Aller au contenu principal

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log

Chapitre 85

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation LogCivil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log
Chapitre 85

Chapitre 85

Chapitre 85/20142%~11 min de lecture2 148 mots

Seora regagna sa chambre d'hôtel, impatiente de profiter des derniers jours de ses vacances de récompense sans la présence de Seong Jarim. Elle voulait se reposer et guérir avant de partir pour l'Amérique.

« …Mais pourquoi ? » Seora fixa l'écran de son téléphone avec agacement. Le nom affiché n'était autre que « À éviter à tout prix ».

Quel nom sinistre.

« Est-ce que je ne peux pas simplement l'ignorer ? »

Après ce qu'elle avait entendu de Seong Jarim, il était clair qu'il voulait discuter du Labyrinthe avec elle. Cependant, rien n'était décidé quant à sa participation à la guerre. Ne pouvaient-ils pas en parler plus tard ?

Mais pendant qu'elle réfléchissait, l'appel de « À éviter à tout prix » sonna à nouveau. C'était la quatrième fois.

« Le nom peut être "À éviter à tout prix", mais je ne l'ai pas vraiment évité. »

C'est pour ça qu'elle n'aurait pas dû s'impliquer avec un retourneur.

Finalement, Seora répondit à contrecœur.

Sur sa demande, elle l'invita dans sa chambre d'hôtel pour une brève rencontre. Elle lui communiqua le numéro de chambre parce que, bien sûr, elle ne voulait pas croiser Elsa en public. Avec personne d'autre présent, ils pourraient discuter de l'affaire en privé.

【Administrateur : (╯°□°)╯︵ ┻ㅁ┻】

Pourtant, juste quand les autres ne causeraient pas d'ennuis, l'administrateur Beth décida de semer la zizanie.

« Qu'est-ce qui t'arrive ? »

Dès que Kang Sejun entra dans la pièce, l'atmosphère devint tendue.

« Non, Liza- je veux dire, mon Entité ne cesse de renverser les tables. »

« …Qu'est-ce que ça veut dire ? »

« Il est en colère. Mais j'ignore pourquoi. » Seora avait souvent vu l'administrateur renverser des tables, mais elle en comprenait rarement la raison. Cette fois ne faisait pas exception.

« Donc ton Entité exprime sa colère en renversant des tables ? »

« Pourquoi tu regardes ma Liza avec de si grands yeux ? » Seora le dévisagea, comme pour lui demander pourquoi il rabaissait Liza.

【Administrateur : (╯°□°)╯】

« Non, je ne rabaisserais pas Liza, alors ne me fais pas cette tête. »

« Fais attention. Je ne te laisserai pas faire si tu te conduis légèrement envers ma Liza. »

« Je comprends. Je ferai attention. » Kang Sejun acquiesça prestement, sentant la menace imminente que Seora pourrait déchaîner. Depuis qu'elle était devenue une Éveillée de classe L, sa puissance avait encore augmenté.

Alors qu'ils étaient tous deux assis sur le canapé, un autre message de l'administrateur apparut.

【L'administrateur du système exprime son inquiétude quant au fait que vous puissiez vous trouver dans une chambre d'hôtel avec un homme inconnu.】

« …Hein ? » Le message était plus direct qu'un émoticon. Les yeux de Seora s'écarquillèrent. C'était donc pour ça que la table avait été renversée ?

« Qu'est-ce qu'il y a ? »

« Ma Liza est jalouse que je sois seule avec toi. »

【Administrateur : (╬و•̀Δ•́)و】

« Ton Entité manifeste autant d'intérêt personnel ? Vous semblez être en bons termes. »

« Oui, je suis aimée de ma Liza. »

« … » Voici le goût du favoritisme, pensa Kang Sejun, qui ignorait l'existence de l'Entité de Seora.

« Tu es venu pour parler du Labyrinthe ? »

« Cela, entre autres choses. »

« Tu as plus d'infos ? Seong Jarim devait t'informer au sujet des administrateurs du système. »

Seora avait entendu parler de la rencontre entre Seong Jarim et Kang Sejun. Heureusement, l'homme ne semblait pas nourrir de sentiments hostiles envers l'administrateur. Cependant, elle ne s'attendait pas à entendre parler du 11e étage du Labyrinthe.

Seora n'avait toujours pas l'intention de révéler qu'elle était une contractante. Elle avait besoin de plus d'informations. Elle ne voulait pas être enfermée quelque part avant de rencontrer l'administrateur.

