Aller au contenu principal

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log

Chapitre 80

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation LogCivil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log
Chapitre 80

Chapitre 80

Chapitre 80/20140%~11 min de lecture2 031 mots

« Seong Jarim ! »

Seora activa prestement sa compétence, enfermant Seong Jarim dans un cube rouge et la ramenant vers elle. L'état du visage de Seong Jarim à l'intérieur du cube offrait un spectacle de dévastation totale.

Pourquoi était-elle dans un tel état alors qu'elle possédait la capacité de récupérer sa vigueur par elle-même ?

Même pendant leur trajet jusqu'ici, Seora n'avait jamais envisagé que l'Éveillée de classe L puisse être grièvement blessée. Son inquiétude portait sur la manière de gérer d'éventuels traumatismes refaisant surface.

Mais à présent, Seong Jarim se trouvait dans cet état.

« Toux, hou, urgh… »

Seora se précipita pour lui administrer une potion de soin, et Jarim, qui était immobile, parvint enfin à tousser. Elle lutta pour ouvrir ses yeux gonflés, son regard fixé sur l'ennemi lointain.

L'ennemie possédait une coupe courte en carré, une silhouette maigre, des fragments de minerai brisé incrustés dans le corps, des yeux sans focus et une expression dénuée de raison.

C'était une adversaire d'apparence particulière.

« Qu'est-ce que c'est que ça, au juste ? »

En réponse à la question de Seora, un message apparut, affichant quelque chose qu'elle n'avait pas vu depuis longtemps.

【Active « Titre — Contractante de l'administrateur du système ». Vous pouvez accéder aux informations sur la personne de votre choix.】

【Informations sur l'Éveillée】

Nom : E█na ██ros (EX)

Titre : La Dernière de la Planète Ravinée (??)

Spécialité : Mage de bataille

Entité contractée : Aucune

Traits notables : Ancienne contractante de l'administrateur du système de la planète — Baskar (cet individu est actuellement contrôlé.)

« … Absurdité. »

La contractante de l'administrateur du système de Baskar, un concept dont elle n'avait entendu parler que par Seong Jarim. Pourtant, les informations affichées étaient bien loin de ce à quoi elle s'attendait. Cette personne était étiquetée comme « ancienne contractante », et non comme contractante actuelle.

Le contrat avait-il été rompu ? Cela signifiait-il que l'administrateur n'interviendrait pas même si la contractante était manipulée ?

« Elona… »

L'attention de Seora fut attirée par cette voix sèche, et elle se tourna vers Seong Jarim. Les blessures sur son corps avaient considérablement guéri grâce à la potion.

« Seong Jarim, cette personne… ? »

« Oui. C'est celle de Baskar… » Seong Jarim laissa sa phrase en suspens, ne révélant qu'un fragment de vérité, probablement à cause de la présence de Do Junyeong et Yun Jaeheon.

Elle aurait dû entrer seule. Seora lança un regard fugace aux deux individus se tenant à distance.

« Au fait, qu'est-ce que tout cela ? Le contrat a-t-il été résilié ? »

« Non. »

« Alors ? »

« … Elle est morte. »

« Quoi ? »

« Le contrat a été automatiquement dissous à sa mort. »

Un individu décédé. Je vois. C'est pour cela qu'elle a une apparence si étrange.

« Je ne connais pas les détails, mais puisqu'elle est morte, comment peut-elle encore bouger ? »

« Je pense qu'elle est contrôlée. Bien que j'ignore le mécanisme qui contrôle ses mouvements », répondit Seora à la question de Do Junyeong.

« Seong Jarim sait-elle quelque chose à ce sujet ? »

« … »

« Seong Jarim ? »

Le silence plana tandis que Jarim détournait le regard. Même ses doigts ensanglantés tressaillirent, cherchant refuge derrière son dos.

Ah. Seora réalisa alors qu'elle ne tenait pas son arme. Seong Jarim n'avait donc pas riposté et avait simplement subi une agression unilatérale.

« L'as-tu tuée ? » Son ton de voix changea soudainement.

Do Junyeong fut saisi de stupeur, voyant Seora traiter Jarim avec une telle rudesse pour la première fois. Cependant, Seora n'avait pas la capacité de s'attarder sur ce point pour l'instant.

Le cœur de Seora était lourd de colère et d'incrédulité. Son amie avait été battue et ensanglantée, incapable de riposter. Tout cela à cause d'une connaissance.

