare, et avoir mangé, j'ai pensé à l'anniversaire d'Eris, qui approche à grands pas.
Dans ce pays, j'aurai une grande cérémonie de majorité, et il était évident que ce serait un événement excitant puisque la Famille impériale a proposé de l'organiser.
« Il est impossible de revenir sur la question maintenant que l'Empereur l'a tranchée, je n'ai d'autre choix que de subir en espérant que cela passera. »
Les cérémonies de majorité étaient tolérables, mais le problème était celui-ci. Si une cérémonie de majorité est organisée par la Famille impériale, Eris Misérian annonce de fait qu'elle fait partie de la Famille impériale, ce qui rend virtuellement impossible de rompre ce mariage.
Je crains qu'il n'ait pas épousé Eris dans le roman ; au lieu de cela, elle a été répudiée.
Il ne semblait pas y en avoir mention.
La rupture entrait-elle dans le champ de la causalité ? Je pense que la seule chose qu'Eris ait faite en tant que fiancée a été de harceler Helena, mais on peut faire ça même après s'être séparés.
« C'était très agaçant de me traiter en combustible pour faire brûler plus fort l'amour d'un autre. L'affaire du prince et d'Helena est encore plus urgente, et je dois faire des efforts pour me sortir de cette situation. »
« Est-ce un cas où il y a un gars qui vous donne de la force et un gars qui vous chie dessus ? Est-ce que je t'ai demandé de m'épouser ? Ça avait déjà été décidé par les familles ! »
Soudain, agacée, j'ai commencé à crier et à donner des coups de pied dans le lit, ce qui a provoqué un coup à la porte. C'était gênant.
« Hein, hein… Qui est-ce ? »
« …… C'est moi. »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Mon petit frère… veut vous voir. »
Qu'est-ce qu'il a ? Mon corps s'est relevé tout seul. C'est une bonne nouvelle dans ce monde où il n'y a que des choses agaçantes. Au fait, je m'inquiétais de l'endroit où rencontrer le gamin malpropre.
Il y a beaucoup de regards, et mon apparence attire anormalement l'attention quand je vais à la maison.
On dit que si vous voulez cacher un arbre, cachez-le dans la forêt. Un endroit bondé. Un endroit où il n'est pas bizarre que lui et moi soyons ensemble…..
Ah… !
« Dites à votre frère de venir à la plus grande pâtisserie du pays. »
« Bien. »
Lauten était de loin la plus grande pâtisserie du pays. Un bâtiment de cinq étages.
Le bâtiment lui-même relevait davantage de l'artéfact, avec une façade corail vif rappelant l'hôtel Budapest et des moulures blanches.
Le rez-de-chaussée était une boulangerie et un comptoir à emporter, l'endroit officiel pour le pain, et les gâteaux commençaient au deuxième étage.
Le pain était exposé au deuxième étage, les gâteaux au troisième, et les assiettes de biscuits étaient disposées et numérotées une par une.
C'était une structure où l'on sélectionne les assiettes numérotées à l'avance, on les fait récupérer et calculer, puis elles sont soit emballées au rez-de-chaussée, soit préparées pour être mangées à l'étage.
Au quatrième étage, de riches roturiers s'asseyaient, et le cinquième était aménagé pour que les aristocrates puissent s'asseoir et manger.
Les quatrième et cinquième étages diffèrent par leur aménagement intérieur. Le quatrième a un concept ouvert, avec seulement des tables et des chaises, tandis que le cinquième a chaque pièce soigneusement aménagée. Malgré cela, la plupart des nobles avaient des domestiques pour leur ramener (les pâtisseries) à la maison pour les manger.
Le cinquième étage aurait pu être utilisé, mais d'autres nobles pourraient surprendre Eris entrant dans une pièce privée. J'ai donc décidé d'utiliser simplement le quatrième étage parce qu'il offre le cadre parfait. Les gens là-bas doivent être trop occupés à parler entre eux pour la remarquer.
Toutefois, si j'y vais comme ça, je serai remarquée, donc je dois choisir une tenue modeste et cacher mes cheveux sous un grand chapeau. Les accessoires doivent aussi être changés pour quelque chose de modeste et beaucoup moins cher.
Puisque je ne portais ni maquillage ni corset, cela ne suffirait-il pas à me tromper moi-même ?