« Oh, ce n'est pas à propos de ça. En plus, tu en sais probablement moins que Seong Jarim de toute façon. »

« C'est vrai. »

« Je t'informerai si j'apprends plus tard. Il semble que tout ce que Seong Jarim sait finit par te parvenir de toute façon. » Seora haussa les épaules avec désinvolture. « Tu te souviens que tu me dois une faveur ? »

« Une faveur ? »

« Oui. En échange d'un accord avec l'Esprit Gardien sans recevoir de paiement, tu as accepté d'écouter ma demande au moins une fois. »

« Ah, maintenant que tu le dis, il y a eu quelque chose comme ça. Est-ce que tu vas la formuler maintenant ? »

« C'était mon intention initiale », répondit Kang Sejun avec un sourire amer, inclinant la tête.

« Compte tenu du timing, cela semble être une demande liée au Labyrinthe. Tes propos précédents veulent-ils dire que tu as changé d'avis ? »

« J'avais peur que tu ne penses que j'essaie de te tromper. »

« Tromper ? »

« …Je ne peux pas te demander d'envisager de participer au raid du Labyrinthe après t'avoir dit de prioriser ta propre vie. »

Ah. Seora comprit immédiatement ce qu'il voulait dire.

Au début de leur rencontre, ils avaient conclu un accord. Cependant, Kang Sejun avait récemment découvert que Seora était la petite sœur de Yun Jaeheon. Ce serait assez ironique de lui demander d'aller dans la situation la plus dangereuse tout en l'exhortant à prioriser sa propre sécurité.

Mais bon, et alors ?

« Tu ne savais rien à l'époque, et puis, tu ne me forces pas à rejoindre la guerre inconditionnellement maintenant, n'est-ce pas ? »

« Bien sûr que non. Tout ce que je veux, c'est que tu y réfléchisses. Comment pourrais-je te demander de risquer ta vie pour un seul accord ? Je ne suis pas si cruel. »

« Alors il n'y a pas de tromperie. Le choix m'appartient toujours. » Kang Sejun la regarda, surpris. « Même si je suis assez égoïste pour cacher mon identité pour ma propre sécurité, ça ne veut pas dire que j'attends que tout le monde me protège. Seule ma famille et moi nous protégerons. Je n'ai aucune intention de me cacher derrière les autres en leur demandant de me protéger. »

« … »

« C'est à moi de décider si je veux aller en enfer. N'est-ce pas plus trompeur d'essayer de me protéger comme bon te semble ? » Le regard apitoyé de Seora laissa Kang Sejun sans voix.

Yun Seora n'était pas une civile sans défense. Ce n'était pas quelqu'un qui avait besoin d'être protégée. C'était une Éveillée, une Chasseuse qui s'était engagée sur le champ de bataille de son propre chef. La vraie tromperie était son mépris pour sa détermination.

« …Tu as raison. J'ai fait une erreur. Je suis désolé. »

« C'est bien que tu t'excuses vite. Je te pardonne cette fois. » Seora grinça fièrement, tandis que Kang Sejun réfléchissait sincèrement à ses actes.

« S'il te plaît, dis-moi les détails. J'écouterai et je prendrai ma décision. »

« La raison pour laquelle j'ai conclu cet accord avec toi au départ, c'est parce que j'ai un vœu de longue date qui doit se réaliser. Le Labyrinthe doit être attaqué sans faille, sinon le monde périra. »

La bouche de Seora trembla violemment. Elle lui avait demandé d'expliquer, mais elle ne s'attendait pas à une révélation aussi lourde dès le début.

« Je suis mort lors de la Brèche du Labyrinthe à cause d'un raid raté lors de ma première vie. »

« Attends. Peu importe depuis combien de temps c'était, entendre quelqu'un parler de sa première mort déstabiliserait n'importe qui. Je vais mourir asphyxiée à ce rythme. »

Lorsque Seora leva la main avec un visage très mal à l'aise, Kang Sejun sourit gêné. « Je suis désolé. Tout ça est dans le passé, alors ne le prends pas trop au sérieux. D'ailleurs, à l'époque, j'étais de classe A ou S. »

« Quand es-tu devenu classe L ? »

« Lors de ma cinquième vie. C'est extrêmement difficile d'atteindre la classe L à moins de l'être dès la naissance. Seong Jarim était à l'origine de classe A, non ? Elle a dû mener une vie très difficile. »

C'était vrai. En plus d'avoir vécu pendant 100 ans, elle avait même détruit une planète.

« Comment pouvez-vous être si pitoyables… »

Kang Sejun et Seong Jarim avaient atteint leur statut de classe L par d'immenses luttes. Ils devaient être les plus forts au monde parce qu'ils s'étaient battus seuls pendant si longtemps, une expérience que personne d'autre n'avait vécue.