« Es-tu dans cet état parce que tu l'as tuée ? »

« Je ne l'ai pas tuée de mes propres mains, mais elle est morte à cause de moi. Parce que j'ai apporté la destruction sur ce lieu », confessa Seong Jarim.

Do Junyeong et Yun Jaeheun retinrent leur souffle, leurs expressions devenant sombres. La réalisation s'imposa que Seong Jarim était celle responsable d'avoir transformé cette terre autrefois prospère en une tombe désolée.

Seora ne se souciait pas des étranges expressions sur leurs visages. Elle comprenait. Elle avait passé trois mois aux côtés de Seong Jarim et avait été témoin de l'immense douleur qu'elle avait endurée.

Chaque fois que des pensées sur Baskar traversaient l'esprit de Seong Jarim, elle perdait le focus, le regard perdu au loin. Elle était tourmentée par les souvenirs, hantée par des cauchemars, et Seora accourait souvent à son chevet, la réveillant de ses cris, lui rappelant qu'elles étaient encore sur Terre.

Ce n'était pas seulement cette terre qui avait été ravagée pendant cent ans. L'esprit de Seong Jarim avait également été brisé.

« Alors, maintenant ? Tu vas te laisser tuer par ses mains à cause de ce que tu as fait ? »

« … »

« Seong Jarim. Grande Sœur Jarim, veux-tu mourir ? » La main de Seora caressa la joue cicatrisée de Jarim, comme elle le faisait pour la réconforter lors de ses cauchemars. Les larmes de Seong Jarim continuaient de couler. « Bien sûr que non. Alors qu'est-ce qui ne va pas chez quelqu'un qui s'est tant battue pour survivre ? Tu as enduré si longtemps parce que tu voulais vivre. »

« Peux-tu gérer cela seule, Seora ? »

« Oui, je m'en sortirai. Je peux définitivement m'en sortir. » Ce n'était pas seulement parce qu'elle détenait le rang le plus élevé, mais aussi parce qu'elle ne savait pas quelles actions inattendues l'ancienne contractante de l'administrateur du système pourrait entreprendre. Par conséquent, malgré sa forte protection, elle devait passer à l'avant.

Laissant derrière eux Yun Jaeheun et Do Junyeong, qui exprimaient leurs inquiétudes, Seora se dirigea vers l'ennemie, qui restait là dans un état second.

Son nom était-il Elona ? À y regarder de plus près, Seora ne ressentait rien. Elle ne connaissait aucun détail à son sujet, si ce n'est qu'elle était morte à cause de Seong Jarim. Mais elle ne pouvait pas en rester là. Elle ne voulait pas perdre une amie.

Alors Seong Jarim, je la tuerai à ta place.

【Activation de la compétence « Domination Spatiale » !】

【Un champ a été généré dans la zone désignée.】

【Puissance de Domination actuelle : 100 %】

Un cube rouge se matérialisa.

« C'est donc ça, la sensation d'entrer dans le champ. »

Contrairement à avant, Seora se tenait à l'intérieur du cube. Malgré son apparence rouge, le monde à l'intérieur n'était pas écrasamment cramoisi. Cependant, il y avait une différence nette. Respirer, bouger — tout était confortable, comme si elle avait reçu un coup de pouce spécial.

C'était désormais son domaine.

« Je ne m'attendais pas à rencontrer une autre contractante comme moi de cette manière. » Seora fixa son adversaire, Elona, qui ne pouvait comprendre ses mots quoi qu'elle dise.

Elle ne savait pas qui en était responsable, mais quel genre de personne méprisable manipulait les morts de la sorte ?

« Administrateur, est-ce acceptable si je l'élimine complètement, la rendant incapable de bouger davantage ? En subiras-tu les conséquences avec l'administrateur présent ? »

Aucune réponse ne vint. Peut-être y avait-il un administrateur du système différent en place puisqu'elle se trouvait sur une autre planète.

〖» Peux-tu supporter le fardeau d'ôter une vie ? »〗

Non, ce n'était pas ça. Il se souciait simplement d'elle.

« J'ai assumé cette responsabilité lorsque j'ai choisi de chasser les monstres en tant que Chasseuse. »

〖» Alors vas-y. »〗

Seora saisit le fusil, encouragée par ses mots. Alors que l'arme visait Elona, le corps tremblant de cette dernière se mue d'une manière anormale, ressemblant à une marionnette dont on tire les fils. Et quand Seora pressa la détente, Elona esquiva le tir comme un ballon qui se dégonfle.