C'était agréable de faire le tour des deuxième et troisième étages pour choisir quelque chose qui avait l'air délicieux, de s'asseoir au quatrième et de regarder autour de soi.
Au bout d'un moment, le domestique revenu avec ma commande les a disposés un par un sur la table.
Les aristocrates avaient droit à un présentoir à desserts à cinq étages, mais les roturiers semblaient limités à trois. Scones à la crème épaisse, confiture et viennoiseries, gâteaux, et crumpets aux fruits confits étaient joliment présentés.
Au moment où la tasse et la théière étaient installées, Anakin et son frère se sont approchés de moi de loin. Juste à temps. Le cadet avait l'air occupé à observer.
« Asseyez-vous, s'il vous plaît. »
« Oui ? oui… »
Alors que le gamin se précipitait pour s'asseoir, Anakin s'est naturellement tenu derrière lui. C'était mieux que de se tenir derrière moi, mais je me demande s'il devrait faire ça dans un endroit où il y a beaucoup de monde. En plus, je fais actuellement passer pour une riche roturière.
« Vous aussi, asseyez-vous. »
« … Vous voulez dire moi aussi ? »
« Alors vous pouvez continuer à gêner debout, bien sûr. C'est juste agaçant pour moi. »
Il a tiré une chaise et s'est assis à côté du garçon. Pour être honnête, la taille était faite pour des femmes, donc c'était légèrement petit pour lui. Bien que ce ne soit pas mon affaire.
« Vous avez dit que vous vouliez me voir ? »
« Oui, le prêtre dont vous parliez avant, on a trouvé l'endroit où il vit maintenant. »
« Où est-ce ? »
L'enfant a regardé autour de lui un moment, puis a sorti un billet caché dans sa main. Bonito, c'était une province étrange. Je regarderai sur la carte plus tard.
J'allais hocher la tête et prendre le billet, mais l'enfant a pris le billet, l'a fourré dans sa bouche et l'a avalé. J'ai été si surprise que je l'ai regardé avec un air ahuri, mais l'enfant a ri d'un air décontracté.
« J'ai entendu dire que la confidentialité est la chose la plus importante. Je ne sais même pas ce qui était écrit de toute façon. »
« Et si tu tombes malade ? »
« J'ai grandi en mangeant de la nourriture jetée dans la rue, alors un petit morceau de papier ne va pas me faire de mal. »
Hum, l'enfant qui reniflait avait l'air si mignon en repoussant la tasse de thé. Si tu travailles dur, tu devrais être récompensée.
« Allez, mange autant que tu veux. On peut emballer s'il en reste. »
« Tu es sûre… ? Tu n'as rien contre si je mange tout ? »
« C'est pour ça que je l'ai commandé. »
L'enfant ne savait pas quoi faire, puis il a commencé à fourrer la nourriture dans sa bouche. Je m'inquiétais de l'indigestion, mais je n'ai pas jugé bon d'en parler. Anakin me fixait pendant que je disais.
« Vous pouvez manger vous aussi si vous voulez. »
« Non, c'est juste… »
« C'est juste ? »
« Qu'est-ce que vous avez l'intention de faire ? Cet endroit est assez loin d'ici. Ça prendra au moins 15 jours. »
« 15 jours….. »
« C'était ma cérémonie de majorité dans 15 jours. Devrais-je y aller après la cérémonie de majorité ? J'y réfléchissais, mais l'enfant a discrètement levé la main en mangeant.
« Je peux le faire. »
« … Non, je veux parler au prêtre moi-même. »
Bien qu'il ait pris sa retraite, dit-on qu'il était aussi un grand prêtre, donc s'il me regarde, il reconnaîtra que je suis une étrangère au premier coup d'œil. Alors l'histoire sera plus facile.
D'abord, j'ai fait signe à Anakin. Anakin a tendu au gamin une petite bourse de pièces d'or.
« C'est le montant que j'ai promis. »
« Merci ! »
« Je m'occuperai de votre part séparément, alors donnez-lui chaque sou. »
À mes mots, l'enfant n'a pas pu cacher son air déçu. Tu as vraiment essayé de le voler.
« Tu as vendu ces boucles d'oreilles ? »
« Non…… »
« Pourquoi ? »
« Parce que ce serait un gaspillage. C'était la première fois que je travaillais pour gagner quelque chose et qu'on ne me le prenait pas… »
Pris ? Quand j'ai fixé Anakin, Anakin a cligné des yeux et a dit.