Même avec l'assistance des administrateurs de système, Seora était loin d'atteindre leur niveau.

« Le monde a été détruit les cinq fois ? »

« Il y a eu des fois où je suis mort à mi-parcours, mais la plupart de mes morts ont eu lieu dans le Labyrinthe au 11e étage. Ce monstre est vraiment… » Les yeux de Kang Sejun montraient une colère évidente. Seora avait vu cette colère lors de leur première rencontre.

« Donc tu es mort à cause de ce monstre dans tes vies précédentes aussi ? »

« Oui. »

« Pas étonnant. Quand je t'ai vu pour la première fois dans le Donjon de la Forêt de Séoul, je me demandais pourquoi tu étais si en colère. C'est pour ça. »

« Ah, je venais juste de revenir à ce moment-là. Oh, et je me suis souvenu, la Brèche originale de ce donjon devait faire des centaines de morts. »

Seora le supplia silencieusement d'arrêter de lâcher ces bombes d'un coup. « C-centaines ? »

« Depuis que je l'ai vécu pour la première fois lors de ma première vie, je suis revenu à chaque fois pour empêcher de tels dégâts. Mais cette fois, quelque chose de complètement différent s'est produit. » L'apparition d'une classe S inconnue capable de vaincre instantanément un Monstre Boss de niveau 2. L'existence de Seora. « C'est pour ça que je t'ai surveillée. Parce que je pensais qu'il devait y avoir une raison pour que le destin change. »

Et il y en avait une, en effet. Seora avait la bénédiction d'un administrateur de système. Elle avait été faible, mais l'administrateur possédait assez de pouvoir pour tordre le destin.

« Peut-être est-ce l'influence de ton Entité. Es-tu toujours disposée à me dire qui c'est maintenant ? »

« Non. »

« D'accord, alors je ne demanderai pas jusqu'à ce que tu me le dises. En fin de compte, ce qui compte, c'est ta volonté, pas ton Entité. » Kang Sejun baissa lentement la tête vers Seora. « Il n'y a qu'une seule chose que je veux te demander. Réfléchis sérieusement à cibler le Donjon Labyrinthe. »

Il resta fidèle aux termes de leur accord, appelé « réflexion ». Le 8e étage allait s'ouvrir, il devait donc être impatient, mais il garda son calme.

« Il sait clairement que cette attitude ébranle les cœurs plus que tout. »

Seora, observant la tête baissée de Kang Sejun, ne se sentit pas contrariée parce qu'ils avaient conclu un tel accord en premier lieu.

« Qu'as-tu fait par le passé ? »

« J'ai demandé à Joo Eun et Song Hanna. Je pensais qu'elles deux pourraient atteindre la classe L, mais ce n'était que vœu pieux. »

« Vraiment ? Donc ma tante n'a pas pu ? »

« Comme je l'ai mentionné auparavant, elle était furieuse depuis ta mort… Mmm. »

Il a dû comprendre que je voulais qu'il arrête de parler sans que j'aie à le dire.

« Combien d'étages a le Donjon Labyrinthe ? »

« Je n'en suis pas certain puisque je n'ai jamais dépassé le 11e étage, mais compte tenu de la force des monstres, il est probable que le 11e étage soit le dernier. »

Le 11e étage. Avec quatre étages de plus après avoir atteint le 7e, parviendraient-ils à survivre sans mourir jusqu'alors ?

【Administrateur : (ง •̀_•́)ง✧】

L'administrateur serra les poings comme pour dire : « Pourquoi t'inquiètes-tu ? », comme s'il la protégerait de n'importe quoi. L'administrateur savait-il qu'elle était inquiète ?

« Si je meurs, l'administrateur sera sous le choc aussi. »

Pas seulement Song Hanna et Yun Jaeheon, mais maintenant l'administrateur serait aussi concerné. Elle ne voulait pas lui infliger le choc de perdre un être cher.

【Administrateur : ( •⌓• )】

Il semblait qu'il n'avait même pas envisagé cette possibilité.

〖« Je suis vraiment heureux. Je ne m'attendais pas à ce que tu penses à moi comme ça. »〗

« Ah ! » Seora se couvrit les oreilles et poussa un cri perçant. Que Kang Sejun soit surpris ou non, Seora fixa le vide.

Administrateur Beth ! Je ne t'ai pas dit de ne pas me parler soudainement comme ça… !

〖« Mais Seora, je ne veux pas que ma présence entrave ta prise de décision. »〗

« …Aish. »

L'administrateur était encore plus fort que Kang Sejun pour ébranler les cœurs.

Swipez pour naviguer