Ce ne serait pas facile, mais Seora restait calme, bougeant son doigt sans panique. C'était son domaine maintenant. La trajectoire de sa balle circulait librement, perçant le front d'Elona.

« Je souhaite préserver le corps autant que possible. »

Malheureusement, même avec la balle logée entre ses sourcils, Elona continua de bouger. Si ses membres étaient sectionnés, son corps attaquerait, et si son corps était détruit, sa tête tenterait encore quelque chose.

« Qui ose profaner les morts de la sorte ? »

Elle ne voulait pas faire ça, mais… laisser Elona être manipulée plus longtemps serait plus atroce.

Alors qu'Elona titubait vers elle et faisait tournoyer son épée, Seora n'esquiva pas. Au lieu de cela, elle bloqua la lame avec son fusil et caressa la joue d'Elona de son autre main.

Sous son contact, elle sentit la peau froide, sans vie.

« Je suis désolée. » Seora ressentit du remords que ce soit la seule façon dont elle pouvait l'aider.

« Fixer les coordonnées. »

【Cible spécifiée verrouillée avec succès.】

Le corps d'Elona devint rigide. Même lorsque Seora baissa son fusil, elle resta incapable de bouger. La capacité d'ancrage de Seora s'étendait aux objets inanimés, y compris aux cadavres.

Après avoir fait une révérence à Elona, le cube commença à se rétrécir. Il semblait que le responsable qui la manipulait possédait une puissance considérable, car le mana de Seora s'épuisait plus vite que prévu.

Elle ne pouvait pas se permettre de perdre plus de temps.

« Grande Sœur Jarim. »

« … »

« Je ne sais pas si tu m'entends, mais s'il y a quelque chose que tu veux dire, dis-le maintenant. »

Les yeux de Seong Jarim s'écarquillèrent. Son regard trembla alors qu'elle fixait Elona au-delà du cube rouge qui diminuait.

« Parce que tu ne la reverras plus jamais. »

« … » Ses lèvres sèches bougèrent plusieurs fois comme si elle avait beaucoup à dire, mais finalement, elle ne put rien exprimer. Jarim baissa la tête. « Non, je n'ai rien à dire. Tout ce que je dirais maintenant serait mensonger. »

Seora hésita à poursuivre et approcha son fusil du cube. C'était impossible, mais on aurait dit que ses yeux croisèrent ceux d'Elona pour un bref instant.

« Repose en paix maintenant, s'il te plaît. »

Des flammes jaillirent à l'intérieur du cube, accompagnées d'un son perçant. Elona se changea lentement en cendres.

Seong Jarim observa la scène entière sans en manquer un seul instant. Seora ne put discerner les émotions reflétées dans ces yeux dorés captivants.

Elle souhaita simplement que l'individu responsable de la disparition de cette planète ravagée trouve une fin paisible.

***

Avec la disparition complète d'Elona, le portail se referma. Maintenant que la fin était advenue sur la planète, il ne restait plus aucun vivant sur Baskar.

Peut-être à cause de cela, Seong Jarim observa attentivement la porte, autrefois d'un vert lumineux, se désintégrer dans les airs.

Seora expliqua brièvement la situation à Do Junyeong.

« Je vois. Donc maintenant, l'endroit est complètement… »

C'était le même donjon où Seong Jarim avait été piégée pendant son absence, et maintenant que le monde s'était totalement effondré, il était peu probable qu'il reste accessible.

Seora s'abstint de mentionner l'implication de Seong Jarim dans la destruction du lieu ou le genre de vie qu'elle y avait endurée.

« Eh bien, le directeur devrait être capable de déduire ce qu'il a vu aujourd'hui. »

Il était le second de l'association. Il était hautement improbable qu'il ignore de tels détails.

Cependant, au lieu de s'attarder sur ces spécificités, il posa une autre question à Seong Jarim : « Je présente mes plus sincères excuses pour les événements malheureux survenus dans l'enceinte de l'association. Si vous le souhaitez, nous pouvons vous arranger une nouvelle résidence ailleurs. »

C'était un individu attentionné.

Seong Jarim avait démontré son absence de dangerosité pendant plus de trois mois. En retour, Do Junyeong choisit de maintenir sa confiance en elle.

« Hein ? Oh, non, c'est bon. Mais… Eh bien, je n'en suis pas tout à fait certaine, mais peut-être suis-je la raison pour laquelle le donjon est apparu dans la maison où je réside. »

Swipez pour naviguer