« C'est le père du garçon. Il s'est mis à l'alcool et aux jeux, à mendier, et à prendre l'argent. »
« Vous ne vivez pas tous les deux ensemble ? »
« Il était saoul et s'est battu. Il est mort. »
L'enfant a craché par terre comme si c'était une « habitude. Il a gratté du pied.
« Je ne suis pas un parent, donc je l'ai protégé au nom du loyer. »
« Et maintenant ? »
« Maintenant, je me protège moi-même. »
« Mais tu as encore un long chemin avant la majorité. »
L'enfant a suçé son doigt taché de confiture et a parlé comme si ça n'avait pas d'importance.
« Ils vont faire comme s'ils étaient adultes de toute façon. Loin de penser à être protégés, on pense tous probablement à manger. À ce stade, tous les gamins des bas-quartiers vivent par eux-mêmes, donc ça va. »
Il a dit qu'il était comme ça, alors j'ai hoché la tête parce que je ne voulais pas en dire plus.
Soudain, il y a eu un murmure autour, et j'ai levé les yeux, et Helena et Hubris marchaient au loin.
Oups, j'ai rapidement baissé la tête et rabattu mon chapeau pour cacher mon visage. Heureusement, je ne pense pas qu'ils m'aient vue.
« Monsieur, n'êtes-vous pas un prêtre ? Je vais vous montrer l'étage ! »
Un employé qui a reconnu Hubris a essayé de le guider au cinquième étage. Peut-être que Hubris se souciait des regards puisqu'il montait pour manger. Alors Helena a planté son coude dans les côtes d'Hubris et a secoué la tête.
« Oh, non ! Hé, je vais manger ici. D'accord ? »
« … Préparez ici, s'il vous plaît. »
Helena a chuchoté pendant que le serveur disparaissait. J'ai aussi planté mon coude dans le flanc d'Anakin et j'ai demandé.
« Qu'est-ce qu'elle vient de dire ? »
« Je ne suis pas une personne noble, alors j'aurai des ennuis si je vais au cinquième étage. »
« Dingue, vraiment… »
À y repenser, Helena dans le roman ne savait pas qu'il était le Grand Prêtre avant le milieu de l'histoire. Non, comment pouvez-vous ne pas savoir ?
Puisque les vêtements étaient différents pour le prêtre et le grand prêtre, je ne pouvais pas ne pas savoir. L'employé a su d'un coup d'œil ? Non, et l'employé l'a guidé, alors pourquoi est-il intervenu pour l'arrêter ? C'était un tel grand mystère.
Au bout d'un moment, un présentoir à desserts à cinq étages a été placé devant Helena et Hubris. C'était possible parce que le grand prêtre était traité de manière similaire à la noblesse, quelle que soit son origine. Helena semblait incapable de faire la différence entre un présentoir à cinq étages et un à trois étages.
Quoi qu'il en soit, quand le présentoir a été posé, l'atmosphère autour d'eux a changé. Les gens en conversation ont commencé à jeter des coups d'œil à Hubris et Helena.
Hubris était le plus jeune grand prêtre de tous les temps, donc il était célèbre parmi les prêtres, Non, à part tout ça, c'est bizarre de ne pas regarder vu leur apparence.
Cheveux argentés brillants et yeux violets. Helena, avec un sourire adorable qui ferait fondre le cœur de n'importe qui, brillait toujours sans aucune lumière.
Hubris, assis face à elle, avait aussi un visage redoutable. Il avait des cheveux noirs raides sur du châtain, une peau de la couleur du chocolat fondu le plus fin, des traits forts, et avait plus l'air d'un royal d'un pays étranger que de l'actuel.
De plus, la tenue de grand prêtre, qui lui allait à la perfection, était clairement censée être ascétique, mais son effet se retournait contre elle en créant un look sexy qui appelait à être retiré.
Helena et Hubris ont entamé une conversation. Anakin m'a regardée en demandant si je voulais entendre leur conversation, alors j'ai hoché la tête. C'était évident même s'il ne le disait pas.
« Je suppose que tout le monde vous regarde parce que vous êtes beau. »
« Si tu aimes ça, tu peux le manger. »
« Les choses sucrées font du bien aux gens. »
« Ne fais pas attention aux regards des autres. »